Comments
Transcript
In caso di incontinenza: bodywear functionMED™
www.function-med.com Prescrizione continuativa Mutande da uomo (perdita occasionale di alcune gocce di urina) nero (fino a misura mutande 7) L (a partire da misura mutande 8) Quantità ________ Mutande da donna (perdita occasionale di alcune gocce di urina) Colore nero bianco Misura _________________ Quantità ________ Data (Validità in caso di malattia: 12 mesi) Dati personali: Cognome Nome Pannolino (per incontinenza da leggera a media) S (fino a misura mutande 40/42) L (a partire da misura mutande 44/46) Quantità ________ Slip da donna (perdita occasionale di alcune gocce di urina) Colore nero bianco Misura _________________ (fino a misura slip 48) L (a partire da misura slip 50) Via/N. CAP/Luogo Telefono Data di nascita Quantità ________ Cassa malati: Nome Pannolino (per incontinenza leggera) S Quantità ________ Per i dettagli delle misure vedere la relativa tabella. Pannolino „usa e getta“ campione abbinabile a functionMEDTM (per incontinenza da media a totale) Luogo N. assicurazione Grado di incontinenza: Media Grave Totale I capitoli si riferiscono all’elenco dei mezzi e degli apparecchi (EMAp) dell’ordinanza sulle prestazioni delle cure medico-sanitarie. Inumidire e incollare Tabella misure Servendosi della guida alle misure potrà trovare la sua misura ideale. Le mutande/slip devono aderire al corpo. Quantità ________ Pannolino (per incontinenza da leggera a media) S (Timbro/Firma) Mutande Safety Pants da donna Mutande Safety Pants da uomo Misura _________________ Medico prescrivente: Slip Safety Slips da donna Colore Dove prendere le misure 5 cm Panoramica del prodotto Misura 4 XS 5 S 6 M 7 L 8 XL 9 XXL 10 3XL 11 4XL 12 5XL Circonferenza sedere/fianchi 80–93 cm 86–99 cm 91–104 cm 98–112 cm 104–118 cm 108–122 cm 114–128 cm 122–136 cm 130–144 cm Circonferenza coscia 43–48 cm 45–50 cm 49–54 cm 51–58 cm 54–61 cm 58–65 cm 61–68 cm 64–71 cm 68–75 cm Pannolini Misura 32/34 XS 36/38 S 40/42 M 44/46 L 48/50 XL 52/54 XXL 56/58 3XL 60/62 4XL Circonferenza sedere/fianchi 77–90 cm 83–96 cm 91–104 cm 98–112 cm 106–120 cm 116–130 cm 125–139 cm 134–146 cm Circonferenza coscia 41–46 cm 46–51 cm 50–55 cm 54–61 cm 58–65 cm 63–70 cm 68–75 cm 72–79 cm Pannolini Misura 34 XS 36 S 38 S 40 M 42 M 44 L 46 L 48 XL 50 XL 52 XXL 54 XXL 56 3XL 58 3XL 60 4XL 62 4XL Circonferenza sedere/fianchi 79–92 cm 83–100 cm 83–100 cm 92–109 cm 92–109 cm 101–119 cm 101–119 cm 110–124 cm 114–128 cm 119–137 cm 119–137 cm 128–146 cm 128–146 cm 137–155 cm 137–155 cm Small Large Small Large In caso di incontinenza: bodywear functionMED™ Abrboivaamtoo noi ritessi. st Pannolini Small Prescrizione integrata Large Fonte: Publicare AG · Täfernstrasse 20 · CH-5405 Dättwil · Tel. 056 484 10 00 Le più moderne tecnologie della ricerca tessile fanno degli articoli function MED™ dei prodotti unici. Due strati di tessuto più membrana high-tech Lo strato interno (1) della mutanda functionMED™ assorbe poco i liquidi. La membrana high-tech (2) fra lo strato interno e lo strato esterno (3) è estremamente traspirante e assicura un microclima gradevole per il corpo. La membrana e le cuciture sigillate impediscono la fuoriuscita dell’umidità. La biancheria functionMED™ è leggera, gradevole e delicata sulla pelle, ed è conforme all’Öko-Tex Standard 100. Chiusura sulla coscia (nei modelli Safety Pants) (3) (2) Le mutande e i pannolini functionMED™ vi accompagnano in sicurezza per tutto il giorno. Siate attivi, godetevi la vita e dimenticate per tutta la giornata i problemi di incontinenza grazie a functionMED™. (1) Protezione antiodore integrata La biancheria e i pannolini functionMED™ sono dotati di protezione antiodore a base di ioni d'argento. Evitano la formazione di odori sgradevoli e ostacolano la crescita di batteri sui tessuti che provocano la formazione di odori. Una panoramica dei vantaggi: Pannolini „usa e getta“ o lavabili Indumenti intimi belli da vedere – materiali moderni e delicati sulla pelle, perfetta aderenza al corpo, massimo comfort Massima sicurezza – prodotti per l’incontinenza che offrono una protezione contro le perdite e i cattivi odori, perfettamente abbinabili Sistema flessibile – combinabile con i classici pannolini „usa e getta“ o con ecologici pannolini lavabili Clinicamente testati: I prodotti functionMED™ sono stati testati con ottimi risultati nell'ambito di uno studio applicativo condotto dalla Clinica Universitaria di Ulm (D). functionMED™ è un marchio di Schoeller Medical AG, Svizzera (swiss patent pending) Tessuto senza protezione antiodore www.function-med.com Schoeller Medical AG Bahnhofstrasse 17 9475 Sevelen / Svizzera Tel. +41 848 481 481 (alla tariffa locale) Fax +41 81 785 12 03 [email protected] Nicht frankieren Ne pas affranchir Non affrancare Tessuto con protezione antiodore Geschäftsantwortsendung Invio commerciale-risposta Correspondance commerciale-résponse La biancheria per incontinenza può essere combinata con comuni pannolini „usa e getta“ reperibili in commercio o con i pannolini functionMED™ lavabili, clinicamente testati (vedere prescrizione). Publicare AG Täfernstrasse 20 5405 Dättwil Grazie al materiale elastico con leggero effetto „bodyforming“, i pannolini per incontinenza aderiscono in modo ottimale. Nei modelli Safety-Pants la chiusura sulla coscia è regolabile, garantendo una sicurezza ancora maggiore in caso di grave incontinenza.