Tecnica delle custodie

by user

on 06 июля 2016

Category: Documents

>> Downloads: 5

views

Report

Comments

Description

Download Tecnica delle custodie

Transcript

Tecnica delle custodie

Tecnica delle custodie
custodie standard
prodotto
Criteri di scelta e
informazioni relative
alle custodie
custodie per comandi
pagina
prodotto
304
Piccole custodie per
comandi
tipo CC-10
• esecuzione in getto d’alluminio
• telai di copertura in alluminio
• pannelli frontali
• design industriale moderno
Custodia in alluminio
tipo CA
• elevata portata meccanica
• elevata resistenza alla
corrosione
• particolarmente idonea per
impiego in ambienti esterni
• IP 65
• accessori
• attrezzatura custodia in
alluminio
310
Custodia in policarbonato
tipo CT
• resistenza meccanica
media
• idoneità media per utilizzo
in ambienti esterni
• IP 65
• accessori
• attrezzatura custodia in
policarbonato e ABS
332
312
334
Custodia ABS
tipo CT
• bassa resistenza meccanica
• ridotta idoneità per
impiego in ambienti
esterni
• IP 65
• accessori
Custodie in poliestere
tipo CP
• elevata resistenza meccanica
• ottima resistenza alle corrosioni
• ottima idoneità per l’impiego
esterno
• IP 65
• accessori
• attrezzatura della custodia in
poliestere
348
pagina
362
Custodie per comandi
leggere
tipo CC-3000
• concetto modulare piatto
Slimline in alluminio
• installazione diretta di
comandi comuni
• diverse possibilità per
installare piastre frontali
• dimensioni fisse e a
richiesta del cliente
368
Check-list CC-3000
372
Custodie per comandi
tipo CC-4000
• concetto modulare di
custodie in alluminio
• installazione diretta di
comandi comuni
• diverse possibilità per
installare lastre frontali
• dimensioni fisse e a
richiesta del cliente
• basi
Check-list CC-4000
Custodie per comandi
tipo CC-4000 SL
302
361
prodotto
pagina
criteri di scelta per i
sistemi di sospensione
394
Sistema di sospensione
per carichi medi
tipo CS-3000
• Sistema di sospensione
con concetto modulare
per carichi medi
• Profilati in alluminio
anodizzato
• Aperture di accesso per la
facile posatura dei cavi
396
Sistemi di sospensione
leggeri
tipo CS-2000 SL 45/60
• concetto di sistemi di sospensione
modulare per un ridotto carico
meccanico
• profili di collegamento in alluminio
con/senza canalina per il cavo
• aperture per il montaggio
nei punti di rinvio
404
374
384
386
350
Custodie per applicazioni
in aree con pericolo di
esplosione
sistemi di
sospensione
Check-list CC-4000 SL
388
Accessori custodie
di comando
390
Sistema di sospensione
per carichi medi
tipo CS-2000 50/60/80
• concetto modulare del sistema
di sospensione per carico
meccanico medio
• profilati in acciaio come
elementi di collegamento e
canalina del cavo
• aperture per il montaggio nei
punti di rinvio
412
Sistema di sospensione
per carichi pesanti
tipo CS-2000 80/140
• concetto modulare del sistema di
sospensione per un carico
meccanico estremamente elevato
• profilati in acciaio come elementi
di congiunzione
e canalina del cavo
• aperture per il montaggio nei
punti di rinvio
426
Accessori del sistema di
sospensione
430
programma in
acciaio legato
supplemento
pagina
prodotto
pagina
prodotto
pagina
432
Custodia palmare con
tasto „uomo-morto“
tipo CH-3000
446
Fermacavi
460
Custodia di comando
con porta anteriore
tipo CC-480 NR
• materiale 1.4301
• classe di protezione IP 66
• sportello frontale scardinabile
Custodia di comando
CC-600 NR
• materiale 1.4301
• classe di protezione: IP 65
• piastra frontale e porta posteriore
434
Sistema di sospensione
per carichi leggeri/medi
tipo: CS-480 NR
• materiale: 1.4305
• classe di protezione: IP 66
438
Sistema di sospensione
per carichi medi/elevati
tipo: CS-600 NR
• materiale: 1.4305
• classe di protezione: IP 66
• sistema modulare
442
• Tasto uomo-morto con tre
stadi e 2 circuiti separati
• Sicuro contro
manipolazioni
• Grado di portezione IP 65
Workstation
prodotto
pagina
Workstation industriale
tipo WS-6000
448
Tecnica delle custodie
prodotto
custodie palmari
• Costruzione semplice per
la manutenzione
• Concetto flessibile per
soluzioni personalizzate
• Grado di protezione IP 65
303
Criteri per la scelta
delle custodie
Servizio assistenza clienti
BERNSTEIN
Ponendovi queste domande sarete in grado
di scegliere la custodia più adatta ai Vostri
scopi dal grande programma BERNSTEIN:
Tutto ciò è offerto dal servizio
assistenza clienti BERNSTEIN.
Il servizio di assistenza Vi evita la
lavorazione successiva delle custodie.
Potete perciò inserire la custodia
direttamente nella Vostra produzione non
appena la ricevete da BERNSTEIN .
1. quali dimensioni deve avere la
custodia?
es: dimensione del circuito stampato,
numero dei morsetti, lavorazione
meccanica per collegamenti a vite ecc...
> prendere le misure esterne
2.quali condizioni ambientali devono
essere prese in considerazione?
es:umidità, clima, temperatura, radiazioni
ad alta frequenza, irradiazioni ecc...
> scegliere il materiale della custodia, la
struttura della superficie, il materiale per
guarnizioni
3. quale carico meccanico è necessario
considerare?
Es.: spinta, pressione, piegamento ecc.
> scegliere il materiale della custodia
4. quale fattore chimico è necessario
considerare?
Es.: detergenti, oli, lubrificanti ecc...
> scegliere il materiale della custodia
5. quali lavorazioni meccaniche sono
necessarie?
Es.: connettore a spina, collegamenti a vite,
finestra ecc...
> fare un disegno relativo alle lavorazioni
meccaniche
Chiusura rapida
BERNSTEIN
e cerniera interna
flessibile
l Lavorazione meccanica anche di profilati
difficili
l Verniciatura della custodia in una
colorazione RAL o in un colore speciale.
I colori standard e speciali sono applicati
a verniciatura umida o con rivestimento
a polvere in ogni tonalità di colore
l Esecuzione ad alta frequenza
attraverso il rivestimento e guarnizioni
conduttrici
l Serigrafia e incisione della superficie
della custodia
l Montaggio di singoli componenti
(cerniere esterne ed interne, lastra di
montaggio, guide, morsetti,
collegamenti a vite)
l A richiesta è possibile proteggere
ulteriormente le custodie in alluminio
BERNSTEIN con il procedimento
ecologico di cromatura gialla Alodine C
6100 per l’applicazione in ambienti
soggetti a corrosione: la mano di fondo
supplementare e la verniciatura finale
garantiscono infatti la resistenza alle
corrosioni.
Chiusura rapida e cerniera interna:
inventate e brevettate da BERNSTEIN
l riduzione di costi e tempo
l maneggio semplice
1. premere e ruotare di 90°:
apertura e chiusura semplici
2. semplice controllo della chiusura:
stato / aperto
stato / chiuso
riconoscibile senza controllo meccanico
3. elevata sicurezza: la chiusura rapida è
sotto tensione e scatta in posizione.
Nessuna apertura in caso di scosse e
vibrazioni
4. montaggio semplice:
montaggio semplice o applicazione
successiva dell’attrezzatura mediante
l’autofissaggio e la chiusura a scatto.
6. quali accessori sono necessari?
Es.: lastra di montaggio, guida, morsetti,
finestra, cerniere esterne e interne ecc...
> selezionare gli accessori necessari
Cerniera interna /chiusura rapida :
per il fissaggio dei coperchi delle custodie
sulle parti sottostanti:
– montaggio successivo senza lavorazione
meccanica
– garanzia di scarico di trazione e
dell’imperdibilità dei coperchi.
7. Sono necessarie lavorazioni
particolari?
Es.: colore aziendale, serigrafia del logo o
dei simboli ecc...
> Scegliere e fissare il colore, la serigrafia
ecc...
Le cerniere interne flessibili sono montate
nelle custodie in modo semplice, senza
lavorazione meccanica, e trattengono il
coperchio dopo l’apertura.
Questo permette sia lo scarico di trazione
che l’imperdibilità del coperchio.
304
Il grado di protezione di uno strumento
chiuso indica l’estensione della protezione.
Questa comprende la protezione di
persone in caso di contatto con parti fisse
sotto tensione e la protezione dello
strumento contro la penetrazione di corpi
solidi e acqua. Le custodie standard
BERNSTEIN-corrispondono in prevalenza al
grado di protezione IP 65.
1. cifra
n.identificazione
significato
grado di protezione contro contatto e corpi esterni
0
nessuna protezione
1
protezione contro corpi solidi di dimesnioni superiori a < 50 mm Ø
2
protezione contro corpi solidi di dimensioni superiori a < 12 mm Ø
3
protezione contro corpi solidi di dimensioni superiori a < 2,5 mm Ø
4
protezione contro corpi solidi granulari di dimensioni superiori a < 1 mm Ø
5
protezione contro la polvere
6
protezione totale contro la polvere
2. cifra
n.identificazione
significato
grado di protezione contro acqua
0
nessuna protezione
1
protezione contro gocce d‘acqua cadenti verticalmente
2
protezione contro gocce d’acqua cadenti obliquamente
3
protezione contro acqua nebulizzata
4
protezione contro la caduta di gocce d’acqua a pioggia
5
protezione contro gli spruzzi d’acqua da tutte le direzioni
6
protezione contro i getti d’acqua da tutte le direzioni
7
protezione contro gli effetti dell’immersione
8
protezione contro gli effetti della sommersione
CUSTODIE STANDARD BERNSTEIN IP 65
custodie BERNSTEIN IP 66, IP 67 su richiesta
Dichiarazione del grado di protezione
Secondo IEC 529 l’indicazione del grado di
protezione è formato da due cifre.
Significato della prima cifra:
grado di protezione contro il contatto e la
penetrazione di corpi estranei
Significato della seconda cifra:
grado di protezione contro la penetrazione
di acqua
Esempio: grado di protezione IP 65
prima cifra (6):
protezione completa contro il contatto di
parti fisse sotto tensione o di parti interne
mobili = protezione contro la penetrazione
di polvere
seconda cifra (5):
uno spruzzo di acqua, proveniente da tutte
le direzioni sulla custodia non deve
provocare danni = protezione contro acqua
a spruzzo
305
Tecnica delle custodie
Definizione dei gradi di
protezione secondo IEC
529, EN 60529, VDE 470 T 1
Resistenza meccanica
Le caratteristiche del materiale da applicare
rappresentano il criterio fondamentale per
la selezione. La seguente tabella permette
una visione d’insieme delle caratteristiche
basilari dei materiali dell’alluminio,
policarbonato, ABS e poliestere.
La rappresentazione indica l’idoneità
d’uso di diversi materiali della custodia in
caso di carico meccanico e condizioni
ambientali soggette a corrosione.
caratteristica del materiale norma
spessore
DIN 53 479
resistenza all’urto
DIN 53 453
resilienza
DIN 53 453
resistenza alla trazione
DIN 53 455
allungamento a rottura
DIN 53 455
modulo E (prova a flessione)
DIN 53 457
tensione limite di flessibilità
DIN 53 452
comportamento in combustioneUL 94
spec.resistenza di volume
DIN 53 482
resistenza superficiale
DIN 53 482
resistenza alle perforazioni
DIN 53 481
conducibilità del calore (20 °C) DIN 52 612
conducibilità elettrica (20 °C)
unità
g/cm3
mJ/mm2
mJ/mm2
N/mm2
%
N/mm2
N/mm2
Klasse
o x cm
o
kV/mm
W/mK
m/o mm2
alluminio
2,65
150–300
90–200
180–300
60–90
75 000
120–160
15–22
policarbonato
1,2
65
20
65
90
2300
95
V2
1015
Ž 1015
25–40
0,21
ABS
poliestere
1,05
1,8
60
80
10
4
43
45
20
20
2100
6500
90
100
HB
V0
1013
3 x 1014
4 x 1014 > 1012
24
25–40
0,18
0,25
alto
alluminio
poliestere
resistenza
meccanica
PC
ABS
PVC
basso
306
resistenza alla corrosione
(impiego in ambiente esterno)
alto
In caso di domande Vi invitiamo a rivolgervi
al nostro stabilimento, vedi numero di
assistenza clienti a p.5.
Le analisi sono state compiute a
temperatura ambiente. Quando diversi
elementi si mescolano, la resistenza può
risultare modificata. Non viene assunta
perciò alcuna garanzia per i dati.
prodotti chimici
ABS
policarbonato
acetone
–
–
formico
–
30%
ammoniaca
–
–
benzina
–
m
benzene
–
–
liquido per freni
ó
–
butano
ó
+
butanolo
ó
ó
cloruro di calcio
ó
+
clorobenzene
–
–
gasolio
+
m
acido acetico
10% m
10%
formaldeide
+
ó
frigene 113
ó
+
succo di frutta
ó
+
glicerina
+
m
olio combustibile (tipo denso) m
m
olio per comandi idraulici
ó
+
potassa caustica
ó
–
cloruro di potassio
ó
+
idrossido di potassio
+
ó
olio di lino
ó
+
metanolo
ó
–
cloruro di metilene
ó
–
acido lattico
+
10%
oli minerali
+
+
oli per motori
ó
+
carbonato di sodio
ó
+
cloruro di sodio
ó
+
idrossido di sodio
+
ó
soda caustica
–
–
acido nitrico
30%
10%
acido cloridrico
10% m
20%
olio lubrificante
ó
+
solfuro di carbonio
ó
–
acido solforico
30%
50%
lisciva di sapone
ó
m
detersivo (per stoviglie)
ó
+
olio di trementina
ó
ó
tetracloruro di carbonio
–
ó
toluene
–
–
tricloroetilene
–
ó
acqua (acqua dest., acqua di mare, del rubinetto,
di fiume)
+
+
acido tartarico
ó
10%
xilene
–
–
solfato di zinco
ó
+
acido citrico
10%
10%
+:
resistente contro tutte le concentrazioni
%:
resistente contro max. % delle concentrazioni
m:
resistente in modo limitato
–:
non resistente
ó:
senza dati
poliestere
–
10%
–
+
+
+
ó
+
+
+
+
40%
30%
+
+
+
+
+
–
+
–
+
–
–
+
+
+
+
+
–
40%
10%
+
+
–
70%
+
ó
+
+
+
–
alluminio
+
m
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
m
–
+
+
+
+
m
m
+
+
+
+
+
+
+
m
+
+
+
+
+
+
+
m
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Tecnica delle custodie
La seguente tabella offre una panoramica
sull’inalterabilità delle custodie BERNSTEIN
in alluminio, policarbonato, ABS e
poliestere contro i prodotti chimici spesso
usati negli stabilimenti. Si tratta di valori
indicativi, perché le diverse concentrazioni
e temperature ambientali possono avere sui
materiali effetti differenti. Questo vale
anche per l’azione contemporanea di
diversi prodotti chimici. Si consiglia, quindi,
di eseguire prove preliminari.
+
m
+
307
Servizio di lavorazioni
meccaniche
Affidabile, flessibile, personalizzato:
Il centro di lavorazioni meccaniche
Bernstein per custodie standard.
Outsourcing è una questione di fiducia.
Perciò Vi serve un partner competente che
è disponibile per tutte le esigenze
immaginabili. La Bernstein è il Vostro
partner.
Grazie alla sua esperienza di più di 25 anni,
la Bernstein ha raccolto un know-how
completo nella tecnica delle custodie e le
rispettive applicazioni.
Approfittate dal servizio di
installazione morsetti della Bernstein.
Non dovete più pensarci Voi.
308
Nostra offerta per la modificazione delle custodie standard
•
•
•
•
•
Custodia modificata completamente secondo le Vostre esigenze
Lavorazioni meccaniche tramite centri di lavoro CNC
Montaggio dei singoli componenti della gamma Bernstein
Cablaggio elettrico dei componenti secondo i Vostri schemi
Versione a protezione contro disturbi elettromagnetici tramite guarnizioni e
trattamento superficiali speciali
• Verniciatura secondo specificazioni RAL
• Serigrafia e incisioni della superficie
Vostri vantaggi
•
•
•
•
Contatti personalizzati presso il Vostro stabilimento
Meno fasi di lavorazione
Riduzione di costi e tempo
Le custodie modificate secondo le vostre indicazioni entrano direttamente nella
Vostra linea di produzione
Produzione standard
Margini guida
per lo standard di
produzione
Quantità minime
Informazioni tecniche per la
lavorazione della custodia
Quale azienda certificata ISO-9001
BERNSTEIN ha definito uno standard di
produzione valido per gli ordini da
sottoporre a lavorazione, se non si
concorda altro.
Serie:
da CA-020 a CA-240, da CA-270 a CA300 da CT-50 a CT-82, da CP-140 a CP300
Per potere eseguire le modifiche delle
custodie nel modo più vantaggioso
possibile per il cliente, sono state fissate le
seguenti dimensioni minime di lotto:
lato E
(fondo)
Tolleranze dimensionali
Durante la quotazione della lavorazione
della custodia, come nell’esempio della
lavorazione (punto di finecorsa), risultano
per la prima lavorazione tolleranze per
ciascun fissaggio secondo ISO 2768-mH.
Le tolleranze di lavorazione delle masse
possono essere mantenute tra di loro con
una tolleranza di
± 0,1 mm .
Tolleranze generiche
programma standard
Materiale/tipo custodia
pressofusione (GD)
CA-020 bis CA-310
CA-350, CA-370,
CA-380, CA-400,
CA-450
conchiglia (GK)
CA-330, CA-360
CA-390, CA-420,
CA-460, CA-470,
CA-480
materiali per stampaggio
resina poliesterica
CP-140 bis CP-280
feltri di resina
resina poliesterica
CP-300 bis CPS-590
PC/ABS
CT-50 bis CT-91
getto in forma di sabbia (G)
lato B (A,C,D)
lato F
(coperchio)
lotto minimo
20 pezzi
10 pezzi
10 pezzi
5 pezzi
5 pezzi
20 pezzi
10 pezzi
5 pezzi
20 pezzi
10 pezzi
Queste quantità minime valgono come
limiti massimi inferiori per la dimensione di
commesse, relative alle versioni delle
custodie eseguite secondo le esigenze
specifiche del cliente. Queste comprendono
la lavorazione meccanica, la verniciatura
speciale, la serigrafia, le incisioni o il
montaggio di accessori. Le organizzazioni
delle vendite BERNSTEIN saranno liete di
consigliarvi in caso di necessità.
Serie
da CA-250, CA-310 fino a CA-480
da CT-84 a CT-91, da CP-320 a CPS-590
Tecnica delle custodie
In caso di quotazioni o margine guida
divergenti risultano max. le tolleranze
generiche come mostrato nella tabella
(vedi sotto). Ciò vale per ciascuna prima
lavorazione della custodia a seconda del
tipo di fissaggio.
designazione
CA-020 … CA-080
CA-100 … CA-190
CA-210 … CA-310
CA-330 … CA-480
CC-280 … CC-480
CP-140 … CP-195
CP-220 … CP-320
CP-330 … CP-460
CT-50 … CT-76
CT-78 … CT-89
Tolleranza generica
DIN 1688
parte 4 GTA 13/5
(agosto 1986)
lato E
(fondo)
DIN 1688
parte 3 GTA 14/5
(ottobre 1980)
DIN 16901-130
(novembre 1982)
DIN 16901-140
(novembre 1982)
DIN 16901-130
(novembre 1982)
DIN 1688
parte 1 GTA 15/5
(ottobre 1980)
lato B (A,C,D)
lato F
(coperchio)
309
Custodie in alluminio
serie CA
Le custodie in alluminio BERNSTEIN sono
particolarmente idonee all’alloggiamento di
parti elettriche, elettroniche o pneumatiche.
Tutte le custodie offrono il grado di
protezione IP 65 secondo IEC 529.
Le custodie in alluminio BERNSTEIN
contengono nella parte inferiore e nel
coperchio viti di terra (ramate M 4 o M 6)
per il montaggio di cavi di guardia. Le
superfici al di sotto delle viti di terra non
sono verniciate. Le viti dei coperchi delle
custodie BERNSTEIN sono in acciaio
inossidabile e sono perenni grazie
all’autotenuta integrata nel coperchio.
Una guarnizione inserita già nello
stabilimento (nelle custodie standard) ha un
compito protettivo.
Le custodie in alluminio BERNSTEIN sono in
formato standard con una copertura della
superficie in colore RAL 7001 (grigio
argento).
BERNSTEIN lavora alle custodie in alluminio
con utensili in pressofusione o a getto in
conchiglia. Nella tabella delle misure i
diversi procedimenti sono associati ai
rispettivi tipi di custodia.
Per il montaggio e il fissaggio di parti
interne (guide, lastra di montaggio, scheda
a circuito stampato ecc...) è possibile
utilizzare all’interno della custodia
nervature di fissaggio o semplicemente gli
zoccoli della messa a terra. Questi punti di
fissaggio variano all’interno delle custodie
nell’altezza e nella posizione. Le immagini
danno una spiegazione circa le posizioni.
Dati tecnici
Materiale
Allumino in pressofusione o in getto in
conchiglia
Lega 231
Guarnizione
Tenuta a sezione circolare in Neoprene (CR)
(silicone)
in alternativa:
tenuta a sezione circolare in Neoprene (CR)
(senza silicone)
tenuta a sezione circolare di silicone
Viti del coperchio
In acciaio inossidabile, perenni, testa a
croce universale in alternativa:
– viti a testa esagonali incassate in acciaio
inossidabile, perenni
– viti del coperchio piombabili in acciaio
(9 S 20 K), testa con fessura
Rivestimento
RAL 7001 (grigio argento) in alternativa:
– colori speciali secondo RAL
– rivestimenti speciali
Temperatura di utilizzo
da –40 °C a +80 °C (guarnizione in
Neoprene) in alternativa:
da –50 °C a +130 °C (guarnizione in
silicone)
o da –30 °C a +100 °C (guarnizione in
EPDM)
Grado di protezione
IP 65
in alternativa:
grado di protezione più elevato a richiesta
Approvazioni
Lloyd tedesco: Nr. 91 187-84HH
UL: File E 182264
310
Accessori per le custodie
in alluminio
Cerniere esterne
per il fissaggio a cerniera del coperchio della custodia.
Raggio di rotazione del coperchio di circa 155°. Getto
di alluminio, verniciato in RAL 7001. Lavorazione
meccanica necessaria per il fissaggio alla custodia.
Maschera per foratura acclusa.
Lastre di montaggio
in lamiera di acciaio zincato (spessore: da CA- 060 a
CA- 310, da CA-350 a CA-400: 1,5 mm; da CA-330,
CA-420 a CA-480: 2,5 mm) permettono un più ampio
fissaggio delle parti installate.
Cerniere interne
per il fissaggio a cerniera dei coperchi delle custodie.
Raggio di rotazione del coperchio di ca. 95°. Acciaio
inossidabile. Lavorazione meccanica necessaria per il
fissaggio alla custodia.
Guarnizione del coperchio in silicone
per una maggiore resistenza alla temperatura da
applicare successivamente o da applicare al posto della
guarnizione del coperchio standard. Merce a metri in
silicone espanso.
Misure/mm
Guide
negli standard comuni TS 15 o TS 32 e TS 35 in acciaio;
cromatazione gialla per il montaggio di morsettiere di
raccordo.
Barre collettrici di terra
in acciaio zincato per l’assemblaggio e il collegamento
dei cavi di terra.
Fascette per il fissaggio esterno
in acciaio inossidabile per il montaggio di custodie
senza apertura del coperchio. Sagomate per potere
essere applicate alla parte inferiore delle custodie con
una variazione in passi di 90°.
L
50
58
98
150
75
75
125
125
175
175
250
122
122
122
220
220
220
360
160
160
260
260
360
560
200
200
280
330
330
401
600
402
402
600
600
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
L
45
64
64
64
80
80
80
80
80
80
80
122
122
122
122
122
122
122
160
160
160
160
160
160
230
230
230
230
230
230
230
310
310
310
310
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
custodia in alluminio
H
30
36
36
36
57
57
57
57
57
57
57
80
90
80
80
90
80
80
90
90
90
90
90
90
110
180
110
110
180
110
110
110
180
110
180
codice articolo
102.0.0000.00
106.0.0000.00
108.0.0000.00
110.0.0000.00
113.0.0000.00
114.0.0000.00
115.0.0000.00
116.0.0000.00
117.0.0000.00
118.0.0000.00
119.0.0000.00
121.0.0000.00
121.0.0000.50
122.0.0000.00
123.0.0000.00
123.0.0000.50
124.0.0000.00
125.0.0000.00
127.0.0000.00
128.0.0000.00
129.0.0000.00
130.0.0000.00
131.0.0000.00
133.0.0000.00
135.0.0000.00
136.0.0000.00
137.0.0000.00
138.0.0000.00
139.0.0000.00
140.0.0000.00
142.0.0000.00
145.0.0000.00
146.0.0000.00
147.0.0000.00
148.0.0000.00
tipo
CA-020
CA-060
CA-080
CA-100
CA-130
CA-140
CA-150
CA-160
CA-170
CA-180
CA-190
CA-210
CA-215
CA-220
CA-230
CA-235
CA-240
CA-250
CA-270
CA-280
CA-290
CA-300
CA-310
CA-330
CA-350
CA-360
CA-370
CA-380
CA-390
CA-400
CA-420
CA-450
CA-460
CA-470
CA-480
processo di fusione
GD = pressofusione
GK = fusione in conchiglia
GD
GD
GD
GD
GD
GD
GD
GD
GD
GD
GD
GD
GD
GD
GD
GD
GD
GD
GD
GD
GD
GD
GD
GK
GD
GK ( coperchio: GD)
GD
GD
GK ( coperchio: GD)
GD
GK
GD
GK ( coperchio: GD)
GK
GK
311
Tecnica delle custodie
Programma: custodie in alluminio
Panoramica dotazioni
per custodie in alluminio
serie CA
**) montato su 2 guide
**) montato su 3 guide
Il numero di morsetti si può ridurre
con l’inserimento di pareti divisorie.
312
1
1
1
1
1
1
–
1
2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1
–
–
–
–
1
1
2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
4
4
13
13
21
21
33
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
8
19
37
12
24
36
61
17
34
17
34
27
54
33
66
33
66
41
82
65
130
41
82
123
41
82
123
65
130
195
65
130
195
6
15
29
9
19
29
48
13
26
13
26
21
42
26
52
26
52
33
66
53
106
33
66
99
33
66
99
53
106
159
53
106
159
5
13
24
8
16
24
40
11
–
11
–
18
–
22
–
22
–
27
–
44
–
28
56
–
28
56
–
44
88
–
44
88
–
4
12
20
6
6
16
16
26
26
39
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
4
4
13
13
21
21
33
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
12
31
58
19
38
57
96
27
54
27
54
42
84
52
104
52
104
66
132
104
208
65
130
195
65
130
195
104
208
312
104
208
312
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
26
49
16
32
48
80
22
44
22
44
35
70
43
86
43
86
55
110
87
174
55
110
165
55
110
165
87
174
261
87
174
261
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
4
–
10
–
17
27
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9.40.2.0050.00
9.40.2.0030.00
9.40.2.0110.00
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
UK 16
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1
1
1
1
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9.40.2.0090.00
1
1
1
1
2
1
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
UK 10
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9.40.2.0070.00
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1
1
1
1
–
–
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
26
49
16
32
48
80
22
44
22
44
35
70
43
86
43
86
55
110
87
174
55
110
165
55
110
165
87
174
261
87
174
261
UK 5 N
1
1
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
12
31
58
19
38
57
96
27
54
27
54
42
84
52
104
52
104
66
132
104
208
65
130
195
65
130
195
104
208
312
104
208
312
UK 3 N
1
–
–
–
–
–
MBK 10
–
–
4
10
20
6
6
16
16
26
26
39
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
MBK 5/E 9.40.2.0020.00
DR 1,5/5 9.40.2.1270.00
–
9.40.2.0010.00
KL-16/20 9.40.1.0080.00
–
–
–
MBK
KL-16/16 9.40.1.0070.00
–
–
–
M 16/12 9.40.2.1060.00
KL-16/12 9.40.1.0060.00
–
–
M 10/10 9.40.2.1050.00
9.40.1.0050.00
KL-16/8
–
–
9.40.2.1040.00
9.40.1.0040.00
G 5/12
–
–
–
1
M 6/8
9.40.1.0030.00
G 5/6
–
–
1
–
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9.40.2.1030.00
9.40.1.0020.00
G 5/4
–
–
–
–
M 4/6
9.40.1.0010.00
MK 3/4
–
–
1
MA 2,5/5 9.40.2.1090.00
9.40.1.0130.00
BK 12
–
Entrelec
Phoenix
morsettiera di raccordo
morsettiera di raccordo
6,2 5,2 6,2 8,2 10,2 12,2 5,2 6,2 7,5 5,2 6,2 8,2 10,2
4
4
4 10
16
25 2,5
4 10
4
4 10
16
4 2,5
4
6 10
16 1,5
4
6 2,5
4
6 10
380 750 750 750 750 750 500 500 500 750 750 750 750
35
26
35
46
63
85
27
36
65
36
36
65
87
m
m
m
m
m
m
–
m
–
m
m
m
m
m
–
m
–
–
–
m
m
m
–
–
–
–
–
m
m
m
m
m
–
–
–
m
m
m
m
–
m
m
m
m
m
–
–
–
m
m
m
m
9.40.2.0940.00
9.40.1.0090.00
5,2
4
4
4 2,5
4
4
4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
4
4
4 2,5
4
4
4 2,5 2,5 2,5 2,5 1,5
380 380 380 380 500 500 500 500 500 500 500 250
20
36
36
36
25
36
36
36
25
25
25
25
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
m
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
m
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
m
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
BK 6
Modello
CA-020
CA-060
CA-080
CA-100
CA-130
CA-140
CA-150
CA-160
CA-170
CA-180
CA-190
CA-210/215/220
CA-230/235/240
CA-250
CA-270/280
CA-290/300
CA-310
CA-330
CA-350
CA-350*)
CA-360
CA-360*)
CA-370
CA-370*)
CA-380
CA-380*)
CA-390
CA-390*)
CA-400
CA-400*)
CA-420
CA-420*)
CA-450
CA-450*)
CA-450**)
CA-460
CA-460*)
CA-460**)
CA-470
CA-470*)
CA-470**)
CA-480
CA-480*)
CA-480**)
Wieland
morsettiere
9.40.1.0100.00
Codice articolo
Phoenix
morsettiere
BK 4
Ampiezza morset. (mm):
Unifilare
mm2
Plurifilare
mm2
Tensione nominale
V
Carico ammissibile
A
Morsetti cavallottati
Guida
TS 15
TS 32
TS 35
Weidmüller
morsettiere
DR 4/6
Designazione tipo
8
19
37
12
24
36
61
17
34
17
34
27
54
33
66
33
66
41
82
65
130
41
82
123
41
82
123
65
130
195
65
130
195
6
15
29
9
19
29
48
13
26
13
–
21
42
26
52
26
52
33
66
53
106
33
66
99
33
66
99
53
106
159
53
106
159
279-621 9.40.2.3230.00
280-601 9.40.2.0930.00
280-901 9.40.2.3240.00
281-601 9.40.2.3250.00
281-901 9.40.2.3260.00
282-601 9.40.2.3270.00
284-601 9.40.2.3280.00
283-601 9.40.2.3290.00
AKZ 2,5 PA 9.40.2.0500.00
AKZ 4 PA
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
18
43
43
25
50
76
125
35
70
35
70
55
110
68
136
68
136
86
172
135
270
86
172
258
86
172
258
135
270
405
135
270
405
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
20
40
60
100
28
56
28
56
44
88
54
108
54
108
68
136
108
216
69
138
207
68
136
204
108
216
324
108
216
324
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
20
40
60
100
28
56
28
56
44
88
54
108
54
108
68
136
108
216
69
138
207
68
136
204
108
216
324
108
216
324
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
17
33
50
83
23
46
23
46
37
74
45
90
45
90
57
114
90
180
57
114
171
57
114
171
90
180
270
90
180
270
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
17
33
50
83
23
46
23
46
37
74
45
90
45
90
57
114
90
180
57
114
171
57
114
171
90
180
270
90
180
270
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
12
25
37
62
17
34
17
34
27
54
33
66
33
66
42
84
67
134
43
86
129
42
84
126
67
134
201
67
134
201
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
20
30
50
14
28
14
28
22
44
27
54
27
54
34
68
54
108
34
68
102
34
68
102
54
108
162
54
108
162
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
8
20
37
12
24
37
62
17
34
17
34
27
54
33
66
33
66
42
84
67
134
42
84
126
42
84
126
67
134
201
67
134
201
6
16
30
9
19
29
49
13
26
13
26
21
42
26
52
26
52
33
66
53
106
34
68
102
33
66
99
53
106
159
53
106
159
8
20
37
12
24
36
60
17
34
10
32
26
52
32
64
32
64
41
82
65
130
41
82
123
41
82
123
65
130
195
65
130
195
3
3
8
8
13
13
20
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
7
17
31
17
20
30
50
14
28
14
28
22
44
27
54
27
54
34
68
54
108
34
68
102
34
68
102
54
108
162
54
108
162
8
16
28
41
11
–
11
–
18
–
22
–
22
–
28
–
45
–
28
56
–
28
56
–
45
90
–
45
90
–
6
6
16
16
26
26
41
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
4
4
12
12
20
20
33
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
26
48
16
33
48
86
22
44
22
44
35
70
43
86
43
86
54
108
87
174
54
108
162
54
108
162
87
174
261
87
174
261
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
12
31
58
19
38
57
96
26
52
26
52
42
84
51
102
51
102
65
130
103
206
65
130
195
65
130
195
103
206
309
103
206
309
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
26
48
16
32
48
80
22
44
22
44
35
70
43
86
43
86
54
108
86
172
54
108
162
54
108
162
86
172
258
86
172
258
9
7
6
24
20
15
45
37
29
15
12
9
30
25
19
45
36
29
74
61
48
20
17
13
40
34
26
20
17
13
40
34
26
32
26
21
64
52
42
40
32
26
86
64
52
40
32
26
86
64
52
50
41
33
100
–
66
80
65
52
160
–
104
50
41
33
100
82
66
150
–
99
50
41
33
100
82
66
150
–
99
80
65
52
160 130 104
240
–
156
80
65
52
160 130 104
240
–
156
5
12
24
8
16
24
40
11
–
11
–
18
–
22
–
22
–
27
–
44
–
27
54
–
27
54
–
44
88
–
44
88
–
313
Tecnica delle custodie
264-731 9.40.2.3220.00
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
12
28
51
10
33
50
83
23
46
23
46
36
72
45
90
45
90
57
114
90
180
57
114
171
57
114
171
90
180
270
90
180
270
9.40.2.1470.00
264-711 9.40.2.3210.00
–
–
–
–
WDU 4
264-721 9.40.2.3030.00
–
–
–
–
WDU 2,5 9.40.2.1460.00
264-701 9.40.2.3020.00
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
SAK 16 PA 9.40.2.0170.00
8WA20119.40.2.4060.00
1DH20
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
26
49
16
32
48
80
22
44
22
49
35
70
43
86
43
86
54
108
86
172
55
110
165
54
108
162
68
172
258
86
172
258
SAK 10 PA 9.40.2.0470.00
8WA20119.40.2.4050.00
1DG20
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
12
31
58
19
38
57
96
26
52
26
52
42
84
51
102
51
102
65
130
103
206
65
130
195
65
130
195
103
206
309
103
206
309
SAK 6 NPA 9.40.2.0160.00
8WA20119.40.2.4040.00
1DF20
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9.40.2.0150.00
8WA1204 9.40.2.4030.00
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
SAK 4 PA
8WA10119.40.2.4020.00
1DH11
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
25
46
15
30
45
76
21
42
20
40
33
66
51
82
40
80
52
104
82
164
52
104
156
52
104
156
82
164
246
82
164
246
SAK 2,5 PA 9.40.2.0140.00
8WA10119.40.2.4010.00
1DG11
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
27
50
16
32
49
83
22
44
22
44
36
72
44
88
44
88
56
112
89
178
56
112
163
56
112
163
89
178
267
89
178
267
5
5
13
13
21
21
34
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9.40.2.0130.00
8WA10119.40.2.4000.00
1DF11
Siemens
WAGO
Weidmüller
morset. racc.
morset. di racc.
morsettiera di raccordo
morsettiera di raccordo
morsetto a vite
cage-clamp
6,2 10,2 6,2 10,2 4,2 5,2 5,2 6,2 6,2 8,2 10,2 12,2 5,2 6,2 6,2 6,5 8,2 10,2 12,2 5,2 6,2
4
4 10
25
4
4 105 2,5 2,5 2,5 2,5 1,5 2,5 2,5
4
4
6 10
16 2,5
4
4
6 10
16
25
4
6
2,5
4
6 16 2,5
4
6 2,5 2,5 2,5 2,5 1,5 2,5 2,5
4
4
6 10
16 1,5
4 2,5
4
6 10
15 2,5
4
750 750 750 750 750 750 750 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 250 380 750 750 750 750 750 750 750
26
35
46
85
36
36
65
26
26
26
26
18
26
26
34
34
44
61
82
27
36
27
36
47
65
87
26
34
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
–
m
–
–
–
–
–
m
m
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
m
m
m
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
m
m
m
m
–
–
m
m
m
m
m
m
m
–
–
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
–
–
–
–
–
–
–
m
m
50 x 45 x 30 mm
58 x 64 x 36 mm
CA-020
custodia in alluminio
CA-060
custodia in alluminio
DE
CK E L
coperchio
coperchio
UNT
TEIL
parteE R
inferiore
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-020
70
50 x 45 x 30
Codice articolo
102.0.0000.00
–
–
–
102.0.0060.00
102.0.0340.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-060
160
58 x 64 x 36
Codice articolo
106.0.0000.00
–
106.0.0940.00
106.0.0080.00
106.0.0060.00
106.0.0380.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0010.00
982.0.0000.00
–
–
–
–
–
–
923.1.0050.00
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
1
0
0
0
0
0
Lato C/D
1
0
0
0
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
314
50
0
0
63
0
0
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
2
1
0
0
0
0
Lato C/D
1
0
0
0
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
63
0
0
98 x 64 x 36 mm
150 x 64 x 36 mm
CA-080
custodia in alluminio
CA-100
custodia in alluminio
coperchio
coperchio
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-080
220
98 x 64 x 36
Codice articolo
108.0.0000.00
–
108.0.0090.00
108.0.0080.00
108.0.0060.00
108.0.0420.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-100
330
150 x 64 x 36
Codice articolo
110.0.0000.00
–
110.0.0760.00
110.0.0080.00
110.0.0060.00
110.0.0530.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0020.00
982.0.0050.00
–
–
–
–
–
–
923.1.0050.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0030.00
982.0.0110.00
–
–
–
–
–
–
923.1.0050.00
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
4
3
0
0
0
0
Lato C/D
1
0
0
0
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
63
0
0
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
6
4
0
0
0
0
Lato C/D
1
0
0
0
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
63
0
0
315
Tecnica delle custodie
parte inferiore
parte inferiore
75 x 80 x 57 mm
75 x 80 x 57 mm
CA-130
custodia in alluminio
CA-140
custodia in alluminio
coperchio
coperchio
parte inferiore
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-130
280
75 x 80 x 57
Codice articolo
113.0.0000.00
–
113.0.0820.00
113.0.0080.00
113.0.0060.00
113.0.0570.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-140
280
75 x 80 x 57
Codice articolo
114.0.0000.00
–
114.0.0860.00
114.0.0080.00
114.0.0060.00
114.0.0800.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
982.3.0150.00
982.0.0020.00
–
–
–
–
980.1.0440.00
–
923.1.0050.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0040.00
982.0.0350.00
–
–
–
–
980.1.0440.00
–
923.1.0050.00
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
5
2
1
0
0
0
Lato C/D
3
2
1
0
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
316
50
0
0
63
0
0
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
5
2
1
1
0
0
Lato C/D
3
2
1
1
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
63
0
0
125 x 80 x 57 mm
125 x 80 x 57 mm
CA-150
custodia in alluminio
CA-160
custodia in alluminio
coperchio
coperchio
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-150
435
125 x 80 x 57
Codice articolo
115.0.0000.00
–
115.0.0090.00
115.0.0080.00
115.0.0060.00
115.0.0190.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-160
435
125 x 80 x 57
Codice articolo
116.0.0000.00
–
116.0.1380.00
116.0.0080.00
116.0.0060.00
116.0.0450.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
982.3.0160.00
982.0.0100.00
–
–
–
–
980.1.0440.00
–
923.1.0050.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0050.00
982.0.0360.00
–
–
–
–
980.1.0440.00
–
923.1.0050.00
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
10
4
3
2
0
0
Lato C/D
3
2
1
0
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
63
0
0
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
10
4
3
2
0
0
Lato C/D
4
2
1
1
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
63
0
0
317
Tecnica delle custodie
parte inferiore
175 x 80 x 57 mm
175 x 80 x 57 mm
CA-170
custodia in alluminio
CA-180
custodia in alluminio
coperchio
coperchio
parte inferiore
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-170
530
175 x 80 x 57
Codice articolo
117.0.0000.00
–
117.0.0090.00
117.0.0080.00
117.0.0060.00
117.0.0160.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-180
530
175 x 80 x 57
Codice articolo
118.0.0000.00
–
118.0.0440.00
118.0.0080.00
118.0.0060.00
118.0.0400.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
982.3.0170.00
982.0.0140.00
–
–
–
–
980.1.0440.00
–
923.1.0050.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0060.00
982.0.0370.00
–
–
–
–
980.1.0440.00
–
923.1.0050.00
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
14
6
4
4
0
0
Lato C/D
3
2
1
0
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
318
50
0
0
63
0
0
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
14
6
4
4
0
0
Lato C/D
4
2
1
1
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
63
0
0
250 x 80 x 57 mm
122 x 122 x 80 mm
CA-190
custodia in alluminio
CA-210
custodia in alluminio
coperchio
coperchio
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-190
710
250 x 80 x 57
Codice articolo
119.0.0000.00
–
119.0.0480.00
119.0.0080.00
119.0.0060.00
119.0.0260.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-210
940
122 x 122 x 80
Codice articolo
121.0.0000.00
121.0.0010.00
121.0.0150.00
121.0.0080.00
121.0.0060.00
121.0.0160.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
982.3.0210.00
982.0.0190.00
–
–
–
–
980.1.0440.00
–
923.1.0050.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.1500.00
982.0.0190.00
982.1.0000.00
982.2.0010.00
981.0.0020.00
982.4.0240.00
980.1.0470.00
980.1.0310.00
923.1.0060.00
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
22
9
7
5
0
0
Lato C/D
3
2
1
0
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
63
0
0
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
12
6
4
2
2
0
Lato C/D
5
2
2
1
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
63
0
0
319
Tecnica delle custodie
parte inferiore
122 x 122 x 90 mm
122 x 122 x 80 mm
CA-215
custodia in alluminio
CA-220
custodia in alluminio
coperchio
coperchio
parte inferiore
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-215
920
22 x 122 x 90
Codice articolo
121.0.0000.50
121.0.0010.50
121.0.0110.50
121.0.0080.50
121.0.0060.50
121.0.0120.50
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-220
940
122 x 122 x 80
Codice articolo
122.0.0000.00
122.0.0010.00
122.0.0270.00
122.0.0080.00
122.0.0060.00
122.0.0610.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.1500.00
–
982.1.0000.00
982.2.0010.00
981.0.0020.00
982.4.0240.00
980.1.0470.00
980.1.0310.00
923.1.0060.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0080.00
–
982.1.0000.00
982.2.0010.00
981.0.0020.00
982.4.0240.00
980.1.0470.00
980.1.0310.00
923.1.0060.00
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
12
6
4
2
2
0
Lato C/D
5
2
2
1
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
320
50
0
0
63
0
0
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
12
6
4
2
2
0
Lato C/D
5
2
2
1
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
63
0
0
220 x 122 x 80 mm
220 x 122 x 90 mm
CA-230
custodia in alluminio
CA-235
custodia in alluminio
coperchio
coperchio
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-230
1410
220 x 122 x 80
Codice articolo
123.0.0000.00
123.0.0010.00
123.0.0160.00
123.0.0080.00
123.0.0060.00
123.0.0150.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-235
1410
220 x 122 x 90
Codice articolo
123.0.0000.50
123.0.0010.50
123.0.0110.50
123.0.0080.50
123.0.0060.50
123.0.0120.50
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0950.00
–
982.1.0050.00
982.2.0070.00
981.0.0080.00
982.4.0240.00
980.1.0470.00
980.1.0310.00
923.1.0060.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0950.00
–
982.1.0050.00
982.2.0070.00
981.0.0080.00
982.4.0240.00
980.1.0470.00
980.1.0310.00
923.1.0060.00
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
27 12
8
5
4
0
Lato C/D
5
2
2
1
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
63
0
0
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
27 12
8
5
4
0
Lato C/D
5
2
2
1
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
63
0
0
321
Tecnica delle custodie
parte inferiore
220 x 122 x 80 mm
360 x 122 x 80 mm
CA-240
custodia in alluminio
CA-250
custodia in alluminio
coperchio
coperchio
parte inferiore
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-240
1410
220 x 122 x 80
Codice articolo
124.0.0000.00
124.0.0010.00
124.0.0970.00
124.0.0080.00
124.0.0060.00
124.0.0820.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-250
1860
360 x 122 x 80
Codice articolo
125.0.0000.00
125.0.0010.00
125.0.1240.00
125.0.0080.00
125.0.0060.00
125.0.0110.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0090.00
–
982.1.0050.00
982.2.0070.00
981.0.0080.00
982.0.0240.00
980.1.0470.00
980.1.0310.00
923.1.0060.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.1740.00
–
982.1.0120.00
982.2.0150.00
981.0.0140.00
982.4.0240.00
980.1.0470.00
980.1.0310.00
923.1.0060.00
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
27 12
8
5
4
0
Lato C/D
5
2
2
1
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
322
50
0
0
63
0
0
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
48 21 16
9
6
0
Lato C/D
5
2
2
1
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
63
0
0
160 x 160 x 90 mm
CA-270
custodia in alluminio
CA-280
custodia in alluminio
coperchio
coperchio
parte inferiore
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-270
1410
160 x 160 x 90
Codice articolo
127.0.0000.00
127.0.0010.00
127.0.0120.00
127.0.0080.00
127.0.0060.00
127.0.0130.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-280
1410
160 x 160 x 90
Codice articolo
128.0.0000.00
128.0.0010.00
128.0.0590.00
128.0.0080.00
128.0.0060.00
128.0.0330.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.1490.00
–
982.1.0020.00
982.2.0030.00
981.0.0040.00
982.4.0240.00
980.1.0470.00
980.1.0300.00
923.1.0060.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0110.00
–
982.1.0020.00
982.2.0030.00
981.0.0040.00
982.4.0240.00
980.1.0470.00
980.1.0300.00
923.1.0060.00
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
20
9
6
4
2
2
Lato C/D
8
4
3
2
2
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
1
0
63
0
0
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
20
9
6
4
2
2
Lato C/D
8
4
3
2
2
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
1
0
63
0
0
323
Tecnica delle custodie
160 x 160 x 90 mm
260 x 160 x 90 mm
260 x 160 x 90 mm
CA-290
custodia in alluminio
CA-300
custodia in alluminio
coperchio
coperchio
parte inferiore
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-290
1960
260 x 160 x 90
Codice articolo
129.0.0000.00
129.0.0010.00
129.0.0470.00
129.0.0080.00
129.0.0060.00
129.0.0110.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-300
1960
260 x 160 x 90
Codice articolo
130.0.0000.00
130.0.0010.00
130.0.0640.00
130.0.0080.00
130.0.0060.00
130.0.0410.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0960.00
–
982.1.0080.00
982.2.0110.00
981.0.0100.00
982.4.0240.00
980.1.0470.00
980.1.0300.00
923.1.0060.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0120.00
–
982.1.0080.00
982.2.0110.00
981.0.0100.00
982.4.0240.00
980.1.0470.00
980.1.0300.00
923.1.0060.00
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
36 17 12
7
4
3
Lato C/D
8
4
3
2
2
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
324
50
3
0
63
0
0
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
36 17 12
7
4
3
Lato C/D
8
4
3
2
2
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
3
0
63
0
0
560 x 160 x 90 mm
CA-310
custodia in alluminio
CA-330
custodia in alluminio
coperchio
coperchio
parte inferiore
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-310
2550
360 x 160 x 90
Codice articolo
131.0.0000.00
131.0.0010.00
131.0.1580.00
131.0.0080.00
131.0.0060.00
131.0.0710.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-330
4310
560 x 160 x 90
Codice articolo
133.0.0000.00
133.0.0010.00
133.0.0560.00
133.0.0080.00
133.0.0060.00
133.0.0220.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.1750.00
–
982.1.0120.00
982.2.0150.00
981.0.0420.00
982.4.0240.00
980.1.0470.00
980.1.0300.00
923.1.0060.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0140.00
–
982.1.0150.00
982.2.0180.00
981.0.0160.00
982.4.0240.00
980.1.0470.00
980.1.0300.00
923.1.0090.00
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
54 26 18 11
6
5
Lato C/D
8
4
3
2
2
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
4
0
63
0
0
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
84 40 28 16 10
8
Lato C/D
8
4
3
2
2
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
6
0
63
0
0
325
Tecnica delle custodie
360 x 160 x 90 mm
200 x 230 x 110 mm
200 x 230 x 180 mm
CA-350
custodia in alluminio
CA-360
custodia in alluminio
35
R1
2.
5
M4
19
7
B
coperchio
D
coperchio
parte inferiore
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-350
2730
200 x 230 x 110
Codice articolo
135.0.0000.00
135.0.0010.00
135.0.0780.00
135.0.0080.00
135.0.0060.00
135.0.0170.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-360
3680
200 x 230 x 180
Codice articolo
136.0.0000.00
136.0.0010.00
136.0.0440.00
136.0.0080.00
136.0.0060.00
136.0.0430.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0150.00
–
982.1.0030.00
982.2.0050.00
981.0.0070.00
982.4.0230.00
980.1.0470.00
980.1.0300.00
923.1.0060.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0150.00
–
982.1.0030.00
982.2.0050.00
981.0.0070.00
982.4.0230.00
980.1.0470.00
980.1.0300.00
923.1.0060.00
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
35 15 12
8
4
3
Lato C/D
26 12
8
5
3
2
** necessita di lavorazioni meccaniche
326
50
2
2
63
2
1
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
56 32 20 13
9
5
Lato C/D
52 27 18 12
8
5
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
4
3
63
4
3
330 x 230 x 110 mm
CA-370
custodia in alluminio
CA-380
custodia in alluminio
coperchio
coperchio
DECKEL
parte inferiore
parte
inferiore
UNTERTEIL
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-370
3840
280 x 230 x 110
Codice articolo
137.0.0000.00
137.0.0010.00
137.0.0730.00
137.0.0080.00
137.0.0060.00
137.0.0150.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-380
4270
330 x 230 x 110
Codice articolo
138.0.0000.00
138.0.0010.00
138.0.0520.00
138.0.0080.00
138.0.0060.00
138.0.0140.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0160.00
–
982.1.0090.00
982.2.0120.00
981.0.0110.00
982.4.0230.00
980.1.0470.00
980.1.0300.00
923.1.0060.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0170.00
–
982.1.0110.00
982.2.0140.00
981.0.0130.00
982.4.0230.00
980.1.0470.00
980.1.0300.00
923.1.0060.00
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
53 25 18 11
7
4
Lato C/D
26 12
8
5
3
2
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
3
2
63
3
1
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
65 30 23 12
9
5
Lato C/D
24 12
8
5
3
2
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
4
2
63
3
1
327
Tecnica delle custodie
280 x 230 x 110 mm
330 x 230 x 180 mm
400 x 230 x 110 mm
CA-390
custodia in alluminio
CA-400
custodia in alluminio
coperchio
DECKEL
coperchio
parte inferiore
parte
inferiore
UNTERTEIL
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-390
5300
330 x 230 x 180
Codice articolo
139.0.0000.00
139.0.0010.00
139.0.0200.00
139.0.0080.00
139.0.0060.00
139.0.0120.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-400
4870
400 x 230 x 110
Codice articolo
140.0.0000.00
140.0.0010.00
140.0.0620.00
140.0.0080.00
140.0.0060.00
140.0.0130.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0170.00
–
982.1.0110.00
982.2.0140.00
981.0.0130.00
982.4.0230.00
980.1.0470.00
980.1.0300.00
923.1.0060.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.2940.00
–
982.1.0140.00
982.2.0170.00
981.0.0150.00
982.4.0230.00
980.1.0470.00
980.1.0300.00
923.1.0060.00
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B 108 54 40 25 15
9
Lato C/D
52 27 18 12
8
5
** necessita di lavorazioni meccaniche
328
50
8
3
63
6
3
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
80 38 27 17 11
6
Lato C/D
26 12
8
5
3
2
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
5
2
63
4
1
600 x 230 x 110 mm
402,5 x 310 x 110 mm
CA-420
custodia in alluminio
CA-450
custodia in alluminio
coperchio
coperchio
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-420
6380
600 x 230 x 110
Codice articolo
142.0.0000.00
142.0.0010.00
142.0.0550.00
142.0.0080.00
142.0.0060.00
142.0.0110.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-450
5810
402,5 x 310 x 110
Codice articolo
145.0.0000.00
145.0.0010.00
145.0.0520.00
145.0.0080.00
145.0.0060.00
145.0.0250.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0190.00
–
982.1.0160.00
982.2.0190.00
981.0.0170.00
982.4.0230.00
980.1.0470.00
980.1.0300.00
923.1.0060.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0200.00
–
982.1.0140.00
982.2.0170.00
981.0.0150.00
982.4.0230.00
980.1.0470.00
980.1.0300.00
923.1.0090.00
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B 120 56 42 24 16
8
Lato C/D
28 13
8
5
3
2
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
8
2
63
6
1
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
80 38 27 17 11
6
Lato C/D
38 21 13
7
5
4
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
5
3
63
4
2
329
Tecnica delle custodie
parte inferiore
402,5 x 310 x 180 mm
600 x 310 x 110 mm
CA-460
custodia in alluminio
CA-470
custodia in alluminio
coperchio
coperchio
parte inferiore
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-460
7420
402,5 x 310 x 180
Codice articolo
146.0.0000.00
146.0.0010.00
146.0.0130.00
146.0.0080.00
146.0.0060.00
146.0.0490.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-470
8480
600 x 310 x 110
Codice articolo
147.0.0000.00
147.0.0010.00
147.0.0560.00
147.0.0080.00
147.0.0060.00
147.0.0620.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0200.00
–
982.1.0140.00
982.2.0170.00
981.0.0150.00
982.4.0230.00
980.1.0470.00
980.1.0300.00
923.1.0090.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0210.00
–
982.1.0160.00
982.2.0190.00
981.0.0170.00
982.4.0230.00
980.1.0470.00
980.1.0300.00
923.1.0090.00
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B 136 68 50 30 21 12
Lato C/D
74 38 28 18 12
8
** necessita di lavorazioni meccaniche
330
50
10
6
63
8
3
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B 120 56 42 24 16
8
Lato C/D
38 17 13
7
5
4
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
8
3
63
6
2
600 x 310 x 180 mm
CA-480
custodia in alluminio
coperchio
Tecnica delle custodie
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia (verniciata) con guarnizione (CR)
con viti del coperchio
con viti a teste esagonali incassate
guarnizione in silicone e viti del coperchio
guarnizione HF e viti del coperchio
con viti del coperchio, verniciatura a prova di acqua marina
accessori sciolti non lavati, non verniciati
CA-480
10840
600 x 310 x 180
Codice articolo
148.0.0000.00
148.0.0010.00
148.0.0450.00
148.0.0080.00
148.0.0060.00
148.0.0170.00
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
951.1.0210.00
–
982.1.0160.00
982.2.0190.00
981.0.0170.00
982.4.0230.00
980.1.0470.00
980.1.0300.00
923.1.0090.00
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B 200 100 76 46 30 18
Lato C/D
74 38 28 18 12
8
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
14
6
63
12
5
331
Custodie in policarbonato
e ABS con chiusura rapida
serie CT
Le custodie BERNSTEIN in materiale plastico
della serie CT sono fabbricate in
policarbonato o ABS di alta qualità. Sono
particolarmente adatte per l’alloggiamento
di componenti elettrici ed elettronici, così
come di piccoli comandi completi. Tutte le
custodie sono disponibili con coperchio
trasparente in policarbonato.
Le custodie hanno la classe di protezione
IP 65 secondo DIN.
Nella parte inferiore delle custodie in
materiale plastico, sono previsti riporti per il
fissaggio dei componenti mediante viti
autofilettanti comprese nella fornitura. Le
custodie in materiale plastico BERNSTEIN
offrono molte possibilità di montaggio
diretto grazie alle loro camme di fissaggio:
su quello centrale è possibile montare
guide di supporto senza lastre di
montaggio.
Le custodie BERNSTEIN sono fornite in
serie con la chiusura rapida sviluppata e
brevettata dalla stessa BERNSTEIN. La
chiusura rapida, compresa nella fornitura,
dotata di autotenuta, viene semplicemente
premuta nei fori del coperchio. La chiusura
è realizzata in acciaio inossidabile. Nelle
custodie standard, una guarnizione già
inserita in fabbrica assicura il grado di
protezione. Le custodie in plastica
BERNSTEIN in policarbonato e ABS
vengono prodotte in serie nel colore RAL
7035 (grigio luce).
Le custodie in materiale plastico BERNSTEIN
offrono molteplici possibilità di montaggio
diretto grazie alle camme di fissaggio
presenti nella parte inferiore .
Dati tecnici
Materiale
Policarbonato, policarbonato trasparente o
ABS
Guarnizione
Guarnizione ad anello (CR) in Neoprene
(siliconizzato)
in alternativa:
guarnizione ad anello in Neoprene (CR)
(senza silicone)
guarnizione ad anello in silicone
Chiusura rapida
Acciaio inossidabile, con autotenuta, testa
a croce universale
in alternativa:
viti del coperchio in acciaio inossidabile,
testa a croce universale
viti del coperchio piombabili in acciaio
(9 S 20 K) zincato, testa con intaglio
Colore
RAL 7035 (grigio luce)
in alternativa:
altri colori a richiesta tramite pigmentazione
Temperatura
da–40 °C a +80 °C
(guarnizione in Neoprene)
in alternativa:
da–40 °C a +120 °C
(guarnizione in silicone)
Classe di protezione
IP 65
in alternativa:
gradi di protezione più elevati su richiesta
Approvazioni
UL: File E 182264
(solo custodia in policarbonato)
c CSA us: Certificato 1090797
(Enclosure NEMA Type 1, 4, 4X
Indoor, 12 and 13)
(solo custodie in policarbonato)
332
Lastre di montaggio
in carta laminata (Pertinax) (spessore: da CT-50 a CT-60:
1,5 mm; da CT-62 a CT-78: 2,0 mm; da CT-80 a CT-91;
2,5 mm) permettono un più ampio fissaggio dei
componenti.
Guide di supporto
degli standard in uso TS 15 o TS 32 e TS 35 in acciaio;
cromatizzate gialle per il montaggio di morsettiere.
Guide di terra
in acciaio zincato per la raccolta e la messa in sede del
cavo di guardia.
Cerniere esterne
in policarbonato per il fissaggio a cerniera del coperchio
della custodia. Raggio di rotazione: circa 195°, leggero
scatto a 170°. Le cerniere vengono premute per il
fissaggio nei fori passanti (CT-88: fissaggio tramite viti).
Staffe per il fissaggio esterno
in policarbonato per il montaggio di custodie senza
apertura dei coperchi. Diverse possibilità di disposizione
delle staffe in uno spostamento di 90°
Colore: RAL 7035.
Guarnizione in silicone del coperchio
ad elevata resistenza alla temperatura per l’applicazione
successiva o la sostituzione della guarnizione standard
del copechio. Merce a metri in silicone espanso.
Dispositivi elastici interni di chiusura rapida
come protezione contro perdite e scarico della trazione
per il coperchio della custodia. Raggio di rotazione del
coperchio > 180°. Acciaio inossidabile con parte finale
saldata in poliammide.
Bussole a pressione in ottone
con viti metriche di fissaggio M3 (M4 con CT-88) per il
fissaggio di componenti con viti metriche nelle bussole
di montaggio nella parte inferiore.
Panoramica del programma delle custodie in policarbonato e ABS
Custodia in policarbonato
misure/mm
L x
Lx
52 x 50 x
65 x 50 x
82 x 80 x
82 x 80 x
120 x 80 x
120 x 80 x
160 x 80 x
160 x 80 x
122 x 120 x
122 x 120 x
160 x 120 x
200 x 120 x
200 x 120 x
240 x 120 x
200 x 150 x
240 x 160 x
240 x 160 x
250 x 160 x
250 x 160 x
360 x 200 x
300 x 230 x
300 x 230 x
H
35
35
55
85
55
85
55
85
55
85
90
75
90
100
75
90
120
90
120
150
86
110
cod.art.
tipo
Custodia in policarbonato
con coperchio trasparente (PC)
cod.art.
tipo
250.0.0000.00
252.0.0000.00
254.0.0000.00
256.0.0000.00
258.0.0000.00
260.0.0000.00
262.0.0000.00
264.0.0000.00
266.0.0000.00
268.0.0000.00
272.0.0000.00
276.0.0000.00
278.0.0000.00
280.0.0000.00
282.0.0000.00
284.0.0000.00
286.0.0000.00
290.0.0000.00
291.0.0000.00
288.0.0000.00
287.0.0000.00
289.0.0000.00
CT-501
CT-521
CT-541
CT-561
CT-581
CT-601
CT-621
CT-641
CT-661
CT-681
CT-721
CT-761
CT-781
CT-801
CT-821
CT-841
CT-861
CT-901
CT-911
CT-881
CT-871
CT-891
250.1.0000.00
252.1.0000.00
254.1.0000.00
256.1.0000.00
258.1.0000.00
260.1.0000.00
262.1.0000.00
264.1.0000.00
266.1.0000.00
268.1.0000.00
272.1.0000.00
276.1.0000.00
278.1.0000.00
280.1.0000.00
282.1.0000.00
284.1.0000.00
286.1.0000.00
290.1.0000.00
291.1.0000.00
288.1.0000.00
287.1.0000.00
289.1.0000.00
CT-501
CT-521
CT-541
CT-561
CT-581
CT-601
CT-621
CT-641
CT-661
CT-681
CT-721
CT-761
CT-781
CT-801
CT-821
CT-841
CT-861
CT-901
CT-911
CT-881
CT-871
CT-891
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
Custodia in ABS
cod.art.
tipo
Custodia in ABS
con coperchio trasparente (PC)
cod.art.
tipo
350.0.0000.00
352.0.0000.00
354.0.0000.00
356.0.0000.00
358.0.0000.00
360.0.0000.00
362.0.0000.00
364.0.0000.00
366.0.0000.00
368.0.0000.00
372.0.0000.00
376.0.0000.00
378.0.0000.00
380.0.0000.00
382.0.0000.00
384.0.0000.00
386.0.0000.00
390.0.0000.00
391.0.0000.00
388.0.0000.00
387.0.0000.00
389.0.0000.00
CT-502
CT-522
CT-542
CT-562
CT-582
CT-602
CT-622
CT-642
CT-662
CT-682
CT-722
CT-762
CT-782
CT-802
CT-822
CT-842
CT-862
CT-902
CT-912
CT-882
CT-872
CT-892
350.1.0000.00
352.1.0000.00
354.1.0000.00
356.1.0000.00
358.1.0000.00
360.1.0000.00
362.1.0000.00
364.1.0000.00
366.1.0000.00
368.1.0000.00
372.1.0000.00
376.1.0000.00
378.1.0000.00
380.1.0000.00
382.1.0000.00
384.1.0000.00
386.1.0000.00
390.1.0000.00
391.1.0000.00
388.1.0000.00
387.1.0000.00
389.1.0000.00
CT-502
CT-522
CT-542
CT-562
CT-582
CT-602
CT-622
CT-642
CT-662
CT-682
CT-722
CT-762
CT-782
CT-802
CT-822
CT-842
CT-862
CT-902
CT-912
CT-882
CT-872
CT-892
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
333
Tecnica delle custodie
Accessori delle custodie in
policarbonato e ABS (CT)
Panoramica delle dotazioni
per le custodie in
policarbonato/ABS
Serie CT
**) montato su 2 guide
**) montato su 3 guide
Il numero di morsetti si può ridurre
con l’inserimento di pareti divisorie.
334
9.40.2.0010.00
9.40.2.0090.00
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
6
–
10
–
8
11
15
15
19
14
19
19
25
50
30
60
25
25
19
UK 10
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
6
–
10
–
10
4
19
19
24
17
24
24
31
62
38
76
31
31
24
9.40.2.0070.00
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
7
6
7
6
4
4
15
12
–
–
15 12
10
10
22 19
–
–
22
19
16
16
15
13
–
–
15
13
15
13
22 19
22
19
30
25
30
25
30
25
30
25
38
32
38
32
27
23
27
23
38
32
38
32
38
32
38
32
50
40
50
40
100
80
10
80
60
50
60
50
120 100 120 100
50
40
50
40
100
80
10
80
38
32
38
32
UK 5 N
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
–
9.40.2.0050.00
1
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
–
UK 3 N
–
–
–
–
–
9.40.2.0030.00
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1
1
1
1
1
1
1
–
–
–
MBK 10
1
1
–
–
MBK 5/E 9.40.2.0020.00
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
MBK
1
1
–
–
–
–
–
–
M 10/10 9.40.2.1050.00
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9.40.2.1040.00
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
M 6/8
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1
1
1
1
1
9.40.2.1030.00
–
M 4/6
1
1
1
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
MA 2,5/5 9.40.2.1090.00
9.40.1.0050.00
KL-16/8
–
–
–
–
1
9.40.2.0940.00
9.40.1.0140.00
KL-16/4
–
–
1
DR 4/6
9.40.1.0040.00
G 5/12
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
DR 1,5/5 9.40.2.1270.00
9.40.1.0030.00
G 5/6
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
KL-16/20 9.40.1.0080.00
9.40.1.0020.00
G 5/4
–
–
1
KL-16/16 9.40.1.0070.00
9.40.1.0180.00
G 5/3
–
Entrelec
Phoenix
morsettiera di raccordo
morsettiera di raccordo
6,2 5,2 6,2 8,2 10,2 5,2 6,2 7,5 5,2 6,2 8,2
4
4
4 10
16 2,5
4 10
4
4 10
4 2,5
4
6 10 1,5
4
6 2,5
4
6
380 750 750 750 750 500 500 500 750 750 750
35
26
35
46
85
27
36
65
36
36
65
m
m
m
m
m
–
m
–
m
m
m
m
–
–
–
–
m
m
m
–
–
–
–
m
m
m
m
–
–
–
m
m
m
–
m
m
m
m
–
–
–
m
m
m
KL-16/12 9.40.1.0060.00
9.40.1.0130.00
BK 12
5,2
4
4
4
4
4
4
4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
4
4
4
4
4
4
4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 1,5
380 380 380 500 500 500 500 500 500 500 500 500 250
20
36
36
36
36
36
36
36
25
25
25
25
25
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
m
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9.40.1.0090.00
Tipo
CT-50
CT-52
CT-54
CT-56
CT-58
CT-60
CT-62
CT-64
CT-66
CT-68
CT-72
CT-76
CT-78
CT-80
CT-82
CT-84
CT-86
CT-87
CT-87*)
CT-88
CT-88*)
CT-89
CT-89*)
CT-90/91
Wieland
morsettiera
BK 6
Codice articolo
Phoenix
morsettiera
9.40.1.0100.00
Ampiezza morsetti (mm):
Unifilare
mm2
Plurifilare
mm2
Tensione nominale
V
Capacità di carico
A
Morsetti cavallottabili
Guida di supporto TS 15
TS 32
TS 35
Weidmüller
morsettiera
BK 4
Designazione tipo
–
–
–
–
–
–
6
6
12
12
18
19
13
13
19
25
25
32
23
32
32
40
80
49
98
40
80
32
–
–
–
5
5
4
10
–
10
10
15
–
15
16
11
–
11
15
15
22
21
30
21
30
26
38
19
27
26
38
26
38
34
50
68 100
40
47
80
94
32
50
64 100
26
38
–
–
–
–
–
–
–
–
7
7
15
15
22
22
15
15
22
30
30
38
27
38
38
50
100
60
120
50
100
38
4
–
10
–
16
–
13
19
25
25
32
23
32
32
40
80
47
94
46
–
32
6
–
10
–
10
14
19
19
24
17
24
24
31
62
29
58
31
62
24
9.40.2.1470.00
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9
–
15
–
12
17
24
24
30
21
30
30
39
78
47
94
39
78
30
6
–
10
–
10
14
19
19
24
17
24
24
31
62
38
76
31
62
24
6
–
10
–
8
11
15
15
19
14
19
19
25
50
30
60
25
50
19
–
–
–
–
–
–
–
–
–
15
22
30
30
38
27
38
38
50
100
60
–
50
100
38
–
–
–
–
–
–
–
–
–
13
19
25
25
32
23
32
32
40
80
50
–
40
80
32
335
Tecnica delle custodie
7
6
7
6
4
15
12
–
15
12
10
22
19
–
22
19
16
15
13
–
15
13
13
22
19
19
30
25
25
30
25
25
38
32
32
27
23
23
38
32
32
38
32
32
50
40
40
100
80
80
60
50
50
120 100 100
50
40
40
100
80
80
38
32
32
WDU 4
6
9
13
13
16
13
16
16
21
–
25
–
21
–
16
–
–
–
WDU 2,5 9.40.2.1460.00
–
–
SAK 10 PA 9.40.2.0470.00
–
–
SAK 6 NPA 9.40.2.0160.00
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9.40.2.0150.00
–
–
–
–
–
–
–
–
–
SAK 4 PA
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
14
19
19
25
20
25
25
32
64
38
76
32
64
25
SAK 2,5 PA 9.40.2.0140.00
AKZ 4 PA
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
21
16
16
13
14
30
24
24
20
20
40
32
32
26
26
40
32
32
26
26
50
40
40
33
33
40
32
32
26
27
50
40
40
33
33
50
40
40
33
33
65
52
52
43
43
130 104 104
86
86
77
61
61
51
51
144 122 122 102 102
65
52
52
43
43
130 104 104
86
86
50
40
40
33
33
8
12
16
16
20
16
20
20
26
52
30
60
26
52
20
9.40.2.0130.00
AKZ 2,5 PA 9.40.2.0500.00
281-601 9.40.2.3250.00
280-901 9.40.2.3240.00
283-601 9.40.2.3290.00
8
11
15
15
20
16
20
20
25
50
30
60
25
50
20
284-601 9.40.2.3280.00
4
4
8
8
12
12
8
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
280-601 9.40.2.0930.00
–
–
–
–
–
–
–
–
–
279-621 9.40.2.3230.00
264-701 9.40.2.3020.00
–
–
–
–
–
–
–
–
–
13
19
26
26
33
26
33
33
43
86
51
102
43
86
33
282-601 9.40.2.3270.00
–
12
–
18
–
13
19
25
25
32
22
31
31
41
82
48
96
41
82
31
–
–
281-901 9.40.2.3260.00
–
11
–
18
–
12
17
24
24
30
21
30
30
39
78
46
92
39
78
30
264-731 9.40.2.3220.00
–
12
–
19
–
13
19
26
26
33
23
32
32
42
84
50
100
42
84
32
6
–
–
–
–
–
7
–
7
–
13
–
13
–
20
14
20
–
13
10
–
14
–
19
–
19
–
24
–
17
–
24
–
24
–
31 – –
62
–
36
–
72
–
31
–
62
–
24
–
264-711 9.40.2.3210.00
5
–
–
–
264-721 9.40.2.3030.00
6
–
–
–
–
–
–
–
7
–
–
–
15
–
–
11
22
–
–
8 15
11
22
15
30
15
30
19
38
14
27
19
38
19
38
25
49
50
98
32
58
64 116
25
49
50
98
19
38
8WA20119.40.2.4060.00
1DH20
–
–
–
–
–
–
–
14
–
10
14
19
19
24
17
24
24
31
62
37
74
31
62
24
8WA20119.40.2.4050.00
1DG20
8WA10119.40.2.4020.00
1DH11
–
–
–
8WA20119.40.2.4040.00
1DF20
8WA10119.40.2.4010.00
1DG11
–
–
–
8WA1204 9.40.2.4030.00
8WA10119.40.2.4000.00
1DF11
Siemens
WAGO
Weidmüller
morsettiera
morsettiera
morsettiera di raccordo
morsettiera di raccordo
morsetto a vite
cage clamp
6,2 10,2 6,2 10,2 4,2 5,2 5,2 6,2 6,2 8,2 10,2 12,2 5,2 6,2 6,2 6,5 8,2 10,2 5,2 6,2
4
4 10
25
4
4 10 2,5 2,5 2,5 2,5 1,5 2,5 2,5
4
4
6 10
16 2,5
4
4
6 10
16
4
6
2,5
4
6 16 2,5
4
6 2,5 2,5 2,5 2,5 1,5 2,5 2,5
4
4
6 10
16 1,5
4 2,5
4
6 10 2,5
4
750 750 750 750 750 750 750 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 250 380 750 750 750 750 750 750
26
35
46
85
36
36
65
26
26
26
26
18
26
26
34
34
44
61
82
27
36
27
36
47
65
26
34
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
–
–
–
–
–
–
–
m
m
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
m
m
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
m
m
m
m
–
–
m
m
m
m
m
m
m
–
–
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
–
–
–
–
–
–
m
m
52 x 50 x 35 mm
65 x 50 x 35 mm
CT-501
custodia in policarbonato
CT-502
custodia ABS
CT-521
custodia in policarbonato
CT-522
custodia ABS
coperchio
coperchio
parte inferiore
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
PC, con chiusura rapida
PC, con chiusura a vite
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
ABS, con chiusura rapida
ABS, con chiusura a vite
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Guida di terra ( sulle camme centrali C/D)
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna**
Cerniere interne, flessibili, per custodie con chiusura rapida
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
Bussole di montaggio con 4 viti M 3 x 8
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
1
0
0
0
0
0
Lato C/D
1
0
0
0
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
336
50
0
0
63
0
0
CT-501 PC CT-502 ABS
40
38
52 x 50 x 35
Codice articolo
250.0.0000.00
250.0.0010.00
250.1.0000.00
250.1.0010.00
350.0.0000.00
350.0.0010.00
350.1.0000.00
350.1.0010.00
951.2.0090.00
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
PC, con chiusura rapida
PC, con chiusura a vite
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
ABS, con chiusura rapida
ABS, con chiusura a vite
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Guida di terra ( sulle camme centrali C/D)
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna**
Cerniere interne, flessibili, per custodie con chiusura rapida
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
Bussole di montaggio con 4 viti M 3 x 8
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
2
0
0
0
0
0
Lato C/D
0
0
0
0
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
63
0
0
CT-521 PC CT-522 ABS
50
47
65 x 50 x 35
Codice articolo
252.0.0000.00
252.0.0010.00
252.1.0000.00
252.1.0010.00
352.0.0000.00
352.0.0010.00
352.1.0000.00
352.1.0010.00
951.2.0100.00
982.0.0010.00
–
–
–
–
–
–
–
980.0.0250.00
82 x 80 x 55 mm
82 x 80 x 85 mm
CT-541
custodia in policarbonato
CT-542
custodia ABS
CT-561
custodia in policarbonato
CT-562
custodia ABS
coperchio
coperchio
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
PC, con chiusura rapida
PC, con chiusura a vite
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
ABS, con chiusura rapida
ABS, con chiusura a vite
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Guida di terra ( sulle camme centrali C/D)
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna**
Cerniere interne, flessibili, per custodie con chiusura rapida
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
Bussole di montaggio con 4 viti M 3 x 8
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
5
2
2
0
0
0
Lato C/D
2
1
0
0
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
63
0
0
CT-541 PC CT-542 ABS
140
116
82 x 80 x 55
Codice articolo
254.0.0000.00
254.0.0010.00
254.1.0000.00
254.1.0010.00
354.0.0000.00
354.0.0010.00
354.1.0000.00
354.1.0010.00
951.2.0110.00
982.0.0040.00
–
982.2.0000.00
980.2.0020.00
980.2.0250.00
980.1.0760.00
923.1.0050.00
980.0.0250.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
PC, con chiusura rapida
PC, con chiusura a vite
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
ABS, con chiusura rapida
ABS, con chiusura a vite
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Guida di terra ( sulle camme centrali C/D)
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna**
Cerniere interne, flessibili, per custodie con chiusura rapida
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
Bussole di montaggio con 4 viti M 3 x 8
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
10
5
3
2
1
1
Lato C/D
5
2
1
1
1
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
1
0
CT-561 PC CT-562 ABS
175
150
82 x 80 x 85
Codice articolo
256.0.0000.00
256.0.0010.00
256.1.0000.00
256.1.0010.00
356.0.0000.00
356.0.0010.00
356.1.0000.00
356.1.0010.00
951.2.0110.00
982.0.0040.00
–
982.2.0000.00
–
980.2.0020.00
980.2.0250.00
980.1.0760.00
923.1.0050.00
980.0.0250.00
63
0
0
337
Tecnica delle custodie
parte inferiore
120 x 80 x 55 mm
120 x 80 x 85 mm
CT-581
custodia in policarbonato
CT-582
custodia ABS
CT-601
custodia in policarbonato
CT-602
custodia ABS
coperchio
coperchio
parte inferiore
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
PC, con chiusura rapida
PC, con chiusura a vite
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
ABS, con chiusura rapida
ABS, con chiusura a vite
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Guida di terra ( sulle camme centrali C/D)
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna**
Cerniere interne, flessibili, per custodie con chiusura rapida
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
Bussole di montaggio con 4 viti M 3 x 8
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
9
4
3
2
0
0
Lato C/D
2
1
1
0
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
338
50
0
0
63
0
0
CT-581 PC CT-582 ABS
180
135
120 x 80 x 55
Codice articolo
258.0.0000.00
258.0.0010.00
258.1.0000.00
258.1.0010.00
358.0.0000.00
358.0.0010.00
358.1.0000.00
358.1.0010.00
951.2.0120.00
982.0.0090.00
–
982.2.0020.00
981.0.0010.00
980.2.0020.00
980.2.0250.00
980.1.0760.00
923.1.0050.00
980.0.0400.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
PC, con chiusura rapida
PC, con chiusura a vite
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
ABS, con chiusura rapida
ABS, con chiusura a vite
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Guida di terra ( sulle camme centrali C/D)
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna**
Cerniere interne, flessibili, per custodie con chiusura rapida
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
Bussole di montaggio con 4 viti M 3 x 8
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
15
6
6
3
2
1
Lato C/D
5
2
1
1
1
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
1
0
63
0
0
CT-601 PC CT-602 ABS
225
192
120 x 80 x 85
Codice articolo
260.0.0000.00
260.0.0010.00
260.1.0000.00
260.1.0010.00
360.0.0000.00
360.0.0010.00
360.1.0000.00
360.1.0010.00
951.2.0120.00
982.0.0090.00
–
982.2.0020.00
981.0.0010.00
980.2.0020.00
980.2.0250.00
980.1.0760.00
923.1.0050.00
980.0.0250.00
160 x 80 x 55 mm
160 x 80 x 85 mm
CT-621
custodia in policarbonato
CT-622
custodia ABS
CT-641
custodia in policarbonato
CT-642
custodia ABS
coperchio
coperchio
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
PC, con chiusura rapida
PC, con chiusura a vite
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
ABS, con chiusura rapida
ABS, con chiusura a vite
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Guida di terra ( sulle camme centrali C/D)
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna**
Cerniere interne, flessibili, per custodie con chiusura rapida
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
Bussole di montaggio con 4 viti M 3 x 8
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
11
5
4
3
0
0
Lato C/D
2
1
1
0
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
63
0
0
CT-621 PC CT-622 ABS
225
199
160 x 80 x 55
Codice articolo
262.0.0000.00
262.0.0010.00
262.1.0000.00
262.1.0010.00
362.0.0000.00
362.0.0010.00
362.1.0000.00
362.1.0010.00
951.2.0130.00
982.0.0130.00
–
982.2.0280.00
981.0.0050.00
980.2.0020.00
980.2.0250.00
980.1.0760.00
923.1.0050.00
980.0.0400.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
PC, con chiusura rapida
PC, con chiusura a vite
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
ABS, con chiusura rapida
ABS, con chiusura a vite
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Guida di terra ( sulle camme centrali C/D)
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna**
Cerniere interne, flessibili, per custodie con chiusura rapida
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
Bussole di montaggio con 4 viti M 3 x 8
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
22 10
8
5
3
2
Lato C/D
5
2
1
1
1
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
2
0
CT-641 PC CT-642 ABS
240
225
160 x 80 x 85
Codice articolo
264.0.0000.00
264.0.0010.00
264.1.0000.00
264.1.0010.00
364.0.0000.00
364.0.0010.00
364.1.0000.00
364.1.0010.00
951.2.0130.00
982.0.0130.00
–
982.2.0280.00
981.0.0050.00
980.2.0020.00
980.2.0250.00
980.1.0760.00
923.1.0050.00
980.0.0250.00
63
0
0
339
Tecnica delle custodie
parte inferiore
122 x 120 x 55 mm
122 x 120 x 85 mm
CT-661
custodia in policarbonato
CT-662
custodia ABS
CT-681
custodia in policarbonato
CT-682
custodia ABS
coperchio
coperchio
parte inferiore
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
PC, con chiusura rapida
PC, con chiusura a vite
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
ABS, con chiusura rapida
ABS, con chiusura a vite
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Guida di terra ( sulle camme centrali C/D)
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna**
Cerniere interne, flessibili, per custodie con chiusura rapida
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
Bussole di montaggio con 4 viti M 3 x 8
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
9
4
3
2
0
0
Lato C/D
4
3
2
0
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
340
50
0
0
63
0
0
CT-661 PC CT-662 ABS
240
218
122 x 120 x 55
Codice articolo
266.0.0000.00
266.0.0010.00
266.1.0000.00
266.1.0010.00
366.0.0000.00
366.0.0010.00
366.1.0000.00
366.1.0010.00
951.2.0140.00
982.0.0080.00
–
982.2.0020.00
981.0.0030.00
980.2.0020.00
980.2.0250.00
980.1.0760.00
923.1.0050.00
980.0.0250.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
PC, con chiusura rapida
PC, con chiusura a vite
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
ABS, con chiusura rapida
ABS, con chiusura a vite
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Guida di terra ( sulle camme centrali C/D)
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna**
Cerniere interne, flessibili, per custodie con chiusura rapida
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
Bussole di montaggio con 4 viti M 3 x 8
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
15
6
6
3 20
1
Lato C/D
10
3
3
2
1
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
1
0
63
0
0
CT-681 PC CT-682 ABS
295
269
122 x 120 x 85
Codice articolo
268.0.0000.00
268.0.0010.00
268.1.0000.00
268.1.0010.00
368.0.0000.00
368.0.0010.00
368.1.0000.00
368.1.0010.00
951.2.0140.00
–
982.1.0010.00
982.2.0020.00
981.0.0030.00
980.2.0020.00
980.2.0250.00
980.1.0760.00
923.1.0050.00
980.0.0250.00
160 x 120 x 90 mm
200 x 120 x 75 mm
CT-721
custodia in policarbonato
CT-722
custodia ABS
CT-761
custodia in policarbonato
CT-762
custodia ABS
coperchio
coperchio
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
PC, con chiusura rapida
PC, con chiusura a vite
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
ABS, con chiusura rapida
ABS, con chiusura a vite
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Guida di terra ( sulle camme centrali C/D)
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna**
Cerniere interne, flessibili, per custodie con chiusura rapida
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
Bussole di montaggio con 4 viti M 3 x 8
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
18 10
7
3
3
0
Lato C/D
9
5
2
2
1
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
63
0
0
CT-721 PC CT-722 ABS
360
310
160 x 120 x 90
Codice articolo
272.0.0000.00
272.0.0010.00
272.1.0000.00
272.1.0010.00
372.0.0000.00
372.0.0010.00
372.1.0000.00
372.1.0010.00
951.2.0360.00
–
982.1.0250.00
982.2.0280.00
981.0.0400.00
980.2.0020.00
980.2.0250.00
980.1.0790.00
923.1.0050.00
980.0.0250.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
PC, con chiusura rapida
PC, con chiusura a vite
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
ABS, con chiusura rapida
ABS, con chiusura a vite
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Guida di terra ( sulle camme centrali C/D)
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna**
Cerniere interne, flessibili, per custodie con chiusura rapida
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
Bussole di montaggio con 4 viti M 3 x 8
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
26 12
8
5
3
0
Lato C/D
10
5
2
2
1
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
CT-761 PC CT-762 ABS
400
373
200 x 120 x 75
Codice articolo
276.0.0000.00
276.0.0010.00
276.1.0000.00
276.1.0010.00
376.0.0000.00
376.0.0010.00
376.1.0000.00
376.1.0010.00
951.2.0150.00
–
982.1.0040.00
982.2.0060.00
981.0.0060.00
980.2.0020.00
980.2.0250.00
980.1.0760.00
923.1.0050.00
980.0.0400.00
63
0
0
341
Tecnica delle custodie
parte inferiore
200 x 120 x 90 mm
240 x 120 x 100 mm
CT-781
custodia in policarbonato
CT-782
custodia ABS
CT-801
custodia in policarbonato
CT-802
custodia ABS
coperchio
coperchio
parte inferiore
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
PC, con chiusura rapida
PC, con chiusura a vite
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
ABS, con chiusura rapida
ABS, con chiusura a vite
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Guida di terra ( sulle camme centrali C/D)
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna**
Cerniere interne, flessibili, per custodie con chiusura rapida
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
Bussole di montaggio con 4 viti M 3 x 8
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
26 12
8
5
3
0
Lato C/D
10
5
2
2
1
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
342
50
0
0
63
0
0
CT-781 PC CT-782 ABS
420
365
200 x 120 x 90
Codice articolo
278.0.0000.00
278.0.0010.00
278.1.0000.00
278.1.0010.00
378.0.0000.00
378.0.0010.00
378.1.0000.00
378.1.0010.00
951.2.0150.00
–
982.1.0040.00
982.2.0060.00
981.0.0060.00
980.2.0020.00
980.2.0250.00
980.1.0790.00
923.1.0050.00
980.0.0400.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
PC, con chiusura rapida
PC, con chiusura a vite
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
ABS, con chiusura rapida
ABS, con chiusura a vite
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Guida di terra ( sulle camme centrali C/D)
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna**
Cerniere interne, flessibili, per custodie con chiusura rapida
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
Bussole di montaggio con 4 viti M 3 x 8
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
34 17 12
6
5
3
Lato C/D
10
6
3
2
1
1
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
3
0
63
2
0
CT-801 PC CT-802 ABS
540
478
240 x 120 x 100
Codice articolo
280.0.0000.00
280.0.0010.00
280.1.0000.00
280.1.0010.00
380.0.0000.00
380.0.0010.00
380.1.0000.00
380.1.0010.00
951.2.0160.00
–
982.1.0060.00
982.2.0080.00
981.0.0090.00
980.2.0020.00
980.2.0250.00
980.1.0780.00
923.1.0050.00
980.0.0250.00
200 x 150 x 75 mm
240 x 160 x 90 mm
CT-821
custodia in policarbonato
CT-822
custodia ABS
CT-841
custodia in policarbonato
CT-842
custodia ABS
coperchio
coperchio
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
PC, con chiusura rapida
PC, con chiusura a vite
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
ABS, con chiusura rapida
ABS, con chiusura a vite
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Guida di terra ( sulle camme centrali C/D)
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna**
Cerniere interne, flessibili, per custodie con chiusura rapida
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
Bussole di montaggio con 4 viti M 3 x 8
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
22 12
9
5
3
0
Lato C/D
12
6
3
2
2
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
63
0
0
CT-821 PC CT-822 ABS
475
425
200 x 150 x 75
Codice articolo
282.0.0000.00
282.0.0010.00
282.1.0000.00
282.1.0010.00
382.0.0000.00
382.0.0010.00
382.1.0000.00
382.1.0010.00
951.2.0170.00
–
982.1.0170.00
982.2.0200.00
981.0.0060.00
980.2.0020.00
980.2.0250.00
980.1.0760.00
923.1.0050.00
980.0.0250.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
PC, con chiusura rapida
PC, con chiusura a vite
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
ABS, con chiusura rapida
ABS, con chiusura a vite
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Guida di terra ( sulle camme centrali C/D)
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna**
Cerniere interne, flessibili, per custodie con chiusura rapida
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
Bussole di montaggio con 4 viti M 3 x 8
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
36 16 12
8
4
2
Lato C/D
17
8
5
3
2
2
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
2
1
CT-841 PC CT-842 ABS
650
528
240 x 160 x 90
Codice articolo
284.0.0000.00
284.0.0010.00
284.1.0000.00
284.1.0010.00
384.0.0000.00
384.0.0010.00
384.1.0000.00
384.1.0010.00
951.2.0180.00
–
982.1.0060.00
982.2.0080.00
981.0.0090.00
980.2.0020.00
980.2.0250.00
980.1.0760.00
923.1.0050.00
980.0.0400.00
63
2
0
343
Tecnica delle custodie
parte inferiore
parte inferiore
240 x 160 x 120 mm
250 x 160 x 90 mm
CT-861
custodia in policarbonato
CT-862
custodia ABS
CT-901
custodia in policarbonato
CT-902
custodia ABS
coperchio
coperchio
parte inferiore
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
PC, con chiusura rapida
PC, con chiusura a vite
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
ABS, con chiusura rapida
ABS, con chiusura a vite
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Guida di terra ( sulle camme centrali C/D)
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna**
Cerniere interne, flessibili, per custodie con chiusura rapida
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
Bussole di montaggio con 4 viti M 3 x 8
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
36 16 12
8
4
2
Lato C/D
17
8
5
3
2
2
** necessita di lavorazioni meccaniche
344
50
2
1
63
2
0
CT-861 PC CT-862 ABS
785
636
240 x 160 x 120
Codice articolo
286.0.0000.00
286.0.0010.00
286.1.0000.00
286.1.0010.00
386.0.0000.00
386.0.0010.00
386.1.0000.00
386.1.0010.00
951.2.0180.00
–
982.1.0060.00
982.2.0080.00
981.0.0090.00
980.2.0020.00
980.2.0250.00
980.1.0800.00
923.1.0050.00
980.0.0400.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
PC, con chiusura rapida
PC, con chiusura a vite
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
ABS, con chiusura rapida
ABS, con chiusura a vite
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Guida di terra ( sulle camme centrali C/D)
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna**
Cerniere interne, flessibili, per custodie con chiusura rapida
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
Bussole di montaggio con 4 viti M 3 x 8
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
38 16 12
8
4
2
Lato C/D
17
8
5
3
2
2
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
2
1
63
2
0
CT-901 PC CT-902 ABS
680
550
250 x 160 x 90
Codice articolo
290.0.0000.00
290.0.0010.00
290.1.0000.00
290.1.0010.00
390.0.0000.00
390.0.0010.00
390.1.0000.00
390.1.0010.00
951.2.1870.00
–
982.1.0060.00
982.2.0080.00
981.0.0090.00
980.2.0020.00
980.2.0250.00
980.1.0760.00
923.1.0050.00
980.0.0400.00
250 x 160 x 120 mm
360 x 200 x 150 mm
CT-911
custodia in policarbonato
CT-912
custodia ABS
CT-881
custodia in policarbonato
CT-882
custodia ABS
coperchio
coperchio
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
PC, con chiusura rapida
PC, con chiusura a vite
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
ABS, con chiusura rapida
ABS, con chiusura a vite
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Guida di terra ( sulle camme centrali C/D)
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna**
Cerniere interne, flessibili, per custodie con chiusura rapida
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
Bussole di montaggio con 4 viti M 3 x 8
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
38 16 12
8
4
2
Lato C/D
17
8
5
3
2
2
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
2
1
63
2
0
CT-911 PC CT-912 ABS
830
660
250 x 160 x 120
Codice articolo
291.0.0000.00
291.0.0010.00
291.1.0000.00
291.1.0010.00
391.0.0000.00
391.0.0010.00
391.1.0000.00
391.1.0010.00
951.2.1870.00
–
982.1.0060.00
982.2.0080.00
981.0.0090.00
980.2.0020.00
980.2.0250.00
980.1.0800.00
923.1.0050.00
980.0.0400.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
PC, con chiusura rapida
PC, con chiusura a vite
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
ABS, con chiusura rapida
ABS, con chiusura a vite
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Guida di terra ( sulle camme centrali C/D)
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna**
Cerniere interne, flessibili, per custodie con chiusura rapida
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
Bussole di montaggio con 4 viti M 3 x 8
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
70 32 24 16 10
6
Lato C/D
26 11
8
5
3
2
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
4
2
CT-881 PC CT-882 ABS
1550
1375
360 x 200 x 150
Codice articolo
288.0.0000.00
288.0.0010.00
288.1.0000.00
288.1.0010.00
388.0.0000.00
388.0.0010.00
388.1.0000.00
388.1.0010.00
951.2.0200.00
–
982.1.0130.00
982.2.0160.00
981.0.0340.00
–
980.2.0260.00
–
923.1.0060.00
980.0.0260.00 (M 4 x 8)
63
4
1
345
Tecnica delle custodie
parte inferiore
300 x 230 x 86 mm
300 x 230 x 111 mm
CT-871
custodia in policarbonato
CT-872
custodia ABS
CT-891
custodia in policarbonato
CT-892
custodia ABS
coperchio
coperchio
parte inferiore
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
PC, con chiusura rapida
PC, con chiusura a vite
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
ABS, con chiusura rapida
ABS, con chiusura a vite
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Guida di terra ( sulle camme centrali C/D)
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna**
Cerniere interne, flessibili, per custodie con chiusura rapida
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
Bussole di montaggio con 4 viti M 3 x 8
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
34 14 10
6
4
0
Lato C/D
21 13
5
4
2
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
346
50
0
0
63
0
0
CT-871 PC CT-872 ABS
915
850
300 x 230 x 86
Codice articolo
287.0.0000.00
287.0.0010.00
287.1.0000.00
287.1.0010.00
387.0.0000.00
387.0.0010.00
387.1.0000.00
387.1.0010.00
951.2.0190.00
–
982.1.0100.00
982.2.0130.00
981.0.0120.00
980.2.0020.00
980.2.0250.00
980.1.0790.00
–
980.0.0250.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
PC, con chiusura rapida
PC, con chiusura a vite
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
PC, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
ABS, con chiusura rapida
ABS, con chiusura a vite
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura rapida
ABS, con coperchio trasparente (PC) e chiusura a vite
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Guida di terra ( sulle camme centrali C/D)
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna**
Cerniere interne, flessibili, per custodie con chiusura rapida
Guarnizione in silicone per temperature elevate (merce a metri)
Bussole di montaggio con 4 viti M 3 x 8
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
34 14 10
6
4
0
Lato C/D
21 13
5
4
2
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
63
0
0
CT-891 PC CT-892 ABS
1155
1000
300 x 230 x 110
Codice articolo
289.0.0000.00
289.0.0010.00
289.1.0000.00
289.1.0010.00
389.0.0000.00
389.0.0010.00
389.1.0000.00
389.1.0010.00
951.2.0190.00
–
982.1.0100.00
982.2.0130.00
981.0.0120.00
980.2.0020.00
980.2.0250.00
980.1.0820.00
–
980.0.0250.00
347
Tecnica delle custodie
Custodie in poliestere
Serie CP
Le custodie in poliestere BERNSTEIN della
serie CP e CPS sono prodotte in poliestere
di alta qualità, rafforzato da fibra di vetro.
Le custodie nere in poliestere, grazie alla
ridotta resistenza della superficie (Ro < 109
Ohm), rispondono alle esigenze delle aree
esplosive.
Le custodie in poliestere sono
particolarmente indicate per condizioni
ambientali difficili o aree con pericolo di
esplosioni, per l’alloggiamento e la
conservazione di componenti elettronici,
elettrici e di comando. Tutte le custodie
hanno il grado di protezione IP 65 secondo
DIN.
A seconda della dimensione, le custodie in
poliestere BERNSTEIN permettono nella
parte inferiore il fissaggio per viti
M 4 o M 6. Queste bussole in ottone
zincato sono incorporate in appositi riporti
lungo i lati stretti del fondo e servono per il
fissaggio di lastre di montaggio, guide di
supporto , schede ecc...
Le viti del coperchio sono in acciaio
inossidabile e perenni, grazie ad un
autotenuta integrata nel coperchio. Anche
gli
inserti filettati per il fissaggio del coperchio
sono in acciaio inossidabile. Il grado di
protezione è assicurato dalla guanizione,
già applicata in fabbrica sulle custodie
standard. Le custodie in poliestere
BERNSTEIN sono disponibili come standard
in grigio (RAL 7000) o in nero (RAL 9005).
Dati tecnici
Materiale
Poliestere rafforzato con fibra di vetro in
grigio o in nero
Guarnizione
Guarnizione ad anello a sezione circolare in
Neoprene (CR) (con applicazione di silicone)
in alternativa:
guarnizione ad anello a sezione circolare in
Neoprene (CR) (senza applicazione di
silicone) guarnizione ad anello in silicone
Viti del coperchio
Testa a croce universale trattenuta, in
acciaio inossidabile
in alternativa:
viti a brugola trattenute in acciaio
inossidabile
Colori
RAL 7000 (grigio)
o RAL 9005 (nero)
in alternativa:
altri colori a richiesta mediante
pigmentazione o verniciatura.
Temperatura
da–40 °C fino a +80 °C (guarnizione in
Neoprene)
in alternativa:
da–50 °C fino a +130 °C (guarnizione in
silicone)
da –30 °C fino a +100 °C (guarnizione in
EPDM)
Classe di protezione
IP 65
in alternativa:
a richiesta gradi di protezione più elevati
Approvazioni
Lloyd tedesco: Nr. 91 186-84HH
UL: File E 182264
348
Guide di messa a terra
in acciaio zincato per l’assemblaggio e il collegamento
del conduttore di terra.
Lastre di montaggio
in lamiera d’acciaio zincata o in carta laminata
(spessore: da CP-140 fino a CP 195 carta laminata 1,5
mm; da CP-220 fino a CP-320 e da CP-370 fino a CP460 lamiera d’acciaio 1,5 mm; lamiera d’acciaioCP-330
2,5 mm) permettono un maggiore fissaggio.
Guide di supporto
negli usuali standard TS 15 o TS 32 e TS 35 in acciaio;
cromatizzate gialle per l’alloggiamento di morsettiere.
Fascette per il tissaggio esterno
in plastica per il montaggio delle custodie senza
apertura del coperchio. Le barre vanno sempre parallele
alla parte stretta della custodia.
Cerniere esterne
per il fissaggio a cerniera del coperchio della custodia.
Ambito di rotazione del coperchio ca. 155°. Colata di
alluminio, verniciato in RAL 7001 o in RAL 9005. Per il
fissaggio alle custodie è necessaria una lavorazione
meccanica. La maschera per foratura è inclusa.
Cerniere interne
per il fissaggio a cerniera del coperchio della custodia.
Ambito di rotazione del coperchio ca. 95°. Acciaio
inossidabile. Necessità di lavorazione meccanica per il
fissaggio alla custodia.
Guarnizione del coperchio in silicone
con una maggiore resistenza alla temperatura per un
successivo inserimento o sostituzione della guarnizione
standard. Merce a metri in silicone espanso.
Programma delle custodie in poliestere
Mis/mm
L x B
80 x 75
80 x 75
110 x 75
110 x 75
160 x 75
160 x 75
190 x 75
190 x 75
122 x 120
220 x 120
160 x 160
260 x 160
360 x 160
560 x 160
255 x 250
400 x 250
400 x 405
400 x 405
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
H
55
75
55
75
55
75
55
75
90
90
90
90
90
90
120
120
120
165
custodia in poliestere (grigia)
custodia in poliestere (nera)
cod.art.
tipo
cod.art
tipo
414.0.0000.00
414.0.0000.50
415.0.0000.00
415.0.0000.50
417.0.0000.00
417.0.0000.50
419.0.0000.00
419.0.0000.50
422.0.0000.00
424.0.0000.00
428.0.0000.00
430.0.0000.00
432.0.0000.00
433.0.0000.00
437.0.0000.00
440.0.0000.00
445.0.0000.00
446.0.0000.00
CP-140
CP-145
CP-150
CP-155
CP-170
CP-175
CP-190
CP-195
CP-220
CP-240
CP-280
CP-300
CP-320
CP-330
CP-370
CP-400
CP-450
CP-460
514.0.0000.00
514.0.0000.50
515.0.0000.00
515.0.0000.50
517.0.0000.00
517.0.0000.50
519.0.0000.00
519.0.0000.50
522.0.0000.00
524.0.0000.00
528.0.0000.00
530.0.0000.00
532.0.0000.00
533.0.0000.00
537.0.0000.00
540.0.0000.00
545.0.0000.00
546.0.0000.00
CPS-140
CPS-145
CPS-150
CPS-155
CPS-170
CPS-175
CPS-190
CPS-195
CPS-220
CPS-240
CPS-280
CPS-300
CPS-320
CPS-330
CPS-370
CPS-400
CPS-450
CPS-460
349
Tecnica delle custodie
Accessori delle
custodie in poliestere
Panoramica delle dotazioni
per le custodie in poliestere
serie CP
**) montaggio su 2 guide
**) montaggio su 3 guide
Il numero di morsetti si può ridurre con l’inserimento di pareti divisorie.
350
1
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
5
13
8
16
24
40
16
–
28
–
28
56
84
28
56
84
9.40.2.0110.00
UK 16
–
–
–
–
12
31
19
39
58
96
38
76
66
132
66
132
198
66
132
198
9.40.2.0090.00
5
9
15
19
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
UK 10
6
11
19
24
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9.40.2.0070.00
7
13
22
28
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
UK 5 N
9.40.2.0050.00
UK 3 N
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
8
6
26
19
16
16
12
10
32
24
20
48
37
29
80
61
48
32
24
19
64
48
38
55
41
33
110
82 106
55
41
33
110
82
66
165 123
99
55
41
33
110
82
66
165 123
99
9.40.2.0030.00
–
–
–
–
10
26
16
32
48
80
32
64
55
110
55
110
165
55
110
165
MBK 10
–
–
–
–
12
31
19
39
58
96
38
76
66
132
66
132
198
66
132
198
MBK 5/E 9.40.2.0020.00
M 4/6
6
11
19
24
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9.40.2.0010.00
MA 2,5/5 9.40.2.1090.00
7
13
22
28
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
5,2
2,5
1,5
–
27
–
m
–
–
Phoenix
morsettiera di raccordo
6,2 7,5 5,2 6,2 8,2 10,2
4 10
4
4 10
16
4
6 2,5
4
6 10
500 500 750 750 750 750
36
65
36
36
65 87
m
–
m
m
m
m
m
m
–
–
–
–
–
–
m
m
m
m
–
–
m
m
m
m
MBK
DR 4/6
–
–
M 16/12 9.40.2.1060.00
DR 1,5/5 9.40.2.1270.00
–
1
–
2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
M 10/10 9.40.2.1050.00
KL-16/20 9.40.1.0080.00
–
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9.40.2.1040.00
KL-16/12 9.40.1.0060.00
–
–
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
M 6/8
9.40.1.0050.00
KL-16/8
1
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9.40.2.1280.00
9.40.1.0040.00
G 5/12
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
MS 4/6
9.40.1.0030.00
G 5/6
1
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9.40.2.1030.00
9.40.1.0020.00
G 5/4
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9.40.2.0940.00
9.40.1.0130.00
BK 12
5,2 6,2
4
4
4
4
4
4
4 2,5 2,5 2,5 2,5
4
4
4
4
4
4
4 2,5 2,5 2,5 1,5
380 380 380 500 500 500 500 500 500 250 380
20
35
36
36
36
36
36
36
25
25
25
–
m
–
–
–
–
–
–
–
–
–
m
m
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Entrelec
morsettiera di raccordo
5,2 6,2 6,2 8,2 10,2 12,2
4
6
4 10
16
25
2,5
4
4
6 10
16
750 750 750 750 750 750
26
35
35
46
63
85
m
m
–
m
m
m
–
–
–
–
–
–
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
9.40.1.0090.00
Modello
CP-140/145
CP-150/155
CP-170/175
CP-190/195
CP-220
CP-240
CP-280
CP-300
CP-320
CP-330
CP-370
CP-370*)
CP-400
CP-400*)
CP-450
CP-450*)
CP-450**)
CP-460
CP-460*)
CP-460**)
TS 15
TS 32
TS 35
Wieland
morsettiera
BK 6
Cod.articolo
(mm):
mm2
mm2
V
A
Phoenix
morsettiera
9.40.1.0100.00
Ampiezza morsetto
Unifilare
Plurifilare
Tensione nominale
Carico ammissibile
Morsetti
Guida portante
Weidmüller
morsettiera
BK 4
Designazione tipo
–
–
–
–
–
–
–
–
10
8
26
19
16
12
32
24
48
37
80
61
32
24
64
48
55
41
110
82
55
41
110
82
165 123
55
41
110
82
165 123
–
–
–
–
6
16
10
20
29
48
19
38
33
66
33
66
99
33
66
99
–
–
–
–
12
31
19
39
58
96
38
76
66
132
66
132
198
66
132
198
–
–
–
–
10
26
16
32
48
80
32
64
55
110
55
110
165
55
110
165
351
Tecnica delle custodie
WDU 4
–
–
–
–
5
13
8
16
24
40
16
–
28
–
28
56
84
28
56
84
9.40.2.1470.00
WDU 2,5 9.40.2.1460.00
6
14
8
16
25
41
17
37
29
58
29
58
87
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
8
6
25
19
16
15
12
10
31
24
20
46
37
29
74
61
48
30
24
19
60
48
38
52
41
33
104
82 106
52
41
33
104
82
66
156 123
99
52
41
33
104
82
66
156 123
99
SAK 16 PA 9.40.2.0170.00
–
–
–
–
10
26
16
32
48
86
32
64
55
110
55
110
165
55
110
165
SAK 10 PA 9.40.2.0470.00
6
11
19
24
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
SAK 6 NPA 9.40.2.0160.00
7
13
22
28
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9.40.2.0150.00
–
–
–
–
SAK 4 PA
SAK 2,5 PA 9.40.2.0140.00
4 –
–
–
–
–
–
–
–
–
7 –
–
–
–
–
–
–
–
–
12
–
–
–
–
–
–
–
–
–
15
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
13
7 20
16
16
13
13
9
8
–
29
17
44
35
35
29
29
22
17
–
17
10
26
20
20
17
17
12
10
–
33
20
51
40
40
33
13
25
20
–
50
30
76
60
60
50
50
37
30
–
83
50 125 100 100
83
83
62
50
–
33
21
53
42
42
35
35
26
21
–
66
42 106
84 84
70
70
52
42
–
59
35
89
71
71
59
59
44
35
–
118
70 178 142 142 118 118
88
70
–
59
35
90
71
71
59
59
44
35
–
118
70 180 142 142 118 118
88
70
–
117 105 270 213 213 177 177 132 105
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9.40.2.0130.00
7
12
20
25
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
AKZ 4 PA
–
–
–
–
–
–
–
–
12
9
28
21
16
12
34
26
50
38
82
62
33
25
66
50
57
43
114
86
57
43
114
86
171 129
57
43
114
86
171 129
AKZ 2,5 PA 9.40.2.0500.00
–
–
–
–
14
33
19
41
60
98
40
80
68
136
68
136
204
68
136
204
283-601 9.40.2.3290.00
284-601 9.40.2.3280.00
282-601 9.40.2.3270.00
281-901 9.40.2.3260.00
281-601 9.40.2.3250.00
280-901 9.40.2.3240.00
280-601 9.40.2.0930.00
279-621 9.40.2.3230.00
264-721 9.40.2.3030.00
264-731 9.40.2.3220.00
264-701 9.40.2.3020.00
264-711 9.40.2.3210.00
8WA20119.40.2.4060.00
1DH20
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
11
9 17
26
21
17
15
12
9
32
26
21
48
39
31
78
64
51
32
26
20
64
52
40
54
44
35
108
88
70
54
44
35
108
88
70
162 132 205
54
44
35
108
88
70
162 132 205
8WA20119.40.2.4050.00
1DG20
–
–
–
–
12
28
16
35
52
85
34
68
58
116
59
118
177
59
118
177
8WA20119.40.2.4040.00
1DF20
8WA1204 9.40.2.4030.00
8WA10119.40.2.4010.00
1DG11
8WA10119.40.2.4020.00
1DH11
8WA10119.40.2.4000.00
1DF11
Siemens
WAGO
Weidmüller
morsettiera di raccordo morsettiera racc.
morsettiera di raccordo
morsettiera di raccordo
morsetto a vite
cage-clamp
6,2 10,2 6,2 10,2 4,2 5,2 5,2 6,2 6,2 8,2 10,2 12,2 5,2 6,2 6,2 6,5 8,2 10,2 12,2 5,2 6,2
4
6 10
25
4
4 10 2,5 2,5 2,5 2,5 1,5 2,5 2,5
4
4
6 10
16 2,5
4
4
6 10
16
25
4
6
2,5
4
6 16 2,5
4
6 2,5 2,5 2,5 2,5 1,5 2,5 2,5
4
4
6 10
16 1,5
4 2,5
4
6 10
15 2,5
4
750 750 750 750 750 750 750 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 250 380 750 750 750 750 750 750 750
26
35
46
85
36
36
65
26
26
26
26
18
26
26
34
34
44
61
82
27
36
27
36
47
65
87
26
34
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
–
m
–
–
–
–
–
m
m
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
m
m
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
m
m
m
m
m
–
–
m
m
m
m
m
m
m
–
–
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
–
–
–
–
–
–
–
m
m
80 x 75 x 55 mm
80 x 75 x 75 mm
CP-140
custodia in poliestere grigia
CPS-140
custodia in poliestere nera
CP-145
custodia in poliestere grigia
CPS-145
custodia in poliestere nera
coperchio
coperchio
parte inferiore
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
grigia (CP), con viti del coperchio
grigia (CP), con viti a teste esagonali incassate
grigia (CP), con guarnizione in silicone e viti del coperchio
nera (CPS), con viti del coperchio
nera (CPS), con viti a teste esagonali incassate
nera (CPS), con guarn, silic. e viti del coperchio
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna per custodia CP (grigia)**
Cerniera esterna per custodia CPS (nera)**
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature più elevate (merce a metri)
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
5
2
2
1
0
0
Lato C/D
2
1
1
0
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
352
50
0
0
63
0
0
CP-140
CPS-140
230
230
80 x 75 x 55
Codice articolo
414.0.0000.00
414.0.0010.00
414.0.0140.00
514.0.0000.00
514.0.0010.00
514.0.0170.00
982.3.0000.00
982.0.0030.00
–
–
–
982.4.0000.00
–
–
–
923.1.0060.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
grigia (CP), con viti del coperchio
grigia (CP), con viti a teste esagonali incassate
grigia (CP), con guarnizione in silicone e viti del coperchio
nera (CPS), con viti del coperchio
nera (CPS), con viti a teste esagonali incassate
nera (CPS), con guarn, silic. e viti del coperchio
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna per custodia CP (grigia)**
Cerniera esterna per custodia CPS (nera)**
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature più elevate (merce a metri)
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
8
4
2
1
1
0
Lato C/D
4
1
1
1
1
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
63
0
0
CP-145
300
CPS-145
300
80 x 75 x 75
Codice articolo
414.0.0000.50
414.0.0010.50
414.0.0100.50
514.0.0000.50
514.0.0010.50
514.0.0100.50
982.3.0000.00
982.0.0030.00
–
–
–
982.4.0000.00
–
–
–
923.1.0060.00
110 x 75 x 55 mm
110 x 75 x 75 mm
CP-150
custodia in poliestere grigia
CPS-150
custodia in poliestere nera
CP-155
custodia in poliestere grigia
CPS-155
custodia in poliestere nera
coperchio
coperchio
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
grigia (CP), con viti del coperchio
grigia (CP), con viti a teste esagonali incassate
grigia (CP), con guarnizione in silicone e viti del coperchio
nera (CPS), con viti del coperchio
nera (CPS), con viti a teste esagonali incassate
nera (CPS), con guarn, silic. e viti del coperchio
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna per custodia CP (grigia)**
Cerniera esterna per custodia CPS (nera)**
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature più elevate (merce a metri)
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
8
3
2
2
0
0
Lato C/D
2
1
1
0
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
Tecnica delle custodie
parte inferiore
parte inferiore
50
0
0
63
0
0
CP-150
CPS-150
295
295
110 x 75 x 55
Codice articolo
415.0.0000.00
415.0.0010.00
415.0.0250.00
515.0.0000.00
515.0.0010.00
515.0.0310.00
982.3.0010.00
982.0.0060.00
–
–
–
982.4.0000.00
–
–
–
923.1.0060.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
grigia (CP), con viti del coperchio
grigia (CP), con viti a teste esagonali incassate
grigia (CP), con guarnizione in silicone e viti del coperchio
nera (CPS), con viti del coperchio
nera (CPS), con viti a teste esagonali incassate
nera (CPS), con guarn, silic. e viti del coperchio
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna per custodia CP (grigia)**
Cerniera esterna per custodia CPS (nera)**
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature più elevate (merce a metri)
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
12
6
3
2
2
0
Lato C/D
4
1
1
1
1
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
CP-155
CPS-155
360
360
110 x 75 x 75
Codice articolo
415.0.0000.50
415.0.0010.50
415.0.0100.50
515.0.0000.50
515.0.0010.50
515.0.0100.50
982.3.0010.00
982.0.0060.00
–
–
–
982.4.0000.00
–
–
–
923.1.0060.00
63
0
0
353
160 x 75 x 55 mm
160 x 75 x 75 mm
CP-170
custodia in poliestere grigia
CPS-170
custodia in poliestere nera
CP-175
custodia in poliestere grigia
CPS-175
custodia in poliestere nera
coperchio
coperchio
parte inferiore
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
grigia (CP), con viti del coperchio
grigia (CP), con viti a teste esagonali incassate
grigia (CP), con guarnizione in silicone e viti del coperchio
nera (CPS), con viti del coperchio
nera (CPS), con viti a teste esagonali incassate
nera (CPS), con guarn, silic. e viti del coperchio
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna per custodia CP (grigia)**
Cerniera esterna per custodia CPS (nera)**
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature più elevate (merce a metri)
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
12
5
4
3
0
0
Lato C/D
2
1
1
0
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
354
50
0
0
63
0
0
CP-170
CPS-170
405
405
160 x 75 x 55
Codice articolo
417.0.0000.00
417.0.0010.00
417.0.0160.00
517.0.0000.00
517.0.0010.00
517.0.0100.00
982.3.0020.00
982.0.0120.00
–
–
–
982.4.0000.00
–
–
–
923.1.0060.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
grigia (CP), con viti del coperchio
grigia (CP), con viti a teste esagonali incassate
grigia (CP), con guarnizione in silicone e viti del coperchio
nera (CPS), con viti del coperchio
nera (CPS), con viti a teste esagonali incassate
nera (CPS), con guarn, silic. e viti del coperchio
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna per custodia CP (grigia)**
Cerniera esterna per custodia CPS (nera)**
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature più elevate (merce a metri)
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
18 10
6
4
3
0
Lato C/D
4
1
1
1
1
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
63
0
0
CP-175
CPS-175
460
460
160 x 75 x 75
Codice articolo
417.0.0000.50
417.0.0010.50
417.0.0100.50
517.0.0000.50
517.0.0010.50
517.0.0100.50
982.3.0020.00
982.0.0120.00
–
–
–
982.4.0000.00
–
–
–
923.1.0060.00
190 x 75 x 55 mm
190 x 75 x 75 mm
CP-190
custodia in poliestere grigia
CPS-190
custodia in poliestere nera
CP-195
custodia in poliestere grigia
CPS-195
custodia in poliestere nera
coperchio
coperchio
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
grigia (CP), con viti del coperchio
grigia (CP), con viti a teste esagonali incassate
grigia (CP), con guarnizione in silicone e viti del coperchio
nera (CPS), con viti del coperchio
nera (CPS), con viti a teste esagonali incassate
nera (CPS), con guarn, silic. e viti del coperchio
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna per custodia CP (grigia)**
Cerniera esterna per custodia CPS (nera)**
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature più elevate (merce a metri)
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
16
7
5
4
0
0
Lato C/D
2
1
1
0
0
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
Tecnica delle custodie
parte inferiore
50
0
0
63
0
0
CP-190
CPS-190
450
450
190 x 75 x 55
Codice articolo
419.0.0000.00
419.0.0010.00
419.0.0150.00
519.0.0000.00
519.0.0010.00
519.0.0100.00
982.3.0030.00
982.0.0150.00
–
–
–
982.4.0000.00
–
–
–
923.1.0060.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
grigia (CP), con viti del coperchio
grigia (CP), con viti a teste esagonali incassate
grigia (CP), con guarnizione in silicone e viti del coperchio
nera (CPS), con viti del coperchio
nera (CPS), con viti a teste esagonali incassate
nera (CPS), con guarn, silic. e viti del coperchio
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna per custodia CP (grigia)**
Cerniera esterna per custodia CPS (nera)**
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature più elevate (merce a metri)
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
24 12
8
4
3
0
Lato C/D
14
1
1
1
1
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
CP-195
CPS-195
530
530
190 x 75 x 75
Codice articolo
419.0.0000.50
419.0.0010.50
419.0.0100.50
519.0.0000.50
519.0.0010.50
519.0.0100.50
982.3.0030.00
982.0.0150.00
–
–
–
982.4.0000.00
–
–
–
923.1.0060.00
63
0
0
355
122 x 120 x 90 mm
220 x 120 x 90 mm
CP-220
custodia in poliestere grigia
CPS-220
custodia in poliestere nera
CP-240
custodia in poliestere grigia
CPS-240
custodia in poliestere nera
coperchio
coperchio
parte inferiore
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
grigia (CP), con viti del coperchio
grigia (CP), con viti a teste esagonali incassate
grigia (CP), con guarnizione in silicone e viti del coperchio
nera (CPS), con viti del coperchio
nera (CPS), con viti a teste esagonali incassate
nera (CPS), con guarn, silic. e viti del coperchio
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna per custodia CP (grigia)**
Cerniera esterna per custodia CPS (nera)**
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature più elevate (merce a metri)
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
13
6
4
3
2
1
Lato C/D
6
3
2
2
1
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
356
50
0
0
63
0
0
CP-220
CPS-220
750
750
122 x 120 x 90
Codice articolo
422.0.0000.00
422.0.0010.00
422.0.0180.00
522.0.0000.00
522.0.0010.00
522.0.0400.00
982.3.0040.00
–
982.1.0000.00
982.2.0010.00
981.0.0020.00
982.4.0010.00
980.1.0450.00
980.1.0460.00
–
923.1.0060.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
grigia (CP), con viti del coperchio
grigia (CP), con viti a teste esagonali incassate
grigia (CP), con guarnizione in silicone e viti del coperchio
nera (CPS), con viti del coperchio
nera (CPS), con viti a teste esagonali incassate
nera (CPS), con guarn, silic. e viti del coperchio
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna per custodia CP (grigia)**
Cerniera esterna per custodia CPS (nera)**
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature più elevate (merce a metri)
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
27 12
9
6
4
3
Lato C/D
6
3
2
2
1
0
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
0
0
63
0
0
CP-240
CPS-240
1060
1060
220 x 120 x 90
Codice articolo
424.0.0000.00
424.0.0010.00
424.0.0470.00
524.0.0000.00
524.0.0010.00
524.0.0400.00
982.3.0050.00
–
982.1.0050.00
982.2.0070.00
981.0.0080.00
982.4.0010.00
980.1.0450.00
980.1.0460.00
–
923.1.0060.00
160 x 160 x 91 mm
260 x 160 x 91 mm
CP-280
custodia in poliestere grigia
CPS-280
custodia in poliestere nera
CP-300
custodia in poliestere grigia
CPS-300
custodia in poliestere nera
coperchio
coperchio
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
grigia (CP), con viti del coperchio
grigia (CP), con viti a teste esagonali incassate
grigia (CP), con guarnizione in silicone e viti del coperchio
nera (CPS), con viti del coperchio
nera (CPS), con viti a teste esagonali incassate
nera (CPS), con guarn, silic. e viti del coperchio
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna per custodia CP (grigia)**
Cerniera esterna per custodia CPS (nera)**
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature più elevate (merce a metri)
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
18
8
6
4
2
2
Lato C/D
9
4
3
2
2
1
** necessita di lavorazioni meccaniche
Tecnica delle custodie
parte inferiore
parte inferiore
50
1
0
63
0
0
CP-280
CPS-280
1130
1130
160 x 160 x 91
Codice articolo
428.0.0000.00
428.0.0010.00
428.0.0200.00
528.0.0000.00
528.0.0010.00
528.0.0100.00
982.3.0060.00
–
982.1.0020.00
982.2.0030.00
981.0.0040.00
982.4.0040.00
980.1.0450.00
980.1.0460.00
980.1.0320.00
923.1.0090.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
grigia (CP), con viti del coperchio
grigia (CP), con viti a teste esagonali incassate
grigia (CP), con guarnizione in silicone e viti del coperchio
nera (CPS), con viti del coperchio
nera (CPS), con viti a teste esagonali incassate
nera (CPS), con guarn, silic. e viti del coperchio
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna per custodia CP (grigia)**
Cerniera esterna per custodia CPS (nera)**
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature più elevate (merce a metri)
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
33 15 12
8
4
3
Lato C/D
9
4
3
2
2
1
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
3
0
CP-300
CPS-300
1710
1710
260 x 160 x 91
Codice articolo
430.0.0000.00
430.0.0010.00
430.0.0140.00
530.0.0000.00
530.0.0010.00
530.0.0340.00
982.3.0070.00
–
982.1.0080.00
982.2.0110.00
981.0.0100.00
982.4.0040.00
980.1.0450.00
980.1.0460.00
980.1.0320.00
923.1.0090.00
63
0
0
357
360 x 160 x 91 mm
560 x 160 x 91 mm
CP-320
custodia in poliestere grigia
CPS-320
custodia in poliestere nera
CP-330
custodia in poliestere grigia
CPS-330
custodia in poliestere nera
coperchio
coperchio
parte inferiore
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
grigia (CP), con viti del coperchio
grigia (CP), con viti a teste esagonali incassate
grigia (CP), con guarnizione in silicone e viti del coperchio
nera (CPS), con viti del coperchio
nera (CPS), con viti a teste esagonali incassate
nera (CPS), con guarn, silic. e viti del coperchio
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna per custodia CP (grigia)**
Cerniera esterna per custodia CPS (nera)**
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature più elevate (merce a metri)
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
48 23 18 11
7
5
Lato C/D
9
4
3
2
2
1
** necessita di lavorazioni meccaniche
358
50
4
0
63
0
0
CP-320
CPS-320
2150
2150
360 x 160 x 91
Codice articolo
432.0.0000.00
432.0.0010.00
432.0.0310.00
532.0.0000.00
532.0.0010.00
532.0.0210.00
982.3.0080.00
–
982.1.0120.00
982.2.0150.00
981.0.0140.00
982.4.0040.00
980.1.0450.00
980.1.0460.00
980.1.0320.00
923.1.0090.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
grigia (CP), con viti del coperchio
grigia (CP), con viti a teste esagonali incassate
grigia (CP), con guarnizione in silicone e viti del coperchio
nera (CPS), con viti del coperchio
nera (CPS), con viti a teste esagonali incassate
nera (CPS), con guarn, silic. e viti del coperchio
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna per custodia CP (grigia)**
Cerniera esterna per custodia CPS (nera)**
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature più elevate (merce a metri)
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
76 40 28 18 10
8
Lato C/D
9
4
3
2
2
1
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
6
0
63
0
0
CP-330
CPS-330
3185
3185
560 x 160 x 91
Codice articolo
433.0.0000.00
433.0.0010.00
433.0.0100.00
533.0.0000.00
533.0.0010.00
533.0.0100.00
982.3.0850.00
–
982.1.0150.00
982.2.0180.00
981.0.0160.00
982.4.0040.00
980.1.0450.00
980.1.0460.00
980.1.0320.00
923.1.0090.00
255 x 250 x 120 mm
400 x 250 x 120 mm
CP-370
custodia in poliestere grigia
CPS-370
custodia in poliestere nera
CP-400
custodia in poliestere grigia
CPS-400
custodia in poliestere nera
coperchio
coperchio
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
grigia (CP), con viti del coperchio
grigia (CP), con viti a teste esagonali incassate
grigia (CP), con guarnizione in silicone e viti del coperchio
nera (CPS), con viti del coperchio
nera (CPS), con viti a teste esagonali incassate
nera (CPS), con guarn, silic. e viti del coperchio
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna per custodia CP (grigia)**
Cerniera esterna per custodia CPS (nera)**
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature più elevate (merce a metri)
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
42 23 17 11
7
4
Lato C/D
32 14 10 16
4
3
** necessita di lavorazioni meccaniche
Tecnica delle custodie
parte inferiore
parte inferiore
50
3
2
63
3
2
CP-370
CPS-370
2650
2650
255 x 250 x 120
Codice articolo
437.0.0000.00
437.0.0010.00
437.0.0100.00
537.0.0000.00
537.0.0010.00
537.0.0230.00
982.3.0090.00
–
982.1.0070.00
982.2.0100.00
981.0.0350.00
982.4.0110.00
980.1.0450.00
980.1.0460.00
980.1.0320.00
923.1.0090.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
grigia (CP), con viti del coperchio
grigia (CP), con viti a teste esagonali incassate
grigia (CP), con guarnizione in silicone e viti del coperchio
nera (CPS), con viti del coperchio
nera (CPS), con viti a teste esagonali incassate
nera (CPS), con guarn, silic. e viti del coperchio
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna per custodia CP (grigia)**
Cerniera esterna per custodia CPS (nera)**
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature più elevate (merce a metri)
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
74 38 27 17 13
6
Lato C/D
32 14 10
8
4
3
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
5
2
CP-400
CPS-400
3650
3650
400 x 250 x 120
Codice articolo
440.0.0000.00
440.0.0010.00
440.0.0770.00
540.0.0000.00
540.0.0010.00
540.0.0100.00
982.3.0100.00
–
982.1.0140.00
982.2.0170.00
981.0.0150.00
982.4.0110.00
980.1.0450.00
980.1.0460.00
980.1.0320.00
923.1.0090.00
63
4
2
359
400 x 405 x 120 mm
400 x 405 x 165 mm
CP-450
custodia in poliestere grigia
CPS-450
custodia in poliestere nera
CP-460
custodia in poliestere grigia
CPS-460
custodia in poliestere nera
coperchio
coperchio
parte inferiore
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
grigia (CP), con viti del coperchio
grigia (CP), con viti a teste esagonali incassate
grigia (CP), con guarnizione in silicone e viti del coperchio
nera (CPS), con viti del coperchio
nera (CPS), con viti a teste esagonali incassate
nera (CPS), con guarn, silic. e viti del coperchio
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna per custodia CP (grigia)**
Cerniera esterna per custodia CPS (nera)**
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature più elevate (merce a metri)
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B
74 38 27 17 13
6
Lato C/D
57 29 20 15
7
5
** necessita di lavorazioni meccaniche
360
50
5
4
63
4
4
CP-450
CPS-450
5580
5580
400 x 405 x 120
Codice articolo
445.0.0000.00
445.0.0010.00
445.0.0130.00
545.0.0000.00
545.0.0010.00
545.0.0100.00
982.3.0110.00
–
982.1.0140.00
982.2.0170.00
981.0.0150.00
982.4.0120.00
980.1.0450.00
980.1.0460.00
980.1.0320.00
923.1.0090.00
Modello
Peso (g)
Dimensione d’ingombro (mm)
Dati ordine custodia con guarnizione (CR)
grigia (CP), con viti del coperchio
grigia (CP), con viti a teste esagonali incassate
grigia (CP), con guarnizione in silicone e viti del coperchio
nera (CPS), con viti del coperchio
nera (CPS), con viti a teste esagonali incassate
nera (CPS), con guarn, silic. e viti del coperchio
Accessori (come singolo pezzo o set di montaggio)
Lastra di montaggio
Guida TS 15
Guida TS 32
Guida TS 35
Messa a terra
Sistema fissaggio esterno
Cerniera esterna per custodia CP (grigia)**
Cerniera esterna per custodia CPS (nera)**
Cerniera interna con guida del coperchio**
Guarnizione in silicone per temperature più elevate (merce a metri)
Max. filetto PG
ISO M
12 16 20 25 32 40
Lato A/B 105 56 40 27 20 10
Lato C/D
92 45 30 23 12
9
** necessita di lavorazioni meccaniche
50
9
6
63
8
5
CP-460
CPS-460
7740
7740
400 x 405 x 165
Codice articolo
446.0.0000.00
446.0.0010.00
446.0.0100.00
546.0.0000.00
546.0.0010.00
546.0.0100.00
982.3.0110.00
–
982.1.0140.00
982.2.0170.00
981.0.0150.00
982.4.0120.00
980.1.0450.00
980.1.0460.00
980.1.0320.00
923.1.0090.00
Tutte le custodie Bernstein in poliestere
nero e alluminio sono disponibili anche
nelle versioni EExe e EExi con le
seguenti indicazioni:
T II 2 G EEx e II T6
EEx e ia IIC T6
EEx ia IIC T6
Qusto vale per i seguenti gruppi di
modelli
Tipo CA…Ex, alluminio
TUV 03 ATEX 2136
Tipo CPS…Ex, poliestere nero
TUV 03 ATEX 2153X
Condizioni particolari per le cassette
dei terminali EExe e EExi, in aree con
pericolo di esplosione per distributori
elettronici o custodie per morsetti, sono
necessarie al fine di collegare e diramare
conduttori e cavi. Per le aree soggette a
esplosione è necessario prendere particolari
misure per le morsettiere, onde evitare
mediante un maggiore grado di sicurezza,
temperature interne troppo elevate e
quindi la formazione di scintille o archi
elettrici.
l Per la custodia e i componenti vengono
impiegati materiali garantiti per le aree
con temperatura a rischio di esplosione.
l Le custodie e i passacavi hanno un grado
di protezione di IP 65 (il grado di
protezione minimo richiesto è IP 54). In
tal modo si evita l’infiltrazione di polvere
e liquidi
l Tutte le custodie e i sistemi di ingresso
cavi devono tollerare un’energia d’urto
pari a 7 Nm, secondo il controllo ordinato
senza presentare danni al grado di
protezione.
Tutti i conduttori di terra e i collegamenti
della calza di schermo garantiscono un
collegamento particolarmente buono e
sicuro.
l Tutte le viti del coperchio sono
trattenute e si trovano al di fuori del
vano a tenuta. Le viti del coperchio, le
rondelle elastiche e le targhette sono in
poliestere (autoadesivo, senza problemi
di corrosione).
l Tutte le parti montate (morsetti,
collegamenti a vite, …) devono essere
munite dal produttore di omologazione
antideflagrante.
l Nelle custodie in poliestere nere la
resistenza superficiale è inferiore a 109 ž
per evitare cariche elettrostatiche
dannose. Il poliestere è particolarmente
resistente contro le influenze ambientali
chimiche e aggressive.
l Custodie in poliestere in materiale
autoestinguente V0 secondo UL –
Subj. 94.
361
Tecnica delle custodie
Custodie per morsetti EExe e EExi
in poliestere e alluminio
per aree a rischio di esplosione
Piccole custodie per
comandi
Serie CC-10
Campi di applicazione e
caratteristiche
Dati tecnici
Materiale
Alluminio pressofuso in conchiglia AISi12
(Cu).
Guarnizione
Guarnizione ad anello in Neoprene per
telaio e piastra frontale.
In alternativa:
guarnizione ad anello in silicone
Viti della cornice
Acciaio inossidabile, perenni, viti a rosetta
con copertura in materiale plastico.
Le piccole custodie per comandi BERNSTEIN
della serie CC-10 sono costituite dalla parte
inferiore in alluminio (custodie standard) e
da telai in alluminio per il montaggio di
piastre frontali. Le piccole custodie per
comandi, offerte in grandezze differenti,
contengono nella parte inferiore viti a terra
M6 per l’alloggiamento di conduttori di
protezione.
Il fissaggio al telaio avviene tramite viti
prigioniere in acciaio inox con autotenuta
integrata. Tali viti vengono ricoperte
all'esterno da clips di plastica, risultando
perciò invisibili. Le piastre frontali vengono
bloccate nella cornice semplicemente da
elementi di fissaggio veloce. Le guarnizioni
di Neoprene sono montate sulla parte
inferiore e sulla piastra frontale già in
fabbrica: in questo modo la classe di
protezione IP65 è garantita. Il colore
standard del CC-10 è RAL 7035 (grigio
luce), le coperture in plastica delle viti
corrispondono anch'esse a RAL 7035.
I telai dei modelli CC-10 sono prodotti con
processo di pressofusione. Le parti inferiori,
a seconda della grandezza, vengono
fabbricate con processo di pressofusione
oppure con fusione in conchiglia. Nella
tabella, i vari processi sono associati ai
rispettivi tipi di custodia.
All'interno della custodia si trovano costole
di fissaggio per il montaggio e il fissaggio
delle parti da installare (guida di
montaggio, piastra di montaggio, scheda a
circuito stampato…). Questi punti di
fissaggio interni sono situati ad altezze
differenti, indicate sempre da un disegno.
362
Rivestimento
Parte inferiore RAL 7035 (grigio luce)
Telai RAL 7035 (grigio luce)
Copertura delle viti sul telaio: RAL 7035
(grigio luce)
Alternativa:
colori speciali secondo RAL, rivestimenti
speciali
Temperatura di utilizzo
-40°C + 80°C (guarnizione in Neoprene)
alternativa:
-50°C + 130°C (guarnizione in silicone)
Protezione
IP 65
Materiale
Le piccole custodie BERNSTEIN per comandi
devono il loro successo all’elevata
resistenza meccanica. L'ottima stabilità
chimica e petrolchimica permettono un
impiego universale. La resistenza alla
corrosione delle custodie verniciate in
modo standard può essere migliorata,
secondo l'esigenza del cliente, tramite un
ulteriore strato di vernice o attraverso la
cromatazione associata ad uno strato extra
di vernice, per l'utilizzo in ambienti esterni
o con acqua salata. Lo stesso alluminio
offre buone caratteristiche di dissipazione
del calore e di schermo per le alte
frequenze.
La resistenza al calore e all’EMV delle
piccole custodie standard per comandi può
essere migliorata attraverso l'inserimento di
guarnizioni speciali (silicone o materiale
caratterizzato da conducibilità elettrica).
Campi d'impiego
Come piccola custodia per comandi:
tecnica di automazione, industria
meccanica e costruzione di impianti, veicoli
industriali, macchine edili o agricole,
ovunque si voglia "incapsulare" un
interruttore o elementi di visualizzazione in
una resistenza meccanica affidabile, dotata
di un'elevata resistenza alle corrosioni e
con sensori altamente protetti. Tramite la
piastra frontale separata, il montaggio
viene eseguito in modo semplice. La
cornice leggermente rialzata protegge gli
elementi del comando e della
visualizzazione posti sulla piastra frontale.
Adattatore di inclinazione
La BERNSTEIN AG offre diversi accessori per
la custodia CC-10. Tra questi vi sono gli
adattatori di inclinazione che permettono il
montaggio inclinato della custodia. Tramite
questi adattatori è possibile installare la
custodia in posizione ergonomica obliqua
alla parete o alla macchina. Gli adattatori di
inclinazione delle piccole custodie per
comandi CC-10 sono prodotti con
un’inclinazione di 15° e 30° con numeri di
articolo separati.
Custodie complete e
accessori
Esecuzione standard
Custodia in RAL 7035, grigio luce, coperchio in
RAL 7035 (grigio luce), guarnizioni montate, imballate.
Piastra frontale
In alluminio anodizzato, 3 mm di spessore. Per
l’inserimento degli elementi di controllo e di
visualizzazione.
Maniglie
Profilo in alluminio anodizzato naturale con aggiunte
angolari di plastica in RAL 7035 per il fissaggio
successivo al telaio e alla parte inferiore.
Adattatore di inclinazione
Con inclinazione di 15° o 30°, RAL 7035, grigio luce
comprese le guarnizioni e le viti di fissaggio. Per il
fissaggio è necessaria una lavorazione meccanica.
Lastre di montaggio
In lamiera d’acciaio zincato (spessore: CC-270
fino a CC-400: 1,5 mm; CC-450 e CC-460: 2,5 mm)
permettono un fissaggio più ampio delle parti da
montare.
Guide di montaggio
TS-32 und TS-35 in acciaio, cromatizzate gialle per
l’inserzione della morsettiera di raccordo.
Cerniere esterne
Per il fissaggio a cerniera della cornice della custodia.
Raggio di rotazione della cornice: ca. 155°.
Getto di alluminio, verniciatura RAL 7035. Per il
fissaggio è necessaria una lavorazione meccanica. La
maschera di foratura è acclusa.
Cerniere interne
Per il fissaggio a cerniera della cornice. Raggio di
rotazione della cornice circa 95°. Acciaio inossidabile.
Per il fissaggio è necessaria una lavorazione
meccanica.
Piccole custodie per comandi Serie CC-10
Guarnizioni della cornice e della piastra frontale
in silicone con maggiore resistenza al calore per inserirle
successivamente o metterle al posto delle guarnizioni
standard. Merce a metri in silicone
espanso.
Dimensioni/mm
L x
Lx
H
160 x 160 x 105
260 x 160 x 105
360 x 160 x 105
200 x 230 x 125
200 x 230 x 195
280 x 230 x 125
330 x 230 x 125
330 x 230 x 195
402 x 310 x 125
402 x 310 x 195
Custodie in alluminio
con telaio di protezione CC-10
Codice articolo
Modello
127.3.0010.00
CC-270
129.3.0010.00
CC-290
131.3.0010.00
CC-310
135.3.0010.00
CC-350
136.3.0010.00
CC-360
137.3.0010.00
CC-370
138.3.0010.00
CC-380
139.3.0010.00
CC-390
145.3.0010.00
CC-450
146.3.0010.00
CC-460
Servizio di lavorazione e fissaggio
Il programma degli accessori, associato alle
rispettive custodie, viene fornito sciolto e
pronto al montaggio. In alternativa, la
custodia può essere consegnata già
completamente montata. La lavorazione
meccanica completa viene eseguita
dall'assistenza tecnica della BERNSTEIN AG.
Telaio
Parte inferiore
GD = pressofusione
GK= processo di fusione in conchiglia
GD
GD
GD
GD
GD
GD
GD
GD
GD
GK
GD
GD
GD
GD
GD
GK
GD
GD
GD
GK
Il montaggio con morsetti, con collegamenti
a vite o con elementi di montaggio richiesti
dal cliente, fa ugualmente parte dell'offerta,
assieme al rivestimento speciale delle
custodie.
Le piastre frontali, disponibili singolarmente,
vengono lavorate, secondo le indicazioni del
cliente,con serigrafia o incisione.
363
Tecnica delle custodie
Serie CC-10
160 x 160 x 105 mm
Custodia per comandi in
alluminio CC-270
260 x 160 x 105 mm
Custodia per comandi in
alluminio CC-290
telaio CC-270
telaio CC-290
parte inferiore
parte inferiore
Modello
Peso
(g)
Dimensione d’ingombro
(mm)
Custodia completa
verniciata, con guarnizione e viti della cornice
Accessori (come parti singole o set di montaggio)
Piastra frontale
Lastra di montaggio
Guida TS 32
Guida TS 35
Cerniere esterne**
Cerniere interne con guida per il coperchio**
Guarnizione per temperature più elevate (merce a metri)**
Guarnizione della piastra frontale per temperature più elevate (merce a metri)***
Maniglie ad angolo (C-B/D-B)**
Maniglie ad angolo (B-D/A-D)**
Maniglie laterali (A/B)**
Maniglie laterali (C/D)**
Adattatore di inclinazione 15° (RAL 7035)
Adattatore di inclinazione 30° (RAL 7035)
*variazioni in altezza per montaggio lastra
*variazioni in altezza per montaggio lastra
CC-270
1800
160 x 160 x 105
Codice articolo
127.3.0010.00
CC-290
2300
260 x 160 x 105
Codice articolo
129.3.0010.00
951.1.7580.00
951.1.1490.00
982.1.0020.00
982.2.0030.00
980.1.0990.00
980.1.0390.00
923.1.0060.00
923.1.0060.00
–
–
–
–
101.6.6300.00 solo lato C/D
–
951.1.7590.00
951.1.0490.00
982.1.0080.00
982.2.0110.00
980.1.0990.00
980.1.0390.00
923.1.0060.00
923.1.0060.00
–
–
–
–
101.6.6300.00
101.6.6310.00 solo lato A/B
A x B: 125,5 x 125,5 mm
C x D: 115 x 115 mm
A x B: 225,5 x 125,5 mm
C x D: 215 x 115 mm
3 dick
18.5 x 45°
D
B -0.3
22 -0.2
A -0.3
C
dim. piastra front.
Superficie occupata
22 -0.2
** necessità di lavorazione meccanica della custodia
*** merce a metri
364
360 x 160 x 105 mm
200 x 230 x 125 mm
200 x 230 x 195 mm
Custodia per comandi in alluminio
CC-310
Custodia per comandi in alluminio
CC-350
Custodia per comandi in alluminio
CC-360
telaio CC-350
telaio CC-360
telaio CC-310
parte inferiore
parte inferiore
* variazioni in altezza per montaggio lastra
*variazioni in altezza per montaggio lastra
*variazioni in altezza per montaggio lastra
CC-310
2500
360 x 160 x 105
Codice articolo
131.3.0010.00
CC-350
2800
200 x 230 x 125
Codice articolo
135.3.0010.00
CC-360
4100
200 x 230 x 195
Codice articolo
136.3.0010.00
951.1.7600.00
951.1.1750.00
982.1.0120.00
982.2.0150.00
980.1.0990.00
980.1.0390.00
923.1.0060.00
923.1.0060.00
–
–
–
–
101.6.6300.00
101.6.6310.00
951.1.7610.00
951.1.0150.00
982.1.0030.00
982.2.0050.00
980.1.0990.00
980.1.0390.00
923.1.0060.00
923.1.0060.00
–
–
981.4.0920.00
981.4.0920.00
101.6.6300.00
101.6.6310.00
951.1.7610.00
951.1.0150.00
982.1.0030.00
982.2.0050.00
980.1.0990.00
980.1.0390.00
923.1.0060.00
923.1.0060.00
–
–
981.4.0920.00
981.4.0920.00
101.6.6300.00
101.6.6310.00
A x B: 325,5 x 125,5 mm
C x D: 315 x 115 mm
A x B: 165,5 x 195,5 mm
C x D: 155 x 185 mm
A x B: 165,5 x 195,5 mm
C x D: 155 x 185 mm
Tecnica delle custodie
parte inferiore
365
280 x 230 x 125 mm
330 x 230 x 125 mm
Custodie per comandi in alluminio
CC-370
Custodie per comandi in alluminio
CC-380
telaio CC-380
telaio CC-370
parte inferiore
parte inferiore
Modello
Peso
(g)
Dimensione d’ingombro
(mm)
Custodia completa
verniciato, con guarnizione e viti della cornice
Accessori (come parti singole o set di montaggio)
Piastra frontale
Lastra di montaggio
Guida TS 32
Guida TS 35
Cerniere esterne**
Cerniere interne con guida per il coperchio**
Guarnizione per telai per temperature più elevate (merce a metri)**
Guarnizione della piastra frontale per temperature più elevate (merce a metri)***
Maniglie angolari (C-B/D-B)**
Maniglie angolari (B-D/A-D)**
Maniglie laterali (A/B)**
Maniglie laterali (C/D)**
Adattatore di inclinazione 15° (RAL 7035)
Adattatore di inclinazione 30° (RAL 7035)
*variazioni in altezza per montaggio lastra
*variazioni in altezza per montaggio lastra
CC-370
3400
280 x 230 x 125
Codice articolo
137.3.0010.00
CC-380
3400
330 x 230 x 125
Codice articolo
138.3.0010.00
951.1.7620.00
951.1.0160.00
982.1.0090.00
982.2.0120.00
980.1.0990.00
980.1.0390.00
923.1.0060.00
923.1.0060.00
–
–
981.4.0930.00
981.4.0920.00
101.6.6300.00
101.6.6310.00
951.1.7630.00
951.1.0170.00
982.1.0110.00
982.2.0140.00
980.1.0990.00
980.1.0390.00
923.1.0060.00
923.1.0060.00
–
–
981.4.0930.00
981.4.0920.00
101.6.6300.00
101.6.6310.00
A x B: 245,5 x 195,5 mm
C x D: 235 x 185 mm
A x B: 295,5 x 195,5 mm
C x D: 285 x 185 mm
3 dick
18.5 x 45°
D
B -0.3
22 -0.2
A -0.3
C
Dim.piastra front.
Superficie occupata
22 -0.2
**necessità di lavorazione meccanica delle custodia
*** merce a metri
366
330 x 230 x 195 mm
402 x 310 x 125 mm
402 x 310 x 195 mm
Custodia per comandi in alluminio
CC-390
Custodia per comandi in allumionio
CC-450
Custodia per comandi in alluminio
CC-460
telaio CC-460
telaio CC-390
telaio CC-450
parte inferiore
parte inferiore
*variazioni in altezza per montaggio lastra
*variazioni in altezza per montaggio lastra
* variazioni in altezza per montaggio lastra
CC-390
5300
330 x 230 x 195
Codice articolo
139.3.0010.00
CC-450
5600
402 x 310 x 125
Codice articolo
145.3.0010.00
CC-460
7300
402 x 310 x 195
Codice articolo
146.3.0010.00
951.1.7630.00
951.1.0170.00
982.1.0110.00
982.2.0140.00
980.1.0990.00
980.1.0390.00
923.1.0060.00
923.1.0060.00
–
–
981.4.0930.00
981.4.0920.00
101.6.6300.00
101.6.6310.00
951.1.7650.00
951.1.0200.00
982.1.0140.00
982.2.0170.00
980.1.0990.00
980.1.0390.00
923.1.0060.00
923.1.0060.00
–
–
981.4.0930.00
981.4.0930.00
101.6.6300.00
101.6.6310.00
951.1.7650.00
951.1.0200.00
982.1.0140.00
982.2.0170.00
980.1.0990.00
980.1.0390.00
923.1.0060.00
923.1.0060.00
–
–
981.4.0930.00
981.4.0930.00
101.6.6300.00
101.6.6310.00
A x B: 295,5 x 195,5 mm
C x D: 285 x 185 mm
A x B: 365,7 x 273,2 mm
C x D: 354,5 x 262 mm
A x B: 365,7 x 273,2 mm
C x D: 354,5 x 262 mm
Tecnica delle custodie
parte inferiore
367
CC-3000
Custodia di comando modulare e leggera
Disponibili 5 varianti di design:
La custodia di comando serie CC-3000 può essere configurata in
5 differenti design, combinando opportunamente profili diversi.
I profili disponibili sono di tipo standard, oppure sporgenti ad uso
maniglie. La struttura complessiva della custodia si realizza
combinando i vari moduli d'angolo
Senza profili sporgenti.
Profilo sporgente solo in basso.
Profili sporgenti a destra ed a sinistra.
Profilo sporgente a destra, a sinistra ed in basso (a U).
Profili sporgenti su tutto il perimetro.
368
Vantaggi offerti dal prodotto
Dimensioni
l
Struttura con un unico profilo
Pannello frontale
Pannello posteriore
A. Applicato dall'interno
Fisso o apribile
B. Applicato dall'esterno
Fisso o apribile
Profondità del
profilo
Profondità di
incasso
120
200
120
200
103
183
111
191
Struttura ottenuta dalla combinazione di due profili (sportello)
Pannello frontale
Pannello posteriore
C. Applicato dall'interno
Applicato dall'interno
D. Applicato dall'esterno
Applicato dall'interno
E. Applicato dall'interno
Applicato dall'esterno
F. Applicato dall'esterno
Applicato dall'esterno
Profondità del
profilo
Profondità di
incasso
120+55
200+55
120+55
200+55
120+55
200+55
120+55
200+55
149
229
157
237
157
237
166
246
Tecnica delle custodie
Sistema modulare:
la larghezza e l'altezza dell'alloggiamento
possono essere scelte liberamente
l 5 differenti design
l Moderno design industriale combinato a valide
prestazioni meccaniche
l Dispersione del calore particolarmente buona
grazie ai profili a sezione unica
l Profili frontali a gradino che consentono il
montaggio diretto di pc industriali, e terminali
operatore
l Pannelli frontali fissabili, a scelta, dall'interno o
dall'esterno
l Montaggio rapido e semplice applicando il
pannello frontale dall'interno
l Assenza di qualsiasi profilo di gomma esterno da
applicare in un secondo momento
l Classe di protezione standard IP65
l Pannello posteriore avvitato o apribile con
cerniera, oppure fissato su estensione da 55mm
l Il pannello posteriore non riduce lo spazio di
incasso
l Scanalature interne dei profili, e dadi a molla
semplificano i fissaggi interni
Custodie personalizzate
La custodia di comando serie CC-3000 é fornita
come prodotto standard, o come soluzione
individuale. La struttura modulare è
particolarmente adatta per soluzioni
personalizzate. I profili di alluminio sono
semplicemente tagliati alla misura necessaria e
composti con moduli d'angolo sempre di
alluminio. Ciascun profilo di lunghezza variabile
viene assemblato ottenendo così la dimensione di
incasso richiesta.
Oltre alla larghezza, all'altezza ed alla profondità,
si possono scegliere liberamente molte altre
caratteristiche della custodia, personalizzandone la
configurazione, ad esempio:
l
lato su cui si trova la cerniera del pannello
posteriore
l la lavorazione della custodia per i sistemi di
sospensione
l il colore dei moduli d'angolo
l I profili sporgenti sul lato frontale
Possono essere acquistati anche pannelli frontali
pronti per l'uso con lavorazione specifica per il
cliente, serigrafati, o incisi. Una check list aiuta a
definire la configurazione della custodia, la quale
può essere utilizzata anche per ordinazioni.
Applicazione con terminale di comando e collegamento a sistema
di supporto CS-2000 SL.
369
Disssipazione del calore
Grazie alla sezione unica, con i profili
di alluminio si ottiene una dispersione
passiva del calore particolarmente
buona, pur mantenendo la classe di
protezione IP65. In molti casi si può
completamente rinunciare all'impiego di apparecchi per il
raffreddamento attivo. Se le
caratteristiche del sistema lo
richiedono, per la dissipazione termica
si possono installare ventilatori interni
(non collegati all'esterno) a bassa
usura ed esenti da manutenzione.
Distribuzione della temperatura nella sezione
della custodia, con ventola interna.
Rappresentazione vettoriale
'delle velocità del flusso d'aria.
Montaggio di sistemi di
sospensione
Custodia adatta a tutti i sistemi di
sospensione Bernstein, ad esempio:
l
sistema di sospensione CS-3000,
sistema di sospensione leggero
CS-2000 SL,
l sistema di sospensione CS-2000 / 50,
l sistema di sospensione CS-2000 / 60,
l sistema di sospensione CS-2000 / 80,
l snodo girevole ed inclinabile per tutti i
sistemi
l
Montaggi all'interno della custodia
Nell'estruso di alluminio sono ricavate
scanalature interne su tutto il
perimetro, per cui i componenti da
applicare possono essere fissati con
semplici dadi a molla senza effettuare
lavorazioni meccaniche. Nella zona di
connessione del sistema di
sospensione i cavi sono instradati
naturalmente.
Le scanalature su tutto il perimetro
interno garantiscono fissaggi semplici.
Materiali
Colori
Profilo di alluminio estruso _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Al Mg Si 05
Angoli di alluminio pressofuso _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Al Si 12
Guarnizioni tra profilo e modulo d'angolo _ _ _ _ _Plastica
Guarnizione tra pannello frontale e
pannello posteriore _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _CR
Cerniera, snodo del pannello posteriore _ _ _ _ _ _Al Mg Si 05
Pannello frontale, pannello posteriore _ _ _ _ _ _ _Al Mg
Profili _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Anodizzati, naturali
Pannelli frontali, pannelli posteriori _ _ _Anodizzati, naturali
Moduli d'angolo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _RAL 7016
370
Struttura modulare
La custodia di comando Bernstein
CC-3000 è particolarmente adatta
per inserire unità di comando, P.C.
industriali, o componenti di
visualizzazione.
La sua altezza e larghezza sono
variabili fino alle dimensioni massime
raccomandate di circa 600 x 600 mm.
La profondità necessaria della
custodia si ottiene combinando
opportunamente profili di alluminio
con misure di 55, 120 e 200 mm.
Confronto tra le profondità dei
profili: 200 mm (a sinistra) e
120 mm (a destra).
Profilo da 120 mm con profilo
supplementare di ampliamento dello
sportello (55 mm).
Pannello posteriore avvitato.
Pannello frontale applicato dal lato
interno.
Tecnica delle custodie
Il pannello posteriore può essere di
tipo avvitato e fisso (foto a sinistra) o
apribile a sportello con cerniere o
snodi senza limitare lo spazio di
incasso (foto a destra). Combinando il
profilo di espansione profondo 55
mm ed apribile come sportello (foto
in alto a destra), al profilo da 200mm,
si ottiene una profondità massima di
incasso interno alla custodia di 246
mm.
Pannello posteriore con cerniere e
serratura.
Pannello frontale applicato dal lato
esterno.
Per il montaggio del pannello frontale
interno si offre un pratico sistema di
montaggio rapido, con elementi di
fissaggio a rotazione, evitando così di
lavorare il pannello frontale. Gli
elementi di fissaggio possono essere
spostati internamente, e la posizione
all'interno dei profili può essere scelta
liberamente.
Il pannello frontale esterno é avvitato
direttamente in dadi a gabbia che si
trovano negli elementi di fissaggio
interni ai profili, e sono posizionabili
in base alle necessità. Un'altra
possibilità di fissaggio è offerta dai
perni filettati saldati dietro il pannello
frontale su cui vengono avvitati dadi
di bloccaggio. All'interno i dadi sono
fissati a staffe che sostengono il
pannello frontale (invisibili
dall'esterno). Con l'impiego di un
profilo di ampliamento della
profondità, anche il pannello
posteriore può essere fissato con
perni filettati.
371
Checklist
Custodia CC-3000
Cliente
Gruppo di prodotto
Codice
No.art.
Indirizzo
No.cliente
Telefono
Fax
Settore
Interlocutore
Reparto
Prob. prezzo di vendita
Richiesta di prezzo
No.richiesta
Richiesta
Quantità
Quantità annuale
Data di consegna
Ordine
O
1 Custodia
O
Standard
L
Pulpito, parte superiore
Pulpito, parte inferiore
davanti
Probabile peso dei
componenti installati:
L
R
R
davanti
U
kg
U
Piastra frontale: x f = B-40 x H-40
2 Dimensioni (mm)
Dimensioni esterne
Larghezza x Altezza (B x H):
x
Dim. piastra frontale (e x f):
e x f = B-40 x H-40
x
Dim. piastra posteriore (b x h):
x
Luce libera: B-54 x H-54
per piastra frontale interna
Luce libera: B-74 x H-74
per piastra frontale esterna
Piastra avvitata: b x h = B-7 x H-7
Piastra incernierata: b x h = B-9 x H-9
Dimensioni della custodia: B x H
3 Aspetto frontale (selezione maniglie)
senza
sotto
sinistra + destra
s.tra + d.tra + sotto
tutt'attorno
! Attenzione: Utilizzando una maniglia, le dimensioni aumentano di 16,5mm per lato !
4 Custodia SENZA portella
Posizione della piastra posteriore:
Posizione della piastra frontale:
fissata con viti
Prof. esterna (mm) Prof. interna (mm)
120 mm
200 mm
interna
103 mm
esterna
111 mm
interna
183 mm
esterna
191 mm
o
incernierata
con cerniere standard
avvitata
con cerniere rinforzate
ed avvitate
* PF = Piastra fontale
PP = Piastra posteriore
5 Custodia CON portella 55
55 + 120
55 + 200
372
o
Cerniera esterna
Portella
davanti
Portella
dietro
* PF interna
e
PP interna
Prof. interna (mm)
* PF esterna
e
PP interna
Prof. interna (mm)
* PF esterna
e
PP esterna
Prof. interna (mm)
120 + 55
149
157
166
200 + 55
229
237
246
✂
Profondità:
6 Portella davanti
a sinistra
a destra
Portella dietro
a sinistra
Quadra (mm) :
a destra
o
6
7
8 (Standard)
Manopola senza chiave
Triangolo (mm) :
7
8
6,5 (CNOMO)
Manopola con chiave
Doppio pettine (mm) :
3
5
E1 (senza chiave)
Daimler Benz :
0
Speciale cliente
Manopola E (senza chiave)
8 Piastra frontale
Accessori Piastra frontale
senza
Per il montaggio interno della piastra: guarnizione e kit di fissaggio
con
Per il montaggio esterno della piastra: guarnizione / rondelle / dadi M5
9 Piastra posteriore
senza
Pezzi
Kit di montaggio 19“ (viti e dadi a gabbia M6)
(solo insieme al kit per il montaggio esterno della piastra)
con
10 Distanziale
Altezza distanziale
13 mm
(solo necessari quando nessuna piastra viene fornita)
non montato (standard)
verticale
non montato (standard)
orizzontale
montato a destra
Quantità:
montato a sinistra
11 Piastre operatori
senza
Largh. x Alt.
montato a destra
Quantità:
montato a sinistra
(se la Bernstein non fornisce nessuna piastra, occorre selezionare il kit di fissaggio sotto punto 8)
No.art. PO
1. Piastra operatore
x
non montata
montata dall'interno
montata dall'esterno
2. Piastra operatore
x
non montata
montata dall'interno
montata dall'esterno
O
Senza
12 Lavorazione per sistema di sospensione
Tecnica delle custodie
7 Serratura
o
Lavorazione standard (Flangia 50/60/SL/3000)
Giunto orientabile inclinabile
Adattatore inclinato
(Solo profilo 200)
Giunto flangia 80
(Solo profilo 200)
Giunto per leggìo
Lato
Lavorazione su specifica cliente (vedi sott
13 Verniciatura
U
Specifica cliente
Standard
Profili corpo base
anodizzato, naturale
Profili portella
anodizzato, naturale
Moduli angolari / coperture angolari
RAL 7016, verniciatura con
Distanziale:
anodizzato, naturale
Piastra frontale:
anodizzato, naturale
No.art. PF:
Piastra posteriore:
anodizzato, naturale
No.art. PP:
14 Accessori, note
Allegato
Inclusi nella fornitura: chiave e kit di messa a terra
Vkf.
TA
AV
✂
Senza allegato
373