Unsere Glace Notre glace Nostro gelato

2011
Unsere Glace
Notre glace
Nostro gelato
Die Glace aus reiner Schweizer Milch
La glace à base de pur lait suisse
Il gelato di puro latte svizzero
Grüessech! Ich bin Emmily und möchte Ihnen die Glace von Emmi vorstellen. Die Glace zum Verweilen
und das Leben geniessen. Blättern Sie im Katalog und die Sonne lacht Ihnen entgegen!
Bonjour! Je m’appelle Emmily et j’aimerais vous présenter les glaces Emmi. Les glaces faites pour prendre
le temps et profiter de la vie. Tournez les pages de ce catalogue et le soleil vous sourira!
Ciao! Mi chiamo Emmily e voglio presentarvi i gelati di Emmi. I gelati per fare una pausa
e godersi la vita. Sfogliate il catalogo e il sole vi sorriderà!
Urschweizerisch/Origine suisse/Svizzeri fino in fondo
04
Beste Zutaten/les meilleurs ingrédients/i migliori ingredienti
06
Neuheiten/Nouveautés/Innovazioni
10
2l + 4l Bidons
Favorito
12
Creazione
14
Creazione/Shàlin
17
Edizione
18
Sorbetto
20
Kids
22
Ice Kiss
24
Ice Cake - Torten/Tourtes/Torte - Rouladen/Bûches/Tronchi
26
Dessert
28
Strassenartikel/Articles impuls/Passeggini
Lutscher/Sucettes/Ghiaccioli
30
Becher/Gobelets/Coppe
36
Cornet
38
Multipacks
Becher/Gobelets/Coppe MP
40
Lutscher/Sucettes/Ghiaccioli MP
41
900ml Bidons
Crema di Latte
42
Jogurt Ice Cream
45
Visibility
46
Glace-Karte/Carte des glaces/Carta di gelati
48
Bestellen/Commander/Comandare
50
Service
52
Urschweizerisch
Die Glacen von Emmi sind urschweizerisch. Sie werden mit viel Liebe und Herzblut
in der Schweiz und aus reiner Schweizer Milch hergestellt. Wir lieben unsere
Glacen und unser Handwerk und pflegen seit 1925 Schweizer Glacetradition
Origine suisse
Les glaces Emmi sont suisses depuis leur origine. Elles sont fabriquées en Suisse
avec beaucoup d’amour et de cœur et à base de pur lait suisse. Nous aimons nos
glaces et notre métier et soignons la tradition suisse de la glace depuis 1925
Svizzeri fino in fondo
I gelati di Emmi sono svizzeri da sempre. Sono prodotti con amore e molta passione,
utilizzando soltanto puro latte svizzero. Noi amiamo il nostro mestiere e i nostri gelati,
e portiamo avanti la tradizione del gelato svizzero dal 1925
04/05
Urschweizerisch/Origine suisse/Svizzeri fino in fondo
Das einzige Glacesortiment, welches zu
100% in der Schweiz und aus reiner
Schweizer Milch hergestellt wird.
Le seul assortiment de glaces qui est fabriqué
à 100% en Suisse à partir de pur lait suisse.
L’unico assortimento di gelati prodotto al 100% in
Svizzera utilizzando soltanto puro latte svizzero.
Reine Schweizer Milch: Die Glace von Emmi, in der Schweiz aus Schweizer Milch hergestellt
Pur lait suisse: Les glaces Emmi, fabriquées en Suisse avec du lait suisse
Puro latte svizzero: I gelati di Emmi, prodotti in Svizzera con latte svizzero
06/07
Nous faisons cuire les gousses de vanille
lentement et précautionneusement dans du lait.
De cette manière, le lait prend toute la diversité
d’arômes du fruit, qui se déploie ensuite à l’état
naturel sur le palais.
Facciamo bollire i baccelli di vaniglia nel latte in
modo lento e delicato. Così il latte si insaporisce con
la varietà di aromi della frutta e assume un gusto
delizioso e naturale.
Exquisite Schweizer
Schokolade
Weil zu reiner Schweizer Milch nur feine
Schweizer Schokolade – ausgesucht
vom Maître Chocolatier – passt.
Délicieux
chocolat suisse
Parce que seul le chocolat fin suisse
convient au pur lait suisse – sélectionné
par le Maître Chocolatier.
Squisito cioccolato
svizzero
Perché al puro latte svizzero accostiamo solo il
migliore cioccolato svizzero, selezionato
dai Maître Chocolatier.
Beste Zutaten/les meilleurs ingrédients/i migliori ingredienti
Wir kochen die Vanille-Schote in der Milch langsam
und schonend aus. So nimmt die Milch die
Aromenvielfalt der Frucht auf, welche sich im
Gaumen auf ursprünglichste Weise entfaltet.
Aus reifen Erdbeeren
Unsere Erdbeerglace schmeckt wie hausgemacht, weil wir reife
Früchte pürieren und sie – ohne Zusätze! – unter die Glace mischen.
À partir de fraises mûres
Notre glace à la fraise a le goût d’une glace maison, parce
que nous réduisons en purée des fruits frais et les
incorporons à la glace – sans additifs.
Dalle fragole mature
Il nostro gelato alla fragola ha un sapore artigianale, perché
frulliamo la frutta matura e la uniamo al gelato… senza additivi.
Aus originial Nidle-Täfeli
Heiss und flüssig aus dem Kupfertopf, kühl und knackig in der
Glace. Das Herz des Nidle-Täfeli – die berühmte Träne –
verleiht der Glace den unvergesslichen Geschmack und
den einzigartigen Biss.
À partir de bonbons à
la crème originaux
Brûlant et liquide en coulant de la casserole en
cuivre, frais et croquant dans la glace. Le cœur du
bonbon à la crème – les célèbres larmes – confère à
la glace son goût inoubliable et son croquant unique.
Da caramelle alla
panna originali
Caldo e liquido nella padella di rame, freddo e
croccante nel gelato. Il celebre cuore morbido della
caramella alla panna dà al gelato il suo gusto
indimenticabile e la sua grinta unica.
08/09
Nur Emmi stellt Kaffeeglace aus frisch gebrautem Espresso her. Wobei wir den
Espresso aus den besten Kaffeesorten der Welt brauen.
Cappuccino VALENZA: leichter Kaffee aus dem Hochland von Nicaragua.
Macchiato LA FELICIDAD: die fruchtige Bohne von den Vulkanhängen Guatemalas.
Espresso MALABAR: der geschmeidige Espresso mit dem Monsun-Geschmack.
Un Espresso frais
Emmi est seul à fabriquer sa glace au café à partir d’Espresso fraîchement passé.
Et nous préparons l’Espresso à partir des variétés de café les meilleures au monde.
Cappuccino VALENZA: café léger en provenance du haut-plateau du Nicaragua.
Macchiato LA FELICIDAD: les grains de café fruités en provenance des versants volcaniques du Guatemala
Espresso MALABAR: l’Espresso souple au goût de mousson.
Espresso appena fatto
Solo Emmi prepara il gelato al caffè con espresso
appena fatto. Selezioniamo il nostro espresso tra
le migliori qualità di caffè al mondo.
Cappuccino VALENZA:
caffè leggero dagli altipiani del Nicaragua.
Macchiato LA FELICIDAD:
chicchi fruttati dai pendii dei vulcani del Guatemala.
Espresso MALABAR:
l’espresso morbido con il gusto dei monsoni.
Beste Zutaten/les meilleurs ingrédients/i migliori ingredienti
Frischer Espresso
News
Marroni
Marrons
Marrone
Bidons 2000ml
Edizione
Zitrone-Basilikum
Citron-basilic
Limone-basilico
Popcorn
Damascena Rosen-Himbeer
Damascena roses-framboise
Damascena rosa-lampone
Pfefferminz Choco-Splits
Menthe Choco-Splits
Menta Choco-Splits
Sorbet Erdbeer
Sorbet fraise
Sorbetto fragola
Choco-Brownies
Sorbet Mango-Passionsfrucht
Sorbet mangue - fruit de passion
Sorbetto mango - frutta della passione
Sorbet Melone
Sorbet melon
Sorbetto melone
Ecuador Schokolade-Chili
Ecuador chocolat-chili
Ecuador cioccolato-chili
10/11
Erdbeer Rahmeis mit dunklem Schokoladenüberzug
Crème glacée fraise
enrobée de chocolat noir
Gelato alla panna al gusto di fragola
con copertura di cioccolato fondente
Neu 145ml
Nouveau 145ml
Nuovo 145ml
Crema di Latte Cornet
Rahmeis Schokolade, Vanille & Erdbeer
Crème glacée chocolat, vanille & fraise
Gelato alla panna cioccolato, vaniglia & fragola
Bald im neuen Design erhältlich:
Bientôt disponible avec un nouveau design:
Presto disponibile nel nuovo design:
Neuheiten / Nouveautés / Innovazioni
Crema di Latte Fragola
Favorito
Favorito - Vaniglia - Vanille
Doppelrahmeis Vanille
Glace double crème à la vanille
Gelato alla doppia panna alla vaniglia
Art. Nr.
1035736 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
5.48
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
21.90
7 610900 166299
Favorito - Fragola - Erdbeer
Rahmeis Erdbeer mit Erdbeerstückchen
Crème glacée à la fraise avec des morceaux de fraises
Gelato alla panna alla fragola con pezzetti di fragola
Art. Nr.
1035738 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
5.48
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
21.90
7 610900 166312
Favorito - Cioccolato - Schokolade
Rahmeis Schokolade
Crème glacée au chocolat
Gelato alla panna al cioccolato
Art. Nr.
1035737 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
5.48
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
21.90
7 610900 166305
12/13
Rahmeis mit Sauerhalbrahm
Crème glacée à la demi-crème aigre
Gelato alla panna con panna acida semigrassa
Art. Nr.
1069987 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
5.48
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
21.90
7 610900 022151
Favorito - Ice Coffee
Rahmeis Kaffee
Crème glacée au café
Gelato alla panna al caffè
Art. Nr.
1035740 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
5.48
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
21.90
7 610900 166329
Favorito - Stracciatella
Rahmeis mit Schokoladenstückchen
Crème glacée avec des petits morceaux de chocolat
Gelato alla panna con pezzettini di cioccolato
Art. Nr.
1036337 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
5.48
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
21.90
7 610900 166336
Favorito - Cannella - Zimt
Rahmeis Zimt
Crème glacée à la cannelle
Gelato alla panna alla cannella
Art. Nr.
1035742 EAN Konsument / consommateur / consummatore EAN BE / UC / UO
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
5.48
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
21.90
7 610900 166343
Favorito - Nocciola - Haselnuss
Rahmeis Haselnuss
Crème glacée noisette
Gelato alla panna alla nocciola
Art. Nr.
1036703 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
5.48
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
21.90
7 610900 169450
Favorito
Favorito - Crème fraîche
Creazione
Beste Zutaten sorgen für die Echtheit des ursprünglichen
Geschmacks und sorgen für ein unvergessliches Glace-Erlebnis.
Les meilleurs ingrédients garantissent l’authenticité
du goût original et une expérience glacée inoubliable.
Gli ingredienti migliori garantiscono l’autenticità del gusto
originale e un’esperienza indimenticabile per il palato.
14/15
Rahmeis Vanille mit echten Bourbon-Vanille-Schoten
Crème Glacée vanille aux véritables gousses de vanille Bourbon
Gelato alla panna alla vaniglia con veri baccelli di vaniglia Bourbon
Art. Nr.
1035743 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
7.18
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
28.70
7 610900 166350
Creazione - Fragola - Erdbeer
Rahmeis Erdbeer aus frischen Erdbeeren mit Erdbeerstückchen
Crème glacée fraise aux fraises fraîches avec des morceaux de fraises
Gelato alla panna alla fragola alle fragole fresche con pezzetti di fragole
Art. Nr.
1035749 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
7.18
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
28.70
7 610900 166411
Creazione - Cioccolato - Schokolade
Rahmeis Schokolade mit Schokoladenstückchen
Crème glacée chocolat avec des morceaux de chocolat
Gelato alla panna al cioccolato con pezzetti di cioccolato
!"#$%&"$
'()**+, EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
-(((./
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
0$'+
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
1+$0(
7 610900 022137
Creazione - Caffè Croccante
Doppelrahmeis Kaffee aus frischem Espresso mit Krokant und Kaffeesauce
Glace double crème café à l’espresso frais avec croquant et sauce café
Gelato alla doppia panna al caffè con espresso fresco con croccante e salsa caffè
Art. Nr.
1069980 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
7.18
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
28.70
7 610900 022113
Creazione - Caramello
Doppelrahmeis Caramel mit Caramelstückchen und Rahmeis Panna mit Schweizer Rahmcaramels
Glace double crème caramel avec morceaux de caramel suisse et crème glacée panna
Gelato alla doppia panna al caramello con pezzetti di caramello svizzero e gelato alla panna
Art. Nr.
1035748 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
7.18
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
28.70
7 610900 166404
Creazione
Creazione - Vaniglia - Vanille
Creazione - Noce - Walnuss
Rahmeis Walnuss mit caramelisierten Walnusskernen
Crème glacée noix avec des cernaux de noix caramélisés
Gelato alla panna alle noci con gherigli di noci caramellati
Art. Nr.
1035750 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
7.18
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
28.70
7 610900 166428
Creazione - Pistacchio - Pistache
Rahmeis Pistazie mit Pistazienkernen
Crème glacée pistache avec des morceaux de pistache
Gelato alla panna al pistacchio con pistacchi
Art. Nr.
1035751 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
7.18
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
28.70
7 610900 166435
Creazione - Tiramisù
Rahmeis Amaretto mit Kakaosauce und Biscuitstückchen
Crème glacée Amaretto avec de la sauce au cacao et des morceaux de biscuit
Gelato alla panna Amaretto con salsa di cacao e pezzetti di biscotto
Art. Nr.
1035752 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
7.18
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
28.70
7 610900 166442
Creazione - Jamaica
Rahmeis Rum mit teilkandierten Rumrosinen
Crème glacée au rhum avec des raisins secs au rhum partiellement confits
Gelato alla panna al rum con uva passa al rum parzialmente candita
Art. Nr.
1035754 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
7.18
7 610900 166466
28.70
Creazione - Banana - Banane
Rahmeis Banane mit Bananenstückchen
Crème glacée banane avec des morceaux de banane
Gelato alla panna alla banana con pezzetti di banana
Art. Nr.
1035755 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
7.18
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
28.70
7 610900 166473
16/17
Art. Nr.
1035753 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
7.18
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
28.70
7 610900 166459
Creazione - Noce di Cocco - Kokosnuss
Rahmeis Kokosnuss mit Kokosnusssplitter
Crème glacée coco avec de la noix de coco rapée
Gelato alla panna al cocco con noce di cocco grattuggiata
Art. Nr.
1035756 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per coppa
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
7.18
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
28.70
7 610900 166480
Shàlin - Yogurt-Mango - Jogurt-Mango
Jogurteis mit Mangosauce
Glace au yogourt avec sauce mangue
Gelato al yogurt con salsa al mango
1045323 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Art. Nr.
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
7.18
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
28.70
7 610900 003419
Shàlin - Yogurt-Lampone - Jogurt-Himbeer
Jogurteis mit Himbeersauce
Glace au yogourt avec sauce framboise
Gelato al yogurt con salsa di lampone
1045325 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Art. Nr.
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
7.18
7 610900 003426
28.70
Creazione
Creazione - Cognac all'uovo - Eiercognac
Rahmeis Eiercognac mit Orangensauce und Mandelkrokant
Crème glacée cognac aux oeufs avec de la sauce à l’orange et de la nougatine d'amandes
Gelato alla panna cognac all'uovo con salsa all'arancia e croccante di mandorle
Edizione
Edizione Damascena Rosa-lampone - Rosen-Himbeer
W
NE
Doppelrahmeis Rose und Sorbet Himbeer
Crème glacée rose et sorbet framboise
Gelato di rosa e sorbetto al lampone
Art. Nr.
1054040 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
2000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
7.18
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
14.35
7 610900 013548
Edizione Sorbetto Limone-basilico - Zitrone-Basilikum
W
NE
Sorbet Zitrone-Basilikum mit Erdbeersauce
Sorbet citron-basilic avec de la sauce à la fraise
Sorbetto di limone e basilico con salsa di fragole
Art. Nr.
1054042 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
2000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
7.18
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
14.35
7 610900 013555
Edizione Popcorn
W
NE
Doppelrahmeis Vanille mit Popcorn gesalzen
Crème glacée vanille avec pop-corn
Gelato di vaniglia con popcorn
Art. Nr.
1120615 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
2000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
7.18
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
14.35
7 610900 023899
Edizione Marrone - Marroni
W
NE
Rahmeis Marroni mit Marronistückchen und Marronisauce
Crème glacée au marron avec des morceaux de marron et de la sauce au marron
Gelato alla panna al gusto di marroni con pezzetti e topping ai marroni
Art. Nr.
1120835 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
2000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
7.18
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
14.35
7 610900 024209
Edizione Choco-Brownies
W
NE
Rahmeis Schokolade mit Biscuitstücken und karamellisierten Walnusskernen
Crème glacée chocolat avec morceaux de biscuit et cernaux de noix caramélisés
Gelato di cioccolato con pezzi di biscotto e noci caramellate
Art. Nr.
1120859 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
2000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
7.18
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
14.35
7 610900 024353
18/19
W
NE
Sorbet Erdbeer mit Erdbeerstückchen
Sorbet fraise avec des morceaux de fraise
Sorbetto di fragola con i pezzi di fragola
Art. Nr.
1120884 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
2000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
7.18
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
14.35
7 610900 024445
Edizione Sorbetto mango - frutta della passione - Mango - Passionsfrucht
Sorbet Mango mit Passionsfrucht und Papayastückchen
Sorbet à la mangue et fruits de la passion avec morceaux de papaye
Sorbetto di mango e frutto passione con pezzi di papaia
Art. Nr.
1120889 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
W
NE
EAN BE / UC / UO
2000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
7.18
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
14.35
7 610900 024469
Edizione Ecuador cioccolato - chili - Schokolade - Chili
W
NE
Rahmeis Schokolade mit Sauerkirschensorbet
Crème glacée chocolat avec sorbet de griotte
Gelato di cioccolato con amarena
Art. Nr.
1069887 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
2000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
7.18
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
14.35
7 610900 021970
Edizione Menta Choco-Splits - Pfefferminz Choco-Splits
W
NE
Rahmeis Pfefferminz mit Schokoladenstückchen
Crème glacée menthe avec des morceaux de chocolat
Gelato di panna alla menta con pezzi di cioccolato
Art. Nr.
1136069 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
2000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
7.18
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
14.35
7 610900 033942
Edizione Sorbetto melone - Melone
W
NE
Sorbet Melone mit Melonenstückchen
Sorbet melon avec des morceaux de melon
Sorbetto di melone con pezzi di melone
Art. Nr.
1136051 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
2000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
7.18
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
14.35
7 610900 033898
Edizione
Edizione Sorbetto fragola - Erdbeer
Sorbetto
Sorbetto - Limone - Zitrone
Sorbet Zitrone
Sorbet citron
Sorbetto al limone
Art. Nr.
1035757 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
5.98
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
23.90
7610900166497
7 610900 166497
Sorbetto - Prugna - Zwetschge
Sorbet Zwetschge mit Zwetschgenstückchen
Sorbet prunes avec des morceaux de pruneaux
Sorbetto alla prugna con pezzetti di prugne
Art. Nr.
1035758 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
5.98
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
23.90
7610900166503
7 610900 166503
Sorbetto - Albicocca - Aprikose
Sorbet Aprikose mit Aprikosenstückchen
Sorbet abricot avec des morceaux d'abricots
Sorbetto all'albicocca con pezzetti d'albicocca
Art. Nr.
1035761 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
5.98
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
23.90
7610900166534
7 610900 166534
Sorbetto - Pera - Birne
Sorbet Birne mit Birnenstückchen
Sorbet poire avec des morceaux de poire
Sorbetto alla pera con pezzetti di pera
Art. Nr.
1042755 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
5.98
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
23.90
7610900196258
7 610900 196258
20/21
Sorbet schwarze Johannisbeere mit teilkonfierten schwarzen Johannisbeerstückchen
Sorbet cassis avec des cassis confits
Sorbetto di ribes nero con pezzeti di ribes nero
1046790 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Art. Nr.
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
5.98
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
23.90
7610900006977
7 610900 006977
Sorbetto - Arancia Sanguigna - Blutorange
Sorbet Blutorange mit Blutorangenstückchen
Sorbet orange sanguine avec des morceaux d'oranges sanguines
Sorbetto all'arancia sanguigna con pezzetti d'arancia sanguigna
Art. Nr.
1035762 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
5.98
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
23.90
7610900166541
7 610900 166541
Sorbetto - Mela - Apfel
Sorbet Apfel mit Apfelstückchen
Sorbet pomme avec des morceaux de pommes
Sorbetto alla mela con pezzetti di mela
Art. Nr.
1035759 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
5.98
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
23.90
7610900166510
7 610900 166510
Sorbetto - Lampone - Himbeer
Sorbet Himbeer
Sorbet framboise
Sorbetto al lampone
Art. Nr.
1035760 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
5.98
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
23.90
7610900166527
7 610900 166527
Sorbetto - Ananas
Sorbet Ananas mit Ananasstückchen
Sorbet à l’ananas avec des morceaux d’ananas
Sorbetto all’ananas con pezzetti d’ananas
Art. Nr.
1036700 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt pro BE
Contenu par UC
Contenuto per UO
EAN BE / UC / UO
4000ml
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro Liter
par litre
per litro
5.98
Ankaufspreis
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto
pro BE
par UC
per UO
23.90
7610900169467
7 610900 169467
Sorbetto
Sorbetto - Cassis
Kids
Bauernhoftassen - Tasses de la ferme - Tazze della fattoria
12 Keramiktassen: 4 x Hund, 4 x Schwein, 4 x Pferd
12 Tasses céramique: 4 x chien, 4 x cochon, 4 x cheval
12 tazze ceramica: 4 x cane, 4 x porco, 4 x cavallo
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1 mit
1069870 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
3x4 ass.
12
*36.—
7610500000061
*3.—
7 610500 000061
7.501
einer Kugel nach Wahl/Avec une boule à choix/con una pallina a scelta
Globolino
Rahmeis Stracciatella
Crème glacée stracciatella
Gelato alla panna stracciatella
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
© Globi Verlag, Zürich
1052727 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
160ml
24
*60.—
7610900012060
*2.50
7 610900 012060
3.—
22/23
Kids
Piet
Milcheis mit Vanille und Schokoladen-Aroma
Glace au lait aux arômes vanille et chocolat
Gelato al latte agli vaniglia e cioccolato aromi
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
1045334 EAN Konsument / consommateur / consumatore
120ml
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
EAN BE / UC / UO
20
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
7610900003563
50.—
2.50
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
7 610900 003563
3.—
Thesi
Milcheis mit Vanille und Erdbeer-Aroma
Glace au lait aux arômes vanille et fraise
Gelato al latte agli vaniglia e fragola aromi
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1045337 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
120ml
16
40.—
7610900003570
2.50
7 610900 003570
3.—
Globi
Milcheis mit Vanille-Aroma
Glace au lait à l'arôme de vanille
Gelato al latte agli vaniglia aroma
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1045332 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
120ml
20
50.—
7610900003556
2.50
7 610900 003556
3.—
© Globi Verlag, Zürich
Gloki - Vaniglia-Cioccolato - Vanille-Schokolade
Milcheis mit Vanille- und Schokoladen-Aroma mit Überraschung
Glace au lait aux arômes vanille et chocolat avec surprise
Gelato al latte agli vaniglia e cioccolato aromi con sorpresa
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1042831 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
80ml
16
*34.88
7610900196104
*2.18
7 610900 196104
7610900196111
7 610900 196111
2.70
© Globi Verlag, Zürich
Globi Zoo - Vaniglia-Fragola - Vanille-Erdbeer
Milcheis mit Vanille- und Erdbeer-Aroma mit Überraschung
Glace au lait aux arômes vanille et fraise avec surprise
Gelato al latte agli vaniglia e fragola aromi con sorpresa
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1042834 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
100ml
24
*52.32
7610900196067
*2.18
7 610900 196067
2.70
© Globi Verlag, Zürich
*Exkl./excl. 8 % MwSt. / TVA / IVA
7610900196074
7 610900 196074
Ice Kiss
Ice Kiss - Parfait Mokka Gastronomie 150ml
Rahmeis Mokka mit kakaohaltiger Fettglasur
Crème glacée au café avec masse à glacer grasse au cacao
Gelato alla panna al caffè con glassa grassa al cacao
Art. Nr.
1044039 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Inhalt / contenu / contenuto
16x150ml
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
EAN BE / UC / UO
1
31.20
1.95
7610900199662
7 610900 199662
-
24/25
Ice Kiss
Ice Kiss - Parfait Mokka 100ml
Rahmeis Mokka mit kakaohaltiger Fettglasur
Crème glacée au café avec masse à glacer grasse au cacao
Gelato alla panna al caffè con glassa grassa al cacao
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
1033688 EAN Multipack
Multipack – pro BE / par UC / per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
EAN BE / UC / UO
4x100ml
4
24.—
7610900150878
6.—
7 610900 150878
7610900150922
7 610900 150922
7.50
Ice Kiss - Caramello
Rahmeis Vanille mit Caramelsauce und Schokoladenüberzug mit Mandelstiften
Crème glacée vanille et sauce caramel, recouverte de chocolat et d’amandes effilées
Gelato alla panna alla vaniglia con salsa caramello e copertura al cioccolato alle mandorle a fiammifero
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
1033694 EAN Multipack
4
Multipack – pro BE / par UC / per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
EAN BE / UC / UO
4x100ml
24.—
7610900150885
6.—
7 610900 150885
7610900150939
7 610900 150939
7.50
Ice Kiss - Panna Cotta Lampone - Himbeer
Rahmeis Panna Cotta und Himbeersauce
Crème glacée panna cotta et sauce framboise
Gelato alla panna panna cotta e salsa di lamponi
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Multipack – pro BE / par UC / per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1033701 EAN Multipack
EAN BE / UC / UO
4x100ml
4
24.—
7610900150908
6.—
7 610900 150908
7610900150953
7 610900 150953
7.50
Ice Kiss - Soufflé Grand Marnier ®
Rahmeis Grand Marnier mit Orangenlikörsauce
Crème glacée Grand Marnier et sauce à la liqueur d’orange
Gelato alla panna Grand Marnier con salsa al’liquore d’arancia
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Multipack – pro BE / par UC / per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1033706 EAN Multipack
EAN BE / UC / UO
4x100ml
4
24.—
6.—
7610900150915
7 610900 150915
7.50
7610900150960
7 610900 150960
Ice Cake
Ice Cake - Macchiato
Rahmeis Kaffee aus frischem Espresso und Rahmeis Panna
Crème glacée au café à l'espresso frais et crème glacée panna
Gelato alla panna al caffè con caffè espresso fresco e gelato alla panna
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1036027 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
1272ml
1
14.40
14.40
7610900164431
7 610900 164431
18.—
Ice Cake - Nougatine
Rahmeis Nougatgeschmack mit Mandelkrokant und gerösteten Mandeln
Crème glacée au goût nougat avec nougatine d'amandes et amandes grillées
Gelato alla panna al gusto nougat con croccante di mandorle e mandorle tostate
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1036022 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
1297ml
1
14.40
14.40
7610900164417
7 610900 164417
18.—
Ice Cake - Romanoff
Rahmeis Vanille und Erdbeer-Sorbet mit Meringues und kandierten Erdbeeren
Crème glacée vanille et sorbet à la fraise avec meringues et fraises confites
Gelato alla panna vaniglia con sorbetto alla fragola, meringhe e fragole candite
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1036028 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
1272ml
1
14.40
14.40
7610900164394
7 610900 164394
18.—
26/27
Rahmeis Schokolade, Rahmeis Kirsch
Crème glacée chocolat et crème glacée au kirsch
Gelato alla panna al cioccolato e gelato alla panna all'acquavite di ciliege
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
1036901 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
1000ml
1
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
8.72
7610900165957
8.72
7 610900 165957
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
10.90
Ice Cake - Cappuccino
Rahmeis Kaffee aus frischem Espresso, Panna Rahmeis und Schokoladensauce
Crème glacée café à l'espresso frais, crème glacée panna et sauce au chocolat
Gelato alla panna con caffè espresso fresco, gelato alla panna e salsa di cioccolato
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
1036899 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
1000ml
1
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
8.72
7610900165933
8.72
7 610900 165933
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
10.90
Ice Cake - Fragola - Erdbeer
Rahmeis Erdbeer aus frischen Erdbeeren
Crème glacée fraise aux fraises fraîches
Gelato alla panna alla fragola con fragole fresche
Art. Nr.
1036900 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
1000ml
Inhalt / contenu / contenuto
1
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
8.72
7610900165940
8.72
7 610900 165940
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
10.90
Ice Cake - Crème Brûlée
Crème brûlée Rahmeis, Williamsbirnen-Sorbet und Haselnusskrokant
Crème glacée à la crème brûlée, sorbet aux poires Williams et nougatine de noisettes
Gelato alla panna crème brûlée, sorbetto alle pere Williams e croccante di nocciole
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1036902 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
1000ml
1
8.72
8.72
7610900165964
7 610900 165964
10.90
Ice Cake - Cassata Gastronomie
Rahmeis Erdbeer, Schokolade und Kirsch mit konfierten Früchten
Crème glacée fraise, chocolat et kirsch avec fruits confits
Gelato alla panna alla fragola, cioccolato e acquavite di ciliege con frutti canditi
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1043131 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
1000ml
1
8.72
8.72
7610900197019
7 610900 197019
-
Ice Cake
Ice Cake - Forêt Noire - Schwarzwälder
Dessert
Auftauen - servieren !
Décongeler - servir !
Scongelare - servire !
28/29
Dessert
Dessert - Panna Cotta
Rahmdessert mit Panna Cotta Aroma
Dessert à la crème à l'arôme panna cotta
Dolce alla panna all'aroma panna cotta
Art. Nr.
1036510 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
1050ml
Inhalt / contenu / contenuto
1
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
7.83
7.83
7 610900 167173
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
9.80
Dessert - Flan Caramel
Flan Caramel mit Caramelsauce
Flan caramel avec sauce caramel
Flan caramello con salsa al caramello
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1035682 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
100ml
24
27.60
1.15
7610900164462
7 610900 164462
-
Dessert - Mousse au chocolat
Mousse au chocolat
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1035728 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
1500ml
1
13.28
13.28
7610900167159
7 610900 167180
16.60
Dessert - Tiramisù
Tiramisù
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1035767 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
1000ml
1
11.92
11.92
7610900167166
7 610900 167197
14.90
Lutscher
Sucettes/Ghiaccioli
30/31
Chocolat
Rahmeis mit Praliné-Geschmack, kakaohaltigem Fettglasurkern und kakaohaltigem Fettglasur-Überzug
Crème glacée au goût praliné, centre au glaçage gras au cacao et couverture au glaçage gras au cacao
Gelato alla panna al gusto praliné, con ripieno di glassa al cacao e ricoperto da uno strato di glassa al cacao
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / par UC / per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1070129 EAN Konsument/consommateur/consumatore
EAN BE / UC / UO
70ml
18
21.60
7610900022465
1.20
7 610900 022465
7610900022472
7 610900 022472
1.60
Scream Classic
Rahmeis Vanille mit Milchschokolade
Crème glacée vanille enrobée de chocolat au lait
Gelato alla panna alla vaniglia ricoperto di cioccolato al latte
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1031676 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
120ml
20
35.20
7610900144679
7610900144686
7 610900 144679
7 610900 144686
1.76
2.50
Scream Almond
Rahmeis Vanille mit Milchschokolade und Mandeln
Crème glacée vanille enrobée de chocolat au lait et d'amandes
Gelato alla panna alla vaniglia ricoperto di cioccolato al latte e mandorle
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1031675 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
120ml
20
35.20
7610900141432
7610900141449
7 610900 141432
7 610900 141449
1.76
2.50
Creamy Stracciatella
Rahmeis Panna mit Stückchen aus kakaohaltiger Fettglasur
Crème glacée panna et éclats de masse à glacer au cacao
Gelato alla panna con pezzetti di glassa grassa al cacao
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1031689 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
80ml
30
33.75
1.13
1.50
7610900141593
7610900141609
7 610900 141593
7 610900 141609
Emmi CREMA DI LATTE Caramello
Rahmeis Caramel aus Schweizer Rahmcaramels überzogen mit Schokolade
Crème glacée caramel aux caramels suisses enrobée de chocolat
Gelato alla panna al caramello con caramello svizzero ricoperto con cioccolato
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
1045358 EAN Konsument / consommateur / consumatore
20
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
EAN BE / UC / UO
100ml
35.20
7610900003600
7610900003488
7 610900 003600
7 610900 004706
1.76
2.50
Emmi CREMA DI LATTE Fragola
W
NE
Rahmeis Erdbeer aus frischen Erdbeeren überzogen mit dunkler Schokolade
Crème glacée fraise à base de fraises fraîches recouverte de chocolat noir
Gelato alla panna al gusto di fragola con fragole fresche e copertura di cioccolato fondente
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
1136048 EAN Konsument / consommateur / consumatore
20
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
EAN BE / UC / UO
100ml
35.20
1.76
7 610900 034185
7 610900 034192
2.50
ab März/dès mars /da marzo 2011
Emmi CREMA DI LATTE Macchiato
Rahmeis Kaffee aus frischem Espresso, Rahmeis Panna überzogen mit weisser Schokolade
Crème glacée au café à l'espresso frais, crème glacée panna enrobée de chocolat blanc
Gelato alla panna al caffè con caffè espresso fresco, gelato alla panna ricoperto con cioccolato bianco
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1045357 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
100ml
20
35.20
1.76
2.50
7610900003587
7610900003471
7 610900 003587
7 610900 003471
32/33
Lutscher / Sucettes / Ghiaccioli
Jogurt Ice Cream Lampone - Himbeer
Himbeersorbet und Jogurteis mit Himbeersauce
Sorbet framboise et glace au yogourt avec sauce framboise
Sorbetto al lampone e gelato al yogurt con salsa di lampone
Art. Nr.
1045368 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
100ml
Inhalt / contenu / contenuto
20
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
33.—
1.65
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
7610900003648
7610900003525
7 610900 003648
7 610900 003525
2.20
Jogurt Ice Cream Mango
Mangosorbet und Jogurteis mit Mangosauce
Sorbet mangue et glace au yogourt avec sauce mangue
Sorbetto al mango e gelato al yogurt e salsa mango
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1045369 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
100ml
20
33.—
1.65
7610900003662
7 610900 003662
2.20
7610900003549
7 610900 003549
Flipino Lemon
Milcheis umhüllt mit Wassereis Citron
Glace au lait recouverte d’une glace à l’eau à l’arôme citron
Gelato al latte ricoperto di gelato all'acqua al gusto di limone
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1042850 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
70ml
20
21.—
7610900196166
1.05
7 610900 196166
7610900196173
7 610900 196173
1.40
Flipino Raspberry
Milcheis umhüllt mit Wassereis Himbeer
Glace au lait recouverte d’une glace à l’eau à l’arôme framboise
Gelato al latte ricoperto di gelato all'acqua al gusto di lampone
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1042852 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
70ml
20
21.—
1.05
1.40
7610900196142
7610900196159
7 610900 196142
7 610900 196159
34/35
Rotor
Wassereis mit Ananas-, Erdbeer- und Zitronengeschmack
Glace à l’eau aux arômes d’ananas, de fraise et de citron
Gelato all’acqua al gusto di ananas, fragola e limone
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
1054477 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
EAN BE / UC / UO
77ml
32
36.—
7610900012114
1.13
7 610900 012114
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
7610900012121
7 610900 012121
1.50
Rocket Cola-Lemon
Wassereis mit Cola- und Zitronengeschmack
Glace à l'eau à l'arôme cola et citron
Gelato all'acqua al gusto cola e limone
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1037497 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
50ml
18
10.80
7610900174102
7610900174126
7 610900 174102
7 610900 174126
0.60
0.80
Rocket Orange-Lemon
Wassereis mit Orangen- und Zitronengeschmack
Glace à l'eau à l'arôme orange et citron
Gelato all'acqua al gusto d’arancia e limone
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1031683 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
50ml
18
10.80
7610900141494
7610900141500
7 610900 141494
7 610900 141500
0.60
0.80
Sioux
Wassereis mit Aprikose-, Ananas- und Himbeergeschmack
Glace à l’eau aux arômes d’abricot, d’ananas et de framboise
Gelato all’acqua al gusto d’albicocche, ananas e lampone
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1037496 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
62ml
20
18.—
0.90
7610900174096
7610900174119
7 610900 174096
7 610900 174119
1.20
Freeze Lemon
Wassereis mit Zitronengeschmack
Glace à l'eau à l'arôme citron
Gelato all'acqua al gusto di limone
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1031684 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
115ml
24
28.80
1.20
1.60
7610900141517
7610900141524
7 610900 141517
7 610900 141524
Becher
Gobelets/Coppe
36/37
Rahmeis Kaffee aus frischem Espresso und Rahmeis Panna
Crème glacée au café à l'espresso frais et crème glacée panna
Gelato alla panna al caffè con caffè espresso fresco e gelato alla panna
Art. Nr.
1032326 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
145ml
Inhalt / contenu / contenuto
6
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
11.28
7610900145799
7610900145805
1.88
7 610900 145799
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
7 610900 145805
2.50
Solange Vorrat / selon disponibilité des stocks / fino a esaurimento delle scorte
Emmi CAFFÈ LATTE Cappuccino (6x1)
Rahmeis Cappuccino aus frischem Espresso und Schokoladensauce
Crème glacée cappuccino à l'espresso frais et sauce au chocolat
Gelato alla panna cappuccino con caffè espresso fresco e salsa di cioccolato
Art. Nr.
1032327 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
145ml
Inhalt / contenu / contenuto
6
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
11.28
7610900145775
1.88
7610900145782
7 610900 145775
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
7 610900 145782
2.50
Solange Vorrat / selon disponibilité des stocks / fino a esaurimento delle scorte
Jogurt Ice Cream Mango
Jogurteis mit Mangosauce
Glace au yogourt avec sauce mangue
Gelato al yogurt con salsa di mango
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1052737 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
170ml
10
18.80
761090012138
1.88
761090012145
7 610900 012138
7 610900 012145
2.50
Solange Vorrat / selon disponibilité des stocks / fino a esaurimento delle scorte
Jogurt Ice Cream Fragola - Erdbeer
Jogurteis mit Erdbeersauce
Glace au yogourt avec sauce fraise
Gelato al yogurt con salsa di fragola
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1052740 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
170ml
10
18.80
1.88
761030012077
7 610900 012077
2.50
Solange Vorrat / selon disponibilité des stocks / fino a esaurimento delle scorte
761090012084
7 610900 012084
Becher / Gobelets / Coppe
Emmi CAFFÈ LATTE Macchiato (6x1)
Cornet
38/39
Cornet Impuls
Cornet - Emmi CREMA DI LATTE Vaniglia - Vanille
W
NE
Rahmeis Vanille mit echten Bourbon-Vanille-Schoten
Crème glacée vanille aux véritables gousses de vanille Bourbon
Gelato alla panna alla vaniglia con veri baccelli di vaniglia Bourbon
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
1136322 EAN Konsument / consommateur / consumatore
12
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
EAN BE / UC / UO
145ml
21.96
1.83
7 610900 034314
7 610900 034321
2.50
ab März/dès mars /da marzo 2011
Cornet - Emmi CREMA DI LATTE Fragola - Erdbeer
W
NE
Rahmeis Erdbeer aus frischen Erdbeeren
Crème glacée fraise aux fraises fraîches
Gelato alla panna alla fragola con fragole fresche
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
1136324 EAN Konsument / consommateur / consumatore
12
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
EAN BE / UC / UO
145ml
21.96
1.83
7 610900 034338
7 610900 034345
2.50
ab März/dès mars /da marzo 2011
Cornet - Emmi CREMA DI LATTE Choco Latte
W
NE
Rahmeis Schokolade aus Schweizer Schokolade
Crème glacée chocolat au chocolat suisse
Gelato alla panna al cioccolato svizzero
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
1136320 EAN Konsument / consommateur / consumatore
12
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
EAN BE / UC / UO
145ml
21.96
1.83
7 610900 034291
2.50
ab März/dès mars /da marzo 2011
7 610900 034307
Multipack
Emmi CAFFÈ LATTE Macchiato MP (3x3)
Rahmeis Kaffee aus frischem Espresso und Rahmeis Panna
Crème glacée au café à l'espresso frais et crème glacée panna
Gelato alla panna al caffè con caffè espresso fresco e gelato alla panna
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Multipack – pro BE / par UC / per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1032333 EAN Multipack
EAN BE / UC / UO
3x145ml
3
17.37
7610900145850
7610900145867
5.79
7 610900 145850
7 610900 145867
7.20
Solange Vorrat / selon disponibilité des stocks / fino a esaurimento delle scorte
Emmi CAFFÈ LATTE Cappuccino MP (3x3)
Rahmeis Cappuccino aus frischem Espresso und Schokoladensauce
Crème glacée cappuccino à l'espresso frais et sauce au chocolat
Gelato alla panna cappuccino con caffè espresso fresco e salsa di cioccolato
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Multipack – pro BE / par UC / per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1032334 EAN Multipack
EAN BE / UC / UO
3x145ml
3
17.37
5.79
7610900145836
7 610900 145836
7.20
Solange Vorrat / selon disponibilité des stocks / fino a esaurimento delle scorte
7610900145843
7 610900 145843
40/41
Multipack
Emmi CREMA DI LATTE Macchiato MP
Rahmeis Kaffee aus frischem Espresso, Rahmeis Panna überzogen mit weisser Schokolade
Crème glacée au café à l'espresso frais, crème glacée panna enrobée de chocolat blanc
Gelato alla panna al caffè con caffè espresso fresco, gelato alla panna ricoperto con cioccolato bianco
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Multipack – pro BE / par UC / per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1045354 EAN Multipack
EAN BE / UC / UO
4x100ml
6
42.96
7610900003594
7610900003440
7 610900 003594
7 610900 003440
7.16
8.90
Emmi CREMA DI LATTE Caramello MP
Rahmeis Caramel aus Schweizer Rahmcaramels überzogen mit Schokolade
Crème glacée caramel aux caramels suisses enrobée de chocolat
Gelato alla panna al caramello con caramello svizzero ricoperto con cioccolato
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Multipack – pro BE / par UC / per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1045355 EAN Multipack
EAN BE / UC / UO
4x100ml
6
42.96
7610900003617
7610900003464
7.16
7 610900 003617
7 610900 003464
8.90
EMMI Jogurt Ice Cream Lampone - Himbeer MP
Himbeersorbet und Jogurteis mit Himbeersauce
Sorbet framboise et glace au yogourt avec sauce framboise
Sorbetto al lampone e gelato al yogurt con salsa di lampone
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1045366 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
4x100ml
6
40.32
7610900003655
6.72
7 610900 003655
7610900003518
7 610900 003518
8.40
EMMI Jogurt Ice Cream - Mango MP
Mangosorbet und Jogurteis mit Mangosauce
Sorbet mangue et glace au yogourt avec sauce mangue
Sorbetto al mango e gelato al yogurt con salsa di mango
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1045367 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
4x100ml
6
40.32
6.72
7610900003679
7 610900 003679
8.40
7610900003532
7 610900 003532
Bidons
Vaniglia - Vanille Madagaskar
Doppelrahmeis Vanille
Double crème glacée vanille
Gelato alla doppia panna alla vaniglia
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1064987 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
900ml
4
29.44
7.36
761090015054
7 610900 015054
7610900015078
7 610900 015078
8.90
Fragola - Erdbeer Senga Sengana
Rahmeis Erdbeer mit Erdbeersauce und Erdbeerstückchen
Crème glacée fraise avec sauce à la fraise et morceaux de fraises
Gelato alla panna alla fragola con salsa di fragola e pezzetti di fragola
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1064971 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
900ml
4
29.44
7.36
761090014910
7 610900 014910
8.90
7610900014903
7 610900 014903
42/43
Bidons
Caffè - Kaffee La Felicidad
Doppelrahmeis Café aus frischem Espresso mit Biscuit-Schokoladenstückchen
Double crème glacée au café à l'espresso frais avec morceaux de biscuit et chocolat
Gelato alla doppia panna al caffè con caffè espresso con pezzetti di biscotto e cioccolato
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1064965 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
900ml
4
29.44
7610900014859
7.36
7 610900 014859
7610900014798
7 610900 014798
8.90
Cioccolato - Schokolade Bahia
Doppelrahmeis Schokolade mit Schokoladenstückchen
Double crème glacée chocolat avec morceaux de chocolat
Gelato alla doppia panna al cioccolato con pezzetti di cioccolato
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1064967 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
900ml
4
29.44
7.36
7610900014873
7 610900 014873
7610900014866
7 610900 014866
8.90
Tiramisù Trieste
Doppelrahmeis Amaretto mit Kakaosauce und Biscuitstückchen
Double crème glacée Amaretto avec sauce au cacao et morceaux de biscuit
Gelato alla doppia panna al amaretto con salsa al cacao e pezzetti di biscotto
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1064975 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
900ml
4
29.44
7.36
7610900014958
7 610900 014958
7610900014941
7 610900 014941
8.90
Pistacchio - Pistache Sicilia
Doppelrahmeis Pistazie mit Pistaziensauce und Pistazienstückchen
Double crème glacée pistache avec sauce aux pistaches et morceaux de pistaches
Gelato alla doppia panna al pistacchio con salsa di pistacchio e pezzetti di pistacchio
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1064973 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
900ml
4
29.44
7.36
7610900014934
7 610900 014934
8.90
7610900014927
7 610900 014927
Cognac all'uovo - Eiercognac Roffignac
Doppelrahmeis Eiercognac mit Orangensauce und Mandelkrokant
Double crème glacée cognac aux œufs avec sauce aux oranges et croquant aux amandes
Gelato alla doppia panna al cognac all'uovo con salsa d’arancia e croccante di mandorla
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
1064977 EAN Konsument / consommateur / consumatore
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
EAN BE / UC / UO
900ml
4
29.44
7610900014972
7.36
7 610900 014972
7610900014965
7 610900 014965
8.90
Caramel Dulce de leche Argentina
Doppelrahmeis Dulce de leche mit Dulce de leche Sauce und Haselnusskrokant
Double crème glacée Dulce de leche avec sauce au Dulce de leche et croquant aux noisettes
Gelato alla doppia panna al Dulce de leche con salsa Dulce de leche e croccante alla nocciola
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1064969 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
900ml
4
29.44
7610900014897
7.36
7 610900 014897
7610900014880
7 610900 014880
8.90
Rum Raisin
Doppelrahmeis Coruba Jamaika Rum mit Rumrosinen
Crème glacée au Coruba jamaica rhum avec raisins secs au rhum
Gelato di rum jamaicano Coruba con uva passa al rum
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1121032 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
900ml
4
29.44
7610900014897
7610900014880
7.36
7 610900 024896
8.90
7 610900 024902
44/45
Bidons
Die leichteste Glace der Welt mit nur 0,5% Fett und 20% reinen Früchten
La glace la plus légère du monde à seulement 0,5%
de matière grasse et plus de 20% de fruits purs
Il gelato più leggero al mondo, con solo lo 0,5% di grassi e 20% di frutti
Jogurt Ice Cream Mango
Jogurteis mit Mangosauce
Glace au yogourt avec sauce mangue
Gelato allo yogurt con salsa al mango
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1067353 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
900ml
4
29.44
7610900018901
7.36
7 610900 018901
7610900018918
7 610900 018918
8.90
Jogurt Ice Cream Lampone-Himbeer
Jogurteis mit Himbeersauce
Glace au yogourt avec sauce framboise
Gelato allo yogurt con salsa di lampone
Art. Nr.
Inhalt / contenu / contenuto
Stück pro BE / pce par UC / pz per UO
Ankaufspreis
pro BE / par UC / per UO
Prix d’achat
Prezzo d’acquisto pro Stk / par pce / per pz
Empfohlener Richtpreis inkl. MwSt.
Prix de vente recommandé incl. TVA
Prezzo di vendita consigliato incl. IVA
1067350 EAN Konsument / consommateur / consumatore
EAN BE / UC / UO
900ml
4
29.44
7.36
8.90
7610900018888
7610900018895
7 610900 018888
7 610900 018895
Visibility
Emmi Ice Cream Sonnenschirm/
Parasol/Ombrellone (2m)
Emmi Ice Cream A - Stand
Impuls + Gastro
Emmi Ice Cream Abfall-Eimer/
Poubelle/Pattumiera (20L)
Emmi Ice Cream Abfall-Eimer/
Poubelle/Pattumiera (50L)
1
2
3
4
1
2
4
3
CHF 25.–
CHF 40.–
CHF 15.–
CHF 20.–
46/47
Visibility
5
2
5
Emmi Ice Cream Fähnlein/Fanion/
Bandierina
CHF 10.–
6
Emmi Ice Cream Chalkboard
CHF 30.–
7
• Gerne zeigen wir Ihnen unser Truhenangebot.
• Nous vous présentons volontiers notre
offre de congélateurs.
• Volentieri vi mostriamo la nostra
offerta di congelatori.
6
7
Glace-Karte
Carte des glaces/Carta di gelati
Profitieren Sie von
unserer kompetenten
Verkaufsberatung!
Profitez de notre conseil
de vente compétent!
Sfruttate i consigli del
nostro competente
consulente alla vendita!
1
Wählen Sie das ideale Kartenformat für Ihren Betrieb
Choisissez le format de carte idéal pour votre entreprise
Selezionare il formato cartaceo ideale per la vostra attività
Über 100 Aromen, Desserts, Lutscher, etc. zur Auswahl
Plus de 100 arômes, desserts, sucettes, etc. au choix
Più di 100 gusti, dessert, ghiaccioli, ecc. a scelta
3
2
Bestimmen Sie Ihr persönliches Coupen-Angebot
Définissez votre offre de coupes à glace personnalisée
Determinare la propria offerta di coupon personalizzata
Finalisieren und personalisieren
Finalisez et personnalisez
Finalizzare e personalizzare
4
48/49
Glace-Karte/Carte des glaces/Carta di gelati
Nur 4 Schritte bis zu Ihrer persönlichen Glacenkarte
Seulement 4 étapes pour obtenir votre carte de glaces personnalisée
In sole 4 fasi è possibile ottenere la carta dei gelati personalizzata
Bestellen
Commander/Comandare
Partner - Partenaire - Partner
Emmi Ice Cream erhalten Sie direkt bei einem unserer Partner aus Ihrer Region.
Ihre Vorteile:
zuvorkommender Service
einfacher Bestellablauf
kompetente Beratung
zuverlässige Lieferung
Vous obtiendrez Emmi Ice Cream directement auprès d’un de nos partenaires dans votre région.
Vos avantages:
service courtois
simplicité de la procédure de commande
conseil compétent
fiabilité en matière de livraison
Riceverete Emmi Ice Cream direttamente da uno dei nostri partner presenti nella vostra regione.
Ecco i vantaggi:
cortesia nel servizio
semplicità della procedura dell’ordine
consulenza competente
affidabilità nella consegna
Allgemeine Geschäftsbedingungen - Conditions commerciales générales Condizioni contrattuali generali
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen des von Ihnen gewählten Partners.
Les conditions commerciales générales du partenaire choisi par vos soins sont en vigueur.
Si applicano le condizioni contrattuali generali del partner da voi scelto.
Lagerung - Stockage - Magazzinaggio
Tiefkühlprodukt: bei -18°C oder kälter aufbewahren. Aufgetaute Produkte nicht wieder einfrieren.
Produit surgelé: conserver à -18°C ou plus froid. Ne pas recongeler des produits dégelés.
Prodotto surgelato: conservare a temperature pari o inferiori a -18°C. Una volta scongelato, non congelare di nuovo.
Preise - Prix - Prezzi
Preise exklusive Mehrwertsteuer. Preisänderungen vorbehalten. Die Ankaufspreise
verstehen sich als Richtwerte und können regionale Unterschiede aufweisen.
Nos prix s’entendent hors T.V.A. Sous réserve de modifications de prix. Les prix d’achats
se comprennent comme des valeurs indicatives. Des différences régionaux peuvent exister.
I nostri prezzi s’intendono senza IVA. Salvo cambiamenti dei prezzi. I prezzi d’acquisto
s’intendono come valori indicativi e ci possono essere delle differenze regionali.
50/51
Bestellen / commander / comandare
8
9
13
11
Zürich
2
6
12
16
Bern
19
21
7
Chur
10
22
4
Lausanne 17
20
15
3
14
5
Genève
1
18
1
AA’s Engros
Dorfplatz
3925 Grächen
T 027 955 22 33
F 027 955 22 35
[email protected]
www.aa-s.ag
2
BETTIO Söhne AG
Steinacherstrasse 105
8804 Au
T 044 781 30 30
F 044 781 30 35
[email protected]
www.bettio.ch
3
BOLAY SA
Chemin des Artisans 6
1263 Crassier
T 022 367 25 50
F 022 367 25 53
[email protected]
www.bolayfils.ch
4
CASTY Transporte
Chesa Tulait
7526 Cinuos-chel
T 0 81 854 07 00
F 081 854 31 60
[email protected]
www.casty-transporte.ch
5
Dorfladen Läuchli
Bühlbergstrasse 5
3775 Lenk im Simmental T 033 733 24 00
F 033 733 39 00
[email protected]
6
EGGENSCHWILER AG
Waldeggstrasse 4
4528 Zuchwil
F 032 685 49 64
[email protected]
7
FRISCH AG
Ringstrasse 33
7000 Chur
T 0 81 286 60 70
F 081 286 60 71
[email protected]
www.frisch-ag-chur.ch
8
GastroPfaff AG
Gewerbestrasse 7
4123 Allschwil
T 061 481 96 55
F 061 481 96 59
[email protected]
www.gastropfaff.ch
8500 Frauenfeld
T 052 723 30 30
F 052 723 30 35
[email protected]
www.gunterswiler.com
www.hr-gastro.ch
T 032 685 76 76
www.eggenschwiler.ch
9
GUNTERSWILER AG
Lindenstrasse 22
10
H&R Gastro AG
Geissgasse 15
3800 Interlaken
T 033 826 13 40
F 033 826 13 50
[email protected]
11
Josef Käppeli AG
Industrie Nord 2
5634 Merenschwand
T 056 664 33 56
F 056 664 39 74
[email protected]
www.kaeppeliag.ch
12
KESSELI AG
Breiten 3
9473 Gams
T 0 81 750 30 80
F 081 750 30 88
[email protected]
www.kesseli-ag.ch
13
MANSER MOLKI AG
St. Gallerstrasse 15
9402 Mörschwil
T 071 868 79 19
F 071 868 79 10
[email protected] www.manser-molki.ch
14
Molkerei Hari
Bahnhofstrasse
3718 Kandersteg
T 033 675 12 59
F 033 675 12 86
[email protected]
www.molkerei-kandersteg.ch
15
Molkerei Gstaad
Lauenenstrasse 24
3780 Gstaad
T 033 744 11 15
F 033 744 87 01
[email protected]
www.molkerei-gstaad.ch
16
MUNDO AG
Buzibachstrasse 15
6023 Rothenburg
T 041 288 89 29
F 041 280 02 66
[email protected]
www.mundoag.ch
17
QLC SA Qui l’eût Cru
Avenue Reller 5
1800 Vevey
T 021 966 44 66
F 021 966 44 65
[email protected]
www.qlc.ch
18
Ovodoro SA
Via Rongia 18
6616 Losone
T 091 791 47 47
F 091 791 26 88
[email protected]
19
Rammelmeyer AG
Wilerstrasse 100
6062 Wilen
T 041 666 25 25
F 041 666 2 5 20 [email protected]
20
Schmid Manfred
Dorfstrasse 21
3715 Adelboden
T 033 673 16 65
F 033 673 06 64
[email protected]
21
Simmen Gemüse en gros AG Industriestrasse
6460 Altdorf
T 041 870 52 51
F 041 870 90 82
[email protected]
22
SVR Food SA
Chemin de l’Esparcette 5 1023 Crissier
T 021 637 42 70
F 0 21 637 42 79
[email protected]
Sowie in allen Prodega- und Growa-Märkten.
Ainsi que dans tous les marchés Prodega et Growa.
Anche in tutti i mercati Prodega e Growa.
www.rammelmeyer.ch
www.svrfood.ch
Service
Service/Assistenza
Fragen - Questions - Domande
Wir beraten Sie kompetent und zuvorkommend rund um Emmi Ice Cream. Anruf genügt!
Nous vous conseillons avec compétence et courtoisie sur Emmi Ice Cream. Il suffit de nous appeler!
Vi offriamo una consulenza competente e cortese su Emmi Ice Cream. Basta telefonare!
Hotline +41 58 227 15 65
Oder direkt bei einem unserer Verkaufsberater in Ihrer Region!
Ou adressez-vous dans votre région directement à l’un de nos conseillers à la vente.
Oppure rivolgetevi direttamente a uno dei nostri addetti alla vendita presenti nella vostra regione.
www.emmi-food-service.ch
Emmi Schweiz AG
Habsburgerstrasse 12
6002 Luzern
Tel. +41 58 227 15 65
Fax +41 58 227 16 06
www.emmi-food-service.ch