Court File No. CV-13-10181-00CL SUPERIOR COURT OF JUSTICE (COMMERCIAL LIST)
by user
Comments
Transcript
Court File No. CV-13-10181-00CL SUPERIOR COURT OF JUSTICE (COMMERCIAL LIST)
Court File No. CV-13-10181-00CL ONTARIO SUPERIOR COURT OF JUSTICE (COMMERCIAL LIST) IN THE MATTER OF THE COMPANIES' CREDITORS ARRANGEMENT ACT, R.S.C. 1985, c. C-36, AS AMENDED AND IN THE MATTER OF A PLAN OF COMPROMISE OR ARRANGEMENT OF 923451 ONTARIO LIMITED (FORMERLY KNOWN AS COMSTOCK CANADA LTD.), CCL EQUITIES INC., AND CCL REALTY INC. MOTION RECORD (Motion Returnable April 30,2014) Davies Ward Phillips & Vineberg LLP 155 Wellington Street West Toronto, ON M5V 3 J7 Robin B. Schwill (LSUC #384521) Dina Milivojevic (LSUC #64521U) Tel: 416.863.0900 Fax: 416.863.0871 Lawyers for the Monitor SERVICE LIST (as a t April 22,2014) GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP 1 First Canadian Place Suite 1600,100 King Street West Toronto, Ontario, Canada, M5X1G5 Attention: A l e x MacFarlane Tel: (416) 369-4631 Fax: (416) 862-7661 E-Mail: alex.macfarlane@gowlings,com Attention: F r a n k L a m i e Tel: (416) 862-3609 Fax: (416) 862-7661 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rComstock Canada Ltd, CCL Equities Inc., a n d CCL Realty Inc. CHAITONS LLP 5000 Yonge Street, l o t h Floor Toronto, Ontario, Canada M2N 7E9 Attention: H a r v e y Chaiton Tel: (416) 218-1129 Fax: (416) 218-1849 E-mail: liarvev(5)chaitons.com Attention: George B e n c h e t r i t Tel: (416) 218-1141 Fax: (416) 218-1841 E-mail: [email protected] Solicitors f o rB ank o f Montreal DAVIES W A R D PHILLIPS & VINEBERG LLP 155 Wellington Street West Toronto, Ontario M5V 3J7 Attention: R o b i n B. Schwill Tel: (416) 863-5502 Fax: (416) 863-0871 E-Mail: [email protected] Attention: Natalie R e n n e r Tel: (416) 367-7489 Fax: (416) 863-0871 E-Mail: nrenner(5)dwpv.com Attention: D i n a Milivojevic Tel: (416) 863-7460 Fax: (416) 863-0871 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rPricewaterhouseCoopers Inc. in its capacity as Monitor o f Comstock Canada Ltd., CCL Equities Inc. a n d CCL Realty Inc. AND TO: PRICEWATERHOUSE COOPERS INC. PwC Tower 18 York Street, Suite 2600 Toronto, Ontario, Canada M5J 0B2 Attention: Gregory N . P r i n c e Tel: (416)814-5752 E-Mail: [email protected] Attention: Matt J. B r o u w e r Tel: (416) 941-8383 ext. 14474 E-Mail: [email protected] Attention: Tracey W e a v e r E-mail: [email protected] Monitor o f Comstock Canada Ltd., CCL Equities Inc., a n d CCL Realty Inc. AND TO: MCMILLAN LLP Brookfield Place 181 Bay Street, Suite 4400 Toronto, Ontario Canada M5J 2T3 Attention: A n d r e w J.E. K e n t Tel: (416) 865-7160 Fax: (647)722-6756 E-Mail: [email protected] Attention: Brett H a r r i s o n Tel: (416) 865-7932 Fax: (647)722-6715 E-Mail: [email protected] Tor#: 3012984.3 Solicitors f o rthe Board o f Directors o f Comstock Canada Ltd., CCL Equities Inc. a n d CCL Realty Inc. AND TO: MCMILLAN LLP TD Canada Trust Tower 421 7th Avenue S.W. Suite 1700 Calgary, Alberta T2P 4K9 Attention: A d a m C. M a e r o v Tel: (403) 215-2752 Fax: (403) 531-4720 E-Mail: [email protected] Attention: J u l i a C. L o n e y Tel: (403) 531-4717 Fax: (403) 531-4720 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rThe Williams Group AND TO: GERRY WILSON f o r R&L V A N DYK 8228 93A Avenue Edmonton, Alberta, Canada T6C 1V6 Attention: Gerry W i l s o n Tel: (780) 468-4060 Fax: (780) 468-1991 E-Mail: gwilson(5)liomelife.com AND TO: 3 2 3 CITY CENTRE HOLDINGS c / o 277 CITY CENTRE 323 City Centre Kitimat, British Columbia, Canada V8C 1T6 Attention: Carlyle S h e p h e r d Tel: (250) 632-3006 E-Mail: csco.ca(g)telus.net AND TO: Tor#: 3012984.3 WESTERN CORPORATE BUSINESS CENTRE, INC. Suite 3300 205 - th5 Avenue S.W. Calgary, Alberta, Canada T2P 2V7 Attention: A. Barry Ullett, P r e s i d e n t Tel: (403) 269-4147 Fax: (403) 264-1262 E-Mail: barryw esternc or p.c a AND TO: MINISTRY OF FINANCE (ONTARIO) Legal Services Branch 33 King Street West, 6th Floor Oshawa, ON LlH 8H5 Attention: Kevin O'Hara LL.M, S e n i o r C o u n s e l Tel: (905) 433-6934 Fax: (905) 436-4510 E-Mail: [email protected] AND TO: BLAKE, CASSELS &GRAYDON LLP 855-2 Street S.W., Suite 3500 Bankers Hall East Tower Calgary, Alberta T2P 4 J 8 d n Attention: R y a n Zahara Tel: (403) 260-9628 Fax: (403) 260-9700 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rSuncor Energy Systems Inc. AND TO: SUNCOR ENERGY SYSTEMS INC. Attention: R y a n McCay Tel: (403) 296-5584 Fax: (403) 724-3487 E-Mail: [email protected] AND TO: MCCARTHY TETRAULT LLP TD Bank Tower Suite 5300, 66 Wellington Street West Toronto, Ontario, M5K1E6 Attention: J a m e s D. Gage Tel: (416) 601-7539 Fax: (416) 868-0673 E-Mail: [email protected] Attention: P a u l M o r r i s o n Tel: (416) 601-7887 Fax: (416) 868-0673 Tor#: 3012984.3 E-Mail: pmorriso@mccarthy,ca Attention: S a r a h Gor man Tel: (416) 601-7860 Fax: (416) 868-0673 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rBruce Power A. L.P. AND TO: BLAKE, CASSELS, A N D GRAYDON LLP Commerce Court West Suite 4000,199 Bay Street Toronto, Ontario, M5L1A9 Attention: Michael M c Gr aw Tel: (416) 863-4247 Fax: (416) 863-2653 E-Mail: michael.mcgraw(S)blakes.com Solicitors f o rEllis Don Corporation AND TO: DENTONS LLP 77 King Street West Suite 4 0 0 Toronto, Ontario, Canada M5K0A1 Attention: J a n e O. Dietrich Tel: (416) 863-4467 E-Mail: iane.dietrich@dentons>com Solicitors f o rA M E X Canada AND TO: MANITOBA MINISTER OF FINANCE 103 Legislative Building 450 Broadway Winnipeg, Manitoba, Canada R3C 0V8 Attention: Karen Dufault E-mail: [email protected] AND TO: Tor#: 3012984.3 BRITISH COLUMBIA MINISTER OF FINANCE Po Box 9048 Stn Prov Govt Victoria British Columbia, Canada V8W 9E2 E-mail: [email protected] DEPARTMENT OF JUSTICE The Exchange Tower 130 King Street West Suite 3400, P.O. Box 36 Toronto, ON M5X1K6 Attention: D i a n e W i n t e r s Tel: (416) 973-3172 Fax: (416) 973-0810 E-Mail: [email protected] OSLER HOSKIN & HARCOURT LLP 1 First Canadian Place 100 King Street West Suite 4600 Toronto ON M5X1B8 Attention: Michael D e Lellis Tel: (416)862-5997 Fax: (416)862-6666 E-Mail: [email protected] Attention: R o g e r Gillott Tel: (416)862-6818 Fax: (416)862-6666 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rPCL Constructors Canada Ltd. THORNTON GROUT FINNIGAN LLP Thornton Grout Finnigan LLP Suite 3200,100 Wellington Street West P. O. Box 329, Toronto-Dominion Centre Toronto, ON M5K1K7 Canada Attention: Kyla M a h a r Tel: (416) 304-0594 Fax: (416) 304-1313 Email: [email protected] Solicitors f o rTESC Inc. AND TO: THE HOSPITAL FOR SICK CHILDREN 555 University Avenue Toronto, Ontario, Canada M5G 1X8 Attention: M e g a n E v a n s Tel: 416-813-1500 Email: [email protected] AND TO: H E R MAJESTY THE QUEEN I N RIGHT OF ONTARIO A S REPRESENTED BY THE MINISTER OF INFRASTRUCTURE Mowat Block 900 Bay Street, 5th Floor Toronto, Ontario, Canada M7A1C2 Attention: Ms. H a l y n a P e r u n Director o f Legal S e r v i c e s Tel: (416) 325-6681 Email: [email protected] AND TO: HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF ONTARIO AS REPRESENTED BY THE MINISTER OF INFRASTRUCTURE C/O DIRECTOR, LEGAL SERVICES 777 Bay Street Suite 425 Toronto, Ontario, Canada M5G 2E5 Attention: Ms. H a l y n a P e r u n Director o f Legal S e r v i c e s Tel: (416) 325-6681 Email: [email protected] AND TO: HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF ONTARIO AS REPRESENTED BY THE MINISTER OF INFRASTRUCTURE C/O ONTARIO INFRASTRUCTURE AND LAND CORPORATION 0 / A INFRASTRUCTURE ONTARIO 1 Dundas Street West Toronto, Ontario, Canada M5G 2L5 Attention: Ms. H a l y n a P e r u n Director o f Legal S e r v i c e s Tel: (416) 325-6681 Email: [email protected] Tor#: 3012984.3 AND TO: ST. JOSEPH'S HEALTHCARE HAMILTON, A DIVISION OF ST. JOSEPH'S HEALTH SYSTEM C/O ST JOSEPH'S HOSPITAL Office of the Chief Executive Officer 50 Charlton Avenue East Hamilton, Ontario, Canada L8N 4A6 Attention: Karen Langstaff Tel: 905-388-2511 Email: klangstaff@ stj osham. on. ca AND TO: RCAP LEASING INC. 5575 North Service Road Suite 3 0 0 Burlington, Ontario, Canada L7L 6M1 Attention: Laura Pollock Tel: (866) 239-1290 E-Mail: laura.pollock(S)rcapleasing,com AND TO: CBSC CAPITAL INC. 3450 Superior Court, Unit 1 Oakville, Ontario, Canada, L6L 0C4 Attention: F a s e e h A h m a d Tel: (905) 901-6534 Fax: (905) 901-6460 E-Mail: [email protected] AND TO: ATCO STRUCTURES & LOGISTICS LTD. ATCO Structures & Logistics 115 Peacekeepers Drive SW Calgary, Alberta, Canada T3E7X4 Attention: D a r l e n e V a n W i e r e n Tel: (403) 292-7600 Fax: (403) 292- 7575 E-Mail: [email protected] Tor#: 3012984.3 AND TO: INTEGRATED DISTRIBUTION SYSTEMS LP O/A WAJAX EQUIPMENT #30, 26313 TWP 53iA Acheson, Alberta, Canada T7X 5A3 Attention: J o h n Knight, Director B u s i n e s s a n d Operational Affairs Tel: (780) 948-5499 Fax: (780) 948-5440 E-Mail: Jknight@wajax,com AND TO: ALTRUCK INTERNATIONAL TRUCK CENTRES 2 Arrowsmith Road Hamilton, Ontario, Canada L8E 4 H 8 Attention: Gloria R u s s e l l Tel: ( 9 0 5 ) 578-2211 Fax: ( 9 0 5 ) 578-7436 E-Mail: Gloria.russell(a)altruck.com AND TO: BISHOP & M C K E N Z I E LLP Suite 2500,10104 - 103 Avenue Edmonton, Alberta, Canada T5 J 1V3 Attention: J o s e D e l g a d o Tel: (780) 421-2487 Fax: (780) 426-1305 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rThe Driving Force Inc. AND TO: PREMIUM TRUCK & TRAILER INC. 1015 Great Street Prince George, British Columbia, Canada V2N 2K8 Attention: A d e l e G r e e n e Tel: (250) 563-0695 Fax: (250) 563-0526 E-Mail: [email protected] Tor#: 3012984.3 AND TO: PARKER PACIFIC EQUIPTMENT SALES 2482 Douglas Rd. Burnaby, British Columbia, Canada V5C 6C9 Attention: V a n c e W a l l e r Tel: (604) 291-6021 Fax: (604) 299-7819 E-Mail: [email protected] AND TO: BENNETT JONES LLP 3200 TELUS House, South Tower 10020 - 100th Street Edmonton, Alberta, Canada T5 J 0N3 Attention: A l i s o n L. A r c h e r Tel: (780) 945-4772 Fax: (780) 421-7951 E-Mail: archer a @bennettj ones, com Attention: David H a w r e l u k Tel: (780) 945-4772 Fax: (780) 421-7951 E-Mail: hawreluM(5)bennettjones.com Solicitors f o r1. W. Kuhn Environmental Corp. AND TO: R O T U N D O D I I O R I O QUAGLIETTA L L P 3901 Highway No. 7 Suite 4 0 0 Vaughan, Ontario, Canada L4L 8L5 Attention: E n z o D i l o r i o Tel: (905) 264-7800 Ext. 223 Fax: (905) 264-7808 Email: [email protected] Solicitors f o rRacan Carrier, Automated Logic a n d Canada Legal Referral AND TO: REYNOLDS MIRTH RICHARDS & FARMER LLP Suite 3200 Manulife Place 10180-101 Street Edmonton, Alberta, Canada T5J 3W8 Attention: J e r e m y D. Taitinger Tor#: 3012984.3 Tel: (780)497-3317 Fax: (905) 429-3044 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rSteel 2 0 0 0 Inc. AND TO: STAINLESS PIPING SYSTEMS INC. 21 Steinway Blvd # 6 Toronto, Ontario, Canada M9W 6N4 Attention: R u t D a m e n Tel: (416) 679-2937 Fax: (416) 679-2938 E-Mail: [email protected] AND TO: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP Bay Adelaide Centre, Box 20 333 Bay Street, Suite 2400 Toronto, ON M5H 2T6 Attention: A u b r e y E. K a u f f m a n Tel: (416) 868-3538 Fax: (416) 364-7813 E-Mail: akauffman @fasken. com Attention: D ylan Chochla Tel: (416) 868-3425 Fax: (416) 364 7813 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rHoneywell Limited AND TO: V A N D E R WOERD & FABER PROFESSIONAL CORPORATION 1025 Waterdown Road Burlington, Ontario, Canada L7T 1N4 Attention: Herman Faber Tel: (905) 681-7800 Fax: (905) 681-7814 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Solicitors f o rNational A i r Balance Incorporated Tor#: 3012984.3 AND TO: BISON CREDIT SOLUTIONS 3402 th8 Street SE Calgary, Alberta T2G 5S7 Attention: S u e S e a m a n s Tel: (403) 263 7670 Fax (403) 263-7623 E-Mail: [email protected] Representative f o r High River Rentals Inc. AND TO: SMITH VALERIOTE 105 Silvercreek Parkway N. Suite 100 Guelph, ON N i H 6S4 Attention: R o b e r t D o w h a n Tel: (519) 821-0012 Fax: (519) 837-1617 E-Mail: r do whan @SmithValeriote. com Solicitors f o r Robertson Electric Wholesale 2 0 0 8 Ltd.& Crane Canada Co. AND TO: WEAVER-SIMMONS LLP 233 Brady Street, Suite 4 0 0 Sudbury, Ontario, Canada P3B 4H5 Attention: S p e n c e r Ball Tel: (705) 674-6421 Fax: (705) 674-9948 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rMoran Mining & Tunneling Ltd. AND TO: PASQUALE MANCUSO CONSTRUCTION PARTNERSHIP #7, 48i2-78th Street Red Deer, Alberta, Canada T4P 2B3 Attention: R e n e D i e r d o r f s Tel: (403) 346-6715 Fax: (403) 342-1549 E-Mail: [email protected] Tor#: 3012984.3 INDUSTRIAL CLADDING ( 2 0 0 0 ) LTD. 129 Tailleser Rd Corbeil, Ontario PoH 1K0, Canada Attention: M a d e l i n e B o s Tel: ( 7 0 5 ) 7 5 2 - 4 1 1 3 Fax: ( 7 0 5 ) 752-4299 E-Mail: [email protected] GLAHOLT LLP 141 Adelaide Street West, Suite 8 0 0 Toronto, Ontario, Canada M5H 3 L 5 Attention: B r e n d a n D. B o w l e s Tel: (416) 368- 8280 Fax: (416) 368-3467 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rHoneywell Limited MARVIN J. HUBERMAN 20 Dundas Street West, Suite 1100 Toronto, Ontario, Canada Tel: (416) 646-1372 Fax: (416) 946-1961 E-Mail: mhuberman(5)marvinhuberman,com Solicitor f o r1447292 Ontario Inc., c.o.b Phoenix Industrial Services W I L D E R WILDER & LANGTRY 1500 - 1 Lombard Place Winnipeg, Manitoba, Canada R3B 0X3 Attention: David Bradley Tel: (204) 947-1456 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rHoneywell Limited AND TO: PITBLADO LAW 2500-360 Main Street Winnipeg, Manitoba, Canada R3C 4 H 6 Attention: T h o m a s W . T u r n e r Tel: (204) 956-3516 Fax: (204) 957-0227 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rRexel Canada Electrical Inc. AND TO: GOLDMAN SLOAN N A S H & HABER LLP 4 8 0 University Ave Suite 1600 Toronto, Ontario, Canada M5G 1V2 Attention: S t a n l e y N a f t o l i n Tel: (416) 597-3388 Fax: (416) 597-3370 E-Mail: [email protected] Attention: I r w i n Ozier Tel: (416) 597-3381 Fax: (416) 597-3370 E-Mail: [email protected] Attention: B r e n d a n B i s s e l l Tel: (416) 597-6489 Fax: (416) 597-3370 E-Mail: [email protected] Solicitors f o r4361814 Canada Inc. c.o.b. Noble Trade, Rexel Canada Electrical Inc, Class l Incorporated, Emco Corporation, NCS International Inc. and Cofely Adelt Ltd. f o rthe CCAA proceedings. AND TO: DUNCAN CRAIG LLP 2800 Scotia Place, 10060 Jasper Ave Edmonton, Alberta T5J 3V9 Attention: Bryan A. R w a n Tel: (780) 409-4420 Fax: (780) 428-9683 E-Mail: [email protected] Tor#: 3012984.3 Solicitors f o rWestlund Industrial Supply a n d Emco Corporation in Alberta AZEVEDO & NELSON LLP 892 College Street Toronto, Ontario, Canada M6H1A4 Attention: W i l l i a m Ribeiro Tel: (416) 533-3388 Fax: (416) 533-3114 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rSonepar Canada Inc. carrying on business as Texcan KUEELER & COMPANY 012, 60110 Ave. S.W. Calgary, Alberta, Canada T2R 0B2 Attention: Quin Kuefler Tel: (403) 237-0123 Ext. 201 Fax: (403) 237-0128 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rCrane S u p p l y a Division o f Crane Canada Co. BIANCHI PRESTA LLP 9100 Jane Street Building "A", 3rd Floor, Vaughan, Ontario L4K 0A4 Attention: J o h n S e s t i t o Tel: (905) 738-1078 Fax: (905) 738-0528 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rSD I Supplies Ltd. MADORIN, SNYDER LLP 55 King Street West, th 6 Floor P.O. Box 1234 Kitchener, Ontario, Canada N2G 4G9 Attention: T e d D r e y e r Tel: ( 5 1 9 ) 744-4491 Fax: (516) 741-8060 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rTrade-Mark Industrial Inc. PALLETT VALO LLP 77 City Centre Drive West Tower, Suite 3 0 0 Mississauga, Ontario, Canada L5B 1M5 Attention: Maria R u b e r t o Tel: (905) 273-3022 ext. 206 E-Mail: [email protected] Attention: A n n a E s p o s i t o Tel: (905) 273-3022 ext. 260 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rUnited Rentals o f Canada, Inc., Toromont Industries, Anixter Canada Inc. a n d London Life Insurance Company (owner) STEINBERG MORTON H O P E & ISRAEL 5255 Yonge Street, Suite 1100 Toronto, Ontario Canada M2N 6P4 Attention: Derrick F u l t o n Tel: (416) 225-2777 ext. 216 Fax: (416) 225-7112 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rWesco Distribution COX A N D PALMER Suite 1500,1 Germain Street Brunswick Square Saint John, New Brunswick, Canada E2L 4 H 8 Attention: P e t e r T. Zed, Q.C. Tel: (506) 633-4200 Fax: (506) 632-8809 E-Mail: [email protected] Attention: Patrick J. D u n n Email: [email protected] Solicitors f o r Potash Corporation o f Saskatchewan Inc., in the Potash Proceedings AND TO: SIMPSONWIGLE LAW LLP 1 Hunter Street East Suite 2 0 0 Hamilton, Ontario, Canada L8N 3W1 Attention: D e r e k S c h m u c k Tel: (905) 528-8411 Ext. 353 Fax: (905) 528-9008 E-Mail: [email protected] Solicitors f o r Primary Electric Supply, A Division ofNadalin Energy Services Inc. AND TO: DENTONS 77 King Street West Suite 4 0 0 Toronto, Ontario, Canada M5K 0A1 Attention: Karen Groulx Tel: (416) 863-4697 E-Mail: karen.groulx(g)dentons.com Solicitors f o rCofely Adelt Ltd. in the Lien Proceedings AND TO: CONTE, A., PROFESSIONAL CORPORATION Unit 12, 2nd Floor 242 Applewood Cr. Concord, Ontario, Canada L4K4E5 Attention: A n t o n i o C o n t e Tel: (416) 987-0208 Fax: (866) 543-3165 E-Mail: a.conte(5)contelaw.ca Solicitors f o rE n M a r Systems Limited AND TO: Tor#: 3012984.3 CLARK FARE FIKSEL LLP 188 Avenue Rd. Toronto Ontario Canada M5R 2J1 Attention: Gary Farb Tel: (416) 599-7761 ext. 227 Fax: (866) 324-4223 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rTechnical Concrete Solutions Ltd. MCLEAN A N D ARMSTRONG LLP 300 - 1497 Marine Drive West Vancouver, British Columbia, Canada V7T1B8 Attention: Chris M o o r e Tel: (604) 925-0672 Fax: (604) 925-8984 E-Mail: chrismoore(5)mcleanarmstrong.com Solicitors f o rAllnorth Consultants Ltd. JENKINS MARZBAN LOGAN LLP Nelson Square 808 Nelson Street, Suite 9 0 0 Vancouver, British Columbia, Canada V6Z 2H2 Attention: David M c Ke nz ie Tel: (604) 895-3155 Fax: (416) 533-3114 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rEmco Corporation AUTOMATED LOGIC - CANADA, LTD. UTC Climate, Controls & Security 1025 Cobb Place Blvd. Kennesaw, GA 30144 Attention: D w i n e t t e J o h n s o n - B a i l e y Tel: (770) 795 5268 Fax: (770) 794 6354 E-Mail: [email protected] H D SUPPLY CANADA INC. 100 Galcat Drive Vaughan, Ontario, Canada L4L 0B9 Attention: L e o Cook Leo. cook@hdsupply. com AND TO: MCINNES COOPER 1 Germaine Street, P.O Box 6370 Suite 1700 Brunswick Square Saint John, New Brunswick, Canada E2L 4R8 Attention: T h o m a s G. O'Neil Tel: (506) 643-6506 Fax: (506) 643-6505 E-Mail: [email protected] Solicitors f o r3391205 Canada inc, bda. Germain &Frere AND TO: CONROY TREBB SCOTT HURTUBISE LLP 164 Elm Street, Sudbury, Ontario, Canada P3C 1T7 Attention: Leighton T. R o s l y n Tel: (705) 674-6441 Fax: (705) 673-9567 E-Mail: LTRoslvn(5)sudburvlegal.com Solicitors f o rCDCD Engineering Ltd. AND TO: TORKIN MANES LLP 151 Yonge Street, Suite 1500 Toronto, Ontario, Canada M5C 2W7 Attention: S a n d r a A s t o l f o Tel: (416) 360-4731 Fax: 1-888-683-6541 E-Mail: [email protected] Attention: Jeffrey S i m p s o n Tel: (416) 777- 5413 Fax: 1-888-683-6541 E-Mail: [email protected] Attention: M a x Shafir Tel: (416) 360- 4737 Fax: 1-888-683-6541 Tor#: 3012984.3 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rPower Vac AND TO: TORKIN MANES LLP 151 Yonge Street, Suite 1500 Toronto, Ontario, Canada M5C 2W7 Attention: D a v i d Chaiton Tel: (416) 643-8814 Fax: 1-888-683-6541 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rTLS Fleet Management/Element Financial Corporation AND TO: MILLER THOMSON LLP 60 Columbia Way, Suite 6 0 0 Markham, Ontario, Canada L3ROC9 Attention: Michael S h e l l Tel: (905) 415-6709 Fax: (905) 415-6777 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rViking Fire Protection Inc, AND TO: HARRISON PENSA 450 Talbot Street P.O. Box 327 London, Ontario N6A4K3 Attention: David Swift Tel: (519) 661-6735 Fax: (905) 667-3362 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rESAC Electrical & Systems Advanced Control Inc. AND TO: BURCHELL LIGHTNING PROTECTION LTD. R.R. #7 Box 214 Perth, Ontario, Canada K7H 3E4 Attention: J a s o n Tysick Tor#: 3012984.3 Tel: (613) 264-0456 E-Mail: [email protected] AND TO: APCI COMMUNICATIONS INC. 5035 North Service Rd, Unit D16 Burlington, Ontario, Canada L7L 5V2 Attention: D o u g Kerr Tel: (905) 336-8800 Fax: (905) 336-8828 E-Mail: [email protected] AND TO: DASS ENTERPRISES INC. 3045-29 Southcreed Road Mississauga, Ontario, Canada L4X 2X6 Attention: I a n Babich Tel: (905) 238-3377 Fax: (905) 238-8995 E-Mail: [email protected] AND TO: D E W P O I N T INSULATION SYSTEMS I N C . 138 Wellington Street Shelburne, Ontario, Canada LoN 1S3 Attention: Patti Little Tel: (519) 925-9251 Fax: (519) 925-5058 E-Mail: [email protected] AND TO: DMC MECHANICAL 695 Flint Road Toronto, Ontario, Canada M3J 2T7 Attention: S a n d y D e w a r E-Mail: [email protected] AND TO: PRO-FIRESTOP Inc. 31 Melford Drive, Unit 3 Scarborough Ontario MiB 2G6 Attention: J o h n S h a r p e Tor#: 3012984.3 Tel: (416) 678-3598 Fax: (416) 293-0930 E-Mail: john @pr ofirestop. com AND TO: SIMPLEX GRINNELL 4 0 Hempstead Drive Hamilton, Ontario, Canada L8W 2E7 Attention: D a v e Tavner Tel: ( 9 0 5 ) 577-4077 E-Mail: [email protected] AND TO: 1 4 7 8 6 8 7 ONTARIO LTD. T&J Contracting 179 Miles Road Hamilton, Ontario, Canada L8W1E2 Attention: T o n y S o l l a z o Tel: (905) 971-4488 E-Mail: [email protected] AND TO: UC ACCESS INC. 7100 Warden Ave Unit 1 Markham, Ontario, Canada L3R8B5 Attention: D a v e P o w e l l Tel: (905) 946-8358 E-Mail: [email protected] AND TO: KOSKIE MINSKY LLP 20 Queen Street West, Suite 9 0 0 Toronto, Ontario M5H 3R3 Attention: D e m e t r i o s Yiokaris Tel: (416) 595-2130 Fax: (416) 204-2810 E-Mail: [email protected] Attention: J a m e s H a r n u m Tel: (416) 595-2130 Fax: (416) 204-2819 E-Mail: jharnum @kmlaw. ca Tor#: 3012984.3 Attention: G r a h a m W i l l i a m s o n Tel: (416) 595-2122 Fax: (416) 204-2895 E-Mail: [email protected] Attention: A d r i a n S c o t c h m e r Tel: (416) 542-6292 Fax: (416) 204-2819 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rInternational Brotherhood o f Electrical Workers and Construction Council o f Ontario Representing Locals IEBW105, l i s , 12 0 , 303, 353, 402, 530, 586, 773, 804,1687 AND TO: MILLER THOMSON LLP 2700 Commerce Place 10155 - 102 Street Edmonton, AB T5J 4G8 Attention: W i l l i a m K e n n y Tel: (780) 429-9784 Fax: (780) 424-5866 E-Mail: [email protected] MILLER THOMSON LLP Scotia Plaza, 4 0 King Street West, Suite 5800 Toronto, ON M5H 3S1 Attention: Craig Mills Tel: (416) 595-8596 Fax: (416) 595-8695 E-Mail: [email protected] Lawyers f o r REFAC Industrial Contractors Inc. AND TO: CALEYWRAY Labour/Employment Lawyers 1600-65 Queen Street West Toronto, ON M5H 2M5 Attention: J e s s e B. Kugler Tel: (416) 775-4677 Fax: (416) 366-3293 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rthe United Association o f Journeymen a n d Apprentices o f the Plumbing a n d Pipefitting Industry o f the United States o f Canada, Local 67 Tor#: 3012984.3 TORKIN MANES LLP 151 Yonge Street, Suite 1500 Toronto, ON M5C 2W7 Attention: J o s h Ginsberg Tel: (416) 360-4735 Fax: 1-888-683-6543 Email: [email protected] Solicitors f o rCertain Creditors o f Comstock ROSS MCBRIDE LLP 10 Floor - Commerce Place 1 King Street West Hamilton, Ontario L8N 3P6 Canada th Attention: R e n a t a Kis Tel: (905) 667-6405 Fax: (905) 526-0732 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rReimar Forming and Construction SPEIGEL NICHOLS FOX LLP Barristers & Solicitors 30 Eglinton Avenue West, Suite 4 0 0 Mississauga, Ontario L5R 3E7 Attention: I a n Latimer Tel: (905) 366-9700 Ex.244 Fax: (905) 366-9707 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rR o m a Fence Ltd. WILLSON LEWIS LLP 10 Floor - Commerce Place 1 King Street West Hamilton Ontario L8P 1A4 Canada th Attention: Catherine E. W i l l s o n Tel: (416) 534-9504 ext. 21 Fax: (416) 534-9503 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rAluma Systems Inc. AND TO: A R T H U R MACCOLL 8-6655 Kitimat Road, Unit 8 Mississauga, Ontario L5N 6 J 4 Tel: (905) 821-3213 Fax: (905) 821-2582 E-Mail: maclaw(5)on,aibn.com Solicitor f o rCrane Canada Co. AND TO: AUTOMATED LOGIC CORPORATION UTC CLIMATE, CONTROLS & SECURITY 1025 Cobb Place Blvd. Kennesaw, GA 30144 Attention: D w i n e t t e J o h n s o n - B a i l e y Tel: (770) 795-5268 Fax: (770) 794-6354 E-Mail: diohnson-bailev(5)automatedlogic.com Solicitors f o rAutomated Logic AND TO: MIN D E N GROSS LLP 145 King St. West, Suite 2200, Toronto, ON M5H 4G2 Attention: R a y m o n d M. Slattery Tel: (416) 369-4149 Fax: (416) 864.9223 E-Mail: rslatterv(S)mindengross.com Solicitors f o r Guillevin International Co.& Choice Electrical Supply (Man) Ltd. AND TO: EOGLER RUBINOEF LLP 77 King Street West Suite 3000, P.O. Box 95 TD Centre Toronto, ON M5K1G8 Attention: P e t e r W . G. Carey Tel: (416) 365-3705 Fax: (416) 941-8852 E-Mail: [email protected] Tor#: 3012984.3 Attention: Charles W . Skipper Tel: (416) 941-8821 Fax: (416) 941-8852 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rOntario Power Generation AND TO: ERIC NADLER Barrister & Solicitor 34 Village Centre Place, Suite 2 0 0 Mississauga, ON L5B 3C3 Attention: Eric N a d l e r Tel: (905) 848-4444 x. 16 Fax: (905) 275-3315 E-Mail: [email protected] Solicitor f o rLakeside Contracting Company Limited, a sub-contractor o n the Chrysler Project AND TO: INCH HAMMOND PROFESSIONAL CORPORATION 500 - 1 King Street West Hamilton, ON L8P 4X8 Attention: B r i a n I. H u r r e n Tel: (905) 525-4481 ext. 2 0 8 Fax: (905) 525-0031 E-Mail: [email protected] Solicitors f o rLancaster Sheet Metal Limited, a creditor o f Comstock Canada Ltd., a n d Plaintiff in 2 actions against Comstock Canada Ltd. AND TO: BORDEN LADNER GERVAIS LLP Barristers & Solicitors th Scotia Plaza, 44 Floor 40 King Street West Toronto Ontario M5H 3Y4 Attention: Craig J. Hill Tel: (416) 367-6156 Fax: (416) 361-7301 Email: [email protected] Lawyers f o r Chrysler Canada AND Tor#: 3012984.3 PARLEE McLAWS LLP TO: 3400 Suncor Energy Centre th i50-6 Avenue SW Calgary, Alberta T2P 3Y7 Attention: G. Scott W i l s o n Tel: (403) 294-7038 Fax: (403) 767-8875 Email: swatson(5)parlee.com Solicitors f o rCanadian Natural Resources Limited AND TO: RACKET BELZIL LLP 100,10230 142 Street Edmonton, Alberta T5N3Y6 Attention: Louis M. H. Belzil, Q.C. Tel: (780) 392-3321 Fax: (780) 451-8460 Email: Ibelzil(a)rackelbelzil.ca Attention: S a n d r a M a g e e Email: [email protected] Lawyers f o r Canadian Pressure Testing Technologies Ltd., a trade creditor AND TO: EMERY JAMIESON LLP 1700,10235 -101 Street N.W. Edmonton, Alberta T5J3G1 Attention: B r e n t M ie lke Tel: (780) 426-5220 Fax: (780) 420-6277 Email: bmielke @emeryj amieson. com Lawyers f o r Flynn Canada Ltd. AND TO: DENTONS CANADA LLP 2900 Manulife Place 10180 -101 Street Edmonton, Alberta T5J3V5 Attention: Lyle B r o o k e s Tel: (780) 423-7164 Tor#: 3012984.3 Fax: (780) 423-7276 Email: [email protected] Lawyers f o r Enbridge Inc, AND TO: STIKEMAN ELLIOTT LLP 5300 Commerce Court West 199 Bay Street Toronto, ON M5L 1B9 Attention: Lesley M e r c e r Tel: (416) 869-6859 Fax: (416) 947-0866 Email: [email protected] Attention: Kathryn E s a w Tel: (416) 869-6820 Fax: (416) 947-0866 Email: [email protected] Agents f o r AMEC Americas Ltd. a n d Potash Corporation o f Saskatchewan Inc. AND TO: B O R D E N L A D N E R GERVAIS L L P Scotia Plaza 40 King Street West Toronto, ON M5H3Y4 Attention: J a m e s MacLellan Tel: (416) 367-6592 Fax: (416) 361-7350 Email: [email protected] Lawyers f o r Travelers Insurance Company o fCanada AND TO: HEAL & CO. LLP 250 Yonge Street, Suite 1604 Toronto, Ontario MSB 2L7 Attention: A n d r e w J. H e a l Tel: 416.583.5901 Fax: 416.583.5905 Email: [email protected] Tor#: 3012984.3 Lawyers f o r the Former Directors a n d Officers in Honeywell Claim AND TO: BLANEY MCMURTRY LLP 2 Queen Street East, Suite 1500 Toronto, ON M5C 3G5 Canada Attention: Chad K o p a c h Email: [email protected] Attention: D a v i d W i l s o n Email: [email protected] Attention: R a n d y K r a m e r Email: [email protected] Lawyers f o r Breton, Banville &Associes S.E.N.C. AND TO: NORTON ROSE FULBRIGHT CANADA LLP Suite 3800, Royal Bank Plaza, South Tower 200 Bay Street, Toronto ON M5J 2Z4 Attention: W i l l i a m M c N a m a r a Email: william. mcnamara @nortonrosefulbright. com Attention: A l l i s o n K u n t z Email: [email protected] AND TO: Lawyers f o r Brookfield Power Corporation/Corporation Energie Brookfield a n d Great Lakes Power Limited LLOYD B U R N S MCINNIS LLP 150 York Street, Suite 2 0 0 Toronto, Ontario M5H 3S5 Attention: J o h n L.B. Lloyd Email: [email protected] Lawyers f o r R S W Inc. Tor#: 3012984.3 INDEX Document Notice of Motion Draft Order TAB A Court File No. CV-13-10181-00CL ONTARIO SUPERIOR COURT OF JUSTICE (COMMERCIAL LIST) IN THE MATTER OF THE COMPANIES' CREDITORS ARRANGEMENT ACT, R.S.C. 1985, c. C-36, AS AMENDED AND IN THE MATTER OF A PLAN OF COMPROMISE OR ARRANGEMENT OF 923451 ONTARIO LIMITED (FORMERLY KNOWN AS COMSTOCK CANADA LTD.), CCL EQUITIES INC., AND CCL REALTY INC. NOTICE OF MOTION (Returnable April 30, 2014) PricewaterhouseCoopers Inc. ("PWC"), in its capacity as the court-appointed monitor (the "Monitor") of 923451 Ontario Limited (formerly known as Comstock Canada Ltd.) ("Comstock"), CCL Realty Inc. ("CCL Realty") and CCL Equities Inc. ("CCL Equities" and together with Comstock and CCL Realty, the "Companies") will make a motion to the Honourable Regional Senior Justice Morawetz on April 30, 2014 at 8:30 a.m., or as soon thereafter as the motion can be heard, at the Courthouse located at 330 University Avenue, Toronto, Ontario, Canada. PROPOSED METHOD OF HEARING: The motion is to be heard orally. THE MOTION IS FOR AN ORDER: 1. if necessary, validating and abridging the time of service of the Notice of Motion and Motion Record and directing that any further service of the Notice of Motion and Motion Record be dispensed with such that this Motion is properly returnable on the date scheduled for the hearing of this Motion; 2. approving the amendment referred to in the Amending Agreement dated April 23, 2014 (the "Amending Agreement") between Comstock and CCL Realty as sellers (collectively, the "Sellers") and HB Construction Company Ltd., an Alberta corporation (carrying on business in the Province of British Columbia under its assumed name, HBBC Construction Company Ltd.) as purchaser (the "Purchaser") and authorizing and approving the execution of the Amending Agreement, with such minor amendments as the Sellers and the Purchaser may deem necessary; 3. authorizing and directing the Sellers to take such additional steps and execute such additional documents as may be necessary or desirable for the conveyance of the RSW Claim (as defined below) to the Purchaser; 4. vesting in the Purchaser the Sellers' right, title and interest in and to the RSW Claim free and clear of and from any and all security interests (whether contractual, statutory, or otherwise), hypothecs, mortgages, trusts or deemed trusts (whether contractual, statutory, or otherwise), liens, executions, levies, charges, or other financial or monetary claims, whether or not they have attached or been perfected, registered or filed and whether secured, unsecured or otherwise (collectively, the "Claims") including, without limiting the generality of the foregoing: (i) any encumbrances or charges created by the Amended & Restated Initial Order dated July 9, 2013 and by the Lien Regularization Order dated August 7, 2013; and (ii) all charges, security interests or claims evidenced by registrations pursuant to the Personal Property Security Act (Ontario) or any other personal property registry system (all of which are collectively referred to as the "Encumbrances") and, for greater certainty, expunging and discharging all of the Encumbrances affecting or relating to the RSW Claim; and 5. such further and other relief as counsel may advise and this Honourable Court may permit. THE GROUNDS FOR THE MOTION ARE: 6. On December 13, 2013, this Court issued an Order authorizing and approving the execution of an Agreement of Purchase and Sale (the "HB APA") between the Sellers and the Purchaser and vesting all of the Sellers' right, title, estate and interest in and to the Assets (as defined therein) to the Purchaser; 7. Following the closing of the transaction contemplated under the HB APA, counsel to the Purchaser advised the Monitor that an action bearing Court File No. 06-CV-312259PD1 against RSW Inc. (the "RSW Claim") had been inadvertently left off of the list of litigation claims assigned to the Purchaser pursuant to the HB APA (the "Litigation Claims Schedule"); 8. No creditor of Comstock will be prejudiced by permitting the assignment of a litigation claim inadvertently omitted from the initial Litigation Claims Schedule; Miscellaneous 9. Rules 1.04, 2.03, 3.02, 16.04 and 37 of the Ontario Rules o f Civil Procedure, R.R.O. 1990, Reg. 194, as amended; and 10. Such further and other grounds as counsel may advise and this Court may permit. THE FOLLOWING DOCUMENTARY EVIDENCE will be used at the hearing of the Motion: 11. the Eleventh Report of the Monitor dated April 23, 2014; and 12. such further material as counsel may advise and this Court may permit. April 30, 2014 Davies Ward Phillips & Vineberg LLP 155 Wellington Street West Toronto, ON M5V 3J7 Robin B. Schwill (LSUC #384521) Dina Milivojevic (LSUC #64521U) Tel: 416.863.0900 Fax: 416.863.0871 Lawyers for the Monitor Court File No. CV-13-10181-00CL IN THE MATTER OF THE COMPANIES' CREDITORS ARRANGEMENTACT, R.S.C. 1985, c. C-36, AS AMENDED AND IN THE MATTER OF A PLAN OF COMPROMISE OR ARRANGEMENT OF 923451 ONTARIO LIMITED (FORMERLY KNOWN AS COMSTOCK CANADA LTD.), CCL EQUITIES INC., AND CCL REALTY INC. ONTARIO SUPERIOR COURT OF JUSTICE (COMMERCIAL LIST) (PROCEEDING COMMENCED AT TORONTO) NOTICE OF MOTION (Returnable April 30, 2014) Davies Ward Phillips & Vineberg LLP 155 Wellington Street West Toronto, ON M5V 3J7 Robin B. Schwill / Dina Milivojevic (LSUC #: 384521 / 64521U) Telephone: 416.863.0900 Facsimile: 416.863.0871 Lawyers for the Monitor TABB Court File No. CV-13-10181-00CL ONTARIO SUPERIOR COURT OF JUSTICE (COMMERCIAL LIST) THE HONOURABLE REGIONAL SENIOR JUSTICE MORAWETZ ) ) ) WEDNESDAY, THE 30TH DAY OF APRIL, 2014 IN THE MATTER OF THE COMPANIES' CREDITORS ARRANGEMENT ACT, R.S.C. 1985, c. C-36, AS AMENDED AND IN THE MATTER OF A PLAN OF COMPROMISE OR ARRANGEMENT OF 923451 ONTARIO LIMITED (FORMERLY KNOWN AS COMSTOCK CANADA LTD.), CCL EQUITIES INC., AND CCL REALTY INC. Applicants RSW CLAIM APPROVAL AND VESTING ORDER THIS MOTION, made by PricewaterhouseCoopers Inc. ("PWC"), in its capacity as the courtappointed monitor (the "Monitor") of 923451 Ontario Limited (formerly known as Comstock Canada Ltd.) ("Comstock"), CCL Realty Inc. ("CCL Realty") and CCL Equities Inc. ("CCL Equities") for an Order approving the amendment (the "Amendment") contemplated by an Amending Agreement between Comstock and CCL Realty (the "Sellers") and HB Construction Company Ltd., an Alberta corporation (carrying on business in the Province of British Columbia under its assumed name, HBBC Construction Company Ltd.) (the "Purchaser") dated April 23, 2014 (the "Amending Agreement") and vesting in the Purchaser the Sellers' right, title, estate and interest in and to the RSW Claim as described in the Amending Agreement (the "RSW Claim" ), was heard this day at 330 University Avenue, Toronto, Ontario. ON READING the Monitor's Eleventh Report to the Court dated April 23, 2014 (the "Eleventh Report") and on hearing the submissions of counsel for the Monitor, and counsel for those other parties listed on the Counsel Slip, no one appearing for any other person on the Service List, although properly served as appears from the Affidavit of Dina Milivojevic sworn April 23, 2014, filed, and having considered the interests of third parties, including but not limited to the interests of the Bank of Montreal SERVICE 1. THIS COURT ORDERS that the time for service of the Notice of Motion and the Motion Record herein is hereby abridged and validated, if necessary, so that this motion is properly returnable today and hereby dispenses with further service thereof. DEFINITIONS 2. THIS COURT ORDERS that unless otherwise indicated herein, terms with initial capitals have the meanings set out in the Amending Agreement. APPROVAL AND VESTING 3. THIS COURT ORDERS AND DECLARES that the amendment referred to in the Amending Agreement is hereby approved, and the execution of the Amending Agreement is hereby authorized and approved, with such minor amendments as the Sellers and the Purchaser may deem necessary. The Sellers are hereby authorized and directed to take such additional steps and execute such additional documents as may be necessary or desirable for the conveyance of the RSW Claim to the Purchaser. 4. THIS COURT ORDERS AND DECLARES that upon the Monitor's delivery of a certificate to the Purchaser substantially in the form attached as Schedule M "A hereto (the "Monitor's Certificate"), all of the Sellers' right, title, estate and interest in and to the RSW Claim described in the Amending Agreement shall vest absolutely in the Purchaser, free and clear of and from any and all security interests (whether contractual, statutory, or otherwise), hypothecs, mortgages, trusts or deemed trusts (whether contractual, statutory, or otherwise), liens, executions, levies, charges, or other financial or monetary claims, whether or not they have attached or been perfected, registered or filed and whether secured, unsecured or otherwise (collectively, the "Claims") including, without limiting the generality of the foregoing: (i) any encumbrances or charges created by the Amended & Restated Initial Order dated July 9, 2013 and by the Lien Regularization Order dated August 7, 2013; and (ii) all charges, security interests or claims evidenced by registrations pursuant to the Personal Property Security Act (Ontario) or any other personal property registry system; (all of which are collectively referred to as the "Encumbrances") and, for greater certainty, this Court orders that all of the Encumbrances affecting or relating to the RSW Claim are hereby expunged and discharged as against the RSW Claim. ADDITIONAL PROVISIONS 5. THIS COURT ORDERS that for the purposes of determining the nature and priority of Claims, the net proceeds from the sale of the Assets (as defined in the Approval and Vesting Order granted by this Court in these proceedings on December 13, 2013) and the RSW Claim shall stand in the place and stead of the RSW Claim, and that from and after the delivery of the Monitor's Certificate all Claims and Encumbrances shall attach to the net proceeds from the sale of the Assets and the RSW Claim with the same priority as they had with respect to the Assets and the RSW Claim immediately prior to the sale of the Assets and the RSW Claim, as if the Assets and the RSW Claim had not been sold and remained in the possession or control of the person having that possession or control immediately prior to the sale. 6. THIS COURT ORDERS AND DIRECTS the Monitor to file with the Court a copy of the Monitor's Certificate, forthwith after delivery thereof. 7. THIS COURT ORDERS that, notwithstanding: (a) the pendency of these proceedings; (b) any applications for a bankruptcy order now or hereafter issued pursuant to the Bankruptcy and Insolvency Act (Canada) in respect of the Sellers and any bankruptcy order issued pursuant to any such applications; and (c) any assignment in bankruptcy made in respect of the Sellers; the vesting of the RSW Claim in the Purchaser pursuant to this Order and the amendment contemplated by the Amending Agreement shall be binding on any trustee in bankruptcy that may be appointed in respect of the Sellers and shall not be void or voidable by creditors of the Sellers, nor shall they constitute nor be deemed to be a fraudulent preference, assignment, fraudulent conveyance, transfer at undervalue, or other reviewable transaction under the Companies' Creditors Arrangement Act (Canada), the Bankruptcy and Insolvency Act (Canada), or any other applicable federal or provincial legislation, nor shall it constitute oppressive or unfairly prejudicial conduct pursuant to any applicable federal or provincial legislation. 8. THIS COURT ORDERS AND DECLARES that the assignment of the RSW Claim is exempt from the application of the Bulk Sales Act (Ontario). 9. THIS COURT HEREBY REQUESTS the aid and recognition of any court, tribunal, regulatory or administrative body having jurisdiction in Canada or in the United States to give effect to this Order and to assist the Sellers and their agents in carrying out the terms of this Order. All courts, tribunals, regulatory and administrative bodies are hereby respectfully requested to make such orders and to provide such assistance to the Sellers as may be necessary or desirable to give effect to this Order or to assist the Sellers and their agents in carrying out the terms of this Order. Schedule A - Form of Monitor's Certificate Court File No. CV-13-10181-00CL ONTARIO SUPERIOR COURT OF JUSTICE (COMMERCIAL LIST) IN THE MATTER OF THE COMPANIES' CREDITORS ARRANGEMENT ACT, R.S.C. 1985, c. C-36, AS AMENDED AND IN THE MATTER OF A PLAN OF COMPROMISE OR ARRANGEMENT OF 923451 ONTARIO LIMITED (FORMERLY KNOWN AS COMSTOCK CANADA LTD.), CCL EQUITIES INC., AND CCL REALTY INC. Applicants MONITOR'S CERTIFICATE RECITALS: A. Pursuant to an Order of the Honourable Mr. Justice Morawetz (as he then was) of the Ontario Superior Court of Justice (Commercial List) (the "Court") dated July 9, 2013, the restructuring proceedings of 923451 Ontario Limited (formerly known as Comstock Canada Ltd.) ("Comstock"), CCL Equities Inc., and CCL Realty Inc. ("CCL Realty") were continued under the Companies' Creditors Arrangement Act, R.S.C. 1985, c. C-36, as amended and PricewaterhouseCoopers Inc. was appointed as the Monitor (the "Monitor"). B. Pursuant to an Order of the Court dated December 13, 2013, the Court approved the Agreement of Purchase and Sale made as of November 28, 2013 as amended by an Amending Agreement dated December 7, 2013 and as further amended by a Second Amending Agreement dated December 12, 2013 (the "Sale Agreement") between Comstock and CCL Realty (the "Sellers") and HB Construction Company Ltd., an Alberta corporation (carrying on business in the Province of British Columbia under its assumed name, HBBC Construction Company Ltd.) (the "Purchaser") and provided for the vesting in the Purchaser of the Sellers' right, title and interest in and to the Assets. C. Pursuant to an Order of the Court dated April Agreement dated April , 2014, the Court approved an Amending , 2014 (the "Amending Agreement") between the Sellers and the Purchaser and provided for the vesting in the Purchaser of the Sellers' right, title and interest in and to the RSW Claim, which vesting is to be effective with respect to the RSW Claim upon the delivery by the Monitor to the Purchaser of a certificate confirming (i) that the conditions to the effectiveness of the amendment set out in the Amending Agreement have been satisfied or waived by the Sellers and the Purchaser; and (ii) the assignment of the RSW Claim has been completed to the satisfaction of the Monitor and the Sellers. C. Unless otherwise indicated herein, terms with initial capitals have the meanings set out in the Sale Agreement. THE MONITOR CERTIFIES the following: 1. The conditions to the effectiveness of the amendment as set out in the Amending Agreement have been satisfied or waived by the Sellers and the Purchaser; and 2. The assignment of the RSW Claim has been completed to the satisfaction of the Monitor and the Sellers. 3. This Certificate was delivered by the Monitor at [TIME] on [DATE], PRICEWATERHOUSECOOPERS INC., in its capacity as the Monitor of 923451 Ontario Ltd. (formerly known as Comstock Canada Ltd.), CCL Realty Inc., and CCL Equities Inc., and not in its personal or corporate capacity Per: Name: Title: Court File No. CV-13-10181-00CL IN THE MATTER OF THE COMPANIES' CREDITORS ARRANGEMENT ACT, R.S.C. 1985, c. C-36, AS AMENDED AND IN THE MATTER OF A PLAN OF COMPROMISE OR ARRANGEMENT OF 923451 ONTARIO LIMITED (FORMERLY KNOWN AS COMSTOCK CANADA LTD.), CCL EQUITIES INC., AND CCL REALTY INC. ONTARIO SUPERIOR COURT OF JUSTICE (COMMERCIAL LIST) RSW CLAIM APPROVAL AND VESTING ORDER Davies Ward Phillips & Vineberg LLP 155 Wellington Street West Toronto, ON M5V 3J7 Robin B. Schwill / Dina Milivojevic (LSUC #: 384521 / 64521U) Telephone: 416.863.0900 Facsimile: 416.863.0871 Lawyers for the Monitor Court File No. CV-13-10181-00CL IN THE MATTER OF THE COMPANIES' CREDITORS ARRANGEMENTACT, R.S.C. 1985, c. C-36, AS AMENDED AND IN THE MATTER OF A PLAN OF COMPROMISE OR ARRANGEMENT OF 923451 ONTARIO LIMITED (FORMERLY KNOWN AS COMSTOCK CANADA LTD.), CCL EQUITIES INC., AND CCL REALTY INC. ONTARIO SUPERIOR COURT OF JUSTICE (COMMERCIAL LIST) (PROCEEDING COMMENCED AT TORONTO) MOTION RECORD (Motion Returnable April 30, 2014) Davies Ward Phillips & Vineberg LLP 155 Wellington Street West Toronto, ON M5V 3J7 Robin B. Schwill / Dina Milivojevic (LSUC #: 384521/64521U) Telephone: 416.863.0900 Facsimile: 416.863.0871 Lawyers for the Monitor