Il libro delle trecce

Styling
Couture
IL LIBRO delle
TRECCE
Dedicato a chi ha sempre sognato trecce artistiche ma non ha mai potuto averle.
Per chi ha i capelli fini, corti, lunghi o ricci; per sognatrici e spiriti liberi,
per chi è timida o studiosa; per le madri, le sorelle, le migliori amiche o le figlie.
Per tutte voi, il nostro invito ad osare con la treccia.
I N T R O
Treccia
o non
treccia?
N
on è un segreto che le trecce stiano vivendo oggi il loro
per una ragazzina ancora innocente? No. Le trecce portano
gran ritorno. Dallo stile oltremodo chic delle sfilate autunno
l’acconciatura a un altro livello e, se fatte bene, hanno il potere di
2015 di Tom Ford, Chanel e Givenchy, fino alla ragazza «troppo-
trasformare i vostri capelli (in qualsiasi condizione siano) in un
carina-per-essere-vera» che incroci per la via (La Parisienne),
vero accessorio fashion (tanto ambito quanto una borsa di
è impossibile passare una giornata intera senza vedere qualcuno
Prada). Non c’è bisogno di digitare l’hashtag #TRECCIA su
con una treccia fatta in modo speciale. Sono sempre in tanti
Instagram per provare che tutti vogliono sapere come creare una
a chiedersi: ma come le fanno? Come riescono queste donne
treccia adulta e moderna. Che stiate sfilando sulla spiaggia a
alla moda a riprendere uno stile che tutti ricordiamo dalla nostra
Saint Tropez, partecipando ad una riunione di lavoro o
infanzia (i famosi pomeriggi ai giardinetti) e a farlo diventare
semplicemente coccolandovi con un buon libro la domenica, che
sofisticato, attuale e affascinante? Come fanno a portare le
abbiate capelli fini o spessi, lunghi o corti, la treccia si sposa
trecce con quel non so che alla parigina? La prima lezione da
perfettamente col vostro stile. Perciò, se state ponderando la
imparare è non avere paura delle trecce. State pensando che
questione: treccia o non treccia?, La risposta è: treccia!
portare una treccia sul lavoro vi farebbe perdere potere? No.
Siete preoccupate che la persona che vi piace possa prendervi
o4
o5
Cosa fare
& cosa no
Trecce
La mappa
delle trecce
Non sapete quale sia la differenza tra una treccia francese
e una treccia olandese? A spina di pesce o a 4 ciocche?
Questa mappa dovrebbe chiarire le cose una volta per tutte
SÌ praticate, praticate, praticate.
NON strafate. Far trecce è già complicato di per sé, perciò
Questo libro aiuta a perfezionare l’arte delle trecce.
non sovraccaricate il vostro look con troppe trecce, o con
SÌ usate i prodotti! Creare la treccia perfetta inizia con avere
trecce troppo fini e sottili. Mantenete l’acconciatura pulita,
bei capelli e con l’uso dei prodotti giusti!
moderna ed elegante.
SÌ usate elastici e pinze coordinati col colore dei vostri
NON arrendetevi se un’acconciatura non funziona.
capelli per apparire raffinate, moderne ed eleganti.
Come abbiamo detto prima, la pratica rende perfetti, perciò
SÌ cominciate con cose semplici per poi migliorare.
se all’inizio non avete successo... provate, riprovate e poi
Bisogna essere realisti, perché iniziare da zero a cimentarsi
provate ancora.
con una grande corona di trecce è sicuramente
NON cercate di farvi le cornrows da sole.
scoraggiante. Conviene procedere a piccoli passi, tanto
Non c’è nulla che non vada nelle cornrows (ok, non sono
tutte le trecce sono belle, anche quelle semplici.
le nostre preferite) però richiedono esperienza, perciò se
SÌ chiamate un’amica. Ci sono alcuni passaggi che non si
desiderate un look cornrow è meglio che andiate dal
possono fare da sole, ed è bene chiedere ad un’amica di
parrucchiere
darvi una mano. Però occhio: se lei vi intreccia i capelli,
NON fatevi le trecce senza questo libro. Questo non ha
probabilmente vi toccherà ricambiare.
bisogno di spiegazioni: sarebbe semplicemente folle!
o6
Treccia a tre ciocche:
questa è la prima cosa
che dovete imparare:
la ciocca di destra
passa sopra quella di mezzo,
quella di sinistra sopra
la nuova ciocca di mezzo,
quella di destra di nuovo
nel mezzo e cosí via
fino alla fine.
Treccia francese:
la treccia francese
è un classico
che non passerà mai
di moda. Vi può salvare
in mille situazioni,
da un appuntamento
romantico a un colloquio
di lavoro.
Treccia a spina di pesce:
morbide o ben aderenti,
al centro o di lato,
le trecce a spina
di pesce fan sempre
la loro figura.
Treccia olandese:
anche chiamata
treccia francese
al contrario.
Puoi indossarla
come alternativa
ad uno chignon
disordinato.
Treccia a corda:
anche se può sembrare
una sfida, la treccia
a corda in realtà
è semplicissima.
Provatela, amatela
e dopo ringraziateci.
Treccia a quattro ciocche:
volete un look eccezionale?
Imparate come fare le trecce
a quattro ciocche
secondo le istruzioni riportate
in questo libro.
o7
Il
tocco
Kérastase
Matéria
liste
PER FARE LA TRECCIA,
LA MATERIA CAPILLARE CONTA
Quand’è il momento di raccogliere i capelli, desideriamo tutte le stesse cose: che i capelli mantengano la forma
senza sembrare secchi, duri o rigidi. In pratica, un’acconciatura che mantenga i capelli splendenti
come dopo il più accurato trattamento di bellezza del capello. Proprio questa è la missione di ogni prodotto
della gamma Styling Couture. Conciliare la qualità straordinaria del capello con l’indiscutibile potere modellante:
questo è ciò che chiamiamo il tocco Kérastase. Dopo tutto, il vero lusso non deve accettare compromessi.
Mousse Bouffante
Una ricca mousse che modella
forme voluttuose senza lasciare
il capello rigido né bagnato.
Per capelli lucenti e voluminosi.
V.I.P Volume
In Powder
Basta una sola spruzzata
di questo spray volumizzante
e texturizzante in polvere
per passare da capelli piatti
a voluminosi. Tutto il volume
che hai sempre sognato
senza problemi o rigidità,
grazie all’equilibrio tra la polvere
e la micro-diffusione.
Spray à Porter
Onde effetto spiaggia,
senza che i capelli
diventino appiccicosi.
Non più amore-odio: adesso
si può avere tutta la definizione
di uno spray, ma con il risultato
di un trattamento cosmetico.
Laque Couture
Questa lacca a tenuta media
è la tua scelta essenziale
per stile e lucentezza. Addio
ai vecchi capelli crespi: mantiene
l’acconciatura in totale flessibilità.
o8
Tutti si chiedono perché le ragazze con i capelli spessi siano capaci di creare fantastiche trecce
mentre per chi non è naturalmente dotata di chiome mediterranee si tratti di una vera e propria sfida.
La risposta sta nello spessore. Avere capelli spessi è fondamentale per ottenere ciocche corpose con cui comporre
le trecce e anche per evitare che si disfino. Ma non significa affatto che chi ha i capelli fini
sia condannata a non portare le trecce.
Fix Fabulous
Spray fissante creativo
che mantiene l’acconciatura
senza indurire il capello.
Per avere tenuta
e una materia capillare luminosa
e controllata.
Laque Noire
Per una tenuta forte
e duratura, per dare un tocco
finale superlativo.
Mantiene la forma,
combatte il frizz dei capelli
senza lasciarli appiccicosi:
tutto ciò che si può volere
da uno spray per capelli.
Presentiamo
Matérialiste
il Gel inspessente
Questo innovativo abbinamento
tra la tecnologia IntraCylane®
e agenti condizionanti,
espande istantaneamente
lo spessore della fibra del capello.
Il risultato: il capello è più spesso
e corposo al tatto.
I capelli restano soffici, flessibili e facili
da manipolare e allo stesso tempo
lussuosamente brillanti.
Per risultati migliori, spruzzare
il prodotto sulla mano e distribuire
sui capelli dopo averli tamponati
con l’asciugamano.
Fare le trecce diventerà
una passeggiata per chi ha capelli fini
o capelli che hanno perso corpo
o per chi semplicemente ricerca
un’asciugatura all’aria aperta
con un tocco di verve.
Linee guida
della treccia
STRUMENTI
per realizzare le trecce
Sfogliate questo libro per sapere che treccia portare a seconda del momento,
con l’aiuto di queste utili icone.
Trucchi
degli esperti:
i nostri hairstylist rivelano
trucchi segreti.
Non perdetevi i K TIPS.
3o secondi;
5 minuti:
sì, siete già in ritardo.
5 minuti bastano
per sfoggiare
un look ricercato.
Ci ringrazierete dopo.
Ok capelli corti:
pensavate che le trecce fossero
un privilegio per ragazze fortunate
dalla lunga chioma? Noi abbiamo
trovato la soluzione per te
e selezionato le trecce
che si possono fare anche
con i capelli corti. Buon divertimento!
Chiama
un’amica:
bisogna ammetterlo,
a volte è proprio troppo difficile.
È l’occasione perfetta
per chiamare un’amica
e chiedere aiuto
per apparire favolose.
1o
Pinze: le pinze
sono perfette
per tener ferme alcune ciocche
mentre si pettinano le altre.
Spazzola a rullo: una spazzola
a rullo crea volume e onde
durante l’asciugatura.
Si avvolge la ciocca dalla radice
attorno al rullo e si utilizza
l’asciugacapelli schiacciando
il pulsante dell’aria fredda.
Elastici: per fissare le code
e le trecce. Meglio quelli
semplici, praticamente invisibili
nei capelli.
Asciugacapelli:
è indispensabile averne
uno di buona qualità,
meglio se con il tasto dell’aria fredda
per creare stili diversi.
Diffusore: si attacca
all’asciugacapelli
e fa sì che il calore
si distribuisca
su una superficie più ampia.
È l’ideale per i ricci.
Bigodini: si usano
per fare ricci larghi, naturali
e seducenti. Si mettono,
si asciugano i capelli
e si lasciano raffreddare
prima di toglierli.
Forcine: sono ideali
per acconciature raccolte,
per tener fermi e tesi i capelli.
Si devono schiacciare leggermente
nel metterle perché
prendano meglio.
Mollette: le mollette classiche
si possono usare
in tutte le acconciature
per tener fermi i capelli.
Bisogna procurarsele dello stesso
colore dei capelli.Il trucco
è inserirle con il lato ondulato verso il
basso.
Pettine a coda: si usa
per separare i capelli
con precisione. Meglio servirsene
dopo aver lisciato i capelli
per evitare nodi.
Piastra liscia: è essenziale
come strumento per lisciare
i capelli e renderli lucenti.
Si può ruotare la piastra
per ottenere delle onde.
Spazzola ovale:
per ammorbidire i capelli
e districare i riccioli.
Spazzola per cotonare:
lo strumento d’eccellenza
per cotonare senza creare nodi.
Si usa per dare più volume.
Stile bagnato:
al mare, in piscina
o sotto la doccia?
Prova queste trecce
con i capelli bagnati,
non sarà più necessario
asciugare i capelli.
La treccia
del secondo
giorno:
i capelli non sono molto puliti
o è una giornata no?
Questa treccia farà miracoli.
11
INDICE
INDICE
CAPITOLO
o1
CAPITOLO
o3
CAPITOLO
o5
La Treccia
per tutti i Giorni
Trecce per
gli Appuntamenti
Le Trecce
«Sì! Lo voglio»
12
CAPITOLO
o2
CAPITOLO
o7
CAPITOLO
o8
CAPITOLO
o4
CAPITOLO
o9
CAPITOLO
1o
CAPITOLO
o6
La Treccia
al Lavoro
Le Trecce
in Vacanza
Trecce
di Sera
Sport
& Trecce
Le Trecce
che ti Abbracciano
Al Festival
con le Trecce
13
Trecce
sotto il Cappello
o1
CAPITOLO
Ca
sual
LA TRECCIA PER TUTTI I GIORNI
Portare trecce tutti i giorni apporta eleganza al tuo stile casual.
Casual e trecce non sono sempre sinonimi. C’è chi pensa che perfino prestare attenzione ai capelli
significhi non essere casual. Dovendo scegliere tra lasciare i capelli flosci senza fare il minimo sforzo
per migliorarli o dar vita a un look facile e chic che richiede davvero poco lavoro, noi raccomandiamo
la seconda opzione. Dalle commissioni del sabato in jeans e cappotto, all’ozio delle domeniche piovose
con addosso la tuta di cashmere, non esiste un look casual che non meriti una treccia.
Gli stili più semplici smontano il mito che fare le trecce richieda molto tempo
e trasformano persino la più banale mise con t-shirt di James Perse e jeans da scialba a favolosa.
14
15
Trecce OGNI GIORNO
Le tue MIGLIORI
ALLEATE
LA DOMENICA
È BELLO POLTRIRE
Ci sono un sacco di buone ragioni per
ADDIO GIORNO «NO»
DEI CAPELLI!
amare la domenica (se non ci fa pensare
che il giorno dopo è lunedì). È il giorno
ideale per impigrirci, con addosso i
pantaloni della tuta di cashmere preferiti,
bere il thé che più ci piace e rilassarci
Forse vi siete svegliate dal lato sbagliato del letto,
per bene. Per alcuni è anche il giorno
o avete avuto una notte difficile; forse c’è troppa
detox, prima che ricominci un’intensa
umidità fuori o forse è solo uno di quei giorni in
settimana -maschere facciali, maschere
cui, qualunque cosa facciate, i capelli si rifiutano
per i capelli, succhi purificanti. Per altri, è
di collaborare e pare facciano di testa propria.
il giorno per essere davvero zen - una
Non c’è modo migliore per domare le ciocche
volta fatta la treccia, ovviamente! E
ribelli che farsi una treccia: credeteci, non
allora, prendete in mano questo libro,
potranno più fare brutti scherzi se sono ben
mettete giù il telefono, l’iPad, il portatile e
legate! Fare due semplici trecce, invece della
il telecomando, fatevi una treccia in modo
solita coda del «giorno «NO» dei capelli, farà sì
che non dobbiate più preoccuparvi dei
che le persone pensino che stiate rinnovando
capelli e godetevi questa giornata
con stile il vostro look e non solo nascondendo i
completamente vostra.
capelli disobbedienti.
16
17
o1
La Doppia
Treccia Pony
DELLA
DOMENICA
1
2
Usare lo spray V.I.P
sui capelli asciutti o tamponati
per ottenere la consistenza
e il volume desiderati. Creare
una delicata riga nel mezzo.
3
Da un lato, prendere tre ciocche di capelli dalla parte
frontale della testa e passare la ciocca più a destra
sotto quella centrale, poi la ciocca a sinistra
sotto la nuova ciocca centrale. Ripetere,
e poi aggiungere un po’ di capelli presi dall’alto
della testa alla ciocca di sinistra e un po’ di capelli presi
dalla parte inferiore della testa alla ciocca di destra.
o2
La Morbida
Treccia
1
2
DUE IN UNO
5 MIN
4
Spruzzare V.I.P spray sui capelli asciutti
per creare consistenza e volume.
Massaggiare con le dita le radici
dei capelli con movimenti circolari.
Dividere i capelli in due parti.
3
Fare lo stesso dall’altro lato.
Raccogliere i capelli restanti da entrambi
i lati. Unire i capelli sciolti alle due trecce
e legarli insieme in una coda di cavallo bassa
che fermerete con un semplice elastico.
4
Ripetere dall’altro lato.
Legare le due trecce insieme
con un elastico. Per dare un tocco finale
e consistenza spruzzare un po’ di V.I.P
sui capelli e le trecce.
5
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
#ilovemytreccia
Per evitare
di avere trecce
allentate o che
si sciolgono,
tenere le mani
vicino alla testa
mentre si fanno
le trecce.
18
V.I.P
Laque
Couture
Per finire, un tocco di lacca
Laque Couture manterrà
la pettinatura e le darà lucentezza.
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
#ilovemytreccia
Dividere la parte di destra in tre ciocche.
Creare una treccia classica: la ciocca
di destra passa sopra quella di centro,
quella di sinistra su quella di centro
e cosí via fino a mettere l’elastico.
Con una mano tener fermo
il fondo della treccia prendendolo
dall’elastico e con l’altra tirare
verso l’esterno la parte alta
della treccia per dare più volume.
19
V.I.P
o3
1
2
Fotografa le schede tutorial
e portale sempre con te!
No al giorno «no» dei capelli
Potrai scaricare l’intero libro delle trecce
su www.mykerastase.it
TRECCIA
A SPINA DI PESCE
LATERALE
Preparare i capelli con V.I.P per renderli
più facili da manipolare e più consistenti.
Dividere i capelli in due parti e spruzzare
Laque Noire dalla metà dei capelli
alle punte per renderle docili e lucenti.
3
#ilovemytreccia
I miei appunti per il tempo libero
4
Lavorare i capelli aggiungendo V.I.P
se fossero troppo scivolosi.
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
Prendere una piccola ciocca
dal lato esterno della parte di destra
e portarlo al lato sinistro.
Poi, prendere una piccola ciocca
da sinistra e passarla a destra.
2o
V.I.P
Riunire le due parti e legarle insieme
con un piccolo elastico.
Mantenere una tensione
costante in ogni ciocca mentre
si fa la treccia aiuterà a far sì
che la treccia appaia regolare
e ben stretta. Quando si separa
la piccola ciocca da far passare
al lato opposto, è importante
prenderla dal lato esterno
e non da sotto.
21
o2
CAPITOLO
La
voro
LA TRECCIA AL LAVORO
Trecce intelligenti per un colloquio o una riunione di lavoro.
Una treccia non è la tipica pettinatura che la gente porterebbe a lavoro, meno ancora ad un colloquio.
Si tende a pensare che le trecce siano riservate alle ragazze che lavorano in ambiti creativi,
nelle boutique, nelle agenzie o magari per un fantastico brand del mondo della moda.
Ma che succede con chi fa la commercialista o la responsabile degli acquisti?
Dovrebbero rassegnarsi a non portare le trecce in ufficio? Secondo noi la treccia
va bene in ogni caso, dall’avvocatessa alla giovane al primo colloquio di lavoro, è sempre una maniera
di dimostrare personalità, fascino ed eleganza senza essere troppo esibizionista; in poche parole:
è un modo per distinguersi da tutte le altre.
21
22
TRECCIA da Professioniste
o2
Una TRECCIA
per OGNI
IL COLLOQUIO CREATIVO:
LA TRECCIA SEGRETA
LEGATA DIETRO
LAVORO
Non vuoi legarti tutti i capelli in un’unica treccia per non
sembrare troppo ricercata ma vuoi mantenere un tocco di
creatività nel tuo stile? Abbina ai capelli ben lisciati una delicata
e intricata treccia. È come dire:«sì, ho personalità. Sì, ce l’ho e
posso metterla all’opera con creatività in modo elegante ma
senza essere impertinente». Si consiglia di portare questa
o1
treccia con una combinazione alla moda ma di stampo
professionale, con accessori coordinati e con un paio di scarpe
coi tacchi alti o con una borsa vistosa, non entrambe le cose.
GLI EVENTI AZIENDALI:
LA DOPPIA
CORONA
o3
Gli eventi aziendali sono spesso l’occasione per vedere
LA RIUNIONE DI LAVORO:
la gente tutta in nero. Tutti giocano la carta del classico
LA CLASSICA
TRECCIA FRANCESE
vestito sobrio e nero, con calzamaglie nere, scarpe dai
tacchi alti nere (occasionalmente dalle suole rosse),
persino gli uomini si vestono di nero. Quando tutti
hanno lo stesso look, tu vuoi risaltare ma senza
Non è forse vero che si dice che nulla esprima più potere di
sembrare pacchiana. Questa sofisticata treccia doppia
un vestito ben scelto? Beh, a noi piace pensare che
farà sì che tutti vengano a chiederti come l’hai creata.
l’elemento chiave di un look deciso sia una treccia
Una splendida maniera di iniziare una conversazione,
straordinariamente potente. Per questo stile ci rifacciamo a un
magari proprio con la responsabile del personale con
classico, un’attillata, stretta e moderna treccia francese. Va
cui volevi tanto parlare dell’imminente promozione.
all’indietro per poi scendere a cascata sulla schiena rendendoti
autorevole e con una marcia in più. È anche l’ideale per quei
giorni in cui si presentano i risultati ai clienti o si va in udienza
24
o semplicemente si ha una riunione importante.
25
o1
1
2
Tesa ma non
RIGIDA:
DOPPIA
CORONA
Creare una treccia a 3 ciocche coi capelli
del lato sinistro, procedendo dalla nuca
all’orecchio e stirando la treccia in avanti.
Intrecciare man mano più capelli prendendoli
dalla parte superiore della testa.
Chiudere la treccia con un elastico
e ripetere dall’altro lato.
Usare Matérialiste dalle radici
alle punte. Dividere i capelli
in due parti.
3
#ilovemytreccia
5 MIN
26
Matérialiste
Laque
Couture
2
Creare un riga laterale che vada dalla fronte
al centro della corona e da qui
giù fino a dietro l’orecchio da ambo i lati.
3
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
#ilovemytreccia
Usare Matérialiste dalle radici alle punte
e fare una treccia a tre ciocche.
Chiudere la treccia al fondo con un elastico.
4
Avvolgere la treccia dietro la testa
sotto il lobo occipitale
e con una forcella fissarla sotto ai capelli
dietro l’orecchio del lato opposto.
Ripetere con la treccia dell’altro lato,
facendola passare sulla prima treccia.
Concludere con una spruzzata
di Laque Couture.
Meglio lasciare le trecce morbide
alla base, in modo da
poterle avvolgere sulla testa
senza infierire sul cuoio capelluto.
1
La Treccia
SEGRETA
legata dietro
4
Passare una treccia sulla testa
come una fascia e fissarla
dietro l’orecchio con una forcella.
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
o2
Pettinare il lato opposto all’indietro
usando Laque Noire per il fissaggio.
Quando si applicano
i prodotti (Matérialiste)
si devono sempre pettinare
i capelli per una distribuzione
uniforme.
27
Matérialiste
Laque
Noire
o3
1
2
Fotografa le schede tutorial
e portale sempre con te!
La Classica
TRECCIA
FRANCESE
Potrai scaricare l’intero libro delle trecce
su www.mykerastase.it
Usare Matérialiste
sui capelli bagnati o asciutti
e pettinare. Raccogliere i capelli
della parte superiore della testa
e legarli.
3
Far passare la ciocca di destra sulla ciocca
di mezzo (in modo che quella di destra
sia adesso la nuova ciocca di mezzo).
Poi far passare la ciocca di sinistra
su quella di mezzo (adesso quella di sinistra
è la ciocca centrale).
I miei appunti sul lavoro
4
Aggiungere un po’ di capelli
alla ciocca di destra e passarla
al centro. Aggiungere un po’
di capelli alla ciocca di sinistra
e passarla al centro. Ripetere
fino ad includere tutti i capelli.
Continuare fino a comporre una treccia
a tre ciocche per tutta la lunghezza
e poi chiudere al fondo con un elastico.
Se si vuole, si può tagliare via il primo elastico.
Per illuminare e fissare, spruzzare Laque Noire.
Seguire il profilo della testa
per essere sicuri che la treccia
resti ben aderente.
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
#ilovemytreccia
Matérialiste
28
Laque
Noire
29
o3
CAPITOLO
Appun
tamenti
Trecce sensuali per accendere la scintilla nella persona speciale.
È indubbio che quasi tutti abbiano una relazione di amore-odio con gli appuntamenti.
C’è quel meraviglioso senso di eccitazione e adrenalina all’idea di conoscere qualcuno di nuovo;
le aspettative per quello che succederà, il fascino dell’ignoto. Un buco allo stomaco che vi fa sorridere
ogni volta che ricevete un messaggio (o un match su Tinder), la luce che, lo sappiamo bene, vi fa splendere gli occhi.
Ma c’è anche lo stress del primo appuntamento:«Cosa penserà di me? Gli piacerò? Cosa mi metto?».
Siamo sincere: ci siamo passate tutte. Le trecce possono rivelarsi le vostre migliori alleate per fargli capire
che vi siete impegnate per avere un look speciale, ma senza strafare per non spaventarlo.
Ecco alcune utili trecce che vi accompagneranno, da quel primo incontro in cui potrebbe nascere qualcosa,
all’appuntamento numero 2, 3 e cosí via...
3o
31
TRECCE per gli appuntamenti
o2
IL 2° APPUNTAMENTO
Fascino con le Trecce.
UN APPUNTAMENTO,
Ok, avete avuto successo al primo appuntamento e vi siete divertite abbastanza
dopo l’altro
da accettare di rivederlo. Adesso è il momento di fare un ulteriore passo, ma
sempre conservando un velo di mistero per suggerire che l’appuntamento
numero 3 varrà decisamente la pena.
Qui suggeriamo qualcosa di più sensuale, un po’ più suggestivo, raffinato ed
elegante.
TRECCE: La treccia sciolta, abbastanza dolce da dire:
o1
«Ho semplicemente fatto una treccia» e abbastanza elaborata da dire: «Si, ci
tengo a questo momento speciale».
MAKEUP: Eyeliner deciso, un sacco di mascara, ombretto leggero e labbra
IL 1° APPUNTAMENTO
decise.
Per saper scegliere il vestito per il primo appuntamento e salvarsi dal
panico che vi ha fatto tirar fuori tutti i vestiti dall’armadio e sentenziare
che non avete niente da mettere, fatevi questa domanda: che cosa vi
aspettate da questo primo appuntamento? In poche parole: volete fare
o3
IL 3° APPUNTAMENTO
una prima impressione indimenticabile. Volete che ci sia un secondo
appuntamento (chiaro, se a VOI va di concedergli un secondo
A questo punto avete un paio di opzioni, ma noi vi suggeriamo di essere un po’
appuntamento). Perciò, non state a pensarci troppo su: cercate di
imprevedibili per tenerlo un po’ sulle spine. Che si aspetta che facciate? Che vi
mettere in risalto ciò che vi ha dato la natura e lasciate che sia il vostro
presentiate con una mise ancora più sofisticata. E voi che fate? Esattamente il
fascino naturale a brillare per voi. Non c’è niente di peggio che
contrario. Ed è qui che le trecce giocano un ruolo importante. Anche farne uso
esagerare al primo appuntamento. Se date il 200% al primo incontro,
per dar semplicemente lustro a un look sportivo tipo coda di cavallo, denota
non ci sarà più niente da scoprire negli appuntamenti successivi.
raffinatezza e attenzione a ciò che fate. Un’altra opzione: potete giocare su due
TRECCIA: la treccia nascosta, astutamente tirata indietro, per
fronti con un atteggiamento rilassato abbinato al più ricercato dei vestiti.
suggerire ciò che avete creato senza perdere spontaneità.
TRECCE: La treccia avvolta. Semplice, raffinata. Ideale per cenare, per
MAKEUP: labbra naturali, eyeliner e mascara.
passeggiare nel parco o per visitare una piacevole mostra. Per un bacio
magico. È anche comoda la mattina dopo se le cose vanno cosí.
MAKEUP: Occhi marcati, labbra delicate.
32
33
o1
1
2
La Treccia
NASCOSTA
«Sorprendimi»
2
INNAMORATA
Spruzzare V.I.P su tutti i capelli,
bagnati o asciutti. Prendere
una parte dei capelli sulla corona
e dividerla in tre ciocche uguali.
Passare le dita fra i capelli per allentarli.
Avvolgere i capelli attorno alla piastra
(lontana dal viso) per fare i boccoli.
3
4
A partire dalla riga laterale fare
una treccia classica a 3 ciocche.
Fare una treccia francese morbida
fino ad arrivare all’orecchio,
e farla continuare ancora un 4 o 5 cm,
quiindi legarla con un elastico.
#ilovemytreccia
1
La Treccia sciolta:
potrei ESSERMI
Applicare Curl Fever
dalle radici alle punte.
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
o2
Curl
Fever
Laque
Couture
4
Prendere una piccola ciocca
di capelli da un lato della testa
ed aggiungerla alla ciocca di mezzo
come nella treccia francese.
Poi intrecciare e ripetere la stessa
cosa dall’altro lato della testa.
Fissare la treccia dietro l’orecchio
con una molletta e coprire coi capelli.
Per finire in bellezza: volumizzare i riccioli
con Laque Couture.
Per riccioli perfetti alla Victoria
Secret utilizzare una piastra
conica, cominciando
ad arrotolare i capelli sulla piastra
dalle radici e nel contempo
girando la ciocca su se stessa.
34
3
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
#ilovemytreccia
Cominciare a intrecciare verso il basso
passando le ciocche sempre al di sotto
della treccia e non sopra. Ogni ciocca
deve passare sotto la precedente: prendere
la ciocca 1, passarla sotto la 2 e poi passare la 3
sotto la 2.
35
V.I.P
Continuare ad aggiungere poco a poco
i capelli alle ciocche da ambo i lati
fino a non avere più capelli sciolti.
Chiudere con un elastico. Allentare la treccia
dall’alto verso il basso, si può anche
far fuoriuscire in qualche punto i capelli per dare
un tocco romantico.
Attorcigliare due trecce in una
aggiunge volume e consistenza.
Creare una treccia classica francese,
andando dalla corona alla nuca,
legatela e intrecciate
il resto della treccia a spina di pesce.
Togliere l’elastico alla nuca e fondere
le due trecce insieme.
o3
1
2
Fotografa le schede tutorial
e portale sempre con te!
La Treccia
AVVOLTA
«Chiamami»
Potrai scaricare l’intero libro delle trecce
su www.mykerastase.it
Spruzzare Matérialiste sui capelli
e asciugarli col phon a testa in giù
per creare volume.
Fare una coda di cavallo
e legarla con un elastico.
3
4
Prendere una ciocca dalla coda,
intrecciarla e arrotolarla sull’elastico.
Fissarla con le mollette.
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
#ilovemytreccia
I miei appuntamenti
Con la piastra fare i boccoli alla coda.
Modellare con un velo di Laque Noire.
Per un risultato più naturale,
passare le dita tra i capelli
dopo aver applicato
Laque Noire.
36
Matérialiste
Laque
Noire
37
o4
CAPITOLO
Est
ate
LE TRECCE IN VACANZA
Acconciature da vacanza, queste trecce
assicurano la più chic delle fughe.
Che la passiate a Saint Tropez, a Bali o a Palm Beach, l’estate per i capelli vorrà sempre dire: frizz.
I livelli di umidità aumentano e i capelli, i più fini, iniziano a sembrare quelli di Diana Ross.
Quando non volete altro che crogiolarvi sotto i raggi del sole, le trecce sono le vostre migliori alleate.
Non solo perché mantengono sotto controllo il frizz e il volume, ma anche perché con gli intrecci eleganti
vi mantengono fresche sotto il sole più cocente, facendovi apparire chic.
Sconfiggete il caldo e sfoggiate il miglior look per le notti e i giorni estivi.
38
39
o2
TRECCE per giornate all’aperto
IL POMERIGGIO:
Il PERFETTO
LO CHIGNON INTRECCIATO
PER LA SPIAGGIA
giorno estivo
3
Il sole è alto e lo è anche la temperatura. Tirate su i capelli in questo
chignon che non richiede sforzo e godetevi un bagno di sole
in TRECCE
assicurandovi che i capelli non vi coprano rovinando l’abbronzatura.
Mentre vi crogiolate al sole, l’ultima cosa che volete è sentirvi
impicciate, per questo lo stile piatto e morbido di questo chignon
permetterà di rilassarvi con la testa appoggiata sul cuscino formato
con l’asciugamano arrotolato senza sentirvi vincolate. Il massimo
o1
della felicità. Volete rinfrescarvi con un ultimo bagno, ma avete
paura di bagnarvi i capelli? Non temete: quest’acconciatura
incredibilmente semplice, anche se intrecciata, manterrà i vostri
LA MATTINA:
capelli fuori dall’acqua mentre fate una nuotata. Un margarita
LA TRECCIA LUCIDA
FUORI DALL’ACQUA
potrebbe essere la ciliegina sulla torta.
o3
Svegliarsi e brillare. I raggi del sole entrano e voi siete
LA SERA:
pronte per cominciare la giornata. Fare una corsa,
LA TRECCIA ONDULATA
DA SPIAGGIA
una camminata o anche solo due passi fuori, la coda
stretta e sciolta sulla schiena farà risplendere il viso
e vi manterrà fresche nel calore estivo. Le ciocche
intrecciate fittamente sono belle, eleganti e femminili,
Il segreto delle vere onde da spiaggia senza sforzo? Le trecce!
ma con un tocco sportivo. Ideali per una nuotata
Mentre vi preparate per andare a ballare col vestito di Pucci,
mattutina, per sorseggiare un latte freddo dopo una
sciogliete le trecce e liberate le onde al vento! Un piccolo
partita di tennis o un massaggio; è una pettinatura
dettaglio intrecciato aggiunge un tocco di spensieratezza e
veloce, facile e la si fa senza sforzo, proprio quello
tiene a posto le ciocche nelle notti estive. Due piccole ciocche
che ci vuole per una mattina di vacanza.
scostate dal volto formano una treccia sottile che si perde in
un oceano di onde dinamiche e frizzanti. Non c’è niente di più
sensuale che avere i capelli sciolti che danzano attorno al viso
4o
evocando il movimento delle onde dell’oceano.
41
o1
La Treccia brillante
FUORI
DALL’ACQUA
1
2
o2
Lo Chignon
1
2
INTRECCIATO
Sui capelli bagnati
Usare Matérialiste
dalle radici fino alle punte.
5 MINS
3
Legare i capelli in una coda di cavallo
usando un pettine sottile
per sciogliere i nodi prima di spruzzare
un po’ di Laque Noire per una lunga
tenuta. Separare una ciocca.
per la spiaggia
Spruzzare, sui capelli
bagnati o asciutti, V.I.P
per creare volume.
5 MIN
Legare i capelli
in una coda di cavallo
bassa e morbida.
4
3
Dividere il resto dei capelli
in tre ciocche e intrecciare.
Utilizzare un po’ più di Matérialiste
mentre si fa la treccia per mantenere
le punte dentro. 3 ciocche,
sempre intrecciando dall’esterno
verso il centro (la ciocca di sinistra
passa in centro, poi quella di destra
va in centro ecc.)
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
#ilovemytreccia
Se i capelli diventassero
scivolosi mentre fai
la treccia, utilizza lo spray
texturizzante V.I.P
41
Matérialiste
Laque
Noire
Usare un elastico per chiudere
la treccia al fondo.
Separate i capelli in 3 ciocche
e fare una treccia morbida,
sempre intrecciando
dall’esterno verso il centro
(la ciocca di sinistra
passa in centro,
poi quella di destra
va in centro, ecc.)
5
Prendere la ciocca
che avevamo separato
e avvolgerla delicatamente
attorno all’elastico di gomma
che sosteneva la coda
per poi fissare la ciocca
con una molletta.
4
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
#ilovemytreccia
Prendere la treccia
e arrotolatela in alto
fissandola in vari punti.
Si può ammorbidire
passando le dita
per creare più volume a piacere.
Per dare un effetto casual
romantico,
utilizzare uno spazzolino
e spazzolare
delicatamente lo chignon.
43
V.I.P
o3
La Treccia Ondulata
DA SPIAGGIA
1
2
Fotografa le schede tutorial
e portale sempre con te!
Potrai scaricare l’intero libro delle trecce
su www.mykerastase.it
Per il volume, cospargere
la mezza lunghezza e le punte
dei capelli con Spray à Porter.
Arricciare con le mani i capelli
per creare onde da spiaggia.
3
Prendere una ciocca da ogni lato
e incrociare dietro la nuca.
I miei appunti per le vacanze
4
Fare una treccia a spina di pesce.
Prendere un po’ di capelli da sotto
la ciocca di sinistra e farli passare
sopra la ciocca di destra.
Prendere un po’ di capelli al di sotto
della ciocca di destra e farli passare
sopra quella di sinistra.
5
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
#ilovemytreccia
Per delle onde
da spiaggia
perfette, spruzzare
Spray à Porter
sulle singole
ciocche
e arrotolate
con le dita.
44
Spray
à Porter
Continuare cosí fino al fondo.
Chiudere la treccia con un elastico
e allentare un po’ la treccia
per uno stile più romantico.
45
o5
CAPITOLO
Matri
monio
«SÌ !L O VOGL I O» C ON L E TR E CCE
Per non essere più damigella e diventare sposa: le trecce.
Nei matrimoni o siete al centro dell’attenzione e volete dare assolutamente il meglio di voi,
o state giocando un ruolo di sostegno e volete avere un look al di sopra della media
senza surclassare la sposa (il peggior peccato contro le Regole del Femminismo).
Perciò, quale che sia il vostro ruolo, di sposa che porta addosso un vestito di Oscar de la Renta
o un vecchio cimelio di famiglia tramandato da più generazioni, o di invitata che vuol farsi notare
ma senza esagerare, le trecce possono aiutarvi a gestire la delicata situazione dell’acconciatura
durante la fatidica stagione dei matrimoni. Ed ecco le trecce!
46
47
TRECCE per i matrimoni
Dalla
CEREMONIA
al RICEVIMENTO
LA TRECCIA CON CUI
ARRIVARE ALL’ALTARE
È il vostro giorno, lo avete sognato fin da bambine, o forse
no. Qualunque sia il vostro punto di vista sul matrimonio,
nell’istante in cui indosserete l’abito da sposa fatto su
misura scatterà qualcosa di magico e saprete che è il
VOSTRO giorno. Forse siete una di quelle ragazze che
TRECCE PER PRENDERE
AL VOLO IL BOUQUET
porta sempre qualcosa di speciale nell’acconciatura o
forse avete sempre i capelli sciolti. In ogni caso, questa è
l’occasione per far risaltare il vostro stile con una bella
La vostra migliore amica sta per sposarsi e viene a dirvi che vuole un
matrimonio alla Charlotte York e che vorrebbe coordinare i vestiti delle
damigelle. D’accordo, vestirete Vera Wang, ma gli abiti color champagne
in seta faille con la gonna al ginocchio non sono proprio il vostro genere!
Che fare? Se c’è un modo in cui potrete sfoggiare il vostro stile senza
infrangere i desideri stilistici della sposa è con l’acconciatura.
treccia. Adatta per matrimoni avant-garde e matrimoni in
spiaggia, matrimoni tradizionali o addirittura principeschi,
una bella acconciatura raccolta con un dettaglio di pizzo
intrecciato è sempre un tocco di classe. E quando arriva il
momento clou della festa, con un gesto, potrete sciogliere
le trecce sfoggiando una chioma dalle splendide onde.
Se scegliete un abito che mette in mostra le spalle (scollatura senza
spalline, monospalla o a cuore) vi raccomandiamo di optare per una
copiosa chioma di boccoli con una delicata treccia a corona che li metta
in risalto. Vedrete che il testimone si chiederà: «Ma come l’ha fatta?»,
mentre la sposa non penserà che abbiate infranto le regole col vostro stile
sensuale.
Se il vestito ha le spalline, il nostro consiglio è di abbinarlo ad
un’acconciatura raccolta (una corona di trecce) che rifletta eleganza
rivelando la bellezza del collo, delle clavicole e degli zigomi. Combinate il
tutto con orecchini discreti e un makeup appena percettibile (come:
Urban Decay Naked Palette) per completare il look.
48
49
o1
1
2
La Treccia CODA
per prendere al volo
IL BOUQUET
Asciugare i capelli col phon.
Nella zona della nuca,
isolare una ciocca rotonda
e formare uno chignon.
3
5o
INTRECCIATA
3
V.I.P
Prendere una piccola ciocca
da dietro l’orecchio e fare una treccia
a tre ciocche. Legare la treccia
e ripetere dall’altro lato.
5
Se i capelli
sono troppo corti,
iniziare la treccia
più in alto.
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
#ilovemytreccia
Aspettare che i capelli
siano freddi prima di togliere
i bigodini.
4
Pettinare all’indietro i capelli
dalle radici, utilizzando V.I.P
per dare volume.
Prendere due ciocche dalla parte alta
della coda e farle passare sopra
e attorno alle trecce.
Fissarle con delle pinze.
Prendere le due ciocche restanti dalla nuca
e appuntarle sotto la coda. Spruzzare V.I.P
sulla coda per un effetto voluminoso
e naturale.
2
Usare Matérialiste
sui capelli lavati e bagnati.
Mettere i bigodini e asciugare
col phon.
5
Per dare ancor
più volume alla coda,
si può nascondere
una pinza
dentro la coda.
#ilovemytreccia
1
4
Dividere verticalmente i capelli
raccolti sotto la nuca in due ciocche
e farle girare attorno all’elastico.
Annodare due volte.
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
Fare la riga sul lato sinistro della testa
e partire da qui per formare una treccia
a tre ciocche che vada verso la nuca.
Ripetere a destra e unire le due trecce
in una coda di cavallo,
quindi legare con un elastico.
o2
La Fascia
Fare incrociare le trecce
sulla parte alta della testa
e appuntarle con una molletta
dietro l’orecchio opposto.
51
Matérialiste
Laque
Noire
o3
Lo Chignon
intrecciato
PER ANDARE
ALL’ALTARE
1
2
Fotografa le schede tutorial
e portale sempre con te!
Spruzzare Matérialiste
sui capelli asciutti per dar consistenza.
Prendere una ciocca su ambo i lati
accanto alle orecchie e creare
due piccole trecce,
separate dal resto dei capelli.
Prendere una ciocca di capelli
da davanti su entrambi i lati
e legare il tutto insieme dietro la nuca
con un elastico.
Potrai scaricare l’intero libro delle trecce
su www.mykerastase.it
I miei appunti sul matrimonio
4
3
Legare tutti i capelli restanti
in una coda di cavallo molto bassa.
5
Per dare
più consistenza,
realizzare questa
pettinatura il giorno
dopo il lavaggio.
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
#ilovemytreccia
Prendere la coda di cavallo
e ripiegarla attorno alle ciocche frontali
legate insieme. Piegare e aggiustare
un po’ i capelli. Fissarli con delle mollette.
Le trecce adesso pendono dai lati.
Incrociare le trecce sullo chignon
e fissare sotto la crocchia,
assicurandosi che la parte finale
non si veda. Spruzzare Laque Couture
per evitare di apparire spettinate.
52
Matérialiste
Laque
Couture
53
o6
CAPITOLO
Festi
val
AL FESTIVAL CON LE TRECCE
Trecce per far colpo, qualunque sia il tuo stile.
C’è una canzone che definisce un’epoca passata dicendo: «Se andate a San Francisco,
non dimenticate di portare un fiore tra i capelli». Se doveste scrivere una canzone attuale per un festival musicale
della California del sud, la canzone direbbe: «Se andate a Palm Springs, non dimenticate di portare le trecce».
C’è una cosa che condividono i Festival di Stati Uniti, Francia, Regno Unito e persino il famoso
festival thailandese della Luna Piena: le trecce.
Sia che balliate al ritmo della vostra band preferita o che vi stiate crogiolando sotto il sole cocente
o bagnandovi sotto il diluvio, i vostri capelli devono mantenere lo stile. Abbinata a tatuaggi dorati,
una morbida blusa di seta, pantaloni tagliati corti, borse con le frange (meglio lasciare a casa la borsa di Prada)
e stivaletti, la vostra treccia griderà al mondo il vostro stile boho-chic.
54
55
TRECCE Boho-Chic
La gloria che corona
la cultura musicale
della California merita
una corona di trecce,
volendo con un dettaglio
di fiori locali
Una TRECCIA
PER OGNI
Festival
Ci sono due tipologie di festival musicali: quelli sotto i
Gli occhiali da sole
grandi e rotondi
anni ‘70 e il ritmo
del millennio
per il più autentico
stile gipsy hippie
Una treccia
stile Fringe
è perfetta
per questo tipo
di musica
raggi dorati della California con il nouveau-pop di
L’iconica giacca verde militare.
Appena un po’ larga
per proteggere voi stesse
e magari un paio di amiche
in caso di pioggia
Coachella e quelli europei come il Prix de Diane e il festival
di Glastonbury che spesso non portano solo nuovi epici
ritmi ma anche memorabili nubifragi. Scegliete la treccia e
il festival che fa per voi per questa stagione musicale.
Bianco,
bianco, bianco!
Con un fluente
top a uncinetto
Pantaloni
tagliati corti
perché
fa davvero
molto caldo
Bottiglia d’acqua
e borsa con le frange
Top nero tagliato per dire:
«Non ho bisogno di sforzarmi
per essere chic»
Un sacco
di braccialetti
che si fanno
sentire mentre
ballate
COACHELLA
GLASTONBURY
Opzionale: bicchiere di carta
e attrezzatura da campeggio
se vi sentite veramente hardcore!
Sandali da gladiatore,
perché non volete
restare nel mucchio
ma arrivare in prima fila
56
Stivali di gomma,
perché nessuno
ha voglia di rovinare
un paio di scarpe
più delicate
Un buon ombrello
(o come si dice sul posto
un “brolly”)
57
o1
1
2
La Treccia
FRINGE
da figli dei fiori
INTRECCIATA
Iniziare facendo una riga di lato.
Applicare V.I.P sui capelli bagnati
o tamponati per fissare bene la treccia
e spazzolare tutti i capelli.
2
Prendere una ciocca partendo
dalla riga e cominciare
a fare la treccia a partire
dalla ciocca più vicina alla riga.
DA CONCERTO
Spruzzare una dose abbondante
di Matérialiste sulle mani e applicarlo
ai capelli asciutti per dare consistenza
e spessore.
Prendere due abbondanti
ciocche di capelli
e fare un morbido nodo.
4
3
4
Cominciare a fare
una treccia francese sul davanti,
semplicemente aggiungendo capelli
alla treccia man mano che si procede,
indietro fino a metà della nuca
e poi verso il basso.
#ilovemytreccia
1
La Corona
3
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
o2
58
Laque
V.I.P
Couture
Prendere un po’ di capelli
da entrambi i lati del nodo
e aggiungeteli alle ciocche.
Continuate cosí attorno alla testa
fin dietro l’orecchio,
usando le mollette dove necessario.
Legare con l’elastico e applicare
Laque Couture.
Considerare la treccia come
un’acconciatura raccolta.
Se quando si finisce
di fare la treccia
ci sono parti troppo molli
o capelli che fuoriescono,
non bisogna
automaticamente rifare tutto.
Si possono aggiustare
con le mollette le zone
che richiedono
un po’ più di lavoro.
Per far sì che le mollette restino ferme,
spruzzale con Laque Noire.
Le mollette si devono sempre inserire
con la parte ondulata verso il basso.
Iniziare a creare una treccia
a 3 ciocche da dietro l’orecchio
aggiungendo capelli alle ciocche
man mano che intrecciate.
5
Continuare fino ad aver intrecciato
e fissato con le mollette tutti i capelli,
quindi applicare Laque Noire.
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
#ilovemytreccia
59
Matérialiste Laque
Noire
o3
La Treccia
PONY
ALTA
1
2
Fotografa le schede tutorial
e portale sempre con te!
Applicare Matérialiste
alla ciocca di mezzo
e fare una treccia francese.
Chiuderla con l’elastico.
Dopo aver asciugato i capelli,
dividerli in tre parti. Fissare con pinze
la ciocca frontale e quella dietro.
Potrai scaricare l’intero libro delle trecce
su www.mykerastase.it
I miei appunti del festival
3
4
Legare la ciocca dietro la testa a coda
di cavallo. Pettinare la ciocca frontale
dei capelli e spruzzare Fix Fabulous
per poi piegare le ciocche indietro
verso la nuca.
Portare le due trecce francesi indietro,
e intrecciarle con la ciocca frontale,
creando una treccia che si appoggia
sulla coda di cavallo.
5
I prodotti sono d’obbligo!
Per creare splendide trecce
è indispensabile usare
prodotti per modellare
i capelli. Applicare V.I.P
per dare consistenza
e volume, Matérialiste
per ispessire
e volumizzare.
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
#ilovemytreccia
6o
Fissare la treccia alla coda
infilando le mollette
nell’elastico.
Fix
Fabulous
Matérialiste
61
o7
CAPITOLO
Fes
te
LE TRECCE DI SERA
Dalle serate al femminile (in casa o fuori) alle serate di gala,
queste trecce non mancheranno di richiamare l’attenzione.
Ci sono certi abiti che riservate per occasioni speciali, come quel tubino che avete pagato una fortuna
o quel paio di Manolo che semplicemente DOVEVATE avere. Di solito teniamo da parte questi capi speciali per indossarli
solo in occasioni importanti. Per alcune, la definizione di occasione importante è un concetto ampio che va dal venerdì sera
in un bar ultra-chic, sorseggiando un French 75 con le amiche, al sabato sera con gli amici storici tra fiaschi di vino e risate,
fino all’occasionale notte di gala magica che merita una mise altrettanto magica. La cosa strana è che mettiamo da parte
un vestito per le occasioni senza pensare ai capelli, senza creare un’acconciatura speciale che completi il look al meglio.
Perciò, sia che stiate indossano un abito che vi fa sentire Cenerentola al ballo o indossando le vostre scarpe più eleganti,
queste trecce piene di stile sono state create per completare il vostro look
e farvi essere la più bella di tutte a qualsiasi festa andiate.
62
63
TRECCE dal tramonto all’alba
o2
PARTY
con la
TRECCIA
IL COCKTAIL PARTY :
CHIGNON ALTO
CON LA TRECCIA SULLA NUCA
Potreste essere state invitate a un cocktail aziendale, al vernissage di un
artista o a una fantastica nuova galleria, o magari dovete conoscere la
famiglia del nuovo partner a un cocktail prima di cena, in ogni caso quello
che ci vuole è un look che sia tanto raffinato quanto audace: non volete
sembrare noiose come Pollyanna. Se un topknot o un moderno chignon è
o1
ciò che tutti si aspettano in una situazione simile, aggiungendo il dettaglio di
una treccia sulla nuca dimostrerete di avere uno stile unico. Che indossiate
un abito nero corto che vi stringe nei punti giusti o un top provocante con la
SERATA DI GALA :
LO CHIGNON
INTRECCIATO
o3
Le occasioni per essere eleganti si offrono più frequentemente per
alcune che per altre, ma non importa quanto sovente si abbia
gonna lunga, lo chignon con effetto trompe-l’oeil sarà come un buon Martini:
forte, classico, liscio ma con un twist che lascia tutti con l’acquolina in bocca.
NOTTE AL FEMMINILE:
LA CODA INTRECCIATA
l’occasione di andare ad una serata di gala: il sentimento magico
che si prova al momento di farsi bella per una festa non invecchia
Una notte fra donne può voler dire chardonnay, una puntata di Sex &
mai. Se vi state chiedendo se dovete o meno mettere quel Matthew
the City o un’altra di quelle cose che vi negate durante la settimana
Williamson coi capelli raccolti o sciolti, la risposta è: sempre
senza tralasciare la buona dose di pettegolezzi: ma può anche essere
raccolti. Sì, c’è chi dice che oggi si portano sciolti, ma credeteci,
la scusa per sfoggiare gli acquisti del vostro sabato pomeriggio di
quando si tratta di una sera importante, Emily Post vi direbbe
shopping, bere qualcosa e andare a ballare. In ogni caso, è una notte
senz’altro di raccogliere i capelli. Quando si tratta di vestirsi per la
per voi stesse, per le vostre amiche e nessun altro (a meno che non si
sera, la semplicità è la cosa migliore, ma in quanto ad accessori
tratti di quell’attraente sconosciuto che vi offre una coppa di
potete sbizzarrirvi. Potete optare per un look alla Colazione da
champagne). Le ore notturne richiedono uno stile chic e spensierato.
Tiffany con una drammatica perla al collo o per lo stile Chanel di
Reinventate la classica coda con questa treccia corposa. Un look che
Nicole Kidman, con la schiena nuda e il ciondolo: in entrambi i casi
farà la differenza, senza dare la sensazione che abbiamo perso il sonno
sfoggiate questo magnifico chignon dai dettagli intrecciati.
dietro l’acconciatura. Da combinare con un paio di tacchi da urlo.
64
65
o1
L’elegante Chignon
1
2
INTRECCIATO
5 MIN
Asciugare i capelli e dividerli
in due parti. Applicare Matérialiste
sui capelli bagnati. Fare due trecce
olandesi partendo dalla nuca
e scendendo verso il collo,
con ciocche spesse,
e legare le trecce al fondo.
3
#ilovemytreccia
2
Spruzzare Matérialiste sulle mani
e distribuire sui capelli bagnati.
Asciugare.
3
Separare una parte dei capelli
passando dall’orecchio destro alla corona
fino all’altro orecchio, e arrotolare
questa parte di capelli in una crocchia alta.
4
Matérialiste Laque
Noire
Con i capelli restanti, fare
una treccia francese al contrario
partendo dalla nuca e procedendo
in su fino alla crocchia, per poi
chiuderla con un piccolo elastico.
Inserire le mollette nel centro
e agli estremi delle trecce
per sostenerle bene.
Spruzzare Laque Noire
per una lucentezza estrema
e per il fissaggio.
Usare mollette aperte.
Mentre si inseriscono le
mollette bisogna fare un po’
di pressione perché
tengano meglio.
66
effetto
TROMPE-L’OEIL
1
4
Legare insieme le due trecce.
Creare un altro nodo e girare.
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
Allentare le trecce
partendo dal basso
verso l’alto.
o2
Crocchia
intrecciata
Liberare la crocchia sulla parte alta della testa
e tirar su con le dita i capelli
che possano essere sfuggiti di lato.
Quindi legare tutti i capelli (treccia compresa)
in una coda alta.
5
È importante fare la treccia
da sotto in su, in modo che
si veda il dorso della treccia
sulla nuca.
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
#ilovemytreccia
67
Matérialiste Laque
Noire
Arrotolare la coda in un morbido
chignon (per nascondere la treccia)
e fermare il tutto con le mollette.
Spruzzare un velo leggero
di Laque Noire.
o3
La femminile
1
2
Fotografa le schede tutorial
e portale sempre con te!
Potrai scaricare l’intero libro delle trecce
su www.mykerastase.it
TRECCIA
INCATENATA
Applicare Matérialiste
sui capelli asciutti e legarli
in una coda di cavallo.
Fermare con un elastico.
3
#ilovemytreccia
68
I miei appunti sulle feste
4
Con due ciocche della coda,
fare un nodo morbido.
Poi ripetere la stessa cosa
aggiungendo ogni volta un po’
di capelli dai lati esterni,
creando un effetto a catena
sui capelli. Chiudere il fondo
con l’elastico.
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
Prendere una ciocca della coda
e avvolgerla sull’elastico,
per poi fissarla con le mollette.
Matérialiste
Laque
Couture
Spruzzare Laque Couture
e pettinare i capelli
con una spazzola di setola
per fissare i capelli ribelli.
Aggiungere prodotto
con le dita
per aumentare
la consistenza
e mantenere
la treccia tesa.
69
o8
CAPITOLO
Spo
rt
SPORT & TRECCE
In forma e chic con queste trecce sportive.
Non c’è niente di peggio che sentire i capelli sudati e disordinati mentre ci si allena,
sacrificare il vostro stile chic per fare fitness e, soprattutto, incontrare un amico subito dopo la palestra
sapendo che i vostri capelli non sono al top. Ma adesso non capiterà più.
Le trecce faranno sì che la classica coda di cavallo non stia più lì appesa e piena di sudore:
le trecce sono l’alternativa che vi permetterà di dire: «No, io non solo mi alleno, mi pettino anche in modo fantastico».
E poi, le trecce si possono facilmente arrotolare sulla testa in un piccolo chignon, più chic che mai.
Perciò abbiate il coraggio di farvi le trecce per andare in palestra, ma non sorprendetevi
quando le vostre compagne di cyclette vi chiederanno come fate
ad avere sempre i capelli cosí favolosi, anche dopo una sessione impegnativa.
7o
71
SEMPLICEMENTE trecce
o2
Tre attività classiche
per
ESERCIZIO IN TRANQUILLITÀ:
YOGA
Alcuni sostengono che lo yoga non sia un allenamento, ma si sbagliano.
Lo yoga è un esercizio per la mente, l’anima e il corpo, quale che sia lo
MANTENERVI IN FORMA
stile che pratichiate (la nostra predilezione va al Bikram yoga con
temperatura elevata). Attiverete i vostri muscoli in un modo che non
avreste mai immaginato, in posture dai nomi impronunciabili e difficili da
ricordare: l’ideale è fare una treccia allo stesso tempo semplice
e intricata. A fine lezione, dopo lo spogliatoio, sarà meraviglioso
constatare che il vostro look è ancora perfettamente raffinato e zen
mentre scendete con le amiche a bere un succo (magari di broccoli).
Namaste care amiche in forma e stilose, Namaste.
o1
o3
ALLENAMENTO INTENSO:
UN CLASSICO:
KICKBOXING
CORRERE
Se avete avuto una pessima settimana, vi raccomandiamo
caldamente questo sport. Dopo la lezione, tutta la
Che sia lungo la Senna o a Central Park, ovunque nel mondo troverete
tensione sarà sfumata e vi sentirete molto, molto potenti.
posti per andare a correre. Non c’è niente di meglio che la fantastica
L’esercizio cardiovascolare insieme all’impatto dei pugni
sensazione di libertà che si prova grazie a questa attività cardio.
contro la sacca (o contro il vostro sfortunato compagno
Una buona corsa vi farà sentire rinvigorite, soddisfatte e addirittura
di allenamento) vi aiuterà a bruciare calorie ma anche a
euforiche (forse anche grazie al ritmo intenso della musica che vi arriva
sviluppare forza e tonicità. Un allenamento intenso merita
attraverso gli auricolari... e non lasciatevi criticare se ascoltate Taylor Swift).
un’acconciatura come questa: treccia 3D da portare alta.
L’unica cosa che avrete alle spalle correndo è il vento, perciò tirate su
i capelli in uno chignon teso e intrecciato e correte libere!
72
73
o1
La Treccia
A CORDA
TESA
1
o2
2
1
2
La Treccia 3D
AD ALTA
Legare i capelli, bagnati o asciutti,
in una coda di cavallo e legarli.
3
Applicare Fix Fabulous attorcigliando
le due ciocche in senso orario.
RESISTENZA
Applicare Matérialiste
e separare i capelli in 4 ciocche.
4
5 MIN
3
Continuare a girare le due ciocche
in modo da farne due corde tese.
#ilovemytreccia
Quanto più Fix Fabulous
si applica sulle punte
delle ciocche
prima di cominciare
ad attorcigliarle, meglio è.
Il risultato è una lucentezza
stupefacente ed eviterà
che si formino ciuffetti
che fuoriescono creando
un look disordinato.
74
4
Attorcigliare le due ciocche una sull’altra
in senso antiorario e legarle con un elastico.
5
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
Sostenere le ciocche numero 1 e 3
con la mano sinistra, mentre si prendono
con la mano destra le ciocche numero 2
e 4 e si fanno passare a sinistra.
A questo punto l’ordine (da sinistra a destra)
in cui si presentano le ciocche è ancora:
ciocca 1, 2, 3, 4. Sostenere le ciocche
numero 2 e 4 con la mano destra
mentre con la mano sinistra
si fanno passare le ciocche numero 1 e 3
verso destra.
Dopo aver ben chiuso le punte
con un elastico, tagliare l’elastico
della coda di cavallo. Per finire,
applicare Fix Fabulous
per una maggior lucentezza.
Fix
Fabulous
Continuare con questo lavoro
ripetendo la stessa operazione
andando in giù: sostenere
la ciocca numero 3 e la 1,
mentre le altre si intrecciano.
Sostenere la ciocca 2 e la 4
e intrecciare le altre due.
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
#ilovemytreccia
Chiudere la punta
della treccia con un elastico.
Spruzzare Laque Couture
attorno al viso
per tenere i capelli a posto
mentre vi esercitate.
75
Matérialiste
Laque
Couture
o3
Lo Chignon
A CORDA
1
2
Fotografa le schede tutorial
e portale sempre con te!
Potrai scaricare l’intero libro delle trecce
su www.mykerastase.it
per muoversi in libertà
5 MIN
Applicare ai capelli
una dose abbondante
di Matérialiste.
Pettinare e legare i capelli
in una coda di cavallo.
3
#ilovemytreccia
I miei appunti sportivi
4
Attorcigliare le due ciocche
una sull’altra in senso anti-orario
e legarle con un elastico.
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
Dividere la coda in due parti
e ruotarle in senso orario.
Applicare Fix Fabulous.
Far girare la corda attorno alla coda,
e fissarla con le mollette per sostenere
lo chignon.
Non aprire le mollette
nel metterle: cosí
sosterranno lo chignon
con più efficacia.
76
Matérialiste
Fix
Fabulous
77
o9
CAPITOLO
In
verno
LE TRECCE AVVOLGENTI
Trecce che vi avvolgeranno come il miglior cashmere,
per superare il freddo invernale.
Quando sembra che la temperatura esterna sia di 100 gradi, tutti si chiedono:
«Ma perché abbiamo i capelli?!» La risposta si fa sentire quando la temperatura scende sotto zero.
Certo, non tutte facciamo esperienza di venti gelidi del Polo Nord, ma quando arrivano i mesi invernali
(anche se cambiano a seconda della posizione rispetto all’equatore), certo vorrete che i capelli
vi mantengano comode e calde. Ebbene, con l’inverno arriva l’elettricità statica e quindi un altro tipo di frizz...
Come fare allora per mantenersi al caldo senza aver l’aria di aver messo le dita nella presa elettrica?
Con le trecce, naturalmente!
78
79
FARSI ABBRACCIARE dalle trecce
Trecce e cioccolato
CHE PASSIONE!
o2
UN CLASSICO
Qui la notorietà non compromette la qualità. Ci riferiamo alle cioccolaterie
famose in tutto il mondo per le specialità da bere deliziose e vellutate.
Se poi si sposano con un bel piatto di maccheroni e magari un Mont
Blanc, non vi negherete certo una debolezza proprio quando la
Se c’è qualcosa in grado di mettere d’accordo la maggior parte delle donne, è la cioccolata.
temperatura scende sotto lo zero. I nostri posti preferiti sono facili da
E se c’è qualcosa alla quale praticamente nessuna sa resistere in una fredda giornata invernale è la cioccolata calda.
riconoscere grazie ai materiali e ai colori sgargianti anche se le dita si
Parigi vanta alcuni dei posti più esclusivi per assaggiare una cioccolata calda straordinaria in grado di stupire
stanno congelando nei guanti di pelle: le pasticcerie Ladurée con i toni
anche i palati più esigenti. Spaziando dalle esperienze più chic a quelle più democratiche, qui potete trovare una lista
verde pastello (Rue Royale, Rue Bonaparte, Champs-Élysées) o Angelina
delle nostre cioccolaterie preferite per riscaldarvi dall’interno durante una tempesta di neve.
che fa uso del rosa antico come nessun altro (Rue de Rivoli).
Treccia: la treccia a spina di pesce laterale sfilacciata.
o1
o3
SEMPRE PIÙ CHIC
ESCLUSIVITÀ
E DISCREZIONE
Qui non solo assaporerete la più autentica e raffinata cioccolata,
servita in una tazza di porcellana, ma probabilmente anche la
qualità più intensa e concentrata, in ambienti straordinariamente
opulenti. È questa l’offerta chic dell’hotel. Gli hotel parigini sono
Gli specialisti dell’arte del cioccolato vi accompagneranno in
famosi per i saloni in cui potete rifugiarvi dal freddo e degustare
posti sconosciuti per bere tisane e godere l’esperienza del
la cioccolata guardando meravigliate il fantastico scenario che
cioccolato a 360°.
vi circonda, alla luce dei lampadari di cristallo. I nostri luoghi
Riservati ai veri intenditori, questi veri e propri artisti sanno fare
preferiti sono l’ideale dopo un intenso giorno di shopping
della cioccolata un autentico momento di estasi. I nostri locali
invernale: il Plaza Athenée (Avenue Montaigne) e il Bristol (Rue
preferiti si trovano nel cuore di Parigi con la crème de la crème,
du Faubourg Saint-Honoré).
dove sarete circondate da artisti, intenditori e stilisti famosi.
Treccia: la treccia a chignon.
Jean-Paul Hevin (Boulevard de la Motte-Piquet, Rue Saint
Honoré), Foucher (Rue du Bac).
Treccia: la frangia intrecciata.
8o
81
o1
La Treccia
1
2
A CHIGNON CHIC
Applicare un’abbondante dose
di Mousse Bouffante
sui capelli asciutti, e pettinare
delicatamente tutta la chioma.
3
#ilovemytreccia
2
Spruzzare Matérialiste sulle mani
e applicare sui capelli asciutti.
3
Dividere i capelli in due ciocche.
4
Mousse
Bouffante
Laque
Couture
Prendere una piccola ciocca
dal lato esterno di ogni ciocca
e portarla verso il lato interno
della ciocca opposta. Ripetere
su entrambi i lati.
Mantenere ben teso.
Arrotolare la treccia in basso
e fissarla con le mollette
alla nuca. Aprire la treccia
e inserire delle mollette
al suo interno.
Usare Laque Couture.
Per la treccia a chignon,
mantenere la treccia morbida
mentre intrecciate è la chiave
per ottenere quel look
moderno e scapigliato.
82
1
4
Dividere il resto dei capelli
sciolti in due ciocche
e usando la treccia
fatta come terza ciocca
creare una treccia,
per poi chiuderla con l’elastico.
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
Creare una piccola ciocca
circolare in alto in fondo
e fare una treccia a 3 ciocche.
o2
La Classica
Treccia morbida
A SPINA di PESCE
laterale
Quando si fa
una treccia a spina
di pesce, si devono
scegliere le ciocche
veramente molto
piccole, per avere
un risultato finale
pieno di dettagli.
Aggiungere
Matérialiste mentre
si intreccia
per ottenere ancora
più consistenza.
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
#ilovemytreccia
83
Ripetere i passi 2 e 4 per sviluppare
un disegno d’intreccio rovesciato.
Continuare a fare la treccia
fino alle punte.
5
Allentare la treccia a spina di pesce
spingendo delicatamente ai lati
le parti della treccia, dall’alto
verso il basso per volumizzare
e definire. Applicare Laque Couture.
Laque Matérialiste
Couture
o3
La discreta
1
2
Fotografa le schede tutorial
e portale sempre con te!
Potrai scaricare l’intero libro delle trecce
su www.mykerastase.it
FRANGIA
INTRECCIATA
Applicare Matérialiste sulle mani
e cospargere i capelli.
Prendere una ciocca di 3 cm
all’attaccatura dei capelli
e dividerla in 3 ciocche.
3
#ilovemytreccia
I miei appunti invernali
4
Continuare il processo
fino in fondo lungo l’attaccatura
dei capelli. Assicurasi
di tener ben tese le ciocche
verso l’orecchio
per non correre il rischio
di avere una treccia
troppo molle al fondo.
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
Intrecciare una volta e poi unire
la prima e l’ultima ciocca
per creare una ciocca unica.
Quando si arriva all’orecchio,
si deve chiudere la treccia
con un elastico.
Pettinare i capelli sfuggiti
con una spazzola ovale
e spruzzare
Laque Couture.
84
Laque
Couture
Matérialiste
85
1o
CAPITOLO
Cap
pelli
TRECCE SOTTO IL CAPPELLO
Cappelli di feltro, morbidi, a bombetta, o berretti:
combinateli con le trecce per essere assolutamente chic.
I cappelli non sono mai stati tanto chic come oggi. Dai piccoli e divertenti cappelli di feltro ai berretti giovanili,
le opzioni sono infinite. Eppure, quando mettiamo mano al cappello, di solito è perché quel giorno
vogliamo nascondere i capelli perché siamo in ritardo o troppo pigre o perché vogliamo che da solo
svolga la funzione di renderci pop. Ed ecco a voi la domanda: cosa succederebbe se associassimo l’uso
di questo straordinario accessorio fashion con un’acconciatura altrettanto fashion?
Che cosa ci direbbe del nostro look complessivo? Le trecce con i cappelli o con altri accessori vanno ancora oltre:
sono fantastiche. Perfette per un brunch o per una tranquilla giornata di shopping, per nascondere
un «giorno no per i capelli» o per assistere all’ultima sfilata di moda, vi sfidiamo a portarle ovunque.
Non riservate il vostro cappello ai giorni di pigrizia. Fatevi le trecce e create un abbinamento all’ultima moda.
86
87
Visi, Trecce, CAPPELLI
FORME diverse
TESE diverse
TRECCE diverse
VISO A CUORE
Per quanto vi sforziate, la vostra faccia sarà sempre dolce. Combinate quel senso
di innocente bellezza con un cappello adorabilmente vintage a tesa corta. Questo
ridurrà il più possibile le dimensioni della parte alta della vostra testa facendo
risplendere il vostro piccolo mento. E in più vi farà sembrare cool, alternative e chic.
In questo dolce contesto, vi suggeriamo una treccia a 4 ciocche.
Così come per scegliere un cappello è bene sapere cosa si adatta meglio ai propri lineamenti,
lo stesso vale quando si deve scegliere il tipo di treccia più adatto. Queste sono le nostre linee guida!
VISO ROTONDO
VISO OBLUNGO
Non prendetela male ma una faccia rotonda va con un cappello a tesa rotonda. Un volto
rotondo è simbolo di generosità. Visto che la vostra struttura facciale riflette un senso di
Siete le più fortunate perché non c’è tesa che sia troppo grande per voi!
equilibrio, vi raccomandiamo di richiamare questa caratteristica nella scelta di un cappello di
Vi raccomandiamo un cappello a tesa larga (pensate alla prima collezione di Heidi
feltro a tesa media: sarà una scommessa vincente. Siete come Riccioli D’Oro: una tesa troppo
Slimane per Saint Laurent) per creare un accentuato senso di equilibrio. Intrecciate i
corta renderebbe la vostra testa troppo grande e una tesa troppo larga farebbe pensare a
vostri capelli in un’architettonica treccia Kate per enfatizzare i vostri magnifici lineamenti
tutti: «Dove sta andando questo cappello che porta a spasso una persona?!» Combinatelo
e il vostro splendido cappello.
con una treccia Kate laterale che addolcisce o accentuatelo con una treccia a 4 ciocche.
VISO QUADRATO
VISO OVALE
I lineamenti spigolosi richiedono contorni delicati. Siete dotate di una mascella
Siete la quintessenza dell’ibrido; né rotonda, né lunga ma esattamente a metà
marcata e guance dalle forme architettoniche, perciò al momento di indossare un
strada. E lo stesso dovrebbe succedere col vostro cappello. Vi suggeriamo un
cappello vi consigliamo di scegliere qualcosa di delicato come un berretto o una
cappello firmato Maison Michel, i cui contorni regolari richiameranno l’attenzione sui
bombetta. In questo caso potete optare per la romantica cascata che farà in modo
vostri lineamenti altrettanto magnifici. Ebbene, care, scegliete la treccia a 4 ciocche
che, una volta entrate e tolto il cappello, i capelli non saranno un completo disastro!
che farà voltare tutti quando passate.
88
89
o1
1
o2
2
Treccia
spettacolare
a 4 CIOCCHE
Usare Matérialiste
sui capelli bagnati o asciutti.
Spostarli di lato e dividerli
in quattro ciocche uguali.
Le due ciocche più indietro sono la parte esterna
e le due ciocche sul davanti sono le ciocche interne.
Prendere le due ciocche esterne con la mano sinistra
e le due interne con la mano destra.
Si comincia con la mano sinistra: prendendo
la ciocca esterna più esterna e facendola passare
sopra la seconda ciocca esterna, poi la si porta
sotto la prima ciocca interna e si torna indietro
passando sopra l’ultima ciocca interna.
3
La TRECCIA
Kate
1
2
Preparare i capelli con lo spray
che dà spessore Matérialiste,
applicare il prodotto sulle mani
e poi sui capelli.
Asciugare con il diffusore.
5 MIN
3
4
4
Prendere la ciocca interna
più esterna e passarla SOPRA
una ciocca e SOTTO l’altra,
per poi continuare con la ciocca
esterna, ma al contrario
passando SOTTO una ciocca
e SOPRA l’altra.
Fare una treccia a 3 ciocche.
La ciocca di sinistra va al centro,
poi quella di destra va al centro.
Continuare cosí fino alla fine
e legare al fondo con un elastico.
5
5
Ricordare in che direzione
passare le ciocche:
pronunciare i passi
a voce alta.
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
#ilovemytreccia
9o
Matérialiste
Laque
Couture
Continuare alternando:
sinistra, destra.
Per evitare ciuffetti
fuori posto, spruzzare
Laque Couture
su di uno spazzolino
da denti e portare
i capelli indietro,
lontani dalla faccia.
Con le mollette fissare i capelli alla nuca
in modo che la treccia non si muova.
Spruzzare i capelli con Laque Couture
per un risultato ottimale.
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
#ilovemytreccia
91
Laque
Matérialiste
Couture
Allentare la treccia
per un look più delicato
e romantico.
o3
Perfetta sotto
il cappello:
TRECCIA
a cascata
1
2
Fotografa le schede tutorial
e portale sempre con te!
Potrai scaricare l’intero libro delle trecce
su www.mykerastase.it
Applicare Matérialiste
sui capelli asciutti. Dividere i capelli
seguendo la loro linea naturale.
Prendere una piccola ciocca
sul davanti e dividerla in 3 ciocche.
3
#ilovemytreccia
I capelli del giorno dopo
sono perfetti per questa
treccia. Un po’ di polvere
è l’ideale per le trecce,
perché restano
più compatte.
I capelli appena lavati
sono troppo scivolosi.
92
I miei appunti sui cappelli
4
Prendere una nuova ciocca
di capelli subito sotto quella
che avete appena lasciato cadere.
Questa nuova ciocca si integra
nella vostra treccia francese.
Fotografa questo tutorial!
Realizza la tua treccia
e condividila con l’hashtag
Creare una treccia francese
lunga 2 o 3 cm
per garantire l’effetto a cascata
e poi lasciar cadere la ciocca
superiore della treccia.
Continuate cosí attorno
a tutta la testa. Ogni volta
che prendete una ciocca di capelli
dalla parte alta della testa
per inserirla nella treccia,
lasciatela poi cadere
per rimpiazzarla con una nuova.
Quando arrivate dall’altro lato
della testa, fissate la parte finale
della treccia con delle mollette.
Matérialiste
93
Styling
Couture
IL LIBRO delle
TRECCE
Illustrato da Jessica Durrant
PER LA CREAZIONE DEI TUTORIAL,
RINGRAZIAMO SPECIALMENTE GLI HAIRSTYLIST:
Jackie Wilt di Aura Salon e Day Spa
Tony Westenhaver di TONTO Salon
Craig Wcislo di LuxeLab
Cyndi Havard di Sproos Salon & The Style Bar
Mattison Perron di Hush Hush Hair Salon
Rissa Johnson, stilista per Hyde Edwards Salon
Gina Feliciani di David J. Witchell Salon e Spa
Ashley Franke
Yesenia Guinea di Smoke&Mirrors Salon
Erin Mills di Stella Luca Salon
Summer Verrett from Envy Salon and Spa
Emiley Golie from Lunatic Fringe Salon
Ladda Phommavong from Jose Luis Salon
Kristen Coatney
Kelly Wood
Travis D. Valdez di Salon Thalia
Lauren Sill Direttore Creativo al Luxelab
Stephanie Belly di Daniel Smits Salon
Nicole Tomasch di Phoenix Salon e Day Spa
Janine Whitman di Alex Emilio Salon
94
PUOI SCARICARE QUESTO BOOK DA
www.mykerastase.it