SpeedDome Ultra VIIE Domo della telecamera giorno/notte

SpeedDome® Ultra VIIE
Domo della telecamera
giorno/notte Utilità di
configurazione
@
Supplemento al Manuale
dell'operatore
Informazioni su questo
supplemento
Questo supplemento fornisce informazioni
dettagliate sulle funzioni del domo per telecamera
SpeedDome Ultra VIIE che non sono attualmente
fornite nel Manuale dell’operatore. Il supplemento
completa le informazioni fornite nei seguenti
manuali:
• Manuale dell’operatore della utilità di
configurazione del domo della telecamera
giorno/notte, 8200-0184-0405.
Nota: conservare questo supplemento unitamente
al manuale dell’operatore per usarlo come
riferimento.
Richieste di assistenza
Rivolgersi al rappresentante di vendita.
Nuove funzioni di
SpeedDome Ultra VIIE
La telecamera SpeedDome Ultra VIIE fornisce le
seguenti funzioni con la versione firmware 07100532-0100 e successive.
• Menu di configurazione rapida per l’accesso
alle configurazioni del domo usate più
comunemente.
• Protocollo AD Up-the-Coax (UTC) per i
controller compatibili della American Dynamics.
• Rilevamento del movimento (disponibile
soltanto sui domi con i seguenti numeri articolo:
0101-0120-01, 0101-0120-02, 0101-0120-03,
0101-0120-04, 0101-0120-05, 0101-0120-06).
• 16 sequenze.
• Fino a 16 modelli.
• Possibilità di modificare le funzioni della
telecamera per ogni preimpostazione.
Indice
Informazioni su questo supplemento .................... 1
Nuove funzioni di SpeedDome Ultra VIIE ............. 1
Menu di configurazione rapida .............................. 2
Navigazione della programmazione menu............ 3
Modifica delle funzioni nelle preimpostazioni ........ 3
Programmazione del rilevamento movimento....... 5
Programmazione di sequenze .............................. 7
Opzioni relative ai modelli: velocità fissa o variabile
........................................................................ 10
Registrazione di modelli con la configurazione 16
........................................................................ 10
Controller e commutatori SensorNet, RS-422,
Manchester e UTC ......................................... 11
Specifiche: domo per interni................................ 14
Specifiche: Camera Giorno/Notte 23X ................ 15
Dichiarazioni........................................................ 16
@
Vengono inoltre fornite informazioni aggiornate in
merito ai seguenti argomenti:
• Controller e commutatori a matrice SensorNet,
RS-422, Manchester e UTC.
2004 Sensormatic Electronics Corp.
UTILITÀ DI CONFIGURAZIONE SPEEDDOME ULTRA VIIE DOMO DELLA TELECAMERA
SUPPLEMENTO AL MANUALE DELL'OPERATORE
1 DI 16
8200-0184-1205, REV. A
Per accedere a una funzione del menu, immettere il
numero e premere il pulsante di Configurazione
rapida (varia in base al controller). La Tabella 1
fornisce una descrizione delle opzioni disponibili.
Menu di configurazione
rapida
Il menu di configurazione rapida consente un facile
accesso alle funzioni della telecamera SpeedDome
Ultra VIIE usate comunemente con i controller
compatibili. Questa funzione permette di modificare
o attivare le caratteristiche senza dovere avviare il
menu di configurazione del domo. Per degli esempi
relativi al menu di configurazione rapida della
telecamera giorno/notte, vedere la Figura 1.
Tabella 1: Opzioni del menu di configurazione
rapida
Figura 1: Menu di configurazione rapida del
domo per telecamera giorno/notte
(3 schermate)
Descrizione
0 + Config. rapida
Alt Menu Rapido Di Config:
permette di attivare e disattivare
la visualizzazione del menu di
configurazione rapida.
Menu Configurazione Domo:
visualizza il menu di
configurazione di SpeedDome
Ultra.
Iride Auto Ed Auto Fuoco:
riprende la modalità fuoco/iride
automatico.
Funzione Flip: fa ruotare la
telecamera SpeedDome di 180°
rispetto alla sua attuale direzione
di puntamento. Lo stesso
risultato si ottiene premendo il
pulsante Flip sui controller
compatibili.
Modello Apple Peel: esegue il
modello predefinito Apple Peel.
Lo stesso risultato si ottiene
premendo il pulsante Peel sui
controller compatibili.
Modo Di Notte: imposta il modo
IR del domo su ON. Il domo
passa alla modalità bianco e
nero (B/W) permanente.
Modo di giorno: imposta la
modalità IR del domo su OFF. Il
domo passa alla modalità a
colori permanente.
Modo Auto giorno/notte: ritorna
alla configurazione automatica
della modalità IR selezionata più
recentemente.
1 + Config. rapida
0
0 Alt Menu Rapido Di Config
1
Menu Configurazione Domo
2
Iride Auto Ed Auto Fuoco
3
Funzione Flip
4
Modello Apple Peel
10 Modo Di Notte
11 Modo Di Giorno
12 Modo Auto Di Giorno/Notte
13 SLD On
14 SLD Off
FUOCO DISTANTE = pagina seguen
2 + Config. rapida
3 + Config. rapida
4 + Config. rapida
15 SCANSIONE UNIFOR
16 SCANSIONE A GRADI
17 SCANSIONE CASUALE
20 INFORMAZIONE DOMO
51 TURNO 1
52 TURNO 2
53 TURNO 3
54 TURNO 4
55 TURNO 5
56 TURNO 6
Usare FUOCO per selezionare
10 + Config. rapida
11 + Config. rapida
12 + Config. rapida
57 TURNO 7
58 TURNO 8
59 TURNO 9
60 TURNO 10
61 TURNO 11
62 TURNO 12
63 TURNO 13
64 TURNO 14
65 TURNO 15
66 TURNO 16
FUOCO VICINO = pagina preceden
•
Auto alto: la modalità B/W
attiva ~30 lux.
•
Auto medio: la modalità B/W
attiva ~3 lux.
•
13 + Config. rapida
UTILITÀ DI CONFIGURAZIONE SPEEDDOME ULTRA VIIE DOMO DELLA TELECAMERA
SUPPLEMENTO AL MANUALE DELL'OPERATORE
Comando
2 DI 16
Auto basso: la modalità B/W
attiva ~ 0,5 lux
SLD On: abilita Wide Dynamic
Range (WDR). Servirsi di questa
configurazione quando sia le
aree di alta luminosità che quelle
di bassa luminosità devono
essere visualizzate
simultaneamente.
8200-0184-1205, REV. A
Comando
Descrizione
14 + Config. rapida
SLD Off: disabilita Wide Dynamic
Range (WDR). Utilizzare questa
impostazione nei casi in cui il
livello di illuminazione è costante
o le eventuali variazioni
avvengono in modo graduale.
Scansione uniforme: inizia una
rotazione continua in senso
orario di 360° intorno all'asse del
domo usando le impostazioni
correnti di inclinazione, zoom e
fuoco.
Osservazione a gradi: inizia una
rotazione in senso orario intorno
all'asse del domo, facendo una
breve pausa di 3 secondi ogni
10° (a zoom 1x) usando le
impostazioni correnti di
inclinazione, zoom e fuoco.
Scansione casuale: inizia una
rotazione continua in senso
orario o antiorario intorno all'asse
del domo usando le impostazioni
correnti di inclinazione, zoom e
fuoco. Durante la rotazione, il
domo effettua delle pause
casuali.
Informazione domo: visualizza la
schermata di informazioni sul
domo disponibile nel menu di
configurazione del domo.
Turno: esegue la sequenza 1
15 + Config. rapida
16 + Config. rapida
17 + Config. rapida
20 + Config. rapida
51 + Config. rapida
52 + Config. rapida
53 + Config. rapida
54 + Config. rapida
55 + Config. rapida
56 + Config. rapida
57 + Config. rapida
58 + Config. rapida
59 + Config. rapida
60 + Config. rapida
61 + Config. rapida
62 + Config. rapida
63 + Config. rapida
64 + Config. rapida
65 + Config. rapida
66 + Config. rapida
255 + Config. rapida
Navigazione della
programmazione menu
La programmazione di SpeedDome Ultra VIIE
avviene mediante i menu a schermo accessibili
mediante il controller utilizzato (tastiera, tastiera
virtuale o Touch Tracker®).
Il punto di partenza della programmazione è il
Menu di configurazione. Per accedere a tale
menu, sulla maggior parte dei controller occorre
premere e tenere premuti in sequenza i seguenti
pulsanti:
Iride aperta > Fuoco distante > Zoom indietro
(Se non si riesce ad accedere alla
programmazione dei menu, consultare il manuale
della tastiera.)
Per la programmazione delle funzioni del domo, i
pulsanti principali utilizzati per la navigazione, la
selezione dei comandi e l'incremento o la
diminuzione dei valori sono i seguenti:
Joystick. Il joystick permette di spostare il cursore
(rappresentata da un'evidenziazione) nei vari
menu. È possibile selezionare un campo quando lo
stesso è evidenziato.
Pulsante Fuoco distante. La pressione del
pulsante Fuoco distante permette di selezionare o
abilitare un'opzione in un campo evidenziato.
Turno: esegue la sequenza 2
Pulsante Zoom avanti/indietro. La pressione del
pulsante Zoom avanti/indietro permette di
scorrere un elenco predefinito di valori verso l'alto
o verso il basso all'interno di un campo
evidenziato.
Turno: esegue la sequenza 3
Turno: esegue la sequenza 4
Turno: esegue la sequenza 5
Turno: esegue la sequenza 6
Turno: esegue la sequenza 7
Turno: esegue la sequenza 8
Modifica delle funzioni
nelle preimpostazioni
Turno: esegue la sequenza 9
Turno: esegue la sequenza 10
Turno: esegue la sequenza 11
Quando vengono create delle preimpostazioni,
esse adottano i parametri del domo definiti nella
schermata Funzioni camera. Per personalizzare
le funzioni della telecamera di ciascuna
preimpostazione, accedere alla schermata
Funzioni camera dalla schermata
Preimpostazioni.
Turno: esegue la sequenza 12
Turno: esegue la sequenza 13
Turno: esegue la sequenza 14
Turno: esegue la sequenza 15
Turno: esegue la sequenza 16
Amministrazione: Resetta il
domo (Baxall)
Nota: se si modificano i parametri nel menu
Funzioni camera per una preimpostazione
esistente, per salvare le modifiche è necessario
riprogrammare la preimpostazione. Se alla
preimpostazione erano associate delle zone di
rilevamento del movimento, è necessario
riprogrammarle.
UTILITÀ DI CONFIGURAZIONE SPEEDDOME ULTRA VIIE DOMO DELLA TELECAMERA
SUPPLEMENTO AL MANUALE DELL'OPERATORE
3 DI 16
8200-0184-1205, REV. A
Attenersi alla seguente procedura:
Figura 4.
1. Accedere al Menu configurazione domo
(Figura 2) premendo Iride aperta, Fuoco
distante e Zoom indietro sul controller.
Selezi preimpost per program
Preimpost
Numero
1
Figura 2.
nome preimpostato
Preimpost
1
CONFIGURA RIVELAZ MOVIMENTO
MENU CONFIGURAZIONE TURNO
Funzioni camera
Fuoco dista preimpos program
Esci
Menu configurazione domo
Opz pan/incli/zoom/sincro
Funzioni camera
Allarme/aree/home/preimp/zp
Visual testo su schermo
Linguaggio / Password
Informatzioni di Domo
Reset a impost di fabbrica
Chiudere senza salvataggio
Esci e salva cambiamenti
4. Con il joystick, evidenziare il campo NUMERO
PREIMPOST e premere il pulsante Zoom
avanti/indietro finché non viene visualizzato il
numero di preimpostazione desiderato.
5. Con il joystick, evidenziare Funzioni camera e
premere il pulsante Fuoco distante. Viene
visualizzata la schermata Funzioni camera
(Figura 5).
2. Con il joystick, evidenziare
Allarme/aree/home/preimp/zp e premere
Fuoco distante per selezionare. Viene
visualizzata la schermata Allarme / Aree /
Home / Preimp / ZP (Figura 3).
Figura 5.
Funzioni camera
Figura 3.
Bil bianco auto
ON
Allarme/aree/home/preimp/zp
Modo IR
SLD
AGC/Shutter
ATTIVA SHUT
Impostare azioni allarme
Configurare stati normali
Configurare posizione home
PROGRAMMARE POSIZIONE NORD
Limiti area programma
PROGRAMMARE ZONE PRIVATE
Preimpostaz programma
SCAN LIMITS
Esci
Auto Basso
OFF
Guad. Max Limit
28
dB
¼s
Reset a impost di fabbrica
Esci
6. Apportare le modifiche necessarie. Per
informazioni sulla schermata Funzioni
camera, consultare il capitolo 3 del Manuale
dell'operatore della utilità di configurazione del
domo della telecamera giorno/notte, 82000184-04.
3. Con il joystick, evidenziare Preimpostaz.
programma e premere Fuoco distante per
selezionare. Viene visualizzata la schermata
Selezi preimpost per program (Figura 4).
7. Usare il joystick per evidenziare ESCI e
premere il pulsante Fuoco distante per
selezionare. Viene visualizzata la schermata
Selezi preimpost per program.
8. Programmare (o riprogrammare) la
preimpostazione selezionando FUOCO
DISTANTE (vedere la nota a pag. 3).
UTILITÀ DI CONFIGURAZIONE SPEEDDOME ULTRA VIIE DOMO DELLA TELECAMERA
SUPPLEMENTO AL MANUALE DELL'OPERATORE
4 DI 16
8200-0184-1205, REV. A
Per modificare le impostazioni della modalità IR e
SLD, attenersi alla seguente procedura:
Programmazione del
rilevamento movimento
1. Accedere al Menu configurazione domo
(Figura 7) premendo Iride aperta, Fuoco
distante e Zoom indietro sul controller.
Determinati modelli delle telecamere giorno/notte
SpeedDome sono in grado di rilevare il movimento
in base a visualizzazioni preimpostate. Il
rilevamento del movimento può essere
programmato su una qualsiasi delle 96
preimpostazioni definite nel domo; è inoltre
possibile programmare fino ad otto diverse aree di
rilevamento per ciascuna preimpostazione. La
funzione di rilevamento movimento viene
programmata nella schermata Selezi preimpost
per program.
Figura 7.
Menu configurazione domo
Opz pan/incli/zoom/sincro
Funzioni camera
Allarme/aree/home/preimp/zp
Visual testo su schermo
Linguaggio / Password
Informatzioni di Domo
Reset a impost di fabbrica
Chiudere senza salvataggio
Esci e salva cambiamenti
Informazioni sulle zone di
movimento
Il rilevamento del movimento viene programmato
mediante il posizionamento di zone di movimento
(rappresentate da blocchi rettangolari) all'interno di
una scena preimpostata. Se si verifica un
movimento all'interno di una delle zone di
movimento, il domo reagisce attivando l'azione
programmata: un'uscita, una preimpostazione, un
modello o nessuna azione.
2. Usare il joystick per evidenziare Funzioni
camera e premere Fuoco distante per
selezionare. Viene visualizzata la schermata
Funzioni camera (Figura 8).
Figura 8.
Funzioni camera
È possibile creare fino ad otto zone di movimento
per ciascuna scena preimpostata. Un esempio di
scena preimpostata con una zona di movimento è
illustrata alla Figura 6.
Bil bianco auto
Modo IR
SLD
AGC/Shutter
ATTIVA SHUT
Figura 6.
CONFIGURA RIVELAZ MOVIMENTO
Preimpost
1
Zona
1
Auto Basso
OFF
Guad. Max Limit
28
dB
¼s
Reset a impost di fabbrica
Esci
3. Con il joystick evidenziare il campo MODO IR
e premere il pulsante Zoom avanti/indietro
per modificare le impostazioni. Le opzioni sono
OFF, ON, Auto Basso, Auto Medio e Auto Alto.
4. Con il joystick evidenziare il campo SLD e
premere il pulsante Zoom avanti/indietro per
modificare le impostazioni. Le opzioni sono ON
e OFF.
5. Usare il joystick per evidenziare ESCI e
premere Fuoco distante per selezionare.
6. Quando viene visualizzato il Menu
configurazione domo, usare il joystick per
evidenziare ESCI E SALVA CAMBIAMENTI,
poi premere Fuoco distante.
Una zona di
movimento
ESC/FOCUS = Salva + Esci
NOTA IMPORTANTE: Il rilevamento di movimento
non funziona in presenza di determinate
impostazioni della schermata Impostazioni
camera. Prima di effettuare la programmazione,
verificare quanto segue:
• La modalità IR non va impostata su ON.
• La modalità SLD non va impostata su ON.
UTILITÀ DI CONFIGURAZIONE SPEEDDOME ULTRA VIIE DOMO DELLA TELECAMERA
SUPPLEMENTO AL MANUALE DELL'OPERATORE
ON
5 DI 16
8200-0184-1205, REV. A
Figura 11.
Procedura di programmazione
del rilevamento movimento
Selezi preimpost per program
Per programmare il rilevamento del movimento,
attenersi alla procedura descritta di seguito.
Preimpost
Numero
1
1. Accedere al Menu configurazione domo
(Figura 9) premendo Iride aperta, Fuoco
distante e Zoom indietro sul controller.
nome preimpostato
Preimpost
1
CONFIGURA RIVELAZ MOVIMENTO
MENU CONFIGURAZIONE TURNO
Funzioni camera
Fuoco dista preimpos program
Esci
Figura 9.
Menu configurazione domo
4. Con il joystick, evidenziare CONFIGURA
RIVELAZ. MOVIMENTO e premere Fuoco
distante. Viene visualizzata la schermata
CONFIGURA RIVELAZ. MOVIMENTO
(Figura 12).
Opz pan/incli/zoom/sincro
Funzioni camera
Allarme/aree/home/preimp/zp
Visual testo su schermo
Linguaggio / Password
Informatzioni di Domo
Reset a impost di fabbrica
Chiudere senza salvataggio
Esci e salva cambiamenti
Figura 12.
CONFIGURA RIVELAZ MOVIMENTO
1
Preimpost
1
2. Con il joystick, evidenziare
Allarme/aree/home/preimp/zp e premere
Fuoco distante per selezionare. Viene
visualizzata la schermata Allarme / Aree /
Home / Preimp / ZP (Figura 10).
ZONA
1
Azione
Nessun az
NASCONDI TUTE LE ZONE No
CANCELLARE TUTTE LE ZONE
FOCUS FAR to prog zone
Esci
Figura 10.
Allarme/aree/home/preimp/zp
5. Il numero del campo PREIMPOST è
evidenziato. Premere il pulsante Zoom
avanti/indietro finché non viene visualizzato il
numero di preimpostazione (1-96) che si
intende utilizzare per questa configurazione del
rilevamento movimento.
Impostare azioni allarme
Configurare stati normali
Configurare posizione home
PROGRAMMARE POSIZIONE NORD
Limiti area programma
PROGRAMMARE ZONE PRIVATE
Preimpostaz programma
SCAN LIMITS
Esci
6. Con il joystick, evidenziare il campo ZONA.
Premere il pulsante Zoom avanti/indietro
finché non viene visualizzato il numero di zona
(1-8) che si desidera applicare alla
preimpostazione.
7. Con il joystick, evidenziare il campo LIVELL.
Premere il pulsante Zoom avanti/indietro
finché non viene visualizzato il livello di
sensibilità che si desidera applicare alla zona.
Nota: il livello di sensibilità va da zero (nessuna
sensibilità) a cinque (sensibilità elevata). Il
valore zero può essere utilizzato per disabilitare
temporaneamente singole zone.
3. Con il joystick, evidenziare Preimpostaz.
programma e premere Fuoco distante per
selezionare. Viene visualizzata la schermata
Selezi preimpost per program (Figura 11).
UTILITÀ DI CONFIGURAZIONE SPEEDDOME ULTRA VIIE DOMO DELLA TELECAMERA
SUPPLEMENTO AL MANUALE DELL'OPERATORE
LIVELL
0
6 DI 16
8200-0184-1205, REV. A
8. Con il joystick, evidenziare il campo AZIONE.
Premere il pulsante Zoom avanti/indietro
finché non viene visualizzata l'azione che si
desidera applicare. L'azione determina la
reazione del sistema in caso di rilevamento del
movimento. Le opzioni disponibili sono:
Nota: è possibile nascondere Il rilevamento del
movimento senza cancellare la relativa
configurazione (ad esempio per l'uso durante il
giorno, quando è prevista la presenza di
movimento). Per nascondere il rilevamento del
movimento, selezionare Sì nel campo NASCONDI
TUTTE LE ZONE della schermata Configura
Rivelaz. Movimento.
Nessuna azione*: non si verifica alcuna azione
Preimpostazione (1-96): viene richiamata una
preimpostazione
Modello (1-16): viene eseguito un modello
Uscita (1-4): viene attivata un'uscita
Attivazione del rilevamento
movimento
* Se nella schermata del rilevamento movimento è
programmata l'opzione Nessuna azione, il ritorno
del domo alla posizione Home viene ritardato
finché continua a verificarsi del movimento entro
l'intervallo di tempo specificato nella schermata di
ritorno alla posizione Home.
Il rilevamento del movimento funziona in
combinazione con le preimpostazioni esistenti. Per
avviare il rilevamento del movimento, richiamare la
preimpostazione a cui è stato applicato il
rilevamento del movimento.
Nota: non è garantito che il rilevamento del
movimento rilevi il 100% delle attività.
9. Premere il pulsante Fuoco distante. Viene
visualizzata la schermata CONFIGURA
RIVELAZ. MOVIMENTO (Figura 13).
Programmazione di
sequenze
Figura 13.
CONFIGURA RIVELAZ MOVIMENTO
Preimpost
1
Zona
4
Per sequenza si intende la visualizzazione
sequenziale di più preimpostazioni della
telecamera. Le sequenze offrono un metodo
preciso ed efficace per monitorare diverse aree di
interesse mediante la commutazione automatica
tra diverse preimpostazioni. Le sequenze vengono
programmate nella schermata Selezi preimpost
per program.
Le sequenze vengono create mediante la
selezione delle preimpostazioni da includere nella
sequenza e la specificazione del tempo di sosta,
che permette di indicare la presenza di ciascuna
preimpostazione sullo schermo prima del
passaggio alla preimpostazione successiva. È
possibile creare fino a 16 sequenze, ognuna dotata
di 16 passi (preimpostazioni).
ESC/FOCUS = Salva + Esci
10. Con il joystick, spostare l'indicatore rettangolare
di zona sulla posizione desiderata e premere
Fuoco distante per salvare e uscire. (Nota:
l'indicatore rettangolare di zona non viene
visualizzato sullo schermo finché non viene
spostato il joystick.)
11. Ripetere i passaggi da 6 a 10 per creare
ulteriori zone di rilevamento (1-8).
Procedura di programmazione
delle sequenze
12. Quando viene visualizzata la schermata
CONFIGURA RIVELAZ. MOVIMENTO, usare il
joystick per evidenziare ESCI, poi premere
Fuoco distante per salvare.
Per programmare le sequenze, attenersi alla
procedura descritta di seguito.
13. Continuare a selezionare ESCI su ogni
schermata fino a terminare la programmazione
dei menu.
1. Accedere al Menu configurazione domo
(Figura 14) premendo Iride aperta, Fuoco
distante e Zoom indietro sul controller.
UTILITÀ DI CONFIGURAZIONE SPEEDDOME ULTRA VIIE DOMO DELLA TELECAMERA
SUPPLEMENTO AL MANUALE DELL'OPERATORE
7 DI 16
8200-0184-1205, REV. A
visualizzata la schermata MENU
CONFIGURAZIONE TURNO (Figura 17).
Figura 14.
Menu configurazione domo
Figura 17.
Opz pan/incli/zoom/sincro
Funzioni camera
Allarme/aree/home/preimp/zp
Visual testo su schermo
Linguaggio / Password
Informatzioni di Domo
Reset a impost di fabbrica
Chiudere senza salvataggio
Esci e salva cambiamenti
MENU CONFIGURAZIONE TURNO
NUMERO TURNO
1
PASSO
1-4
TEMP DIMOR
PASSO
preimpost
MIN /
SEC
1
0
0
0
2
0
0
0
3
0
0
0
4
0
0
0
2. Con il joystick, evidenziare
Allarme/aree/home/preimp/zp e premere
Fuoco distante per selezionare. Viene
visualizzata la schermata Allarme / Aree /
Home / Preimp / ZP (Figura 15).
Esci
5. Con il joystick, evidenziare il campo NUMERO
TURNO. Premere il pulsante Zoom
avanti/indietro per modificare i valori (1-16).
6. Con il joystick, evidenziare il campo PASSO.
Premere il pulsante Zoom avanti/indietro per
scorrere i passi disponibili. I passi sono
visualizzati nei gruppi 1-4, 5-8, 6-12 e 13-16.
Figura 15.
Allarme/aree/home/preimp/zp
Impostare azioni allarme
Configurare stati normali
Configurare posizione home
PROGRAMMARE POSIZIONE NORD
Limiti area programma
PROGRAMMARE ZONE PRIVATE
Preimpostaz programma
SCAN LIMITS
Esci
7. Con il joystick, evidenziare il campo
PREIMPOST e premere il pulsante Zoom
avanti/indietro finché non viene visualizzato il
numero di preimpostazione desiderato (1-96).
8. Con il joystick, evidenziare il campo TEMPO
DIMOR MIN e premere il pulsante Zoom
avanti/indietro finché non viene visualizzato il
numero di minuti per cui si desidera che la
preimpostazione sia visualizzata sullo schermo
(0-10 minuti).
3. Con il joystick, evidenziare Preimpostaz.
programma e premere Fuoco distante per
selezionare. Viene visualizzata la schermata
Selezi preimpost per program (Figura 16).
9. Con il joystick, evidenziare il campo TEMPO
DIMOR SEC e premere il pulsante Zoom
avanti/indietro finché non viene visualizzato il
numero di secondi per cui si desidera che la
preimpostazione sia visualizzata sullo schermo
(0-60 secondi con incrementi di 10 secondi).
Figura 16.
10. Ripetere i passaggi da 8 a 10 descritti sopra
fino a programmare le prime 4 preimpostazioni.
Per inserire ulteriori preimpostazioni,
evidenziare il campo PASSO e utilizzare il
pulsante Zoom avanti/indietro finché non
vengono visualizzate le preimpostazioni 5-8.
Selezi preimpost per program
Preimpost
Numero
1
nome preimpostato
Preimpost
1
CONFIGURA RIVELAZ MOVIMENTO
MENU CONFIGURAZIONE TURNO
Funzioni camera
Fuoco dista preimpos program
Esci
11. Al termine, usare il joystick per evidenziare
ESCI e premere Fuoco distante per
selezionare.
12. Quando viene visualizzato il Menu
configurazione domo, evidenziare ESCI E
SALVA CAMBIAMENTI, poi premere Fuoco
distante per salvare.
4. Con il joystick, evidenziare MENU
CONFIGURAZIONE TURNO e premere
Fuoco distante per selezionare. Viene
UTILITÀ DI CONFIGURAZIONE SPEEDDOME ULTRA VIIE DOMO DELLA TELECAMERA
SUPPLEMENTO AL MANUALE DELL'OPERATORE
8 DI 16
8200-0184-1205, REV. A
Figura 19.
Esecuzione delle sequenze 1-16
Per l'esecuzione delle sequenze sono disponibili
due opzioni:
Allarme/aree/home/preimp/zp
Impostare azioni allarme
Configurare stati normali
Configurare posizione home
PROGRAMMARE POSIZIONE NORD
Limiti area programma
PROGRAMMARE ZONE PRIVATE
Preimpostaz programma
SCAN LIMITS
Esci
• Opzione 1: se la tastiera utilizzata supporta il
comando Configurazione rapida, è possibile
utilizzarla per eseguire una sequenza
immediatamente (vedere Error! Reference
source not found. a pagina Error! Bookmark
not defined.). Per informazioni sulle funzioni di
Configurazione rapida, consultare il manuale
della tastiera.
• Opzione 2: utilizzare il metodo Configurare
posizione home per programmare l'esecuzione
di una sequenza quando il domo torna alla
posizione iniziale (dopo un periodo di inattività
predefinito).
3. Con il joystick, evidenziare Configurare
posizione home e premere Fuoco distante
per selezionare. Viene visualizzata la
schermata Configurare posizione home
(Figura 20).
Attenersi alla procedura seguente per eseguire le
sequenze dalla schermata Configurare posizione
home:
Figura 20.
1. Accedere al Menu configurazione domo
(Figura 18) premendo Iride aperta, Fuoco
distante e Zoom indietro sul controller.
Configurare posizione home
Azione
TURNO
1
Figura 18.
Tempo ritorno min 10
Menu configurazione domo
Opz pan/incli/zoom/sincro
Funzioni camera
Allarme/aree/home/preimp/zp
Visual testo su schermo
Linguaggio / Password
Informatzioni di Domo
Reset a impost di fabbrica
Chiudere senza salvataggio
Esci e salva cambiamenti
Esci
4. Nel campo AZIONE evidenziato, premere il
pulsante Zoom avanti/indietro finché non
viene visualizzato TURNO.
5. Con il joystick, evidenziare il campo del
numero. Premere il pulsante Zoom
avanti/indietro finché non viene visualizzato il
numero della sequenza desiderata.
2. Con il joystick, evidenziare
Allarme/aree/home/preimp/zp e premere
Fuoco distante per selezionare. Viene
visualizzata la schermata Allarme / Aree /
Home / Preimp / ZP (Figura 19).
6. Con il joystick, evidenziare il campo TEMPO
RITORNO MIN. Premere il pulsante Zoom
avanti/indietro per specificare quando il domo
deve tornare alla posizione iniziale dopo un
periodo di inattività (tra 0 e 60 minuti). Questa
opzione permette di attivare la sequenza da
eseguire.
7. Con il joystick, evidenziare ESCI e premere
Fuoco distante per selezionare.
8. Uscire da tutti i menu di programmazione.
Nota: se una preimpostazione o un modello
vengono richiamati da un allarme o dal rilevamento
movimenti durante l'esecuzione di una sequenza,
la sequenza viene interrotta.
UTILITÀ DI CONFIGURAZIONE SPEEDDOME ULTRA VIIE DOMO DELLA TELECAMERA
SUPPLEMENTO AL MANUALE DELL'OPERATORE
9 DI 16
8200-0184-1205, REV. A
2. Con il joystick, evidenziare Visual testo su
schermo e premere Fuoco distante per
selezionare. Viene visualizzata la schermata
Visual. Testo su schermo (Figura 22).
Opzioni relative ai modelli:
velocità fissa o variabile
Un modello consiste in una serie di movimenti
programmati pan/inclinazione/zoom del domo.
SpeedDome Ultra VIIE consente di creare modelli
a velocità fissa o variabile (i modelli a velocità
variabile dipendono dalle capacità del sistema).
Figura 22.
Visual. Testo su schermo
Visualizzazione di stato
OFF
Disattivare tutti nomi?
NO
Visual diagnostica
OFF
INDICATORI DI DIREZ
OFF
Selezz Modello
16
Configurazione menu
Opzioni attributo testo
SpeedDome Ultra VIIE fornisce tre opzioni per la
configurazione dei modelli sul sistema:
Configurazione
Descrizione
Consente la programmazione di tre
modelli a velocità fissa. I tre modelli
sono limitati a un totale di 99
movimenti pan/inclinazione/zoom (ad
esempio, se un modello utilizza 50
movimenti, i due modelli restanti
sono limitati a 49 movimenti). Nota: i
sistemi VM1 e VM96 supportano
esclusivamente l'opzione OFF.
Off
Consente la programmazione di tre
modelli a velocità variabile. Ciascun
modello può essere dotato di un
massimo di 99 movimenti
pan/inclinazione/zoom.
3
4. Usare il joystick per evidenziare ESCI e
premere Fuoco distante per selezionare.
Viene visualizzato il Menu configurazione
domo.
Registrazione di modelli
con la configurazione 16
Per configurare i modelli sul domo, attenersi alla
seguente procedura:
La registrazione di modelli quando il campo Selez.
modello è impostato su Off, 3 o 16 avviene
mediante l'assegnazione di comandi dalla tastiera
(consultare il manuale della tastiera). Tuttavia, se il
campo Selez. modello è impostato su 16 sono
necessari ulteriori passaggi.
1. Accedere al Menu configurazione domo
(Figura 21) premendo Iride aperta, Fuoco
distante e Zoom indietro sul controller.
Figura 21.
Per programmare 16 modelli a velocità variabile,
attenersi alla procedura seguente:
Menu configurazione domo
1. Inserire i comandi appropriati da tastiera per la
registrazione di un modello utilizzando 1, 2 o 3
come numero di modello (per istruzioni
dettagliate, consultare il manuale della
tastiera). Viene visualizzata la schermata
Selez. Modello (Figura 23).
Opz pan/incli/zoom/sincro
Funzioni camera
Allarme/aree/home/preimp/zp
Visual testo su schermo
Linguaggio / Password
Informatzioni di Domo
Reset a impost di fabbrica
Chiudere senza salvataggio
Esci e salva cambiamenti
UTILITÀ DI CONFIGURAZIONE SPEEDDOME ULTRA VIIE DOMO DELLA TELECAMERA
SUPPLEMENTO AL MANUALE DELL'OPERATORE
3. Con il joystick, evidenziare il campo SELEZ.
MODELLO e premere il pulsante Zoom
avanti/indietro per selezionare Off, 3, o 16.
5. Con il joystick, evidenziare ESCI E SALVA
CAMBIAMENTI e premere Fuoco distante per
salvare.
Consente la programmazione di 16
modelli a velocità variabile. Ciascun
modello può essere dotato di un
massimo di 99 movimenti
pan/inclinazione/zoom.
16
Salir
10 DI 16
8200-0184-1205, REV. A
Figura 23.
VM8
Selezz Modello
1
5
9
13
2
6
10
14
3
7
11
15
4
8
12
16
Protocollo supportato
N. massimo
preimpostazioni
N. massimo modelli 1
Menu di configurazione
rapida
Gamma indirizzi
1
Non supportato
1-8
Note:
(1) Solo Apple Peel. I modelli programmabili non sono
disponibili.
Fuoco distant per prosegui
2. Con il joystick, evidenziare il numero di modello
desiderato (1-16). Premere Fuoco distante per
continuare.
VM16/ADTT16
(Touch Tracker bianco)
3. Spostare il domo con le impostazioni
pan/inclinazione/zoom desiderate per il
modello.
Protocollo supportato
4. Salvare il modello eseguendo il comando di
tastiera Salva modello.
N. massimo
preimpostazioni
Esecuzione di 16 pattern
N. massimo modelli 2
Menu di configurazione
rapida
Gamma indirizzi
Quando un domo è configurato per 16 modelli,
l'esecuzione di un modello richiede la
visualizzazione della schermata Selez. Modello
(Figura 23). Per eseguire un modello, attenersi alla
procedura descritta di seguito.
SensorNet
RS-4221
96 – SensorNet
4 – RS-422
16
Non supportato
1-16
Note:
(1) Richiede il convertitore di codici RCSN422.
(2) Le configurazioni sono limitate dal tempo e dal
numero di comandi del domo disponibili.
1. Immettere il comando di tastiera appropriato per
eseguire il modello 1, 2 o 3. Viene visualizzata
la schermata Selez. Modello.
2. Con il joystick, evidenziare il numero di modello
(1-16) che si desidera eseguire.
VM16E/ADTT16E
(Touch Tracker nero)
Protocollo supportato
3. Premere Fuoco distante per selezionare. La
schermata Selez. Modello si chiude e il
modello viene eseguito.
N. massimo
preimpostazioni
N. massimo modelli 2
Menu di configurazione
rapida
Gamma indirizzi
Controller e commutatori
SensorNet, RS-422,
Manchester e UTC
SensorNet
RS-4221
96 – SensorNet
4 – RS-422
16
Sì3
1-16 o 1-643
Note:
(1) Richiede il convertitore di codici RCSN422.
(2) Le configurazioni sono limitate dal tempo e dal
numero di comandi del domo disponibili.
(3) Richiede la versione firmware 0701-2833-0103
(EEPROM) / 0701-2834-0201 (Flash PROM) o
successiva.
La seguente tabella fornisce informazioni sui
protocolli SensorNet, RS-422, Manchester e UTC
sui controller compatibili con SpeedDome Ultra
VIIE.
UTILITÀ DI CONFIGURAZIONE SPEEDDOME ULTRA VIIE DOMO DELLA TELECAMERA
SUPPLEMENTO AL MANUALE DELL'OPERATORE
SensorNet
0
11 DI 16
8200-0184-1205, REV. A
AD1650
VM32/AD32
Protocollo supportato
N. massimo
preimpostazioni
2
N. massimo modelli
Menu di configurazione
rapida
Gamma indirizzi
SensorNet
RS-4221
96 – SensorNet
4 – RS-422
16
Non supportato
Protocollo supportato
N. massimo
preimpostazioni
N. massimo modelli3
Menu di configurazione
rapida
Gamma indirizzi
1-32
Note:
(1) Richiede il convertitore di codici RCSN422.
(2) Le configurazioni sono limitate dal tempo e dal
numero di comandi del domo disponibili.
VM961
N. massimo
preimpostazioni
N. massimo modelli3
Menu di configurazione
rapida
Gamma indirizzi
SensorNet
RS-422
9,9992
1-1284
AD168
16
Non supportato
Protocollo supportato
1-32
Note:
(1) Richiede la versione del software 5.2 o successiva.
(2) Le informazioni sulle preimpostazioni vengono
memorizzate sull'host, non nel domo. Per
determinare il numero di preimpostazioni disponibili
per ogni domo, dividere 9.999 per il numero di domi.
(3) Le configurazioni sono limitate dal tempo e dal
numero di comandi del domo disponibili.
N. massimo
preimpostazioni
N. massimo modelli4
Menu di configurazione
rapida
Gamma indirizzi
SensorNet1
RS-4221 o 2
161, 2, 641, 3
16
Non supportato
SensorNet: 1-180
RS-422: 1-991, 5 o
2, 5
1-180
Note:
AD2150/AD2350
Protocollo supportato
N. massimo
preimpostazioni
N. massimo modelli3
Menu di configurazione
rapida
Gamma indirizzi
16
Non supportato
(1) Richiede il convertitore di codici delle serie AD208302.
(2) Le informazioni di preimpostazione sono
memorizzate nel convertitore e non nel domo.
(3) Le configurazioni sono limitate dal tempo e dal
numero di comandi del domo disponibili.
(4) Richiede apparecchiature addizionali per ottenere
questi numeri. Un indirizzo di domo in ciascun
gruppo di 64 o 99 telecamere è riservato come
indirizzo globale di trasmissione.
Note:
Protocollo supportato
RS-4221
162
RS-4221
162
16
Non supportato
1-32
Note:
(1) Richiede il convertitore di codici delle serie AD208302.
(2) Le informazioni di preimpostazione sono
memorizzate nel convertitore e non nel domo.
(3) Le configurazioni sono limitate dal tempo e dal
numero di comandi del domo disponibili.
UTILITÀ DI CONFIGURAZIONE SPEEDDOME ULTRA VIIE DOMO DELLA TELECAMERA
SUPPLEMENTO AL MANUALE DELL'OPERATORE
12 DI 16
(1) Richiede il modulo di controllo del codice
appropriato.
(2) Richiede il convertitore di codici delle serie AD208302.
(3) Le informazioni di preimpostazione sono
memorizzate nel convertitore o di modulo di
controllo e non nel domo.
(4) Le configurazioni sono limitate dal tempo e dal
numero di comandi del domo disponibili.
(5) Richiede apparecchiature addizionali per ottenere
questi numeri. Un indirizzo di domo in ciascun
gruppo di 64 o 99 telecamere è riservato come
indirizzo globale di trasmissione.
8200-0184-1205, REV. A
AD2050
Protocollo supportato
N. massimo
preimpostazioni
N. massimo modelli3
Menu di configurazione
rapida
Gamma indirizzi
MegaPower 1024
1
RS-422
162
Protocollo supportato
N. massimo
preimpostazioni
N. massimo modelli4
Menu di configurazione
rapida
Gamma indirizzi
16
Non supportato
1-10244
RS-4221
162 o 603
Manchester
64
16
Non
supportato
1-10245
16
Non
supportato
1-10245
Note:
Note:
(1) Richiede il convertitore di codici delle serie AD208302.
(2) Le informazioni di preimpostazione sono
memorizzate nel convertitore e non nel domo.
(3) Le configurazioni sono limitate dal tempo e dal
numero di comandi del domo disponibili.
(4) Richiede apparecchiature addizionali per ottenere
questi numeri. Un indirizzo di domo in ciascun
gruppo di 64 o 99 telecamere è riservato come
indirizzo globale di trasmissione.
(1) Richiede il convertitore di codici delle serie AD208302.
(2) Le informazioni di preimpostazione sono
memorizzate nel convertitore e non nel domo.
(3) Richiede AD2083-02 con la versione firmware 070111YB-156A o successiva. Le informazioni di
preimpostazione sono memorizzate nel domo e non
nel convertitore.
(4) Le configurazioni sono limitate dal tempo e dal
numero di comandi del domo disponibili.
(5) Richiede apparecchiature addizionali per ottenere
questi numeri. Un indirizzo di domo in ciascun
gruppo di 64 o 99 telecamere è riservato come
indirizzo globale di trasmissione.
MegaPower LT
Protocollo supportato
N. massimo
preimpostazioni
N. massimo modelli1
Menu di configurazione
rapida
Gamma indirizzi
SensorNet
96
UTC
96
16
Sì2
16
Sì2
1-99
1-99
Modulo di controllo ADACSNET1
Protocollo supportato
N. massimo
preimpostazioni
N. massimo modelli
Menu di configurazione
rapida
Gamma indirizzi
Note:
(1) Le configurazioni sono limitate dal tempo e dal
numero di comandi del domo disponibili.
(2) Richiede una tastiera compatibile.
N. massimo
preimpostazioni
N. massimo modelli2
Menu di configurazione
rapida
Gamma indirizzi
SensorNet
RS-422
961
Manchester
16
Sì3
16
Sì3
1-48
1-48
16
Sì2
1-254
Note:
(1) Compatibile con PC Windows− 2000 o XP e con il
sistema Intellex con software della versione 3.2 o
successiva.
(2) Richiede il software di utilità USB Dome Control.
MegaPower 48
Protocollo supportato
Da USB a RS-232
96
64
Note:
(1) Le informazioni di preimpostazione sono
memorizzate nell’host e non nel domo.
(2) Le configurazioni sono limitate dal tempo e dal
numero di comandi del domo disponibili.
(3) Richiede il firmware 1.07 o successivo e una
tastiera compatibile.
UTILITÀ DI CONFIGURAZIONE SPEEDDOME ULTRA VIIE DOMO DELLA TELECAMERA
SUPPLEMENTO AL MANUALE DELL'OPERATORE
13 DI 16
8200-0184-1205, REV. A
Specifiche: domo per interni
Configurazioni programmabili
Numero di configurazioni ............................................. 16
Memoria
Specifiche operative
Memorizzazione programma.256 Kbyte di memoria flash
Memorizzazione dati ......................... 128 Kbyte di SRAM
Pan/Inclinazione:
Velocità di pan manuale ............... 0,2°-100° per secondo
(graduata in posizione di zoom)
Velocità manuale inclinazione .... 0,25°-100° per secondo
(graduata in posizione di zoom)
Velocità Pan/Incl. preimpostata ....220° max per secondo
Avanzamento in Pan................ rotazione continua a 360°
Avanzamento in inclinazione .................................. >100°
Precisione Pan/Inclinazione..................................... ±0.5°
Menu di configurazione
Lingue ................... inglese, francese, tedesco, spagnolo,
italiano e portoghese
Specifiche elettriche
Tensione di entrata .......................18-30 V c.a., 50/60 Hz
UL Classe 2 LPS
Tolleranza di progettazione ...........16-36 V c.a., 50/60 Hz
Funzioni zoom della Camera Giorno/Notte 23X:
Consumo di elettricità...................................... 16 W max.
Zoom ottico................................................................ 23X
Corrente ........................................................ 0,85 A max.
Zoom digitale ............................................................. 10X
Diseccitazione ammessa ..................................... 100 ms
Pausa zoom.......................................23X selezionabile o
35X predefinita
Sbalzo di corrente attivata........................................1,5 A
Zoom totale.............................................................. 230X
Stop massimo zoom .. 46X, 69X, 92X (predefinito), 115X,
138X, 161X, 184X, 207X, 230X
Precisione zoom/fuoco .......................................... ±0.5%
Sincronizzazione automatica:
Linea bloccata ................. Regolazione a distanza fase V
Interna ........................... Generatore di sincr. incorporato
Gamma indirizzi ...................................................... 1-255
Numero di preimpostazioni:
VM16 / ADTT16 ............................ 96 con SensorNet 485
VM32 / AD32 ................................ 96 con SensorNet 485
AD2150.............................................. 64 con Manchester
16 con RS-422 (usando AD2083-02A)
VM96 ....................Virtuale con RS-422 o SensorNet 485
VM168 / AD168 ................................ 64 con Manchester,
RS-422 o SensorNet
16 con RS-422 (usando AD2083-02A)
AD2050.............................................. 64 con Manchester
16 con RS-422 (usando AD2083-02A)
Tempo di accesso a Direct View™ ..........<1 secondo per
posizione.
Zoom completo in <4 secondi.
Fuoco su VM16, VM32 e
sistemi VideoManager è <1 secondo.
Fuoco sui sistemi VM96 e RV2715
è <7 secondi
UTILITÀ DI CONFIGURAZIONE SPEEDDOME ULTRA VIIE DOMO DELLA TELECAMERA
SUPPLEMENTO AL MANUALE DELL'OPERATORE
14 DI 16
Protezione contro sovratensione:
Uscita video........................................Soppressore Zener
di bassa capacitanza 6,5 V, 1500 W
Linea elettrica.................TVS nominale a 60 V, 1,5 joule,
250 A impulso 8/20 µs
RS-422.................................. TVS nominale a 9,8 V / 1 A
20 V / 25 A, 500 W,
impulso 8/20 µs
Manchester/
SensorNet 485 ..................Tubo scarico gas nominale di:
impulso corrente di scarica 8/20 µs
di 10 kA, impulso a dieci 8/20 µs
corrente di scarica di 5 kA
Trasformatore di isolamento accoppiato 2000 V rms
Protezione trasformatore mediante fusibile PTC.
TVS nominale a 9,8 V / 1 A, 20 V / 25 A,
500 W, impulso 8/20 µs
Entrata di allarme ................. TVS nominale a 9,8 V / 1 A,
20 V / 25 A, 500 W, impulso 8/20 µs
Entrate di allarme/uscite dei comandi:
Se non si usa scheda I/O:
Entrate .......... 1 contatto secco / 3,5 mA assorb. corrente
Uscite ................................1 comando apertura collettore
@ 12 V c.c., 40 mA
Se si usa una scheda I/O:
Entrate ........ 4 contatti a secco / 3,5 mA assorb. corrente
Uscite .................................4 comandi apertura collettore
@ 12 V c.c., 40 mA
8200-0184-1205, REV. A
Specifiche ambientali
PAL:
Temperatura di funzionamento ................ da –10° a 50°C
Scansione ................ 625 linee, 50 campi, 25 fotogrammi
Umidità relativa ................... da 0 a 95% senza condensa
Orizzontale ..................................................... 15,625 kHz
Temperatura di conservazione ..............da –20°C a 65°C
Verticale ..................................................................50 Hz
Specifiche meccaniche
Modello lente
Altezza.................................................................20,8 cm
Lunghezza focale ................................. da 3,6 a 82,8 mm
Diametro oculare ....................................................12 cm
Apertura ............................................. f 1,6 (grandangolo)
f 3,7 (teleobiettivo)
Pixel effettivi ................................. 724 (O) x 582 (V) pixel
Tipo ..................................................................... Asferico
Peso:
Alloggiamento e oculare....................................1,36 kg
Base (standard).................................................0,09 kg
Base (con scheda I/O) ......................................0,16 kg
Angolo di visualizzazione (equivalente a 8-80 mm su
array CCD 1/2", o 11-110 mm su array CCD 2/3"):
3,6 mm .............................................54,0° (O) x 40,5° (V)
82,8 mm ...............................................2,5° (O) x 1,9° (V)
Densità lenti e bolle
Formule del campo visivo:
Lente oculare .................................................................f0
3,2 mm* x distanza dalla telecamera (m)
Bolle:
RUCLR (trasparente) .................................................f0
RUSLV (argento).....................................................f2,0
RUSMK (fumo)........................................................f1,0
RUGLD (oro) ...........................................................f2,0
Lunghezza focale (mm)
2,4 mm** x distanza dalla telecamera (m)
Lunghezza focale (mm)
= Vista orizzontale (m)
= Vista verticale (m)
* Area di scansione orizzontale del dispositivo di ripresa (mm)
nella telecamera.
** Area di scansione verticale del dispositivo di ripresa (mm)
nella telecamera.
Esempio: vista grandangolo con lente a 6 mm e oggetto
osservato a 10 m.
Specifiche: Camera
Giorno/Notte 23X
3,2 mm x 10 m
6 mm
Tipo.............. Array CCD con trasferimento interlinea 1/4"
Area di osservazione ....................... 3,2 (O) x 2,4 (V) mm
2,4 mm x 10 m
6 mm
= 5,33 m vista orizzontale (m)
= 4,0 m vista verticale (m)
Sistema di osservazione............................... 2:1 interlace
Uscita video .............................1 Vp-p/75 ohm composita
Segnale per rumore .................................... 50 dB (tipico)
Risoluzione orizzontale....................... 470 linee al centro
Illuminazione minima ........ 0,5 lux (AGC On, 20 IRE)
0,03 lux con apertura otturatore di ¼
0,01 lux in modo IR
0,009 lux in modo IR mode con apertura otturatore di ¼
Bilanciamento del bianco........... Attraverso la lente (TTL)
Bilanciamento Automatic Tracing
White (ATW)
NTSC:
Pixel effettivi .................................724 (O) x 494 (V) pixel
Scansione.................525 linee, 60 campi, 30 fotogrammi
Orizzontale .................................................... 15,734 kHz
Verticale............................................................... 59,9 Hz
UTILITÀ DI CONFIGURAZIONE SPEEDDOME ULTRA VIIE DOMO DELLA TELECAMERA
SUPPLEMENTO AL MANUALE DELL'OPERATORE
15 DI 16
8200-0184-1205, REV. A
Altre dichiarazioni
Dichiarazioni
Conformità normativa
Emissioni ............................. 47 CFR, Parte 15, Classe A
ICES-003
EN55022, Classe B
EN61000-3-2
EN61000-3-3
AS/NZ 3548, Classe A
CISPR 22
Immunità........................................................ EN50130-4
Sicurezza............................................................. UL1950
CSA C22.2 N. 950
EN60950
IEC 60950
CONFORMITÀ ALLE NORMATIVE FCC: se installata
correttamente secondo le istruzioni fornite, la presente
apparecchiatura è conforme alla Parte 15 della normativa della
FCC riguardante l'uso di dispositivi che emettono radiazioni
elettromagnetiche e di dispositivi digitali di Classe A.
L’osservanza delle norme sopra descritte permette di ottenere
una protezione ragionevole dalle interferenze dannose durante
l’utilizzo del dispositivo in ambienti commerciali. Poiché
questa apparecchiatura può generare energia in radiofrequenza
in grado di interferire con le comunicazioni radio, se ne
sconsiglia l'installazione in aree residenziali; eventuali misure
correttive saranno a carico dell'utente.
AVVERTENZE PER EVENTUALI MODIFICHE
ALL’APPARECCHIATURA: eventuali modifiche apportate
all’apparecchiatura non espressamente approvate dalla
Sensormatic Electronics Corporation, la parte responsabile per
la conformità alle normative FCC, potrebbero comportare la
revoca all'utente della licenza d'uso oltre che creare situazioni
di potenziale pericolo.
Grazie per aver scelto i prodotti della American Dynamics.
Forniamo assistenza per i nostri prodotti mediante una estesa
rete di rivenditori. Il rivenditore presso il quale questo
prodotto è stato acquistato è il vostro referente per qualsiasi
richiesta di riparazione o di assistenza. I nostri rivenditori
sono pienamente autorizzati a fornire il migliore livello di
servizio e assistenza. I rivenditori possono rivolgersi ad
American Dynamics al numero (800) 507-6268 o (561) 9126259 o sul web all’indirizzo www.americandynamics.net.
LIMITAZIONI DEI TERMINI DI GARANZIA: la
Sensormatic Electronics Corporation non garantisce in alcun
modo il contenuto del presente manuale, declinando ogni e
qualsiasi responsabilità derivante da qualsiasi forma di
garanzia implicita quale quella di idoneità del prodotto ad un
particolare scopo.
AVVISO: le informazioni contenute in questo manuale sono
attuali al momento della pubblicazione. Il produttore si riserva
il diritto di rivedere e migliorare i suoi prodotti. Pertanto tutti i
dati tecnici sono soggetti a modifica senza preavviso.
AVVISO DI DIRITTI LIMITATI: per le unità del Ministero
della difesa degli USA, tutta la documentazione ed i manuali
sono stati sviluppati e finanziati con il totale utilizzo di fondi
privati e non governativi. Ciononostante, sono state imposte
delle limitazioni alla loro pubblicazione. Tali restrizioni
sull'uso e la pubblicazione dei dati tecnici contenuti nel
materiale di cui sopra, e qui richiamate sotto questa dizione,
sono inserite sotto la definizione "diritti limitati" nel paragrafo
(a) (15) della clausola del DFARS 252.227.7013. Non
pubblicato – diritti riservati secondo la legge sui copyright
degli Stati Uniti.
AVVISO DI MARCHIO REGISTRATO: American
Dynamics, Sensormatic e SpeedDome sono marchi o marchi
registrati di proprietà della Sensormatic Electronics
Corporation. Altri nomi di prodotti qui menzionati potrebbero
essere marchi di fabbrica o marchi registrati appartenenti a
Sensormatic o ad altre Società.
COPYRIGHT: ai sensi della legislazione sui copyright, il
contenuto di questi manuali non può essere copiato,
fotocopiato, riprodotto, tradotto o ridotto in alcuna media
elettronica o forma leggibile a macchina, in tutto o in parte
senza il previo consenso scritto della Sensormatic Electronics.
RLJ 12/2004
UTILITÀ DI CONFIGURAZIONE SPEEDDOME ULTRA VIIE DOMO DELLA TELECAMERA
SUPPLEMENTO AL MANUALE DELL'OPERATORE
16 DI 16
8200-0184-1205, REV. A