Attacchi e Staffe di fissaggio

extend your ideas
ATTACCHI E STAFFE IN ACCIAIO
STEEL END FITTINGS AND BRACKETS
ATTACCHI E STAFFE IN ACCIAIO INOX
STAINLESS STEEL END FITTINGS AND BRACKETS
extend your ideas
INDICE
CATALOGO ATTACCHI E STAFFE
PAG. 2
LEGENDA
/ key
PAG. 5
FILETTI E ATTACCHI FORATI
/ screws and eyelets
PAG. 21
TESTINE SNODATE E SNODI
/ ball joints
PAG. 41
STAFFE DI FISSAGGIO
/ brackets
PAG. 47
ATTACCHI E STAFFE INOX AISI316L
/ AISI316L stainless steel fittings and brackets
END FITTINGS AND BRACKETS CATALOGUE
Il presente catalogo riassume tutti gli attacchi e le staffe disponibili nella gamma standard e AISI.
This catalogue summarizes all the end fittings and brackets available in the standard range and in the stainless steel range.
L’individuazione dell’attacco più appropriato per la molla a gas è
fondamentale per il corretto funzionamento dell’applicazione e per
la durata nel tempo della molla stessa.
The identification of the most appropriate end fittings for the gas
spring guarantee the proper functioning of the application and the
life of the gas spring itself.
La scelta dell’attacco determina la lunghezza tutto aperto (LTA)
della molla che viene misurata nel seguente modo:
- nel caso di attacchi forati, viene misurato l’interasse fori;
- nel caso di attacchi snodati si considera l’interasse da centro
sfera a centro sfera;
- nel caso di filetti si considera la base filetti (filetti esclusi);
The choice of the end fittings determines the fully open lenght
(LTA) of the gas spring which is measured in the following way:
- eyelet, is measured by the distance between holes;
- ball joints is measured by the distance from the center to center
of the spheres;
- without end fittings the lenght of screws is not considered;
Vapsint sviluppa assieme ai suoi clienti nuovi attacchi speciali
ridefinendo quindi gli standard ed ampliando la gamma offerta.
Vapsint develops with its customers new special end fittings
redefining standards and widening the range of products.
Edizione 05/2014 - Rev. 0
Release 05/2014 - Rev. 0
2
LEGENDA
/ key
TIPOLOGIE CODICE / type of code
CODICE PRODOTTO
/ product code
CODICE PRODOTTO DA SOSTITUIRE
/ old product code
C DIAMETRO CILINDRO / cylinder diameter (12, 15, 19, 22, 28 mm)
S DIAMETRO STELO / rod diameter (4, 6, 8, 10, 14 mm)
M MATERIALE / material
INOX AISI316L
/ stainless steel
METALLO
/ metal
PLASTICA
/ plastic
ZAMAK
/ zamak
GRIGIO
/ grey
ZINCO
/ zinc
NITRURATO
/ nitrided
F FINITURE / finishing
NERO
/ black
ELETTROLUCIDATO
/ electropolished
3
ESEMPIO DI LETTURA DATI TECNICI
/ how to read the catalogue
COME LEGGERE IL CATALOGO ATTACCHI
HOW TO READ THE END FITTINGS CATALOGUE
A fianco del disegno relativo all’attacco si trova il nuovo codice
attacco che sostituisce il vecchio codice.
Besides drawing of the end fitting you will find the new code that
replaces the old one.
Nelle caselle sottostanti vengono indicate le compatibilità dell’attacco con diametro corpo (C) e diametro stelo (S), il materiale con
cui l’attacco è realizzato e la sua finitura.
In the boxes below are indicated compatibilities with the cylinder
diameters (C) and with the piston rod diameters (S), the material
with which the end fittings is made and its finishing.
In taluni casi viene segnalata la forza massima (F1) che la molla
a gas può avere relativamente all’attacco individuato.
In certain cases is signaled the maximum force (F1) that the gas
spring can have relatively to the identified end fitting.
NUOVO CODICE
/ new code
M8
SB2
13
TS2ACC+
TS2SN
ESA
VECCHIO CODICE
/ old code
16
3
M8x10
13
COMPATIBILITÀ CON IL CORPO
/ compatibility with cylinder
ø13
34
COMPATIBILITÀ CON LO STELO
/ compatibility with piston rod
25
MATERIALE
/ material
Tutti i disegni degli attacchi presentati nelle pagine seguenti sono
realizzati in scala 1:1 per facilitarne l'identificazione.
FINITURA
/ finishing
All drawings of the end fittings in the following pages are in 1:1
scale that makes them easily identifiable.
4
5
FILETTI E ATTACCHI FORATI
/ screws and eyelets
/G
/ FI
pag. 6
/B
/ BS
pag. 8
/C
/ FC
pag. 10
/F
/ RF
pag. 11
/R
/ RS
pag. 14
/T
/ TF
pag. 15
/Z
/ TZ
pag. 18
6
/G
FILETTI
/ screws
lunghezza
lunghezza
filetto
stelo
corpo
filetto
FILETTO
/ thread
LUNGHEZZA
/ length
DIAMETRO CORPO
/ diameter body
DIAMETRO STELO
/ diameter rod
G45
M4
5 mm
12
4
G57
M5
7 mm
15 / 19
6/8
G68
M6
8 mm
15 / 19 / 22
6 / 8 / 10
G81
M8
10 mm
19 / 22 / 28
8 / 10 / 14
G88
M8
8 mm
19 / 22
8 / 10
G11
M10
10 mm
22 / 28
10 / 14
G16
M10
16 mm
22 / 28
10 / 14
G50
M5
10 mm
15 / 19
6/8
G60
M6
10 mm
15 / 19 / 22
6 / 8/10
CODICE
/ code
MATERIALI
/ materials
7
8
/B
BOCCOLE PRESSATE
/ pressed T-shape end fittings
21
30
B01
BS1
ø18
21
30
B02
BS2
ø18
R9
R9
FINO 1500 N
/ up to 1500 N
FINO 1500 N
/ up to 1500 N
18
18
ø8,1
21
ø10,1
B03
28
BS3
21
ø14
B04
28
ø14
R7
R7
14
ø6,1
14
ø8,1
BS4
9
/B
20
28
BOCCOLE FILETTATE
/ screwed T-shape end fittings
B11 BS1NS
20
28
B12 BS2NS
ø16
ø16
R8
R8
18
18
ø8,1
M10X11
21
ø10,1
M10X11
B13 BS3NS
28
21
ø14
B14 BS4NS
28
ø14
R7
R7
14
14
M8X11
21
ø6,1
M8X11
30
B16 BS6NS
20
ø8,1
28
B17 BS7NS
ø16
ø16
R9
R8
22
22
M10X10
18
M10X11
ø14,1
26
B18 BS8NS
25
ø12,1
33
B19
disponibile con foro 8 mm
/ available with hole 8 mm
ø16
ø13
R8
R8
18
M8X10
ø8,1
10
M6X10
ø6,1
FINO 400 N
/ up to 400 N
10
/C
FORCELLE FILETTATE
/ screwed clevises-forks
24
C11
32
ø10
FC1
C13
16
12
CON CLIP C12
/ with clip C12
21
ø8
9
FC12
CON CLIP C14
/ with clip C14
8
6
6 12
12
M6
8
M4
ø6
32
42
C21
ø14
16
FC2
40
4 8
ø4,1
52
C31
ø18
20
CON CLIP C22
/ with clip C22
CON CLIP C32
/ with clip C32
15
12
16
23
8 16
M8
ø8,1
M10
C51
20
10 20
ø10,2
FC5
26
ø9
10
CON CLIP C52
/ with clip C52
7,5
10
M5
5 10
ø5
FC3
clip
/ clip
11
/F
28
F01
OCCHIELLI FILETTATI
/ screwed eyelets
RF10
29
20
F02
RF11
20
ø16
ø18
R8
R9
10
10
M8x10
ø10,1
25
M8x10
ø12,1
F23 RF2M6
25
16
F33 RF3M6
16
ø16
ø16
R8
R8
10
10
ø8,1
25
ø6,1
M6x10
F60
RF6
21
16
ø16
R8
M6x10
F90
13
ø16
R8
10
10
ø8,1
M8x10
ø8,1
M6x8
RF9
12
/F
OCCHIELLI SALDATI
/ welded eyelets
F10
25
RF1
25
16
F11
RF1A
F30
RF3
F32
RF3B
16
ø16
ø16
R8
R8
8
8
ø10,1
ø8,1
25
F20
RF2
25
16
16
ø16
ø16
R8
R8
10
10
ø6,1
ø8,1
25
F31
RF3A
25
18
ø16
ø16
R8
R8
10
10
ø10,1
ø6,1
28
F33 RF10S
20
ø16
R8
10
ø10,1
16
13
/F
30
F40
20
OCCHIELLI SALDATI
/ welded eyelets
RF4
25
F50
RF5
F54
RF5B
17
ø22
ø22
R8
R8
10
10
ø8,1
ø8,1
25
F51
17
RF5A
25
ø22
R8
ø22
R8
10
10
ø10,1
17
ø12,1
14
/R
OCCHIELLI SALDATI
/ welded eyelets
R10
23,5
RS1
23,5
16
R20
RS2
R23
RS2C
R31
RS3A
R40
RS4
16
15
15
R7,5
R7,5
5
5
ø8,1
ø6,1
R21 RS2F10
23,5
20
16
10
15
15
R7,5
R9
5
5
ø10,1
ø8,1
R30
18
RS3
22
12
16
12
12
R6
3
3
ø8,1
ø6,1
R32
18
RS3B
12,5
8
12
12
R6
R4
3
3
ø8,1
9
ø4,1
15
/T
20
T00
26
TF10
OCCHIELLI FILETTATI
/ screwed eyelets
31
40
T10
TF1
T13
TF13
T30
TF3
ø16
ø12
R8
R6
9
10
5
ø8,1
M6x8
ø8,1
M10x10
T12
TF12
16
12
ø8
16
12
ø8
R4
6
R4
6
3
4
ø4,1
M4x4
ø4,1
M4x4
40
T20
31
TF2
31
40
ø16
ø16
R8
17
17
10
10
ø6,1
M8x10
M10x10
40
T40
31
ø16
R8
17
10
M8x10
ø8,1
TF4
ø10,1
16
/T
OCCHIELLI FILETTATI
/ screwed eyelets
19
T50
27
40
TF5
T60
31
ø16
ø14
R8
R7
17
6
10
ø8,1
M8x10
20
M8x10
T70
26
ø12
R6
9
3
M6x8
10
ø6,1
TF7
ø10,1
TF6
17
/T
29
40
TP1 TFPL1
22
ø14,5
29
40
TP2 TFPL2
21
ø14,5
R10,5
14,5
OCCHIELLI FILETTATI
/ screwed eyelets
R10,5
14,5
10
10
ø6,1
M6x10
29
M6x10
40
TP3 TFPL3
21
ø14,5
R10,5
14,5
10
M6x10
ø10,1
ø8,1
18
/Z
OCCHIELLI PRESSATI
/ pressed eyelets
Z10
36
TZ
zama
Z11
36
28
28
16
ø13
16
ø13
fino a 800 N
/ up to 800 N
fino a 800 N
/ up to 800 N
5
5
ø8,1
ø6,1
Z20
26
TZ2
26
20
12
ø9
Z50
TZ5
3
ø8,1
Z40
36
TZ4
36
28
28
ø13
16
ø13
16
5
5
ø8,1
ø10,1
Z60
40
17
R8,5
10
ø14
18
TZ3
12
ø9
3
30
Z30
20
ø6,1
12
TZzama
F6
ø8,1
TF1
zamak
19
20
21
TESTINE SNODATE E SNODI
/ ball joints
/S
/ TS
pag. 22
/P
/ TS
pag. 31
/N
/ SN
pag. 36
/U
pag. 38
22
/S
ATTACCHI SNODATI FILETTATI
/ screwed ball joints
S10
TS1
S11
M8
10
ø15
15
M6x10
32
S12
M8
TS1+
SN1BESA
25
S14
M6
13
5
M6x10
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
2
M6x10
12
25
32
S15
M6
TS1+
SN3_ESA
M6
13
M6x10
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
2
M6x10
12
25
32
TS1+
S17 SN3_16
M6
25
S18
M6
8
16
2
M6x10
ø10
32
TS1+
SN3_ESA_4
10
11
12
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
ø10
ø10
32
TS1+
SN3_9
8
9
2
25
S16
10
12
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
ø10
ø10
32
TS1+
SN3
8
13
15
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
ø10
25
32
13
M6x10
12
ø10
12
2
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
TS1+
SN1B
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
4
M6x10
13
ø10
25
32
25
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
23
/S
M8x10
S20
TS2
FEM
ATTACCHI SNODATI FILETTATI
/ screwed ball joints
M8
S21
TS2+
TS2SN
10
16
16
39
3
compatibile con snodo ø 13
/ compatible with joint ø 13
30
compatibile con snodo ø 13
/ compatible with joint ø 13
M8x10
13
ø13
ø19
ø13
39
M8
S22
TS2+
TS2SN
ESA
30
M8
S23
13
17
16
16
3
M8x10
13
3
compatibile con snodo ø 13
/ compatible with joint ø 13
compatibile con snodo ø 13
/ compatible with joint ø 13
M8x10
13
ø13
ø13
39
TS2+
TS2SN
ESAW17
30
39
R12
S30
TS3
FEM
30
S31
M10
20
TS3+
TS3SN
13
4
47
compatibile con snodo ø 16
/ compatible with joint ø 16
35
M10x10
M10x10
15,5
ø16
ø24
ø16
47
35
compatibile con snodo ø 16
/ compatible with joint ø 16
24
/S
ATTACCHI SNODATI FILETTATI
/ screwed ball joints
S40
M5x10
TS4
FEMM
ø10,5
29
compatibile con snodo ø 8
/ compatible with joint ø 8
22
S41
M5
10
7
2
M5x10
8
compatibile con snodo ø 8
/ compatible with joint ø 8
ø8
ø13
ø8
29
S42
TS4+
SN4ACC
M6
M5x10
8
ø8
TS4+
SN1AL
10
8
6,5 2
22
S43
M5
compatibile con snodo ø 8
/ compatible with joint ø 8
12
3
M5x10
9
ø8
29
TS4+
SN4
22
29
22
compatibile con snodo ø 8
/ compatible with joint ø 8
25
26
/S
ATTACCHI SNODATI FILETTATI
/ screwed ball joints
S50
TS5
S51
M8
10
15
M6x10
2
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
ø10
13
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x10
12
27
TS5+
SN1B
19
19
27
M8
13
S52
TS5+
SN1BESA
S53
M8
13
13
13
5
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x10
15
27
2,5
19
27
S54
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x10
12
M6
TS5+
SN1BESA
I11
TS5+
SN3
19
S55
M6
8
TS5+
SN3_ESA
10
13
13
2
M6x10
12
27
19
2
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x10
12
27
19
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
27
/S
S56
M6
9
TS5+
SN3_9
8
M6
S57
8
2
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x10
19
27
S58
M6
11
M6x10
13
19
M8
TS5+
SN3_ESA_4
S59
20
2,5
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x10
12
27
TS5+
SN3_ESA_4
13
10
4
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x10
12
27
TS5+
SN3_16
16
2
12
ATTACCHI SNODATI FILETTATI
/ screwed ball joints
19
27
19
28
ATTACCHI SNODATI CORTI FILETTATI
/ screwed short ball joints
/S
SA0 TS1ACC
SA1
M8
TS1ACC
+SN1B
10
ø15
15
ø10
21
28
28
M8
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x10
12
ø10
12
13
2
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x10
SA2
TS1ACC+
SN1BESA
21
SA4
M6
TS1ACC
+SN3
8
13
13
5
15
ø10
21
28
SA5
M6
TS1ACC+
SN3_ESA
9
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x10
12
21
SA6
M6
10
13
2
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x10
12
ø10
28
2
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x10
8
2
ø10
21
28
SA7
M6
TS1ACC+
SN3_16
21
SA8
M6
8
11
2
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x10
4
21
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x10
13
ø10
ø10
28
TS1ACC+
SN3_ESA_4
10
16
12
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x10
12
ø10
28
TS1ACC+
SN3_9
28
21
29
/S
M8x10
SB0
TS2ACC
FEM
ATTACCHI SNODATI CORTI FILETTATI
/ screwed short ball joints
M8
SB1
10
16
16
34
3
compatibile con snodo ø 13
/ compatible with joint ø 13
25
TS2ACC+
TS2SN
compatibile con snodo ø 13
/ compatible with joint ø 13
M8x10
13
ø13
ø19
ø13
34
M8
SB2
TS2ACC+
TS2SN
ESA
25
M8
SB3
13
17
16
16
3
M8x10
3
compatibile con snodo ø 13
/ compatible with joint ø 13
M8x10
13
13
ø13
ø13
34
25
TS2ACC+
TS2SN
ESAW17
34
25
compatibile con snodo ø 13
/ compatible with joint ø 13
30
ATTACCHI SNODATI CORTI FILETTATI
/ screwed short ball joints
SD0
M5x10
/S
TS4
ACC
ø10,5
SD1
M5
10
26
compatibile con snodo ø 8
/ compatible with joint ø 8
19
TS4ACC+
SN4
7
2
compatibile con snodo ø 8
/ compatible with joint ø 8
M5x10
8
ø8
ø13
ø8
26
SD2
TS4ACC+
SN4ACC
19
SD3
M6
M5
10
8
6,5 2
M5x10
8
ø8
26
TS4ACC+
SN1AL
12
compatibile con snodo ø 8
/ compatible with joint ø 8
3
M5x10
9
ø8
19
26
19
compatibile con snodo ø 8
/ compatible with joint ø 8
31
/P
45°
P10
17
TSNS
FEMM
fino a 400 N
/ up to 400 N
30
19
17
P11 TSNS+
SN1B
M8
15
10
2
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
R5
ATTACCHI SNODATI AUTOFILETTANTI
/ self tapping ball joints
fino a 400 N
/ up to 400 N
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
12
ø14 17
30
7
M8
P12
13
13
5
TSNS+
SN1BESA
8
fino a 400 N
/ up to 400 N
13
30
P15
2
TSNS+
SN3_ESA
30
2
30
8
P17 TSNS+
SN3_16
fino a 400 N
/ up to 400 N
16
2
19
P18
M6
11
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
10
4
30
19
TSNS+
SN3_ESA4
fino a 400 N
/ up to 400 N
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
13
12
fino a 400 N
/ up to 400 N
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
12
19
M6
P16 TSNS+
SN3_9
8
9
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
12
19
M6
fino a 400 N
/ up to 400 N
fino a 400 N
/ up to 400 N
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
19
10
13
2
12
15
M6
P14 TSNS+
SN3
M6
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
30
19
30
19
32
ATTACCHI SNODATI AUTOFILETTANTI
/ self tapping ball joints
/P
P50 TS4NS
FEM
P51
M5
15
TS4NS+
SN4
7
10
compatibile con snodo ø 8
/ compatible with joint ø 8
18
28
compatibile con snodo ø 8
/ compatible with joint ø 8
8,5
ø12
ø12
15
28
P52
M5
TS4NS+
SN4ACC
15
18
P53
M6
8
TS4NS+
SN1AL
10
6,5
12
8,5
ø12
28
compatibile con snodo ø 8
/ compatible with joint ø 8
15
compatibile con snodo ø 8
/ compatible with joint ø 8
9,5
ø12
18
28
18
15
33
/P
P70
M6x8
ATTACCHI SNODATI FILETTATI
/ screwed ball joints
TS1PL
FEMM
P71 TS1PL+
SN1B
M8
10
15
16
2
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x8
12
16
18
29
16
P72
M8
TS1PL+
SN1BESA
13
13
5
P74
M6
TS1PL+
SN3
8
13
2
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x8
18
29
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x8
12
15
29
18
29
P75
M6
TS1PL+
SN3_ESA
P76
M6
10
13
9
2
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x8
12
29
8
12
TS1PL+
SN3_16
2
M6x8
12
29
18
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
18
P78
M6
11
16
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x8
29
P77
TS1PL+
SN3_9
8
2
18
M6
18
TS1PL+
SN3_ESA4
10
4
M6x8
13
29
18
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
34
/P
ATTACCHI SNODATI FILETTATI
/ screwed ball joints
P80 TS5 PL
M8
10
15
M6x10
2
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
ø10
13
PL
P81 TS5
SN1B
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x10
12
27
18
18
27
M8
13
P82
TS5 PL
SN1BESA
PL
P84 TS5
SN3
M6
8
13
13
5
15
27
2
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x10
M6x10
12
18
27
P85
M6
TS5 PL
SN3_ESA
10
9
M6x10
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
12
27
M6x10
12
27
18
18
P88
M6
11
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x10
12
TS5 PL
P87 SN3_16
16
TS5PL
SN3_9
2
27
8
2
P86
8
18
M6
18
M6
13
2
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
TS5PL
SN3_ESA_4
10
4
M6x10
13
27
18
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
35
/P
29
ATTACCHI SNODATI FILETTATI
/ screwed ball joints
P90 TSPM6
FEMM
18,5
P91
M8
TSPM6+
SN1B
10
M6x8
15
2
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
R5
15°
12
17
30
19
20
18,5
17
P92
M8
13
TSPM6+
SN1BESA
P94
M6
13
5
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x8
2
12
18,5
P95
M6
TSPM6+
SN3_ESA
2
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x8
P96
M6
10
12
M6x8
12
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
18,5
P97
M6
TSPM6+
SN3_16
P98
M6
8
11
2
M6x8
TSPM6+
SN3_ESA4
10
16
18,5
TSPM6+
SN3_9
8
9 2
18,5
12
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x8
18,5
13
TSPM6+
SN3
8
13
15
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x8
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
4
M6x8
13
18,5
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
36
/N
SNODI
/ joints
N1B
10
SN1B
MAGG
10
ø10,1
N11
SN1B
N13
SN1
BESAI11
N15
SN3_ESA
ø9,85
12
12
31
31
4
compatibile solo con P10
/ compatible only with P10
15
2
15
M8
M8
N12
13
SN1
BESA
13
ø9,85
ø9,85
15
32
12
30
5
2,5
13
13
M8
M8
N14
8
SN3
10
ø9,85
ø9,85
12
12
29
29
2
13
2
13
disponibile anche con M5
/ available also with M5
M6
M6
N16
SN3_9
N17 SN3_16
8
8
ø9,85
ø9,85
12
25
2
9
M6
12
32
2
16
M6
37
/N
N18
10
SN3
ESA_4
M6
SN4
ACC
NP8
PES
NM8
M8
N81
SN4
7
8
7,9
ø7,9
9
23
9
19
2
10
N82
13
30
4
11
SN2
M8H30
2,5
49
13
N24
14
ø12,95
ø9,95
29
SNODI
/ joints
2
6,5
M5
M5
N83
SN1AL
NP8
PES
NM8
10
ø7,85
9,5
25
3
12
M5
4
8
8,8
R4
35
13
SCALA 0,5
M8
38
/U
UNIBALL
/ uniball
U05
36
27
30
40
U06
20
18
M5x8
13°
6
M6x9
8
13°
11
9
ø5
36
ø6
48
U08
24
M8x12
14°
12
14
ø8
U10
43
57
13°
M10x15
28
17
14
ø10
U14
75
57
M14x21
36
16°
22
19
ø14
39
40
41
STAFFE DI FISSAGGIO
/ brackets
/ SF
pag. 42
42
/ SF
STAFFE CARICO LEGGERO
/ light load brackets
SF
1502
SN8
SF
1502
SN10
32
32
ø4,2
46
2,5
ø4,2
46
14
10,5
15
10,5
15
ø9,85
ø7,9
15,3
2,5
14
2,5
SF
1502F
SN10
SF
1503
SN8
ø4,2
120°
40,5
10,
5
2
51
2
4,2
15
14,5
ø28
ø7,9
10,5
12,5
ø9,85
SF
1503
SN10
ø4,2
ø4,2
120°
120°
10,
5
10,
5
2
2
ø7,9
ø28
ø9,85
ø10 ø28
12,5
12,5
SF
1503B
SN10
ø4,2
M4 18,5
10,
5
2
14,5
26,5
8
12,5
SF
1506
SN8
6
120°
ø9,85
SF
1503B
SN8
ø10 ø28
10,5
19,5
ø7,9
3
43
/ SF
STAFFE CARICO LEGGERO
/ light load brackets
SF
1506
SN10
6
SF
1507
SN8
46
ø7,9
M4 18,5
10,5
26,5
32
14,5
10,5
3
19,5
2
ø4,2
14,5
18
ø9,85
SF
1507
SN10
ø9,85
SF
1508
SN8
46
32
ø4,2
10,5
32
2
ø4,2
2,5
46
14,5
10,5
15
18
14,5
R5,2
ø7,9
SF
1508
SN10
SF
1509
SN10
32
32
ø4,2
46
2,5
ø4,2
10,3
15
2,5
46
14,5
10,5
15
ø10,1
ø9,85
SF
P89
PE6
30
18
4
12
5
ø6,2
10
16
ø6
ø11
ø22
5,5
5
ø4,1
14,5
SF
P93
PE6
29
ø4,4
19
33
44
/ SF
STAFFE CARICO PESANTE
/ heavy load brackets
SF
1500
14
SF
1501
15,5
19
11
3,1
22
ø4,1
1,5
ø4,1
30
20
ø8
25
11,7
1,5
11 16
ø6,1
ø6,1
24
4
7
3,8
17
SF
1504
PE8
21
SF
1505
PE8
29
12
3,1
11
1,5
2,5
30
22
100
17
20,1
37
ø6,1
84
14
SF
A200
PE8
58
ø7,9
32
ø10
ø6,4
78
6,5
19
19,1
21,5
34
18,5
ø6,3
SF
BRK 012
SN10
44
2
ø55
41
SF
BRK 015
PE8
44
ø5,1
ø55
1,5
ø8
41
11
10
26
ø7,5
3,9
SF
A201
PE8
63
ø8,5
ø9,9
10
ø6
79
22
2,5
ø8,1
43
ø18 36
ø7,9
ø6,1
R8
43
10
26
ø5,1
45
/ SF
STAFFE CARICO PESANTE
/ heavy load brackets
SF
BRK 023
SN10
69
3
69
5
R10
ø9,9
R10
ø8
5
47
SF
BRK 025
PE8
5
47
ø4
30
17
ø4
R7
55
3
30
R7
55
SF
BRK 032
PE8
41
40
ø5
R6
15
2,5
ø8
69
50
9
61
ø8,2
10
6,5
ø6,5 13
ø8
SF
P101
PE8
4
19,5
28,5
ø7,9
12,1
3
16
ø13,5
61,5
6,5
ø4,3
42,5
13
21
18,5
R9
R4
ø15
SF
P100
PE8
19,5
5,2
46
47
ATTACCHI E STAFFE INOX AISI316L
/ AISI316L stainless steel fittings and brackets
/G
/ FI
pag. 48
/ XC / FC
pag. 50
/ XF / RF
pag. 51
/ XG / RS
pag. 52
/ XT / TF
pag. 53
/ XS / TS
pag. 54
/ SF
pag. 56
48
/G
FILETTI INOX
/ stainless steel screws
lunghezza
lunghezza
filetto
stelo
corpo
filetto
FILETTO
/ thread
LUNGHEZZA
/ length
DIAMETRO CORPO
/ diameter body
DIAMETRO STELO
/ diameter rod
G45
M4
5 mm
12
4
G57
M5
7 mm
15 / 19
6/8
G66
M6
6 mm
15 / 19 / 22
6 / 8 / 10
G68
M6
8 mm
15 / 19 / 22
6 / 8 / 10
G81
M8
10 mm
19 / 22 / 28
8 / 10 / 14
G88
M8
8 mm
19 / 22
8 / 10
G11
M10
10 mm
22 / 28
10 / 14
CODICE
/ code
MATERIALI
/ materials
49
50
/ XC
FORCELLE FILETTATE INOX
/ stainless steel screwed forks
24
XC1
32
ø10
12
FC1
CON CLIP C12
/ with clip C12
9
32
42
XC2
ø14
16
CON CLIP C22
/ with clip C22
12
6 12
12
M6
16
8 16
ø6
M8
40
52
XC3
ø18
ø8,1
FC3
XC4
16
20
CON CLIP C32
/ with clip C32
15
23
ø8
8
8
10 20
M4
ø10,2
FC12
21
6
M10
FC2
4 8
ø4,1
CON CLIP C14
/ with clip C14
51
/ XF
28
XF1
RF10
inox
OCCHIELLI FILETTATI INOX
/ stainless steel screwed eyelets
25
20
ø16
XF2
16
ø16
R8
R8
10
10
M8x10
ø10,1
30
XF8
20
ø20
R10
14
ø10,1
ø8,1
M10x10
RF8
inox
M8x10
RF2
inox
52
/ XG
OCCHIELLI SALDATI INOX
/ stainless steel welded eyelets
27
11
XG1
19,5
ø15
27
RF2
inox
13
ø15
ø18,5
R7,5
R7,5
10
5
15
XG3
15
RS3
aisi
12,5
8
ø12 ø15
R6
ø9 ø12
R4
3
3
ø6,1
XG2
RS2
aisi
XG4
RS4
ø18,5
ø8,1
ø8,1
21
19
ø4,1
53
/ XT
20
XT1
26
OCCHIELLI FILETTATI INOX
/ stainless steel screwed eyelets
TF7
20
ø12
XT2
26
ø12
R6
R8
12,16
12,16
3
M6x8
28
3
ø6,1
ø8,1
M6x8
XT3
34
TF8
XT4 TF9M4
9
9
ø12
R8
16,5
13
M4X4
5
5
M8x10
TF7
foro8
ø8,1
ø4,1
54
/ XS
ATTACCHI SNODATI FILETTATI
/ screwed ball joints
XA0 TS1ACC
XA1
M8
TS1ACC
+SN1B
10
ø15
15
2
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x10
12
ø10
12
ø10
21
28
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x10
28
XS0
TS1
21
XS1
M8
10
ø15
15
M6x10
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
ø10
25
32
compatibile con snodo ø 10
/ compatible with joint ø 10
M6x10
12
ø10
12
2
TS1+
SN1B
32
M8
XS2
TS2+
TS2SN
10
XS3
M10
20
16
25
TS3+
TS3SN
13
4
3
M8x10
13
compatibile con snodo ø 13
/ compatible with joint ø 13
M10x10
15,5
ø13
ø16
30
39
47
8
M5
XS4
35
TS4+
SN4
P50 TS4NS
FEM
compatibile con snodo ø 8
/ compatible with joint ø 8
15
10
2
M5x10
8
compatibile con snodo ø 8
/ compatible with joint ø 8
28
ø8
29
22
compatibile con snodo ø 16
/ compatible with joint ø 16
15
fermo in AISI 316
/ seafty pin in AISI 316L
18
ø12
55
56
/ SF
STAFFE INOX
/ stainless steel brackets
ø14
3,1
SF
1551
PE6
M6
ø14
3
ø32
22
SF
1552
PE6
M4
ø6
ø32
21
13
ø4
M6
17
120°
10,5
ottone cromato
/ chromed brass
ottone cromato
/ chromed brass
r12
SF
1554
PE8
ø8
22
13,5
R8
ø18
28
36
21
13
44
29
R6
21,5
12
SF
1556
PE8
11
15,5
R8
ø8
ø12
R8
ø12
ø6,1
2,5
2,5
21
6
13 ø8
25,1
42
23,5
28
ø5,2
42
30
18
ø10
6
ø8,1
2,5
ø5,2
SF
1555
PE8
12
20,5
2,5
23,5
ø10
3
R6
9,4 42
20,5 8
ø5,2
SF
1557
PE6
57
/ SF
15,5
R8
9,4 42
18
28
ø5,2
ø8
SF
1557
PE8
R6
ø6
ø8
R8
9,4
20,5
3
23,5
20,5
2,5
7,5 23,5
4
2,5
R6
28
42
15,5
ø10
12
ø10
ø5,2
R6
6
SF
1558
PE6
23,5
28
ø13
ø6,1
2,5
STAFFE INOX
/ stainless steel brackets
ø8
ø5,2
SF
1558
PE8
23,5
15,3
2,5
ø12 42
40,5
R8
15,5
9,4
20,5
51
2,5
23,5
13
4,2
15
2
10,5
14,5
SF
1560
ø4,2
SF
1561
10
120°
21
10,
5
42
a richiesta con snodo ø 8
/ on request with joint ø 8
ø28
12,5
SF
1562
23,5
42
ø5,2
15,5
9,4
20,5
23,5
28
ø5,2
14,5
R8
28
2,5
R8
2
14,5
a richiesta con snodo ø 8
/ on request with joint ø 8
ø9,85
5
2,5
SF
1559
R8
58
APPUNTI
/ notes
59
APPUNTI
/ notes
VAPSINT s.r.l.
Via del Lavoro 30
31016 Cordignano
Treviso, Italy
T +39 0438 995994
F +39 0438 996524
www.vapsint.com
[email protected]
COMMERCIAL PARTNERS
BENELUX AND GERMANY:
Brimotech Solutions
Koperstraat, 4
8211 AK Lelystad
The Netherlands
+31 (0)320769103
[email protected]
www.brimotech.nl
SPAIN AND PORTUGAL:
Tecdema
Tecnica y desarrollo de
movimiento asistido, s.l.
36691 Soutomaior - Pontevedra
España (Spain)
TELF/FAX: +34 986 70 50 41
[email protected]
www.tecdema.es
VAPSINT S.R.L.
VIA DEL LAVORO 30 | 31016 CORDIGNANO | TREVISO | ITALY
T +39 0438 995994 | F +39 0438 996524 | WWW.VAPSINT.COM | [email protected]