...

Honeymooners Giappone Hawaii - identity plus tour operator

by user

on
Category: Documents
23

views

Report

Comments

Transcript

Honeymooners Giappone Hawaii - identity plus tour operator
GIAPPONE & HAWAII
** Speciale
Speciale HONEYMOONERS
ITINERARIO DI VIAGGIO
01° giorno
MILANO – TOKYO
Partenza con volo per Tokyo. Pasti e pernottamento a bordo.
02° giorno
TOKYO
Arrivo all’aeroporto internazionale Narita di Tokyo. Disbrigo delle formalità doganali,
quindi ritiro del Japan Rail Pass e del Pasmo Card, che potrà essere usata sulla rete
ferroviaria e metropolitana e su di alcuni taxi e negozi ti Tokyo fino ad un massimo di 3000
YEN. Trasferimento in treno Keisei Line alla stazione di Kesei Ueno (Utilizzo della Pasmo
Card – addebito 1000 YEN). All’arrivo, taxi (5 minuti circa) verso l’hotel e sistemazione.
Resto della giornata a disposizione per una prima passeggiata alla scoperta di questa
affascinante metropoli. Tokyo è la mecca del design, la capitale dell’architettura
contemporanea tra luci che pulsano alla velocità del traffico e flussi di immagini che
sembrano video proiezioni. Una metropoli dove convivono megastrutture e piccoli villaggi
rigorosamente high-tech, megatorri di cristallo. Pernottamento a Tokyo.
03° - 04° giorno
TOKYO
Prima colazione in hotel. Intere giornate a disposizione per la visita della città, divisa
in quartieri:
SHIBUYA
E’ uno dei 23 quartieri di Tokyo e senza dubbio una delle zone più dinamiche della città.
quartiere è illuminato da megaschermi presenti su tutti i palazzi della zona ed è ricco
negozi, soprattutto d’abbigliamento e musica, di ristoranti e di “love hotel”. I giovani
Shibuya si esprimono attraverso l’arte del cosplay e la moda “ganguro” rendendo così
quartiere ancor più colorato e particolarmente caratteristico.
Viale Monte Santo, 4 – 20124 - MILANO
Tel. 02/5464431 – 02/54139155 Fax 02/72016887
[email protected]
[email protected]
Il
di
di
il
HARAJAKU
L’area è universalmente nota per le tendenze giovanili estremamente innovative e
stravaganti. La zona ha due principali strade dello shopping, la Takeshita-Dori ed
Omotesando. La prima è dedicata alle mode giovanili e presenta soprattutto piccoli negozi
che vendono articoli di abbigliamento ed accessori di stile gothic lolita, rockabilly, punk
e cyberpunk mentre la seconda è rinominata la Champs Elysees di Tokyo, con negozi importanti
come Prada, Tod’s, Chanel, Louis Vuitton ed è particolare per l’architettura della boutique.
SHINJUKU
E’ un importante centro commerciale ed amministrativo così come la sede di uno dei maggiori
nodi dei trasporti pubblici di Tokyo: la stazione di Shinjuku. Il quartiere è un punto
importante del trasporto urbano con passaggio di circa due milioni di persone al giorno ed è
anche la sede di una grossa concentrazione di grandi magazzini, cinema, hotel, bar.
ROPPONGI
E’ particolarmente noto per le Roppongi Hills (dove sorge il Mori Tower: il grattacielo che
sovrasta la zona), per numerosi night club e per essere meta dei turisti che affollano le
strade per lo shopping o solo per passeggio. In passato Roppongi era nota per essere un
distretto fortemente controllato da Yakuza (la mafia giapponese) che si occupava degli
affari presenti in zona, della gestione e della proprietà dei club e dei bar.
GINZA
Nota come area commerciale di lusso con grandi magazzini, boutiques, ristoranti e caffè. Il
nome Ginza deriva da “gin” (argento), in quanto proprio in quest’area venne stabilita
durante il Periodo Edo la zecca del conio dell’argento. Popolatissima durante i week end.
ASAKUSA
E’ uno dei quartieri più caratteristici e famosi di Tokyo dove è possibile incontrare
ragazzi vestiti nei tradizionali abiti dei portantini che cercheranno di convincere i
turisti a fare un giro in risciò. Ad aprirvi l’accesso sarà la grande Porta del Dio del
Tuono con la sua ampia lanterna di carta rossa che vi condurrà nella strada principale, la
Nakamise Dori che conduce al tempio più celebre del quartiere, Il Tempio Sensoji dedicato
alla dea buddista della misericordia Kannon. Da un lato all’altro di questa strada troverete
numerose bancarelle di prodotti tipici: souvenir, vestiti eccentrici, parrucche da samurai,
giocattoli, lecca lecca a forma di Hello Kitty e Doraimon.
AKIHABARA
Conosciuta anche come Akihabara Electric Town è famosa soprattutto per la sua grande
concentrazione di negozi apparecchi elettronici, “anime” (cartoni animati), videogiochi ed
articoli per adulti. Probabilmente è la più vista area di vendita al mondo per beni
elettronici e computer, inclusi oggetti nuovi e usati. Oltre che gli appassionati di
elettronica è anche una mecca per gli appassionati di anime: qui si trovano numerosi negozi
dove si possono acquistare anime, costumi per il cosplay e locali tematici come i Maid cafè.
ODAIBA
E’ una grande isola artificiale nella Baia di Tokyo. E’ una popolare meta turistica per gli
abitanti di Tokyo oltre che per gli stranieri e tappa obbligata per chi ama fare lo
shopping, famosa anche per il Tokyo Big Sight, centro fieristico polifunzionale di Tokyo,
sede prescelta per ospitare due importanti fiere fumettistiche: la Tokyo Anime Fair e il
Comiket.
UENO
La zona di Ueno si estende dalla stazione fino al grande parco da non perdere durante la
fioritura dei ciliegi per i meravigliosi colori e profumi. Le maggiori attrazioni della zona
si trovano in quest’area tra cui lo Zoo, il Museo Nazionale di Tokyo ed il Museo delle
Scienze.
Pernottamenti a Tokyo.
05° giorno
TOKYO – (MONTE FUJI) – HAKONE
Prima colazione in hotel. In mattinata partenza dalla stazione di Tokyo Shinjuku per Odawara
in treno (tratta inclusa nel Japan Rail Pass). Si consiglia di acquistare in loco un
pacchetto per l’escursione (non inclusa) al Monte Fuji, simbolo per eccellenza del Giappone
e chiamato in lingua “Fuji-San”, un vulcano spento da qualche centinaio di anni (l’ultima
eruzione risale al 1707). L’escursione prevede una sosta al Fuji Visitor Center per
l’orientamento, quindi la salita fino alla 5ta stazione. La montagna è scandita da 10
stazioni intermedie, disposte tra le falde (1ma stazione) e la vetta (10ma stazione). Dal
punto in cui la strada termina, sono necessarie circa 4 ore e mezzo di cammino per
raggiungere la sommità, circa un’ora e mezza per percorrere l’intero perimetro del cratere
ed ancora circa quattro ore per la discesa.
Viale Monte Santo, 4 – 20124 - MILANO
Tel. 02/5464431 – 02/54139155 Fax 02/72016887
[email protected]
[email protected]
Se prevista nella vostra escursione, mini crociera sul lago Ashi con motonave dei pirati per
ammirare il Fuji da una prospettiva inedita, quindi rientro libero verso Hakone.
Sistemazione in hotel. Pernottamento a Hakone.
06° giorno
HAKONE - TAKAYAMA
Prima colazione in hotel. Trasferimento libero alla stazione di Odawara, quindi partenza con
treno veloce per Takayama (incluso nel Japan Rail Pass, cambio treno a Nagoya). All'arrivo,
trasferimento libero e sistemazione in Ryokan - tradizionale locanda giapponese - camera
twin giapponese (con bagno hot spring privato all’aperto) con tatami, pavimentazione tipica
composta da pannelli rettangolari affiancati fatti con paglia di riso intrecciata e pressata
- il numero di tatami che è possibile stendere in una camera solitamente ne definisce la
dimensione – è doveroso camminare senza scarpe! Tempo permettendo, si consiglia una prima
passeggiata a Takayama. Con le antiche locande, i piccoli negozi e le distillerie si sakè,
questa cittadina a misura d’uomo è riuscita a mantenere un fascino tradizionale che la rende
unica e rara. I vivaci mercati del mattino, i santuari costruiti sui fianchi delle colline e
lo stile di vita rilassante contribuiscono a creare l’atmosfera invitante di questa località
che può essere visitata liberamente sia a piedi che in bicicletta. Il cuore della città
vecchia è Sanmachi-Suji, quartiere attraversato da tre vie principali tra cui la più antica
San-no-Machi. Qui si affacciano negozi tradizionali, ristoranti, musei e case private. Le
distilleria di sakè si riconoscono facilmente grazie ai cesti rotondi di fronde di cedro
appesi sopra alle porte d’ingresso. Sono interessanti il museo di Kusakabe di arte popolare,
edificio costruito alla fine dell’ottocento che testimonia la maestria degli antichi
carpentieri della città. Cena in Ryokan Pernottamento a Takayama.
07° giorno
TAKAYAMA
Prima colazione in Ryokan. Intera giornata a disposizione: nella mattina si consiglia una
visita ad uno degli “asa-ichi” (mercati del mattino) che si svolgono dalle 6 alle 12 e
costituiscono un modo piacevole per cominciare la giornata, passeggiando tra i banchi di
ortaggi dei contadini ed i banchi di articoli di artigianato, sottaceti, souvenir e – il più
apprezzabile – tazze di tè fumante. Nel pomeriggio tempo a disposizione per ulteriori visite
o semplicemente per il relax. Cena in Ryokan. Pernottamento a Takayama.
08° giorno
TAKAYAMA – SHIRAKAWA
SHIRAKAWAAWA-GO – KANAZAWA
Prima colazione in Ryokan. Si consiglia di organizzare in loco il servizio a pagamento di
trasferimento bagagli a Kanazawa (i bagagli viaggiano separatamente dai clienti dal punto di
partenza al punto di fine, per permettere di effettuare visite intermedie liberamente).
Trasferimento libero alla stazione degli autobus Nohi Bus Center, quindi partenza alle 09.50
circa (biglietto incluso nel pacchetto) per Shirakawa-go, circa un’ora di trasferimento. Si
tratta di una delle tappe più belle del Giappone, Shirakawa-go e Gokayama sono remoti
distretti incastonati tra suggestivi panorami montani compresi tra Takayama e Kanazawa. Sono
noti soprattutto per le fattorie con tetti di paglia a doppio spiovente, edifici rustici ed
incantevoli soprattutto nelle giornate più limpide o nell’inverno, ricoperti dalla neve.
Quasi tutte le attrattive di Shirakawa-go sono concentrate nella comunità di Ogimachi. Nel
pomeriggio partenza in autobus per Kanazawa (biglietto incluso nel pacchetto) alle ore 17.20
circa. All’arrivo, trasferimento libero in hotel e sistemazione. Pernottamento a Kanazawa.
09° giorno
KANAZAWA – KYOTO
Prima colazione in hotel. Mattinata da dedicare alla visita libera di Kanazawa, conosciuta
principalmente per il magnifico giardino Kenroku-en, uno dei più belli di tutto il paese (si
consiglia di arrivare appena dopo l’apertura per apprezzare questo luogo in quasi totale
solitudine, lontano dalle folle di visitatori).
Viale Monte Santo, 4 – 20124 - MILANO
Tel. 02/5464431 – 02/54139155 Fax 02/72016887
[email protected]
[email protected]
A Kanazawa vi attendono suggestivi scorci urbani dei vecchi quartieri delle geishe e dei
samurai, templi deliziosi e un numero sorprendente di musei. Da non perdere la Galleria
Kutaniyaki, dove si producono vasi di terracotta e il quartiere Higashichaya, quartiere
delle geishe di Higashi, un labirinto di strette viuzze nato come centro per le geishe nel
XIX secolo e che oggi ancora conserva le facciate in legno delle case creando un ambiente
molto romantico. In questo luogo è possibile visitare la casa Shima, celebre ex residenza
tradizionale di Geishe risalente al 1820. Nel pomeriggio proseguimento per la stazione
quindi partenza per Kyoto con treno veloce (incluso nel Japan Rail Pass – partenze alle
17.00 o 18.00 circa, con arrivo a Kyoto due ore più tardi). All’arrivo, trasferimento libero
in hotel e sistemazione. Pernottamento a Kyoto.
10° giorno
KYOTO
Prima colazione in hotel. Intera giornata a disposizione per la visita libera di Kyoto,
capitale culturale del Giappone, luogo che è stato il teatro di gran parte della storia del
paese. La città ha probabilmente ispirato molti dei luoghi che formano l’immagine popolare
del Giappone, con giardini solcati da viali di ciottoli, capanne di poeti nascoste nel
bambù, porte di templi color vermiglio, templi dorati che galleggiano sulle acque ed
effimere apparizioni di geishe all’ingresso dei ristoranti tradizionali… tutto questo è la
bellezza di Kyoto, che sfugge agli sguardi superficiali e va cercata dietro muri, porte,
tende e facciate lontano dal primo e più moderno impatto con uno scenario fatto di luci al
neon e cemento. Pernottamento a Kyoto.
11° giorno
KYOTO – NARA – KYOTO
Prima colazione in hotel. Consigliata quest’oggi l’escursione libera a Nara in treno
(passaggi inclusi nel Japan Rail Pass). Nara è la prima autentica capitale del Giappone e
come Kyoto, al primo impatto non sembra suggestiva a causa della modernità. E’ infatti
soltanto un‘attenta esplorazione che la città rivela il ricco patrimonio storico e le
bellezze nascoste (otto dei suoi siti sono dichiarati Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO).
Vale una visita il Parco di Nara, meglio conosciuto come Parco dei Cervi poiché ne ospita
circa 1200 esemplari; prima dell’avvento del buddhismo erano considerati messaggeri degli
Dei ed oggi sono Tesoro Nazionale. Da non perdere anche il Tempio di Todajii, che ospita il
Grande Buddha di bronzo all’interno della Daibutsu-den; si tratta della costruzione in legno
più grande del mondo (considerando anche che l’attuale struttura, ricostruita nel 1709,
riproduce soltanto per due terzi le dimensioni dell’originale!). Prima del rientro, è
d’obbligo una fermata al Santuario scintoista Kasuga, i cui edifici laccati di rosso
vermiglio regalano un contrasto sorprendente e ricco di bellezza con la vegetazione
circostante. 1800 lanterne in pietra illuminano la cinta muraria del santuario e un migliaio
di lanterne in metallo sono appese sui cornicioni dei suoi corridoi. Nel tardo pomeriggio
rientro a Kyoto. Pernottamento a Kyoto.
12° giorno
KYOTO – OSAKA
Prima colazione in hotel. Trasferimento libero alla stazione di Kyoto, quindi partenza con
treno locale per Osaka (biglietto incluso nel pacchetto, circa 30 minuti). All’arrivo,
trasferimento libero in hotel e sistemazione in camera standard. Resto della giornata a
disposizione per il relax e le visite libere. Terza città del Giappone,
, per popolazione, e
per importanza economica, posta all’estremità nord-orientale del mare interno, nella parte
più interna della baia omonima; è l’antica Naniwa, importante porto fluviale del VIII
secolo. Danneggiata pesantemente durante i bombardamenti della seconda guerra mondiale, è
stata completamente ricostruita in stile moderno, conservando però preziosamente gli antichi
edifici del passato. Sono presenti nel luogo numerose industrie chimiche, alimentari,tessili
e cantieristiche,molto sviluppata l’attività della pesca, l’allevamento bovino e suino e la
produzione di riso e tè. Osaka inoltre è un importante centro culturale con numerose
biblioteche, musei, università ed istituti superiori. Tra gli sport maggiormente praticati,
il tennis, il calcio e la pallavolo.
Viale Monte Santo, 4 – 20124 - MILANO
Tel. 02/5464431 – 02/54139155 Fax 02/72016887
[email protected]
[email protected]
Consigliata la visita al Boulevard Midosuji, il più elegante edificio della città; i
quartieri Namba e Dotombori, considerati i quartieri dei divertimenti e degli acquisti, dove
è possibile trovare oggetti caratteristici del luogo; la fortezza di Osaka, il museo
storico, il Tempio Shitennoji ed infine gli splendidi parchi di Sumiyoshi e Tennoji. Di
suggestiva bellezza anche il santuario di Temmangu. Pernottamento a Osaka.
13° giorno
OSAKA - SEOUL - OAHU
In mattinata trasferimento libero alla stazione di Osaka, quindi partenza in treno veloce
per l’aeroporto (biglietto incluso nel pacchetto, circa 35 minuti). All’arrivo in aeroporto,
partenza con volo per Honolulu, via Seoul. Pernottamento a bordo. Si raggiunge Honolulu lo
stesso giorno, nella mattinata. All'arrivo a Honolulu, trasferimento libero in hotel e
sistemazione. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento a Oahu.
14°- 15° giorno
OAHU
Intere giornate a disposizione. Honolulu è l’unica grande città dell’arcipelago, un tempo
sede dei re hawaiani, oggi sede del governo e centro della vita politica, economica e
sociale delle intere isole Hawaii. In un parco ornato di palme e piante tropicali si erge il
Iolani Palace, l’unico palazzo esistente sul suolo degli Stati Uniti – in questo luogo alla
fine dell’Ottocento quando l’arcipelago fu annesso agli Stati Uniti, fu issata la bandiera a
stelle e strisce. La spiaggia di Waikiki è una delle più famose al mondo, dopo grandi opere
di ripristino ambientale la spiaggia è tornata ad essere uno dei luoghi più belli di tutta
l’isola. Qui si trova anche Pearl Harbor, porto militare e principale base della US Navy nel
Pacifico, teatro del tremendo attacco dei giapponesi nel dicembre del 1941. Pernottamenti a
Oahu.
16° giorno
OAHU - BIG ISLAND HAWAII
Trasferimento libero in aeroporto. Partenza per Kona in volo. All'arrivo, incontro con
l'autista per il trasferimento con shuttle non privato in hotel e sistemazione. Resto della
giornata a disposizione. Pernottamento a Big Island.
17° giorno
BIG ISLAND HAWAII
Alla stazione di noleggio non lontano dal vostro hotel, ritiro dell'auto a noleggio: INCLUDE
chilometraggio illimitato, Riduzione Franchigia Danni/Furto (LDW), copertura supplementare
Responsabilità Civile (LIS), Tasse e sovrattasse locali, Oneri Aeroportuali, copertura
Protezione infortuni ed effetti personali (PAI/PEC), fino a 3 guidatori aggiuntivi e pieno
di benzina. NON INCLUDE i servizi opzionali aggiuntivi. Età minima di noleggio: 21 anni, per
i minori di 25 anni è previsto un supplemento. L’età minima del guidatore aggiuntivo è 25
anni. E’ obbligatoria una carta di credito non electron (con numeri in rilievo) intestata al
titolare del noleggio. Intera giornata a disposizione. Hawaii è chiamata anche Big Island,
l’isola principale e più grande a sud dell’arcipelago. Qui si trovano vulcani attivi, che
raggiungono un’altezza superiore ai 4000 m, e fiori tropicali multicolori. Vale sicuramente
una visita il Hawaii Volcanoes National Park, parco nazionale situato a sud dell’isola
Hawaii, parte del patrimonio dell’umanità dell’UNESCO. Il parco comprende una parte del
Mauna Loa, il cratere attivo di Kilauea e una porzione delle coste frastagliate. Non è raro
vedere la lava fluire incandescente sul terreno accidentato, un’esperienza particolarmente è
infatti percorrere la Crater Rim Drive di 16 km intorno al cratere del Kilauea oppure la
Chain of Craters Road, dove si susseguono paesaggi lavici e grovigli di felci fino alla
costa. Interessante anche il Pu’uhonua o Honaunau Historical Park, dove continua a vivere il
ricco passato delle isole. Prima dell’arrivo dei bianchi, tutte le maggiori isole erano
rette da re che esercitavano il potere assoluto sui propri sudditi.
Viale Monte Santo, 4 – 20124 - MILANO
Tel. 02/5464431 – 02/54139155 Fax 02/72016887
[email protected]
[email protected]
I Kahuna, sacerdoti del popolo, si preoccupavano di far rispettare i “kapu”, divieti che
regolavano la vita di tutti gli abitanti. Chi violava un kapu, concetto simile a quello
tahitiano di “tapu” che è anche l’origine della parola diffusa in italiano “tabù”, veniva
condannato a morte. I più fortunati trovavano asilo presso il tempio di Pu’uhonua o
Honaunau, il “tempio del rifugio”. Pernottamento a Big Island.
18° giorno
BIG ISLAND HAWAII -- MAUI
In mattinata trasferimento self-drive in aeroporto, in tempo per il rilascio dell'auto a
noleggio. Partenza per Kahului. All'arrivo, ritiro dell'auto a noleggio: INCLUDE
chilometraggio illimitato, Riduzione Franchigia Danni/Furto (LDW), copertura supplementare
Responsabilità Civile (LIS), Tasse e sovrattasse locali, Oneri Aeroportuali, copertura
Protezione infortuni ed effetti personali (PAI/PEC), fino a 3 guidatori aggiuntivi e pieno
di benzina. NON INCLUDE i servizi opzionali aggiuntivi. Età minima di noleggio: 21 anni, per
i minori di 25 anni è previsto un supplemento. L’età minima del guidatore aggiuntivo è 25
anni. E’ obbligatoria una carta di credito non electron (con numeri in rilievo) intestata al
Trasferimento self-drive in hotel e sistemazione. Resto della
titolare del noleggio.
giornata a disposizione. Pernottamento a Maui.
19° - 21° giorno
MAUI
Prima colazione inclusa in hotel. Intere giornate a disposizione. Maui è l’isola preferita
dagli americani, oltre ai grandi alberghi ospita un ambiente selvaggio, attraverso il quale
si snoda la leggendaria Hana Road: strada sull’isola di Maui è stata scavata nella roccia
vulcanica della costa nel 1927. Ad una corsia sola, con 617 curve e 56 ponti, percorre
tratti di foresta vergine, passa accanto a cascate e distese di lava nella zona orientale,
segue le ripide pendici montuose e si arrampica tra le valli, lasciando comunque intravedere
sempre il mare. Non lontano da Kaanapali si trova Lahaina, dove le balene stazionano davanti
alla costa, un tempo prede, costituendo una grande attrazione per gli appassionati di whale
watching. Dal leggendario Pioneer Inn si gode di una vista splendida su questi animali,
mentre ancora più antico e meraviglioso è l’enorme Banyan Tree piantato in memoria dei
missionari. Sull’isola si trova anche Halekala, uno dei vulcani più grandi e colorati del
mondo. Pernottamenti a Maui.
22° giorno
MAUI - LOS ANGELES
In mattinata trasferimento self-drive in aeroporto, in tempo per il rilascio dell'auto a
noleggio. Partenza con volo per Los Angeles. All'arrivo, trasferimento libero e sistemazione
in hotel. Pernottamento a Los Angeles
23° giorno
LOS ANGELES - ROMA FIUMICINO
Parte della giornata a disposizione per la visita libera di Los Angeles, per lo shopping ed
il relax.
Tra i luoghi più conosciuti troviamo:
- le ville più belle ed affascinanti degli attori di Hollywood, nel famoso quartiere di
Beverly Hills
- Avenue of the Stars: la via che rende omaggio a più di 2000 celebrità grazie ad una serie
di stelle in ottone incastonate nel marciapiede
- Rodeo Drive: strada di 3 isolati che ospita boutique di alta moda Gucci, Prada ed altri
“brand” dello stesso livello
- Sunset Street: strada di negozi e ristoranti aperti da attori famosi, hotel leggendari e
locali di culto che hanno ospitato mostri sacri del rock internazionale
- Farmer’s Market: mercato con bancarelle con oggetti e curiosità di ogni genere
Viale Monte Santo, 4 – 20124 - MILANO
Tel. 02/5464431 – 02/54139155 Fax 02/72016887
[email protected]
[email protected]
- The Grove: uno shopping mall in tipico stile americano, all’aperto, con un piacevole
fascino europeo
- Mann’s Chinese Theatre: anche il visitatore più stanco proverà un brivido di eccitazione
mettendo piede nel cortile anteriore, famoso per le impronte nel cemento lasciate da
generazioni di leggende del grande schermo
- Walk of Fame & Kodak Theatre: il teatro che ospita la cerimonia degli Oscar (Academy
Awards) ed altri eventi che vedono la partecipazione di moltissime star
- UCLA, la bellissime ed anche famosa Università
In prima serata trasferimento libero in aeroporto e partenza per Roma fiumicino.
Pernottamento a bordo.
TERMINE SERVIZI IL 24° GIORNO A MILANO.
Viale Monte Santo, 4 – 20124 - MILANO
Tel. 02/5464431 – 02/54139155 Fax 02/72016887
[email protected]
[email protected]
Fly UP