Angeli / Engel / Angels

Angeli / Engel / Angels
Special Edition 2012
Special Edition 2012
Special Edition 2012
96
Limited Edition 2012
Limited Edition 2012
Limited Edition 2012
96
Angeli custodi
Schutzengel
Guardian angels
Angeli delle dolci promesse
Engel der guten Vorsätze
Angels of the Sweet Promises
Angeli
Engel
Angels
Il tuo angelo
Dein Engel
Your Angel
104
Il tuo angelo mini
Dein Mini Engel
Your mini Angel
105
Angeli con targhetta
Engel mit Schildchen
Angels with nameplates
106
Angeli da parete
Wandengel
Wall angels
107-108
Teste angelo
Engelsköpfe
Angel heads
109
Rilievi con angeli
Engelsreliefs
Reliefs with angels
110
Portacandele
Kerzenhalter
Candle holders
111-112
Candele
Kerzen
Candles
113-115
New 2012
97-99
100
101-103
Special Edition 2012
New 2012
New 2012
art. E1000
Angelo dell’Estate Special Edition 2012 mini
Engel des Sommers Special Edition 2012 mini
Angel of Summer Special Edition 2012 mini
7 cm h
H90 variopinto soft · soft bunt
soft multicoloured
Euro 29,90
limited Edition 2012
New 2012
art. E1052
Angelo della Mamma Limited Edition 2012
Engel der Mütter Limited Edition 2012
Mothers’ Angel Limited Edition 2012
11,3 cm h
H90 variopinto soft
perle di fiume
Euro 39,90
96
art. e1001
Angelo dell’Estate Special Edition 2012
Engel des Sommers Edition 2012
Angel of Summer Special Edition 2012
15,5 cm h
H90 v ariopinto soft · soft bunt
soft multicoloured
Euro 95,00
gli angeli custodi
die Schutzengel
guardian angels
art. E1007
Marta (famiglia)
Marta (Familie)
Marta (family)
6,5 cm h
A83 bianco
weiß · white
Euro 19,90
art. E1008
Chiara (successo)
Chiara (Erfolgs)
Chiara (success)
6,5 cm h
A83 bianco
weiß · white
Euro 19,90
art. E1009
Emma (energia)
Emma (Energie)
Emma (energy)
5 cm h
A83 bianco
weiß · white
Euro 19,90
art. E1010
Dora (fortuna)
Dora (Glück)
Dora (luck)
6,5 cm h
A83 bianco
weiß · white
Euro 19,90
art. E1011
Isa (serenità)
Isa (Zufriedenheit)
Isa (serenity)
5 cm h
A83 bianco
weiß · white
Euro 19,90
art. E1012
Lisa (di ogni desiderio)
Lisa (der Wünsche)
Lisa (of All Wishes)
5 cm h
A83 bianco
weiß · white
Euro 19,90
art. E1013
Giada (amore)
Giada (Liebe)
Giada (love)
6,5 cm h
A83 bianco
weiß · white
Euro 19,90
art. E1014
Irene (pace)
Irene (Friedens)
Irene (peace)
6,5 cm h
A83 bianco
weiß · white
Euro 19,90
art. E1015
Elsa (salute)
Elsa (Gesundheit)
Elsa (health)
5 cm h
A83 bianco
weiß · white
Euro 19,90
97
gli angeli custodi / die Schutzengel / guardian angels
art. E1020
Erica (amicizia)
Erica (Freundschaft)
Erica (friendship)
5 cm h
A83 bianco
weiß · white
Euro 19,90
art. E1017
Ilaria (felicità)
Ilaria (Freude)
Ilaria (happiness)
6,5 cm h
A83 bianco
weiß · white
Euro 19,90
art. E1018
Francesca (del viaggio)
Francesca (der Reise)
Francesca (of travel)
6,5 cm h
A83 bianco
weiß · white
Euro 19,90
art. E350
Patty (salute)
Patty (Gesundheit)
Patty (health)
6,5 cm h
B81 oro soft
soft gold
Euro 15,90
art. E351
Lucy (successo)
Lucy (Erfolg)
Lucy (success)
6,5 cm h
B81 o ro soft
soft gold
Euro 15,90
art. E352
Milly
6,5 cm h
B81 oro soft
soft gold
Euro 15,90
art. E353
Nicky (amore)
Nicky (Liebe)
Nicky (love)
5,5 cm h
B81 oro soft
soft gold
Euro 15,90
art. E355
Gaby (serenità)
Gaby (Zufriedenheit)
Gaby (serenity)
5,5 cm h
B81 o ro soft
soft gold
Euro 15,90
art. E354
Vicky (amicizia)
Vicky (Freundschaft)
Vicky (friendship)
5,5 cm h
B81 o ro soft
soft gold
Euro 15,90
Note / Anmerkungen / Notes
Ogni angelo è inserito
in un sacchettino in organza
con allegato il proprio libricino.
98
Jeder Engel ist in einem
Säckchen aus Organza verpackt
und mit einem Büchlein
ausgestattet.
Each angel comes in an organza
bag with its own booklet
attached.
gli angeli custodi / die Schutzengel / guardian angels
art. E357
Anny (pace)
Anny (Frieden)
Anny (peace)
6,5 cm h
B81 oro soft · soft gold
Euro 15,90
art. E358
Betty (fortuna)
Betty (Glück)
Betty (luck)
5,5 cm h
B81 oro soft · soft gold
Euro 15,90
art. E359
Sally (felicità)
Sally (Freude)
Sally (happiness)
6 cm h
B81 oro soft · soft gold
Euro 15,90
art. E360
Ruby (cuore)
Ruby (Herz)
Ruby (heart)
6 cm h
B81 oro soft · soft gold
Euro 15,90
art. E362
Sunny (energia)
Sunny (Energie)
Sunny (energy)
5 cm h
Euro 15,90
art. E363
Melody (armonia)
Melody (Harmonie)
Melody (harmony)
6,5 cm h
Euro 15,90
art. E367
Angy (famiglia)
Angy (Familie)
Angy (family)
6,5 cm h
Euro 15,90
art. E368
Sandy (generosità)
Sandy (Großzügigkeit)
Sandy (generosity)
5,5 cm h
Euro 15,90
art. E369
Ally (talento)
Ally (Begabung)
Ally (talent)
6,5 cm h
Euro 15,90
99
angeli delle dolci promesse
Engel der guten Vorsätze
Angels of the Sweet Promises
100
art. E1016
Arianna (amicizia)
Arianna (Freundschaft)
Arianna (friendship)
8,5 cm h
A83 bianco · weiß · white
Euro 31,00
art. E1019
Amanda (amore)
Amanda (Liebe)
Amanda (love)
8,5 cm h
A83 bianco · weiß · white
Euro 31,00
art. E1022
Ariel (impegno)
Ariel (Vorhaben)
Ariel (commitment)
8,5 cm h
A83 bianco · weiß · white
Euro 31,00
art. E1023
Anna (protezione)
Anna (Schutzengel)
Anna (protection)
8 cm h
A83 bianco · weiß · white
Euro 31,00
art. E1021
Aida (sostegno)
Aida (Beistand)
Aida (support)
8,5 cm h
A83 bianco · weiß · white
Euro 31,00
gli angeli
die engel
angels
art. E120
Sissi con spartito
Sissi mit Notenblatt
Sissi with sheet music
7,5 cm h
B81 oro soft · soft gold
Euro 19,90
art. E348
Coppia Sissi con cuore
Engelspaar Sissi mit Herz
Sissi pair with heart
7 cm l
Euro 25,50
art. E471
Sissi pregante
Sissi betend
Sissi praying
7 cm h
B81 oro soft · soft gold
Euro 19,90
art. E486
Sissi con teddy
Sissi mit Teddy
Sissi with teddy
7,5 cm h
B81 oro soft · soft gold
Euro 19,90
art. E454
Lilli con cuore
Lilli mit Herz
Lilli with heart
10 cm h
B81 oro soft · soft gold
Euro 31,00
art. E472
Lilli pregante
Lilli betend
Lilli praying
10 cm h
B81 oro soft · soft gold
Euro 31,00
art. E488
Nelly con fiori
Nelly mit Blumen
Nelly with flowers
12 cm h
B81 oro soft · soft gold
Euro 44,00
art. E489
Puppi con quadrifoglio
Puppi mit Vierklee
Puppi with four-leaf clover
13,5 cm h
B81 oro soft · soft gold
Euro 49,00
101
gli angeli / die engel / angels
art. E468
Lilli su nuvola e luna con carillon
Lilli auf Wolke und Mond mit Musikwerk
Lilli on a cloud with moon (musical box)
16 cm l
Euro 72,00
art. E469
Coppia Lilli su nuvola con carillon
Engelspaar Lilli auf Wolke mit Musikwerk
Lilli pair on a cloud (musical box)
18 cm l
Euro 86,00
musica · Musik · music: Toy Symphonie
musica · Musik · music: Leise rieselt der Schnee
art. E101
Rosy versione barocca
Rosy Barock
Baroque Rosy
19 cm h
B81 oro soft
soft gold
Euro 69,00
art. E125
Rosy con Teddy
Rosy mit Teddy
Rosy with teddy
19 cm h
B81 oro soft
soft gold
Euro 69,00
A001 candela · Kerze · candle
A005 candela · Kerze · candle
Note / Anmerkungen / Notes
102
art. E466
Emily
23 cm h
B81 oro soft
soft gold
Euro 95,00
B81
A89
oro soft
soft gold
bianco perlato
perlweiß
pearlwhite
gli angeli / die engel / angels
art. E491
Melanie
25 cm h
Euro 115,00
art. E126
Raphaela
33 cm h
Euro 178,00
A005 candela
Kerze · candle
A005 candela
Kerze · candle
art. E441
Coppia Nelly con cuore
Engelspaar Nelly mit Herz
Nelly pair with heart
20 cm l
Euro 72,00
art. E484
Cristina
41 cm h
Euro 280,00
art. E490
Valerie
50 cm h
Euro 415,00
A008 candela · Kerze · candle
A008 candela · Kerze · candle
103
il tuo angelo
dein engel
your angel
art. E130
Angelo della mamma
Engel der Mütter
Mothers’ Angel
12 cm h
H90 variopinto soft
soft bunt
soft multicoloured
Euro 69,00
art. E131
Angelo dei bimbi
Engel der Kinder
Children’s Angel
12 cm h
H90 variopinto soft
soft bunt
soft multicoloured
Euro 69,00
art. E134
Angelo della famiglia
Engel der Familie
Family Angel
12 cm h
H90 variopinto soft
soft bunt
soft multicoloured
Euro 69,00
art. E135
Angelo del papà
Engel des Vaters
Fathers’ Angel
12 cm h
H90 variopinto soft
soft bunt
soft multicoloured
Euro 69,00
art. E132
Angelo dei nonni
Engel der Großeltern
Grandparents’ Angel
12 cm h
H90 variopinto soft
soft bunt
soft multicoloured
Euro 69,00
Note / Anmerkungen / Notes
Materiale: ali decorate a mano con lamine
in oro zecchino, ciondolo asportabile in
smalto placcato oro con gancetto in ottone
placcato oro.
104
Material: Flügel von Hand mit Dukatengold
veredelt, abnehmbarer Anhänger aus
Emaillack vergoldet mit Öse aus Messing
vergoldet.
Material: Wings coated by hand with ducat
gold, removable pendant made of gold-plated
enamel, with gold-plated brass eyelet.
il tuo angelo mini
dein mini engel
your MINI angel
art. E136
Angelo della mamma mini
Mini Engel der Mütter
Mini Mothers’ Angel
6,5 cm h
H90 variopinto soft
soft bunt
soft multicoloured
Euro 21,50
art. E137
Angelo del papà mini
Mini Engel des Vaters
Mini Fathers’ Angel
6,5 cm h
H90 variopinto soft
soft bunt
soft multicoloured
Euro 21,50
art. E139
Angelo dei bimbi mini
Mini Engel der Kinder
Mini Childrens’ Angel
6,5 cm h
H90 variopinto soft
soft bunt
soft multicoloured
Euro 21,50
art. E140
Angelo dei nonni mini
Mini Engel der Großeltern
Mini Grandparents’ Angel
6,5 cm h
H90 variopinto soft
soft bunt
soft multicoloured
Euro 21,50
art. E138
Angelo della famiglia mini
Mini Engel der Familie
Mini Family Angel
6,5 cm h
H90 variopinto soft
soft bunt
soft multicoloured
Euro 21,50
Note / Anmerkungen / Notes
Materiale: ali decorate a mano con lamine
in oro zecchino, ciondolo asportabile in
smalto placcato oro con gancetto in ottone
placcato oro.
Material: Flügel von Hand mit Dukatengold
veredelt, abnehmbarer Anhänger aus
Emaillack vergoldet mit Öse aus Messing
vergoldet.
Material: Wings coated by hand with ducat
gold, removable pendant made of gold-plated
enamel, with gold-plated brass eyelet.
105
gli angeli con targhettA
die Engel mit Schildchen
angels with nameplates
art. E540
Angelo
Engel
Angel
11,5 cm l
Euro 38,00
art. E542
Angelo in volo
Fliegender Engel
Flying angel
16,5 cm l
Euro 41,00
art. E543
Coppia angeli in volo
Fliegendes Engelspaar
Pair of angels
23 cm l
Euro 54,00
art. E544
Angelo appoggiato
Engel angelehnt
Angel resting
11 cm l
Euro 36,00
art. E547
Angelo con cuore
Engel mit Herz
Angel with heart
7 cm l
B81 oro soft · soft gold
Euro 27,50
art. E548
Angelo con stella
Engel mit Stern
Angel with star
7 cm l
B81 oro soft · soft gold
Euro 27,50
Angeli con targhetta personalizzabile, pennarello oro incluso · Engel mit personalisierbarem Namensschild, inklusive Goldstift
Angels with customisable nameplate, gold pen included
Note / Anmerkungen / Notes
106
B81
A89
oro soft
soft gold
bianco perlato
perlweiß
pearlwhite
gli angeli da parete
die wandengel
Wall angels
art. E567
Angelo con lanterna
Engel mit Laterne
Angel with lantern
15 cm l
B81 oro soft · soft gold
Euro 36,00
art. E571
Coppia angeli con spartito
Engelspaar mit Notenblatt
Pair of angels with sheet music
21 cm l
B81 oro soft · soft gold
Euro 49,00
art. E573
Angelo con cuore piccolo
Engel mit Herz klein
Angel with small heart
10,5 cm l
B81 oro soft · soft gold
Euro 27,50
art. E575
Angelo con rose
Engel mit Rosen
Angel with roses
21 cm l
Euro 54,00
Note / Anmerkungen / Notes
B81
A89
oro soft
soft gold
bianco perlato
perlweiß
pearlwhite
107
gli angeli da parete / Die Wandengel / wall angels
art. E576
Angelo che dorme su luna
Engel schlafend auf Mond
Angel sleeping on a moon
10 cm h
Euro 31,00
art. E578
Angelo con cuore
Engel mit Herz
Angel with heart
14,5 cm h
Euro 36,00
108
art. E577
Angelo che dorme su nuvola
Engel schlafend auf Wolke
Angel sleeping on a cloud
13 cm l
Euro 33,00
le teste angelo
die Engelsköpfe
angel heads
art. E556
Testa angelo su nuvola e cuore
Engelskopf auf Wolke und Herz
Angel head on a cloud with heart
18 cm l
Euro 57,50
art. E561
Testa angelo su nuvola e stelle
Engelskopf auf Wolke und Sternen
Angel head on a cloud with stars
19 cm h
Euro 57,50
art. E555
Testa angelo su nuvola
Engelskopf auf Wolke
Angel head on a cloud
9 cm l
Euro 31,00
Note / Anmerkungen / Notes
A83
A89
bianco
weiß
white
bianco perlato
perlweiß
pearlwhite
109
i rilievi con angeli
die Engelsreliefs
reliefs with angels
110
art. E610
Angelo alla finestra con orsetto
Engel am Fenster mit Teddy
Angel at the window with teddy
12 x 12 cm
B81 oro soft · soft gold
Euro 38,00
art. E611
Angelo alla finestra
Engel am Fenster
Angel at the window
12,5 x 15,5 cm
B81 oro soft · soft gold
Euro 41,00
art. E613
Angelo seduto alla finestra con fiore
Sitzender Engel am Fenster mit Blume
Angel sitting at the window with flower
20 x 19,5 cm
B81 oro soft · soft gold
Euro 62,00
art. E614
Angelo alla finestra con girasole
Engel am Fenster mit Sonnenblume
Angel at the window with sunflower
12,5 x 15,5 cm
B81 oro soft · soft gold
Euro 41,00
i portacandele
die Kerzenhalter
candle holders
art. C516
Angioletto seduto con cuore
Sitzender Engel mit Herz
Angel sitting with heart
16 cm l
Euro 49,00
art. C517
Stella con angelo seduto
Stern mit sitzendem Engel
Star with sitting angel
9 cm ø
Euro 28,00
A025B83 candela · Kerze · candle
inclusa · inklusive · included
A038B83 candela · Kerze · candle
inclusa · inklusive · included
art. C518
Stella con angelo che dorme
Stern mit schlafendem Engel
Star with sleeping angel
15,5 cm ø
Euro 38,00
art. C519
Angelo con stella
Engel mit Stern
Angel with star
20 cm ø
Euro 62,00
lumino incluso · Teelicht inklusive
tea light included
A008 candela · Kerze · candle
inclusa · inklusive · included
Note / Anmerkungen / Notes
A89
B81
C82
bianco perlato
perlweiß
pearlwhite
oro soft
soft gold
rosso corallo
korallenrot
111
i portacandele / die Kerzenhalter / candle holders
art. C527
Corona 3 angioletti
Kranz 3 Engel
Wreath with 3 angels
19 cm ø
Euro 72,00
art. C530
Arco con angeli seduti
Bogen mit sitzenden Engeln
Arch with sitting angels
23 cm l
Euro 69,00
A008 candela · Kerze · candle
inclusa · inklusive · included
A039 candele incluse · Kerze inklusive
candle included
art. C528
Arco con angeli
Bogen mit Engeln
Arch with angels
33 cm l
Euro 109,00
A040 candele incluse · Kerze inklusive
candle included
112
Le candele
die Kerzen
candleS
art. A013
Candela pallina
Kugelkerze
Ball candle
30 mm ø
B80 oro · gold
Euro 2,30
B83 champagne
Euro 1,50
art. A001
Candela pallina
Kugelkerze
Ball candle
40 mm ø
B80 oro · gold
Euro 2,50
B83 champagne
Euro 1,90
art. A005
Candela pallina
Kugelkerze
Ball candle
50 mm ø
B80 oro · gold
Euro 2,80
B83 champagne
Euro 2,20
art. A016
Candela pallina
Kugelkerze
Ball candle
60 mm ø
B80 oro · gold
Euro 3,80
B83 champagne
Euro 2,50
Note / Anmerkungen / Notes
B80
B83
oro
gold
champagne
113
Le candele / die Kerzen / candleS
art. A002
Candela cilindrica
Puppenlichte
Cylindrical candle
11 x 70 mm
B80 oro · gold
Euro 2,10
art. A006
Candela cilindrica
Stumpen
Cylindrical candle
40 x 100 mm
B80 oro · gold
Euro 3,40
114
art. A030
Candela cilindrica
Puppenlichte
Cylindrical candle
11 x 40 mm
B80 oro · gold
Euro 2,00
B83 champagne
Euro 1,40
art. A037
Candela cilindrica
Stumpen
Cylindrical candle
22 x 100 mm
B80 oro · gold
Euro 2,70
B83 champagne
Euro 2,20
art. A008
Candela cilindrica
Stumpen
Cylindrical candle
60 x 135 mm
B80 oro · gold
Euro 6,90
B83 champagne
Euro 3,80
Le candele / die Kerzen / candleS
art. A025
Candela cilindrica
Stumpen
Cylindrical candle
50 x 90 mm
B83 champagne
Euro 2,00
art. A040
Candela conica
Kegelkerze
Conical candle
23 x 160 mm
B80 oro · gold
Euro 2,70
B83 champagne
Euro 2,20
art. A009
Candela conica
Kegelkerze
Conical candle
23 x 150 mm
A85 giallo · gelb
Euro 3,80
art. A038
Candela cilindrica
Stumpen
Cylindrical candle
19 x 81 mm
B80 oro · gold
Euro 2,20
B83 champagne
Euro 1,60
art. A039
Candela conica
Kegelkerze
Conical candle
16 x 120 mm
B83 champagne
Euro 2,20
art. A011A00
Piastrine di stearina
per fissare candele
Stearinkleber zum Befestigen
von Kerzen
Stearine pads for fastening candles
Euro 1,50
confezione da 15 pezzi
Packung zu 15 Stück
pack of 15 pieces
115