y^eumpass Claudia Clarissa Marcus Traduttore Master in

y^eum pass
Curriculum Vitae
in f o r m a z io n i p e r s o n a l i
Claudia Clarissa Marcus
Claudia Clarissa Marcus
[T u tti i c a m p i de l C V s o n o fa c o lta tiv i. R im u o v e re i c a m p i v u o ti.]
9
V.
rara
0
O C C U P A Z IO N E P E R LA
Q U A L E SI C O N C O R R E
T IT O L O DI S T U D IO
D IC H IA R A Z IO N I P E R S O N A L I
E S P E R IE N Z A
P R O F E S S IO N A L E
Traduttore
Master in Mediazione Culturale; Diploma in Traduzione; Laurea
in Letteratura Italiana
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[In s e rire s e p a ra ta m e n te le e s p e rie n z e p ro fe s s io n a li s v o lte in iz ia n d o d a lla p iù re c e n te .]
dai
03/05 al
a ttu a le
Traduttrice/redattrice d’inglese
IN G V , V ia di V ig n a M u rata, 60 5 , 0 0 1 4 3 R om a, w w w .in a v .it
FA O , V ia le d e lle T e rm e di C a ra c a lla , 0 0 1 5 3 R om a, w w w .fa o .o rg
dal 1 0 /1 2 al 0 2 /1 3
Traduttrice d’inglese
1000 M iglia, V ia le d e lla B o rnata, 123, S. E u fe m ia BS, w w w .m ille m iq lia .it
Traduttrice d’inglese
dal 0 6 /0 4 al 0 1 /0 5
G F s tu d io S i F o ro T ra ia n o , 1, 0 0 1 8 7 R o m a
Traduttrice d’inglese
dal 0 1 /0 4 al 0 5 /0 7
M a ra to n a di R om a, A tie lle , srl, V ia le B a ttis ta B a rd a n z e llu , 65, 0 0 1 5 5 R om a,
vvww. m a ra to n a d iro m a . it
Traduttrice d’inglese
M a rc o p o lo T V (R A I), V ia T ib u rtin a 924, 0 0 1 5 6 , R om a, w w w .m a rc o p o lo .tv
dal 1 0 /0 0 al 12/02
© Unione europea, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu
Pagina 1 / 3
Curriculum Vitae
C lau d ia C la rissa M arcus
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
[Inserire separatamente i corsi frequentati iniziando da quelli più recenti.]
da 10/03/12 a 03/06/12
Formazione in Psicologia dello sport I, II, III Livello
livello Q E Q o altro,
se conosciuto
Alleanza Sportiva Italiana, Via della Colonna Antonina, 41, Roma
■ L'allenamento individuale con atleti di alto livello
■ I test in ambito sportivo; utilizzo e codifica
■ approfondimenti sul tema dell'allenamento all'aggressività
COMPETENZE PERSONALI
[Rimuovere i campi non compilati.]
Lingua madre
Altre lingue
Italiano
Inglese
C O M P R E N S IO N E
Ascolto
Lettura
Ottimo
Ottimo
P R O D U Z IO N E
S C R ITTA
P A R LA T O
Interazione
Produzione orale
Ottimo
Ottimo
Ottimo
Ottimo
Ottimo
Laurea in Letteratura Italiana
Spagnolo
Ottimo
Ottimo
Ottimo
Ministero Spagnolo di Educazione e Scienze; Diploma Basico + 5 anni vissuti in Spagna
Livelli: A 1/2 Livello base - B1/2 Livello interm edio - C 1/2 Livello avanzato
Q uadro C om une E uropeo di R iferim ento d elle Lingue
Competenze organizzative e
gestionali
Competenze professionali
Responsabile promozione e turismo per la Maratona di Roma (dal 01/04 al 05/07).
■
Educatrice sportiva con ragazzi autistici con due associazioni nazionali, Progetto
Filippide (dal 2005 al 2014) e L'Emozione non ha voce (dal 10/2014 al attuale)
Competenze informatiche
■ buona padronanza degli strumenti Macintosh, Microsoft Office, Internet Explorer.
Patente di guida
Patente Internazionale
ULTERIORI INFORMAZIONI
Appartenenza a gruppi /
associazioni
Referenze
Membro del gruppo podistico Villa Ada Green Runner
Membro del gruppo ciclistico Team L'Orange Ciclisti d'altri tempi
© Unione europea, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu
Pagina 2
3
Curriculum Vitae
Dati perSonali
C lau d ia C la rissa M arcus
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003,
n. 196 "Codice in materia di protezione dei dati personali”.
ALLEGATI
Sostituire con la lista di documenti allegati al CV. Esempio:
■ copie delle lauree e qualifiche conseguite;
■ attestazione di servizio;
■ attestazione del datore di lavoro.
© Unione europea, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu
Pagina 3
3