HIGHLAND HIGHLIGHTS FECHAS PROCESO SOBRE LA APLICACIÓN DE ESTUDIANTES TALENTOSOS DEL 3ER GRADO

HIGHLAND
HIGHLIGHTS
Montgomery County
Public Schools
Volume VI, Issue 3
5 de Octubre, 2015
PROCESO SOBRE LA APLICACIÓN DE ESTUDIANTES TALENTOSOS DEL 3ER GRADO
Aplicaciones sobre este programa (HGC) fueron enviados directamente a todos los padres de estudiantes del 3er
Grado en las Escuela Publicas del Condado Montgomery (MCPS). Queremos recordarle que si esta interesado en
inscribir a su hijo(a) en este programa, usted debe completar la aplicación y devolv erlo para el Viernes, 6 de Noviembre, 2015 o antes a:
HGC Application, Division of Consortia Choice and Application Program Services
11721 Kemp Mill Road, Silver Spring, Maryland 20902
Si por alguna razón usted no recibió esta aplicación en el correo y esta interesado en el programa, llame a la escuela o
vaya a la pagina de internet a www.montgomeryschoolsmd.org/curriculum/specialprograms/. Este formulario esta
disponible en los idiomas Chino, Francés, Coreano, Español y Vietnamés. Si lo necesita en uno de estos idiomas por
favor llame a la escuela.
FECHAS
IMPORTANTES
10/6/15—Reunión de PTA @ 9:00
a.m.
10/8/15 & 10/9/15—Primer Grado
al Smith Center
INFORMACION DE CONTACTO DE PADRES
10/12/15 - ¡Casa Abierta!
Los padres están invitados a visitar
el salón de sus hijos
Padres, por favor asegúrense que la ofic ina tenga sus números de teléfonos correctos. Es muy importante que
nosotros tengamos como contactarlos en caso de emergencia. Tambien, si no esta recibiendo mensajes automátic os, llamadas de Connect-Ed de la escuela, por favor llame a la ofic ina para asegurarse
que tengamos su información correcta.
10/13/15 ¡Día de tomarse fotos!
10/15/15—Pre-K/Head Start a la
Granja
ESTAR PREPARADO EN CASO DE EMERGENCIA
Cada año las escuelas requieren ponerse al tanto con los planes de emergencia o crisis ; practican procedimientos
de evacuación de fuego, cierre y refugio. Si acontece una evacuación en la escuela, los estudiantes serán guiados
al patio de juego. En caso que tengamos que evacuar de la escuela, nosotros nos iremos a la Escuela St. Catherine. El lugar alternativo será la escuela Einstein HS. En caso de emergencia tenemos un proceso sis temático para
reunificar nuestros estudiantes con sus padres. Durante este proceso, todos los padres deben reportarse en la cafetería de la escuela con una identificación. Si tiene alguna pregunta acerca de este proceso por favor llame a la
escuela.
COMCAST INTERNET ESSENTIALS
Montgomery County Public Schools (MCPS) continúa asociandose con Comcast para que la programacion
sea disponible a familias de bajos recursos de MCPS Internet Essentials. Internet Essentials es un programa nacional que
ofrece a las familias de bajos recursos acceso al Internet y ordenadores y entrenamiendo de computacion. En escuelas en
que que el 50% o mas de los estudiantes partic ipan en comidas gratuit as o a precio reducido (todas las familias tienen
derecho a partic ipar, sin importar su condición financiera). Hay 68 escuelas que cumplen con estos criterios, incluyendo
Highland ES. Todas las familias en nuestra escuela recibirá una carta y el volante por correo de Comcast y MCPS con información sobre el programa Comcast Internet Essentials .
ATENCIÓN DE EMERGENCIA A ESTUDIANTES QUE EXPERIMENTAN ANAFILAXIA
La salud y el bienestar es de suma im portancia para MCPS. La Junta de Educación adoptó la política de JPD, Atención de
emergencia a estudiantes que experim entan anafilaxia para proteger a sus hijos en caso de emergencia. Los padres son
responsables de notific ar a las escuelas de niños con necesidades especiales de salud y proporcionar medic amentos apropiados. Estos medic amentos pueden ser mantenidos en la enfermería de la escuela para el uso de su hijo en caso de una
emergencia. Para ello, tendrá que completar el formulario MCPS, 525-14. Atención de Emergencia para la gestión de un
estudiante con un diagnóstic o de anafilaxia, y entregar el auto-inyector con la etiqueta apropiada a la escuela.
Highland E.S. ha designado a miembros del personal que esten capacitados para administrar EpiPens.
Queremos informarles que cada vez que se utiliz a un autoinyector EpiPen, se llama al 911. Si tiene alguna
pregunta adicional, por favor comunic arse con la Sra. Rehfield, enfermera de la escuela.
10/16/15– No hay clases para los
estudiantes!
10/19-10/23—Feria de Libros
10/27 & 10/28—examen de la vista
y audición
10/30/15—Quinto Grado viaje a
Strathmore
10/30/15– Festival de Otoño 2:303:15 p.m.
10/30/15—11/2/15—No Hay
Clases
11/3/15—Reunion de PTA @ 9:00
a.m.
11/11/15-11/12/15- Medio día de
clases– Estudiantes se retiran a las
12:55 p.m. Conferencias entre
maestros y padres