atomizzatori e nebulizzatori: si amplia la serie florida

N
OVITÀ
EIMA 2005 • EIMA 2005 • EIMA 2005 • EIMA 2005 • EIMA 2005 • EIMA 2005 • EIMA 2005 • EIMA 2005
di Ettore Farrattini
Pojani
FLORIDA: WIDENING THE MIST,
SPRAY RANGE
I
by Ettore Farrattini Pojani
nfinity was the name chosen by
Verona-based Mantovani for its
new range of trailed sprayers
which made its debut at EIMA
2005, boasting a novel polyethylene air flow conduit designed and
made to resist wear and tear, of
time as well as corrosive chemicals.
The new machine, which falls under the Florida trademark, has a
polyethylene main tank, with
smooth walls that ensure that it
lives up to the claim that it empties
all its contents. There is also a clean
water tank for operators to clean up
and an incorporated spray circuit
washer. The aluminium fan has
variable pitch blades, with a twospeed control and disengagement
control. There is also a centrifugal
clutch in rubber or mechanical with
brake lining. The brass spray jets
have a membrane anti-drip device
and come in various types, for normal, medium and low volume.
There are various optional accessories leading to other technical solutions and possible applications. A
version registered for highway use
is available. All these means the
machines can be made to measure
for individual clients since they are
also versatile enough to cover a
range of crops.
Another Florida novelty is the
trailed Spraymaster SC straddle
mist dispensers, which cut significantly the time and cost of protecting vineyards by simultaneously
spraying a number of rows at
medium and low volume. The
spray is delivered by a low pressure pump and the quantity
sprayed per hectare is set by manual or electrical controls. Computer
control is also available on request.
The air flow comes from a centrifugal, double aspiration, high-yield
fan which, thanks to the air’s high
exit velocity, achieves perfect reduction of the spray liquid into a
mist. The three legged straddle
spraying system with variable
opening and height allows each
pass of the machine to target two
complete and two half rows with localized treatment. The controls on
the tractor include a joystick to control the arm movements electrically.
ATOMIZZATORI E NEBULIZZATORI:
SI AMPLIA LA SERIE FLORIDA
P
rima uscita ufficiale all’EIMA per gli atomizzatori trainati Infinity
della ditta Mantovani, dotati
di un innovativo convogliatore dell’aria in polietilene,progettato e realizzato per resistere all’usura del tempo ed
alla corrosione dei prodotti
chimici. I nuovi atomizzatori
sono muniti di serbatoio principale in polietilene a svuotamento totale e con pareti lisce internamente; serbatoio
per l’acqua pulita lavamani e
serbatoio con dispositivo di
lavaggio del circuito incorporati; ventola in alluminio con
pale a passo variabile; molti-
In alto nebulizzatore scavallante
Spraymaster SC. Sotto atomizzatore trainato
Infinity/Above trailed Spraymaster SC
straddle mist dispensers. Below trailed
sprayer Infinity
plicatore dei giri della ventola
a due velocità e disinnesto;
frizione centrifuga in gomma
o meccanica con ferodo sull’albero del moltiplicatore;
getti in ottone con antigoccia
a membrana;vari tipi di ugelli per trattamenti a normale,
medio e basso volume.
Le soluzioni tecniche, le possibili applicazioni ed i numerosi accessori disponibili su richiesta, nonché la versione
omologata per la circolazione
stradale, permettono di personalizzare gli atomizzatori in
base alla domanda dell’utilizzatore e li rendono estremamente versatili per l’impiego
nella varie colture.
Altrà novità a marchio Florida, la linea di nebulizzatori
scavallanti Spraymaster SC,
che consente di ridurre notevolmente i tempi ed i costi
necessari per la difesa del vigneto, irrorando contemporaneamente più filari a medio
e basso volume.L’erogazione
del liquido avviene per mezzo di una pompa a bassa pressione e la quantità di litri/ha
viene impostata su distributori a regolazione manuale, oppure con comandi elettrici.Su
richiesta, è disponibile anche
la versione dotata di computer per l’erogazione.
Il flusso d’aria è prodotto da
un ventilatore centrifugo a
doppia aspirazione ad alto
rendimento, il quale, grazie
all’elevata velocità di uscita
dell’aria prodotta, permette
la perfetta nebulizzazione del
liquido da distribuire.
Il sistema di irrorazione scavallante a tre calate,con apertura variale ed altezza regolabile, permette di effettuare
trattamenti mirati e localizzati su due filari completi più
due mezzi filari per ogni passaggio. I comandi posti sul
trattore includono un joystick
per comandare elettricamente i movimenti dei bracci.
MMW n. 1-2/2006 – 45