Bernazzani Chiara - Scuola Normale Superiore

CHIARA BERNAZZANI
Curriculum vitae
Informazioni personali
Data di nascita: 20 maggio 1980
Luogo di nascita: Piacenza
Istruzione
2012
- Perfezionamento in storia dell’arte medievale presso la Scuola Normale Superiore di Pisa (titolo
equipollente a dottorato di ricerca). Titolo della tesi: «Plus in recessu quam in fronte promittit»: le campane nelle
fonti storiche dal Medioevo al Cinquecento (relatore prof.ssa M.M. Donato; correlatori prof.ssa A. Capitanio,
prof. S. De Blaauw). Votazione finale: 70/70 e lode.
2010-2012
- Assegnista di ricerca presso la Scuola Normale Superiore di Pisa per la collaborazione al programma di
ricerca Opere firmate di maestri fonditori in Toscana ed Emilia Romagna (XIII-XVI secolo). Censimento e analisi dei
manufatti, dei documenti (compreso l’esame paleografico delle epigrafi) e della tradizione storica inerenti la produzione
di campane. Codifica e data entry delle informazioni raccolte (progetto Opere firmate nell’arte italiana).
2009-2010
- Borsa di studio presso l’École Normale Supérieure di Parigi (aprile-maggio 2010);
- Fellow in storia dell’arte presso l’American Academy in Rome di Roma (settembre 2009-gennaio 2010).
2006
- Ammissione al corso triennale di perfezionamento (Phd) in discipline storico artistiche (Classe di lettere)
presso la Scuola Normale Superiore di Pisa.
- Laurea magistrale in Conservazione dei Beni Culturali (Facoltà di Lettere e Filosofia), indirizzo Beni mobili
e artistici, presso l’Università degli Studi di Parma, conseguita nell’A.A. 2005-2006 (vecchio ordinamento).
Tesi in Storia dell’arte medievale dal titolo: Le campane nel Medioevo. Un’indagine sulle Diocesi di Parma e
Piacenza (relatore prof.ssa M.M. Donato; correlatori prof. A. Calzona, prof. A.C. Quintavalle). Votazione
finale: 110/110 e lode.
Altra formazione
2013
- Attestato di partecipazione al Corso FormaTemp per addetto ufficio stampa (Milano). Competenze
acquisite: redazione di comunicati, cartelle stampa, rassegna stampa, gestione dei contatti, tecniche
giornalistiche, digital PR.
- Attestato di partecipazione al Corso di Formazione Scrivere per...l’editoria, l’impresa e il web, la comunicazione
presso la Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori (Milano, 3 maggio-28 giugno 2013; direzione scientifica:
Giorgio Pinotti; docenti: Mariarosa Bricchi, Luisa Carrada, Anna Gilardi, Giorgio Pinotti): studio,
approfondimenti ed esercitazioni su scritture editoriali (schede di lettura, quarte di copertina), editing (di
saggistica e di traduzione), testi complessi (rassegne stampa, progetti di ricerca), scritture di servizio e
1
giornalistiche per il web, tecniche e strategie di comunicazione relazionate a differenti tipologie di testi,
media e pubblico, report per agenzie di comunicazione.
- Attestato di partecipazione al Seminario Internazionale Editech Transmedia storytelling a cura
dell’Associazione Italiana Editori (Milano, 27 giugno 2013): introduzione a progetti e pratiche transmediali,
archetipi e regole della bibbia transmediale, workshop (fasi del piano, budget, revisione).
2012
- Attestato di partecipazione al Workshop formativo in Beni Culturali EDU-ENARC: la rete per gli archivi
sorici europei dagli archivi ecclesiastici al portale archivistico europeo APEnet (Pisa, 28 maggio-1 giugno 2012,
Scuola Normale Superiore). Progetto Europeo ENArC “European Network on Archival Cooperation”, Grant
Agreement n. 2010-0643/ 001-001, Programma Cultura 2007-2013.
2010/2011
- Tirocinio formativo (250 ore) presso la Biblioteca Centrale della Facoltà di Ingegneria dell’Università di
Pisa: conoscenza e utilizzo del programma di catalogazione Aleph 500®, conoscenza delle regole di
catalogazione REICAT 2009, studio di base della Classificazione Decimale Dewey e prove pratiche di
applicazione, assistenza alle operazioni di gestione, archiviazione, riorganizzazione e scarto di un fondo
librario (novembre 2010-marzo 2011).
2009
- Attestato di partecipazione al Corso di Alta Formazione e Specializzazione Metodologie di analisi informatica
delle fonti. Le guide storiche (San Miniato, 20-22 maggio 2009, Fondazione Memofonte, Scuola Normale
Superiore di Pisa).
2008
- Attestato di partecipazione al Corso di Alta Formazione e Specializzazione Progettare il Museo: ideazione e
comunicazione (Volterra, 20-31 ottobre 2008, Scuola Normale Superiore di Pisa).
Competenze linguistiche
- INGLESE: ottima capacità di comprensione scritta e orale, buone capacità di produzione scritta e orale.
- FRANCESE: buone capacità di comprensione scritta.
Competenze informatiche
- Ottima conoscenza dei sistemi operativi Windows Vista® e Windows Xp®.
- Ottima conoscenza dei programmi del pacchetto Microsoft Office® e di Outlook professional®.
- Buona conoscenza di Adobe Photoshop® e programmi simili di fotoritocco e gestione delle immagini.
- Ottima conoscenza del sistema di catalogazione informatica dei beni culturali SIRBeC Cataloghi Beni
Culturali.
- Buona conoscenza del programma di catalogazione libraria Aleph 500®.
- Conoscenza del linguaggio Htlm.
- Buone capacità nell’utilizzo dei motori di ricerca e nell’accesso e fruizione di banche dati culturali.
- Buone capacità nell’utilizzo di periferiche informatiche quali stampanti, scanner, fax.
2
Esperienze professionali
- Collaboratrice al progetto di schedatura scientifica del fondo incisioni e stampe del Museo Vincenzo Vela
(Ligornetto, Svizzera) (dal gennaio 2013).
- Membro della redazione dell’Osservatorio Mostre e Musei (http://mostreemusei.sns.it) - rassegna web di
recensioni di mostre e progetti museali - per la sezione “Arte medievale e moderna” (2009-2012).
- Collaboratrice della redazione di Libertà On Line (edizione web del quotidiano di Piacenza Libertà): gestione
degli aggiornamenti delle pagine web e del sito, operazioni di impaginazione e editing, accesso agli archivi
informatici, gestione delle richieste dell’utenza via telefono ed e-mail, gestione e caricamento immagini
(luglio-agosto 2011).
- Membro del comitato di redazione della rivista Opera. Nomina. Historiae. Giornale di cultura artistica
(http://onh.giornale.sns.it) con compito di revisione e correzione bozze.
- Servizio di sorveglianza e assistenza ai visitatori per la mostra documentaria per il Bicentenario della
Scuola Normale Superiore Una storia Normale (Pisa, Palazzo della carovana-Palazzo dei Dodici, 16 settembre 201031 ottobre 2010).
- Collaboratrice, con ISAL (Istituto per la Storia dell’Arte Lombarda), al progetto di censimento e catalogazione
informatica dei beni culturali delle aziende ospedaliere lombarde promosso da Regione Lombardia
(nell’ambito della ricerca Approfondimento conoscitivo, catalogazione e inventario del patrimonio d’interesse storico
artistico e scientifico-tecnologico della Regione Lombardia e degli enti sanitari del sistema regionale): sopralluoghi
ricognitivi in situ e compilazione delle schede SIRBeC OA (opere d’arte) e COLLEZIONE.
- Assistente bibliotecario presso l’American Academy in Rome Library di Roma (settembre 2009-gennaio 2010).
- Traduttrice dall’inglese di saggi e contributi scientifici di argomento artistico-letterario-cinematografico, tra
i quali il volume di L. Caminati (Concordia University) Il cinema come happening. Pasolini’s Primitivism and the
Sixties Italian Art Scene, Postmedia Books Milano 2010.
- Attività di ricerca storico-artistica e archivistica nella Diocesi di Bergamo in collaborazione con la
Federazione Campanari Bergamaschi.
- Guida museale presso la Casa Museo Bagatti Valsecchi di Milano (dal febbraio 2009).
- Guida presso il Museo Nazionale di Villa Guinigi, Lucca, per il ciclo Esercizi di lettura curato dalla Scuola
Normale Superiore di Pisa (18 novembre 2007).
- Coordinatrice e guida museale presso il Castello Anguissola Scotti di Agazzano (PC), nell’ambito
dell’Associazione Castelli del Ducato di Parma e Piacenza (2005-2007).
- Collaboratrice del quotidiano La Cronaca di Piacenza con articoli e recensioni per la pagina culturale.
Contestualmente, curatrice di contatti con gallerie d’arte e artisti per l’area piacentina.
Altre attività
- Collaborazione con Legambiente Abruzzo nell’attività di recupero dei Beni artistici mobili nelle aree
terremotate. Operazioni di schedatura (schede OA), fotografia e imballaggio (L’Aquila, giugno-settembre
2009).
3
Responsabilità scientifiche
- Organizzazione e coordinamento congiunti della Mostra d’Arte Campanaria promossa dal Circolo G. Lucchi di
Crema (Crema, 9-10 giugno 2007).
Partecipazione a convegni e cicli di lezioni
2012
- Relatrice dell’intervento Le campane civiche tra fonti scritte, araldica ed epigrafia: uno strumento di potere
normativo e visivo nel Seminario di ricerca Immagini del Comune. Intorno ai palazzi civici italiani nel Medioevo,
Roma, Sapienza Università di Roma (17 dicembre 2012).
- Relatrice dell’intervento Le campane come fonti epigrafiche, artistiche, storiche e araldiche (Medioevo-XVII secolo):
un Database in costruzione nel Convegno internazionale Archivi digitali per la fortuna del mondo antico e della
tradizione artistica, Pisa, Scuola Normale Superiore (3-4 dicembre 2012).
- Relatrice della presentazione Giovanni Antonio Bazzi detto il Sodoma, ‘Madonna con Bambino e santi’,
nell’ambito della rassegna Un capolavoro, un grande vino curata e organizzata dal Museo Nazionale di San
Matteo a Pisa (1 luglio 2012).
2011
- Relatrice della lezione Foppa e la civiltà degli ori in Lombardia nell’ambito del ciclo Quaranta storie dell’arte
organizzato dalla Fondazione Trossi Uberti di Livorno in collaborazione con la Scuola Normale Superiore di
Pisa (23 febbraio 2011).
2009
- Relatrice dell’intervento Fonditori, committenti e dedicazioni: testimonianze epigrafiche campanarie civiche ed
ecclesiastiche, in qualità di Borsista del XXIII seminario della Fondazione centro studi sulla civiltà del tardo
Medioevo (San Miniato, 7-10 settembre 2009).
Pubblicazioni scientifiche
2014
- «Io so che sopra dette Campanne vi è l’arma della Città»: insegne civiche sulle campane della Cattedrale di Lodi, in
L’Arme segreta. Araldica e Storia dell’arte nel Medioevo (secoli XIII-XV), atti delle giornate di Studio (FirenzePisa, 24-26 novembre 2012), in corso di stampa.
2013
- Domenico di Ricco. Campana e Modellino della banderuola di Palazzo Vecchio, in Dal Giglio al David. Arte civica a
Firenze fra Medioevo e Rinascimento, catalogo della mostra (Firenze, Galleria dell’Accademia, 14 maggio 2013-8
dicembre 2013), pp. 160-161, 216-217.
2012
- Il campanile e le campane del Duomo: brevi cenni storici documentari, in La Cattedrale di Crema. Assetti originari e
opere disperse, Milano 2012, pp. 155-166.
- La campana civica: tra signum, simbolo e celebrazione visiva, in «Opera, Nomina, Historiae. Giornale di cultura
artistica», Rivista semestrale on line <http://onh.giornale.sns.it>, 2-3, 2010, pp. 287-392.
2009
- Le sottoscrizioni dei magistri campanarum: nomi e itinerari dei fonditori di campane medievali nei territori
diocesani di Parma e Piacenza, in Forme e significati della ‘firma’ d’artista. Contributi sul Medioevo, fra premesse
classiche e prospettive moderne, a cura di M.M. Donato («Opera, Nomina, Historiae. Giornale di cultura
artistica», Rivista semestrale on line <http://onh.giornale.sns.it>, 1, 2009), pp. 99-136.
4
Pubblicazioni scientifiche a carattere divulgativo
2012
- La Torre Civica di Bergamo e le sue campane, Bergamo 2012.
2011
- Salvatore Sferrazza (scheda critica dell’artista), in Europa in arte. Catalogo internazionale d’arte contemporanea
2010-2011, Platinum Collection 2011, pp. 204-205.
2006
- Campane medievali a Piacenza: nuove ricerche e segnalazioni (La Cronaca di Piacenza, 20 dicembre 2006, p. 14).
Per il progetto Osservatorio Mostre e Musei (Scuola Normale Superiore di Pisa), pubblicazioni sul sito
(http://mostreemusei.sns.it) e su Il Giornale dell’Arte:
2012
- Una guida d’eccezione. Vasari al Museo Nazionale di San Matteo (Pisa, Museo Nazionale di San Matteo, 2 dicembre
2011-31 maggio 2012).
- Divina Commedia. Le visioni di Doré, Scaramuzza, Nattini (Mamiano di Traversetolo, Fondazione Magnani Rocca,
31 marzo-1 luglio 2012).
2011
- Artemisia Gentileschi. Storia di una passione (Milano, Palazzo Reale, 22 settembre 2011-29 gennaio 2012).
- Stefano Bruzzi. La poetica della neve / Stefano Bruzzi. Un macchiaiolo tra Piacenza e Firenze (Piacenza, Galleria
d’Arte Moderna Ricci Oddi / Piacenza, Fondazione di Piacenza e Vigevano, 22 ottobre 2011-19 febbraio 2012).
- Toulouse Lautrec e la Parigi della Belle Epoque (Mamiano di Traversetolo, Fondazione Magnani Rocca, 10 settembre
2011-11 dicembre 2011).
- L’ultimo Michelangelo. Disegni e rime attorno alla Pietà Rondanini (Milano, Castello Sforzesco, Museo d’Arte
Antica, 24 marzo 2011-19 giugno 2011).
- Leonardeschi. Da Foppa a Giampietrino: dipinti dall’Ermitage di San Pietroburgo e dai Musei Civici di Pavia (Pavia,
Musei Civici, 20 marzo 2011-10 luglio 2011).
- Antiquariato a Milano. Qualche considerazione (Collezioni d’Arte alla Permanente di Milano, 13-17aprile 2011).
- Antonio Ligabue. La follia del genio (Mamiano di Traversetolo, Fondazione Magnani Rocca, 12marzo 2011-26 giugno
2011).
2010
- Claudio Parmiggiani. Naufragio con spettatore (Parma, Palazzo dei Governatore, 23 ottobre 2010-16 gennaio 2011).
- Bronzino. Pittore e poeta alla corte dei Medici (Firenze, Palazzo Strozzi, 24 settembre 2010-23 gennaio 2011 ).
- Guttuso. Passione e realtà (Mamiano di Traversetolo, Fondazione Magnani Rocca, 11 settembre 2010-8 dicembre
2010).
2009
- Baroque 1620-1800.. Style in the Age of Magnificence (Londra, Victoria & Albert Museum, 4 aprile 2009-19 luglio
2009).
- Bonacolsi l’Antico. Uno scultore nella Mantova di Andrea Mantegna e di Isabella d’Este (Mantova, Palazzo Ducale,
Appartamento di Isabella d’Este in Corte Vecchia, 13 settembre 2008-6 gennaio 2009).
- Da Gaudenzio a Pianca. Omaggio a Giovanni Testori: capolavori restaurati nel Novarese (Novara, Basilica di S.
Gaudenzio, 20 marzo 2009-17 maggio 2009).
- Il portale di Santa Maria di Piazza e la scultura del Rinascimento tra Piemonte e Lombardia (Casale Monferrato,
Museo Civico e Gipsoteca Bistolfi, 9 maggio 2009-28 giugno 2009).
- L’Orlando Furioso in Valtellina. Le donne i cavallier l’arme gli amori (Teglio, Palazzo Besta, 4 luglio 2009-10
settembre 2009).
- Netsuke. Sculture in palmo di mano (Milano, Museo Poldi Pezzoli, 14 novembre 2008-15 marzo 2009).
5
La sottoscritta è a conoscenza che, ai sensi dell’art. 26 della legge 15/68, le dichiarazioni mendaci, la falsità
negli anni e l’uso di atti falsi sono puniti ai sensi del codice penale e delle leggi speciali. Inoltre, la sottoscritta
autorizza il trattamento dei dati personali ai sensi e per gli effetti del decreto legge 196/2003 per le finalità di
cui al presente avviso di candidatura.
Chiara Bernazzani
6