Congreso Internacional de Educación Superior 2012

Congreso Internacional de Educación Superior 2012
West Chester University – Universidad Nacional, Costa Rica
Consejos sobre la obtención de moneda extranjera para su visita a los Estados Unidos
Una vez llegue a los Estados Unidos para asistir al congreso, solo podrá hacer pagos en dólares
americanos. Por ello, le recomendamos encarecidamente que se asegure de que dispone de fondos en
esta moneda, ya sea antes de iniciar su viaje, ya sea inmediatamente a su llegada a los Estados Unidos.
Hay varios procedimientos posibles:
a. Obtener dólares americanos antes de viajar. Puede hacerlo de las siguientes formas:



En la mayoría de instituciones bancarias de su país de origen le será posible cambiar moneda
local por dólares americanos. Generalmente se aplica una comisión a este tipo de transacciones
– consulte con su banco sobre los detalles.
Puede también obtener cheques de viajero de su institución bancaria antes de comenzar el
viaje. Su banco le venderá cheques de viajero en denominaciones específicas, y pueden usarse
como forma de pago una vez llegue a los Estados Unidos. Sin embargo, la popularidad de este
método ha disminuido en los últimos años, y muchos establecimientos ya no los aceptan como
forma de pago.
También existe la posibilidad de cambiar moneda usando un servicio online de compra y venta
de divisa extranjera. En ejemplo es Travelex (www.travelex.com). Con estos servicios, el cliente
puede comprar divisa extrajera y recibirla en su casa previo pago de una comisión. Sin embargo,
estos servicios no operan en todos los países.
Es buena idea que usted traiga consigo para su viaje cualquier documentación que haya recibido relativa
al origen de esta divisa extranjera (por ejemplo, el comprobante que el banco le entregará si cambia
dinero con ellos). Las autoridades de inmigración de los Estados Unidos podrían pedirle que justifique el
origen legal de esta divisa, aunque esto no suele ocurrir con frecuencia.
b. Obtener dólares americanos al llegar a los Estados Unidos. Puede servirse de varios métodos:


Cambiar dinero en el aeropuerto. Encontrará puestos de cambio de moneda en la mayoría de
aeropuertos americanos que sirven destinos extranjeros. Estos puestos suelen estar operados
por compañías privadas, y ofrecen servicio de compra y venta de divisa a cambio de una
comisión. Se trata del método más rápido y directo de obtener divisa extranjera, pero no es
necesariamente el más económico. En el Aeropuerto Internacional de Filadelfia, estos puestos
de cambio de moneda están operados por Travelex. Esta compañía tiene puestos en los
siguientes lugares del aeropuerto: Terminal A-Oeste (A-West), Sala de Llegadas Internacionales
(International Arrivals Hall), Terminal A-Este (A-East), y Terminal D. Su teléfono es el
215.365.8350.
Usar su tarjeta de débito para sacar dinero en dólares de un cajero automático. La institución
bancaria del titular de la tarjeta cargará esta cantidad a su cuenta corriente o de ahorros. El
banco local americano que opere el cajero automático generalmente cobrará una pequeña
comisión por usar el cajero, y la institución bancaria del usuario también cargará una cierta
suma a la cantidad de dinero que se saque del cajero (normalmente, es un pequeño porcentaje
de la cantidad total). En total, estas comisiones suelen ser menos que las que cobran los
servicios privados de cambio de moneda, aunque depende de los bancos. En el Aeropuerto
Internacional de Filadelfia, hay actualmente 17 cajeros automáticos en los siguientes lugares:
Terminal A-Oeste (A-West): Sala de Llegadas Internacionales (International Arrivals Hall) y junto a
la puerta de embarque A-18
Terminal A-Este (A-East): Zona de recogida de equipaje, inmediatamente después del control de
seguridad y junto a la puerta de embarque A-13
Terminal B: Inmediatamente después del control de seguridad y junto a la puerta de embarque
B-5
Terminal B/C: Enfrente de la zona de restaurantes (Food Court) y en la zona de recogida de
equipaje
Terminal C: Inmediatamente después del control de seguridad y junto a la puerta de embarque
C-21
Terminal D: En la entrada a la pasarela y junto a la puerta D-5
Conector entre las terminales D y E: Inmediatamente después del control de seguridad junto al
mostrador de información
Terminal E: A la entrada a la pasarela y cerca de la puerta de embarque E-3
Terminal F: En la zona de paso central situada junto a la zona de restaurantes (Food Court)

Hacer pagos directamente con la tarjeta de débito o de crédito. Este método suele ser bastante
económico, porque solo se aplica una pequeña comisión de cambio a cada compra. Sin
embargo, recuerde que puede haber negocios y servicios que no acepten las tarjetas de débito o
crédito como forma de pago, por lo que se recomienda que siempre tenga una cierta cantidad
de dinero en efectivo con usted, incluso aunque cuente con pagar las mayoría de sus compras
mediante su tarjeta de débito o crédito.
Recuerde también que, si está pensando en usar sus tarjetas de débito o de crédito durante su estancia
en los Estados Unidos, es una buena idea ponerse en contacto con su banco antes de iniciar su viaje
para asegurarse de que no van a bloquear los pagos que se carguen a esas tarjetas. Como medida de
seguridad, muchos bancos no procesan pagos que consideren sospechosos, y podrían considerar un
cargo que repentinamente venga de los Estados Unidos como un intento ilícito de usar su tarjeta sin el
consentimiento de usted. Con solo llamar por teléfono a su institución bancaria antes de iniciar su viaje
puede asegurarse de que no va a tener ese problema.
De acuerdo a las leyes de inmigración estadounidenses, los viajeros que ingresen a los Estados Unidos
pueden traer cualquier cantidad de dinero consigo, aunque si esta cantidad supera los $10.000, debe
declararse por adelantado usando el formulario de aduana 6059B (Customs Declaration Form). Podría
haber otras regulaciones que atañan a su caso particular. Si necesita más información, consulte el sitio
web de la Agencia de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (US Customs and Border
Protection Agency): http://cbp.gov/xp/cgov/home.xml
Nota: La información aquí contenida sobre los servicios que se ofrecen en el Aeropuerto Internacional de
Filadelfia está directamente basada en la que se ofrece en la propia página del aeropuerto
(http://151.204.51.5/services.html#pia, consultada a día 3 de mayo de 2012). La organización del
congreso no avala el uso de ningún servicio privado de cambio de moneda en concreto en esta hoja
informativa.