ET9134 ᒝถఌా ```````````````````````````````````` গၤ ``````````````````````````````````` ᄂቶ
by user
Comments
Transcript
ET9134 ᒝถఌా ```````````````````````````````````` গၤ ``````````````````````````````````` ᄂቶ
Rev 0; 8/08 ᒝถఌా ``````````````````````````````````` ᄂቶ ET9134ᒝถఌాJDဵ᎖ᒝถఌࣗఌࡼࢅ߅۾Ăࢅ ෝผ༄࣡Ljး᎖Ⴥᎌ JTP! 8927ĂFNW*ጲૺHTN22.22 ።ăET9134ᑽߒ6WĂ4Wਜ਼2/9WᒝถఌLj݀ᄋࢅࡗ ૦ෝါăET9134ᄋ39୭UTTPQਜ਼TPॖᓤLjᄐધUEB9135 ဟᒑኊখࣅစᒗᇄኊখࣅă ♦ ᎖JDఌᄰቧࡼෝผాਜ਼࢟ຳᓞધ ET9134᎖ೌᇹᄻᆈࠀಯਜ਼ᒝถఌాLjᄋJDఌ ።ჅኊࡼჅᎌ࢟࢟ᏎĂۣઐ࢟വጲૺ࢟ຳᓞધă ```````````````````````````````````` ። ♦ ఌాᎌ±9lW! )ᔢቃᒋ*! FTE! )JFD*ۣઐ ♦ ࡗ૦ෝါሆᎌިࢅ࢟ഗႼLjቃ᎖21oB! )࢜ቯᒋ* ♦ ดޘݝညJDఌ࢟࢟ኹǖ 6/1W! ±6&Lj91nB! )ᔢࡍᒋ* 4/1W! ±9&Lj76nB! )ᔢࡍᒋ* 2/9W! ±21&Lj41nB! )ᔢࡍᒋ* ૦ࢻਫ਼၈ཚྜྷ ♦ ᄰਭดݝᓜኔ࢟വᔈࣅ఼ᒜఌࡼ૮ਜ਼བྷ૮ ඡண఼ᒜ ♦ ᒝถఌᄰቧဟLjᒇᅲ߅ᓍ૦J0Pాࡼ࢟ຳᓞધ ፖቲ۸ ♦ ഉޘညఌဟᒩLjᑽߒᅪݝᑩࡼ2Ă3Ă5Ă9ॊຫ QPTᒫ࣡ ♦ ࡍ࢟ഗۣઐĂവۣઐጲૺਭེۣઐ ஐ0ቧఌᑽঈᒫ࣡ ``````````````````````````````` ୭ᒙ ම൩ ᔈࣅན૦ TOP VIEW ࢟ቧ ঈॅ0Ꮎঈॅ࢟၁ ``````````````````````````````` ࢾ৪ቧᇦ PART TEMP RANGE PIN-PACKAGE DS8023-RJX+ -40°C to +85°C 28 TSSOP DS8023-RRX+ -40°C to +85°C 28 SO ᓖǖྙᎌኊཇॖᓤኡᐋLj༿ೊᇹޣă ,ܭာᇄ)Qc*0९SpITܪᓰࡼॖᓤă CLKDIV1 1 28 AUX2IN CLKDIV2 2 27 AUX1IN 5V/3V 3 26 I/OIN PGND 4 25 XTAL2 CP2 5 VDDA 6 24 XTAL1 DS8023 22 GND VUP 8 21 VDD PRES 9 20 RSTIN PRES 10 19 CMDVCC I/O 11 ኡቯᒎฉᏴၫᓾ೯ࡼᔢઁ߲ă 23 OFF CP1 7 18 1_8V AUX2 12 17 VCC AUX1 13 16 RST CGND 14 15 CLK SO/TSSOP *FNWܪਙFNWDp! MMDჅᎌăᄋளਭFNW! 2ཱྀᑺࡼెᆪୈਜ਼፮ୈݬఠଐăሮᇼดྏ༿Ꭷޣೊᇹă ᓖፀǖকୈ෭ቋࡼ۾ۈਖৃభถᎧखࡼݚਖৃݙᄴLj્ጲకᇙࡼܭተါ߲ăᄰਭݙᄴሾ၉དྷࡸభถᄴဟࡻୈࡼࣶৈ۾ۈăᎷ೫ஊ ୈకᇙܭቧᇦLj༿࢛ૣǖxxx/nbyjn.jd/dpn/do0fssbubă ________________________________________________________________ Maxim Integrated Products www.BDTIC.com/maxim 1 ۾ᆪဵNbyjnᑵါ፞ᆪᓾ೯ࡼፉᆪLjNbyjn࣪ݙडፉᒦࡀᏴࡼތፊᎅࠥޘညࡼࡇᇙঌᐊă༿ᓖፀፉᆪᒦభถࡀᏴᆪᔊᔝᒅ डፉࡇᇙLjྙኊཀྵཱྀྀੜࠤᎫࡼᓰཀྵቶLj༿ݬఠ Nbyjnᄋࡼ፞ᆪۈᓾ೯ă Ⴣནॅዹອਜ਼ᔢቤࡼۈၫᓾ೯Lj༿षᆰNbyjnࡼᓍǖxxx/nbyjn.jd/dpn/doă ET9134 ```````````````````````````````````` গၤ ET9134 ᒝถఌా ABSOLUTE MAXIMUM RATINGS Voltage Range on VDD Relative to GND ...............-0.5V to +6.5V Voltage Range on VDDA Relative to PGND ...........-0.5V to +6.5V Voltage Range on CP1, CP2, and VUP Relative to PGND...............................................-0.5V to +7.5V Voltage Range on All Other Pins Relative to GND......................................-0.5V to (VDD + 0.5V) Maximum Junction Temperature .....................................+125°C Maximum Power Dissipation (TA = -40°C to +85°C) .......700mW Storage Temperature Range .............................-55°C to +150°C Soldering Temperature.........Refer to the IPC/JEDEC J-STD-020 Specification. Stresses beyond those listed under “Absolute Maximum Ratings” may cause permanent damage to the device. These are stress ratings only, and functional operation of the device at these or any other conditions beyond those indicated in the operational sections of the specifications is not implied. Exposure to absolute maximum rating conditions for extended periods may affect device reliability. RECOMMENDED DC OPERATING CONDITIONS (VDD = +3.3V, VDDA = +5.0V, TA = +25°C, unless otherwise noted.) (Note 1) PARAMETER SYMBOL CONDITIONS MIN TYP MAX UNITS 2.7 6.0 V VCC = 5V, |ICC| < 80mA 4.0 6.0 VCC = 5V, |ICC| < 30mA 3.0 6.0 Threshold voltage (falling) 2.30 2.45 2.60 V 50 100 150 mV POWER SUPPLY Digital Supply Voltage VDD Card-Voltage-Generator Supply Voltage VDDA Reset Voltage Thresholds VTH2 V VHYS2 Hysteresis Active VDD Current 5V Cards (Including 80mA Draw from 5V Card) IDD_50V ICC = 80mA, f XTAL = 20MHz, fCLK = 10MHz, VDDA = 5.0V 215 mA Active VDD Current 5V Cards (Current Consumed by DS8023 Only) IDD_IC ICC = 80mA, fXTAL = 20MHz, fCLK = 10MHz, VDDA = 5.0V (Note 2) 135 mA Active VDD Current 3V Cards (Including 65mA Draw from 3V Card) IDD_30V ICC = 65mA, f XTAL = 20MHz, fCLK = 10MHz, VDDA = 5.0V 100 mA Active VDD Current 3V Cards (Current Consumed by DS8023 Only) IDD_IC ICC = 65mA, fXTAL = 20MHz, fCLK = 10MHz, VDDA = 5.0V (Note 2) 35 mA Active VDD Current 1.8V Cards (Including 30mA Draw from 1.8V Card) IDD_18V ICC = 30mA, fXTAL = 20MHz, fCLK = 10MHz, VDDA = 5.0V 70 mA Active VDD Current 1.8V Cards (Current Consumed by DS8023 Only) IDD_IC ICC = 30mA, fXTAL = 20MHz, fCLK = 10MHz, VDDA = 5.0V (Note 2) 35 mA Card inactive 500 μA CURRENT CONSUMPTION Inactive-Mode Current Stop-Mode Current IDD IDD_STOP DS8023 in ultra-low-power stop mode (Note 3) 10 nA CLOCK SOURCE Crystal Frequency XTAL1 Operating Conditions External Capacitance for Crystal Internal Oscillator 2 0 20 MHz f XTAL1 f XTAL External crystal 0 20 MHz VIL_XTAL1 -0.3 0.3 x VDD VIH_XTAL1 0.7 x VDD VDD + 0.3 CXTAL1, CXTAL2 f INT 15 2.7 _______________________________________________________________________________________ www.BDTIC.com/maxim V pF MHz ᒝถఌా (VDD = +3.3V, VDDA = +5.0V, TA = +25°C, unless otherwise noted.) (Note 1) PARAMETER SYMBOL CONDITIONS MIN TYP MAX UNITS SHUTDOWN TEMPERATURE Shutdown Temperature T SD +150 °C RST PIN Card-Inactive Mode Card-Active Mode Output Low Voltage VOL_RST1 I OL_RST = 1mA 0 0.3 V Output Current I OL_RST1 VO_LRST = 0V Output Low Voltage VOL_RST2 I OL_RST = 200μA 0 -1 mA 0 0.3 V Output High Voltage VOH_RST2 I OH_RST = -200μA VCC 0.5 VCC V Rise Time tR_RST CL = 30pF 0.1 μs Fall Time tF_RST CL = 30pF 0.1 μs Shutdown Current Threshold -20 IRST(SD) Current Limitation IRST(LIMIT) RSTIN to RST Delay tD(RSTIN-RST) -20 mA +20 mA 2 μs CLK PIN Card-Inactive Mode Output Low Voltage VOL_CLK1 I OLCLK = 1mA 0 0.3 V Output Current I OL_CLK1 VOLCLK = 0V 0 -1 mA Output Low Voltage VOL_CLK2 I OLCLK = 200μA 0 0.3 V I OHCLK = -200μA VCC 0.5 VCC V 8 ns Output High Voltage Rise Time Fall Time Card-Active Mode VOH_CLK2 tR_CLK CL = 30pF (Note 4) tF_CLK CL = 30pF (Note 4) Current Limitation ICLK(LIMIT) Clock Frequency fCLK Duty Factor Slew Rate Operational 8 ns -70 +70 mA 0 10 MHz 55 CL = 30pF 45 SR CL = 30pF 0.2 % V/ns VCC PIN Card-Inactive Mode Card-Active Mode Output Low Voltage VCC1 ICC = 1mA 0 0.3 V Output Current ICC1 VCC = 0V 0 -1 mA Output Low Voltage VCC2 ICC(5V) < 80mA 4.75 5.00 5.25 ICC(3V) < 65mA 2.78 3.00 3.22 ICC(1.8V) < 30mA 1.65 1.8 1.95 5V card: current pulses of 40nC with I < 200mA, t < 400ns, f < 20MHz 4.6 3V card: current pulses of 24nC with I < 200mA, t < 400ns, f < 20MHz 2.75 3.25 1.8V card: current pulses of 12nC with I < 200mA, t < 400ns, f < 20MHz 1.62 1.98 5.4 V _______________________________________________________________________________________ www.BDTIC.com/maxim 3 ET9134 RECOMMENDED DC OPERATING CONDITIONS (continued) ET9134 ᒝถఌా RECOMMENDED DC OPERATING CONDITIONS (continued) (VDD = +3.3V, VDDA = +5.0V, TA = +25°C, unless otherwise noted.) (Note 1) PARAMETER Output Current SYMBOL ICC2 Card-Active Mode Shutdown Current Threshold ICC(SD) Slew Rate VCCSR CONDITIONS MIN TYP MAX VCC(5V) = 0 to 5V -80 VCC(3V) = 0 to 3V -65 VCC(1.8V) = 0 to 1.8V -30 120 Up/down, C < 300nF (Note 5) 0.05 UNITS mA mA 0.16 0.22 V/μs tD(IO-IOIN) 200 ns tPU 100 ns f IOMAX 1 MHz CI 10 pF DATA LINES (I/O AND I/OIN) IN Falling Edge Delay Pullup Pulse Active Time Maximum Frequency Input Capacitance I/O, AUX1, AUX2 PINS Card-Inactive Mode Card-Active Mode Output Low Voltage VOL_IO1 I OL_IO = 1mA 0 0.3 V Output Current IOL_IO1 VOL_IO = 0V 0 -1 mA Internal Pullup Resistor RPU_IO To VCC 7 15 k Output Low Voltage VOL_IO2 I OL_IO = 1mA 0 Output High Voltage VOH_IO2 I OH_IO = < -40μA (3V/5V) 11 0.75 x VCC 0.3 V VCC V 0.1 μs Output Rise/Fall Time Input Low Voltage VIL_IO -0.3 +0.8 Input High Voltage VIH_IO 1.5 VCC t OT CL = 30pF (Note 3) V Input Low Current I IL_IO VIL_IO = 0V 700 μA Input High Current I IH_IO VIH_IO = VCC 20 μA 1.2 μs +15 mA Input Rise/Fall Time Current Limitation Current When Pullup Active t IT I IO(LIMIT) CL = 30pF -15 I PU CL = 80pF, V OH = 0.9 x VDD -1 VOL I OL = 1mA 0 0.3 No load 0.9 x VDD VDD + 0.1 I OH < -40μA 0.75 x VDD VDD + 0.1 mA I/OIN, AUX1IN, AUX2IN PINS Output Low Voltage Output High Voltage VOH Output Rise/Fall Time t OT Input Low Voltage VIL Input High Voltage VIH 4 V V CL = 30pF, 10% to 90% 0.1 μs -0.3 0.3 x VDD V 0.7 x VDD VDD + 0.3 V _______________________________________________________________________________________ www.BDTIC.com/maxim ᒝถఌా (VDD = +3.3V, VDDA = +5.0V, TA = +25°C, unless otherwise noted.) (Note 1) PARAMETER SYMBOL CONDITIONS MAX UNITS 600 μA VIH = VDD 10 μA VIL to VIH 1.2 μs 15 k Input Low Current I IL_IO VIL = 0V Input High Current I IH_IO t IT Input Rise/Fall Time MIN Integrated Pullup Resistor RPU Pullup to VDD 7 Current When Pullup Active I PU CL = 30pF, V OH = 0.9 x VDD -1 TYP 11 mA CONTROL PINS (CLKDIV1, CLKDIV2, CMDVCC, RSTIN, 5V/3V) Input Low Voltage VIL -0.3 0.3 x VDD V Input High Voltage VIH 0.7 x VDD VDD + 0.3 V Input Low Current I IL_IO 5 μA Input High Current I IH_IO 5 μA 0.3 V 0 < VIL < VDD 0 < VIH < VDD INTERRUPT OUTPUT PIN (OFF) Output Low Voltage VOL I OL = 2mA Output High Voltage VOH I OH = -15μA 0.75 x VDD Integrated Pullup Resistor RPU Pullup to VDD 15 0 V 24 33 k PRES, PRES PINS Input Low Voltage VIL_PRES Input High Voltage VIH_PRES 0.3 x VDD 0.7 x VDD V V Input Low Current I IL_PRES VIL_PRES = 0V 5 μA Input High Current I IH_PRES VIH_PRES = VDD 5 μA TIMING tACT 160 μs tDEACT 80 μs Window Start t3 95 Window End t5 160 tDEBOUNCE 8 Activation Time Deactivation Time CLK to Card Start Time PRES/PRES Debounce Time μs ms Operation guaranteed at TA = -40°C and TA = +85°C, but not tested. IDD_IC measures the amount of current used by the DS8023 to provide the smart card current minus the load. Stop mode is enabled by setting CMDVCC, 5V/3V, and 1_8V to logic-high. Parameters are guaranteed to meet all ISO 7816, GSM11-11, and EMV 2000 requirements. For the 1.8V card, the maximum rise time and fall time is 10ns. Note 5: Parameter is guaranteed to meet all ISO 7816, GSM11-11, and EMV 2000 requirements. For the 1.8V card, the minimimum slew rate is 0.05V/μs and the maximum slew rate is 0.5V/μs. Note 1: Note 2: Note 3: Note 4: _______________________________________________________________________________________ www.BDTIC.com/maxim 5 ET9134 RECOMMENDED DC OPERATING CONDITIONS (continued) ET9134 ᒝถఌా ``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````` ୭ႁී 6 ୭ ߂ ถ 1, 2 CLKDIV1, CLKDIV2 ဟᒩॊຫLjཀྵࢾDMLၒ߲୭࣪ၒྜྷဟᒩຫൈ)YUBM2୭ࡼဟᒩYUBM2ਜ਼YUBM3ᒄମࡼᄏ*ࡼॊຫ ܈Ljᑽߒ2Ă3Ă5Ă9ॊຫă 3 5V/3V 6W04Wኡᐋ୭ăᎧJDఌᄰቧဟభጲኡᐋ6W4WLj൝࢟ຳኡᐋ6W࢟Ǘ൝ࢅ࢟ຳኡᐋ4W࢟Lj༿ݬ ఠܭ4೫ஊ࢟ኹኡᐋࡼሮᇼႁීă 4 PGND ෝผă 5, 7 CP2, CP1 6 VDDA 8 VUP 9 PRES ఌྜྷރᒎာLjࢅ࢟ຳᎌࡼఌྜྷރᒎာၒྜྷăఌྜྷރᒎာᎌဟLjࣅབྷ࣌ިဟଐဟLj9nt! )࢜ቯᒋ*ઁLj OFFቧᎌă 10 PRES ఌྜྷރᒎာLj࢟ຳᎌࡼఌྜྷރᒎာၒྜྷăఌྜྷރᒎာᎌဟLjࣅབྷ࣌ިဟଐဟLj9nt! )࢜ቯᒋ*ઁLj OFFቧᎌă ဍኹᓞધೌ࢛Lj࢟ྏ࢟܃ăᏴDQ2ਜ਼DQ3ᒄମೌጙᒑ211oG! )FTS! =! 211nΩ*࢟ྏă ࢟࢟܃ᏎLjܘኍࢀ᎖᎖WEEăೌᒗᔢቃ4/1Wࡼ࢟Ꮞă ࢟܃ၒ߲ăᏴWVQਜ਼HOEᒄମೌጙᒑ211oG! )FTS! =! 211nΩ*࢟ྏă ᒝถఌၫሣၒ߲LjఌၫᄰቧሣLj߿࢛D8ă 11 I/O 12, 13 AUX2, AUX1 ᒝถఌॺᓐሣ)D5ĂD9*ၒ߲ăၫሣೌᒗࣗఌࡼ߿࢛D5! )BVY2*ਜ਼D9! )BVY3*ă 14 CGND ᒝถఌ࣡ă 15 CLK ᒝถఌဟᒩăఌဟᒩLj߿࢛D4ă 16 RST ᒝถఌআᆡLjᔈ߿࢛D3ࡼఌআᆡၒ߲ă 17 VCC ᒝถఌ࢟Ꮞ࢟ኹăݧ3! y! 211oG211! ,! 331oG࢟ྏ)FTS! =! 211nΩ*വᒗDHOE! )ఌ࣡*ă 18 1_8V 2/9Wᔫኡᐋă࢟ຳᎌࡼ2/9Wᒝถఌᄰቧኡᐋăক୭ᆐ࢟ຳဟLj6W03V୭ࡼྀੜᒙ࣒ᇄă 19 CMDVCC 20 RSTIN 21 VDD ࢟Ꮞă 22 GND ၫᔊă 23 OFF ᓨზၒ߲ăᄋᓍ૦ࡼࢅ࢟ຳᎌᒦࣥၒ߲Ljᄰਭ31lΩดᔜ౯ᒗWEEă 24, 25 XTAL1, XTAL2 26 I/OIN 27, 28 AUX1IN, AUX2IN ߱ဪછ૮ၿኔăᔈᓍ૦ࡼࢅ࢟ຳᎌቧၒྜྷă ఌআᆡၒྜྷLjᔈᓍ૦ࡼআᆡၒྜྷă ᄏ0ဟᒩၒྜྷăᅪݝဟᒩၒྜྷೌᒗYUBM2LjᏴYUBM2ਜ਼YUBM3ᒄମೌጙৈᄏă࣪᎖ࢅ࢟ഗహሔ ෝါLjܘኍᏴYUBM2དࣅጙവᅪݝဟᒩă J0PၒྜྷLjᓍ૦ᒗాበຢࡼၫJ0Pă D50D9ၒྜྷLjᓍ૦ᒗాJ0PLj᎖D5ਜ਼D9ࡼॺᓐೌă _______________________________________________________________________________________ www.BDTIC.com/maxim ᒝถఌా ET9134ဵถ৫Ꭷ2/9WĂ4Wਜ਼6Wᒝถఌቲᄰቧࡼෝผ༄ ࣡ăݧૹ߅ࡼ࢟܃LjET9134భᔫ᎖࢟Ꮞၒྜྷă কୈჅᎌᄰቧቧᓞધࡵᑵཀྵࡼ൝࢟ຳ݀ᆐᒝถ ఌ࢟ăభᔫᏴၒྜྷ࢟ኹपᆍ)4/1Wᒗ7/1W*Ljᄋ ࢅࡼᄫᒏෝါLjকෝါሆஞሿ21oB࢟ഗăET9134 ถ৫੪ੑରྏ᎖OYQ! UEB9135ăࣶၫ።ᒦᒑኊ ࡼ፮ୈৎখLjᐐଝ૮ިࢅᄫᒏෝါࡼྟୈᑽߒ૾ VDD GND XTAL1 XTAL2 CLKDIV1 CLKDIV2 POWER-SUPPLY SUPERVISOR CARD VOLTAGE GENERATOR AND CHARGE PUMP CLOCK GENERATION TEMPERATURE MONITOR VDDA PGND CP1 CP2 VUP VCC CGND RST CLK CONTROL SEQUENCER PRES PRES OFF I/OIN AUX1IN AUX2IN ``````````````````````````````````` ࢟Ꮞ ET9134భጲᔫ᎖࢟Ꮞၷ࢟Ꮞăୈࡼ࢟Ꮞ୭ဵ W EE ĂHOEĂW EEB ਜ਼QHOEăW EE Ᏼ3/8Wᒗ7/1WपᆍดLj ဵᓍ૦఼ᒜాࡼ࢟࢟ᏎăፐࠥLj።কᎧᓍ૦఼ᒜ ဧሤᄴࡼ࢟Ꮞ࢟ኹăᏴ࢟ਜ਼ࣥ࢟໐ମLjჅᎌᒝถ ఌ߿࢛ᄫᒏᔫăᏴ W EE ࡉࡵW UI3 ,! W IZT3 ᒄ༄Ljጲૺ Ᏼดݝ࢟আᆡ൴ߡuX໐ମLjด࢟ݝവۣߒᏴআᆡᓨზă ࡩWEEଢ଼ࡵWUI3ጲሆဟLjᒊቲབྷ૮ဟኔă ด࢟ݝ܃ਜ਼ᆮኹޘည4W6Wࡼఌ࢟࢟Ꮞ)W DD *ă ࢟܃ਜ਼ᆮኹᎅWEEBਜ਼QHOE࢟LjWEEB።ೌᒗᔢ ቃ 4/1W! )ᔢࡍ7/1W*ࡼ࢟Ꮞ࢟ኹLj༦።ࢀ᎖᎖WEEă ࢟܃ᔫ᎖2۶ኹ)࢟ኹৌႲ*3۶ኹ)۶ኹ*ෝါLj োၒྜྷWEEBጲૺჅኡࡼఌ࢟ኹ)6W4W*ࢾă 1_8V 5V/3V CMDVCC RSTIN భဍᇹᄻ)ᓖፀLjET9134ᎌQPSBEK୭ăᎅ2`9Wኡ ᐋ୭ᄐࡔ*ă I/O AUX1 AUX2 I/O TRANSCEIVER • ࣪᎖ 6WఌLjW EEB ?! 6/9WဟLjET9134ᔫ᎖2۶ኹෝ ါǗWEEB =! 6/9WဟLjET9134ᔫ᎖3۶ኹෝါă • ࣪᎖ 4WఌLjW EEB ?! 5/2WဟLjET9134ᔫ᎖2۶ኹෝ ါǗWEEB =! 5/2WဟLjET9134ᔫ᎖3۶ኹෝါă • ࣪᎖ 2/9WఌLjWEEB ?! 3/:WဟLjET9134ᔫ᎖2۶ኹෝ ါǗWEEB =! 3/:WဟLjET9134ᔫ᎖3۶ኹෝါă ````````````````````````````` ࢟ኹପހ ࢟ኹପހପ၁W EE࢟ᏎLjᏴW EE࢟ਜ਼ࣥ࢟໐ମLj ดݝ331μtআᆡ൴ߡ)u X*ဧୈۣߒᏴᄫᒏᓨზLj༿ݬఠ ᅄ3ă DS8023 ᅄ2/! ถౖᅄ VTH2 + VHYS2 VTH2 VDD ALARM (INTERNAL SIGNAL) tW tW POWER ON SUPPLY DROPOUT POWER OFF ᅄ3/! ࢟ኹପހဟኔ _______________________________________________________________________________________ www.BDTIC.com/maxim 7 ET9134 ``````````````````````````````` ሮᇼႁී ET9134 ᒝถఌా WEE ࢟ຳ᎖WUI3 ,! WIZT3݀ߒኚuXဟମᒄ༄Ljᇄ൙ෘഎ ቧሣࡼ࢟ຳྙੜLjET9134ఌాۣߒᏴᄫᒏᓨზă ࡩW EE ሆଢ଼ࡵW UI3 ጲሆဟLjྙਫఌాࠀ᎖ᔫᓨზLj ET9134ᒊቲఌࡼབྷ૮ဟኔă ``````````````````````````````` ဟᒩ࢟വ ࠭ET9134ࡵᒝถఌࡼဟᒩቧ)DML*ᔈYUBM2ࡼဟᒩၒ ྜྷYUBM2ਜ਼YUBM3ᒄମೌࡼ31NI{ᄏăᄰਭ DMLEJW2ਜ਼DMLEJW3ၒྜྷኡᐋDMLࡼၒ߲ဟᒩຫൈăDML ဟᒩຫൈభጲဵgYUBMĂgYUBM03ĂgYUBM05ਜ਼gYUBM09Lj༿ݬ ఠܭ2ჅာDMLEJW2ਜ਼DMLEJW3ၒྜྷᎧᏴDML࣡Ⴥޘညࡼ ຫൈࡼ࣪።ਈᇹă ᓖፀLjDMLEJW2ਜ਼DMLEJW3ݙถᄴဟখܤǗখܤၒྜྷဟ औᑗᒄମᒗኊገ21otࡼዓဟăDMLྀጙᓨზࡼᔢቃߒኚ ဟମᆐ9ৈYUBM2ᒲ໐ă ET9134ᒦࡼ፮ୈཀྵۣຫൈࡼখဵܤᄴࡼݛăဟᒩॊຫ ᓞધ໐ମLjჅᎌ൴ߡߒኚဟମ࣒ࡍ᎖ᔢቃᒲ໐ࡼ56&Ljၾ ܤ༄ઁࡼဟᒩ൴ߡᎌᑵཀྵࡼࣞă ᆚݧᄏဟLjDMLገࡉࡵ56&ᒗ66&ࡼᐴహ܈LjYUBM2 ࡼᐴహ܈።কᏴ59&ᒗ63&ᒄମLjᄢܤဟମ።ቃ᎖ᒲ໐ࡼ 6&ă ݧᄏဟLjDMLᐴహ܈Ᏼ56&ᒗ66&ᒄମLjན᎖࢟വ ݚਜ਼ᄏᄂቶጲૺຫൈă ```````````````````````````````````````````` J0P၃ख ྯᄟၫሣJ0PĂBVY2ਜ਼BVY3ሤᄴLjஂ۾J0Pਜ਼J0PJO ࡼᄂቶLjጐး᎖BVY2ĂBVY2JOĂBVY3ਜ਼BVY3JOă Ᏼऻ૮ᓨზሆLjݧ22lΩ࢟ᔜJ0Pਜ਼J0PJO౯ᒗ࢟ ຳ)J0PᒗWDDLjJ0PJOᒗWEE*ă၅ሌ၃ࡵሆଢ଼ዘࡼ၃ख ߅ᆐᓍ૦Ljጙࡡཀྵࢾ೫ᓍ૦Ljጙݾᒙᆐ࠭૦ෝါLj Ᏼᓍ૦ျहᒄ༄ઁኚࡼܟዘଶހăளਭuE)FEHF*ዓဟ ઁLjᄰ࠭૦ࡼݾoࡸᄏLjᏴᓍ૦ݾख႙൝1ă ࡩᓍ૦߿ݾख൝2ဟLj࠭૦ࡼݾqࡸᄏᏴu QVዓဟ ໐ମۻ૮Ljઁೝ࣒ݾऩૄࡵऻ૮ᓨზ)౯*ă૮ ౯ถ৫ᄋࢅ࢟ຳࡵ࢟ຳࡼႥᓞધăuQVߒኚဟମ ᒄઁLjၒ߲࢟ኹᒑན᎖ดݝ౯࢟ᔜਜ਼ঌᏲ࢟ഗăఌ ࡼJ0PၒྜྷĂၒ߲࢟ഗᏴดݝሢᒜᆐ26nBLjᑚቋሣവࡼᔢ ຫൈဵ2NI{ă ````````````````````````````` ऻ૮ෝါ ET9134࢟ဟఌాࠀ᎖ऻ૮ෝါLjࢀࡗᓍ૦߱ဪછ ᒝถఌ્જဟLjᒑᎌ੪ࡼ࢟വᏴᔫă • Ⴥᎌఌ߿࢛࣒ᄫᒏᔫ)ࡍᏖ311Ω࣪HOE࢟ᔜ*ă • ୭J0PJOĂBVY2JOਜ਼BVY3JOࠀ᎖ᔜზ)ᄰਭ22lΩ ࢟ᔜ౯ᒗWEE*ă • ࢟ኹखညᄫᒏᔫă • YUBMᑩᏥቲ)ྙਫୈᎌক࢟വ*ă ET9134ᑩᏴୈ࢟ဟఎဪᏥቲăྙਫဧᑩ YUBM2ࡼဟᒩ൴ߡဵᆮࢾࡼLjဟᒩ൴ߡᏴu5ဟరᔫ ࡵఌ)ྙᅄ8ਜ਼ᅄ9Ⴥာ*ăྙਫYUBM2ࡼቧᎅᓍ૦ᆈ ఼ᒜ఼ᒜLjᇹᄻᆈ఼ᒜख႙ဟᒩဟLjဟᒩ൴ߡᔫ ࡵఌ)૮ਭ߈ᅲ߅ઁ*ă ``````````````````````````````` ૮ਭ߈ ܭ2/! ဟᒩຫൈኡᐋ ࢟݀ளਭআᆡዓဟઁLjᓍ૦ᆈ఼ᒜᄰਭቧOFFਜ਼ CMDVCCପ၁ఌࡼ߲ሚLjྙܭ3Ⴥာă CLKDIV1 CLKDIV2 fCLK 0 0 fXTAL/8 0 1 fXTAL/4 1 1 fXTAL/2 1 8 0 fXTAL • ࢟ኹପހᔫă • ดݝᑩጲᔢࢅຫൈᏥቲă ܭ3/! ఌྜྷރᒎာ OFF CMDVCC High High Card present. Low High Card not present. STATUS _______________________________________________________________________________________ www.BDTIC.com/maxim ᒝถఌా 2* ᓍ૦ǖCMDVCC౯ࢅă ࡩဟᒩଝࡵఌဟLjᅪጙৈਭ߈Ꮴ߈ኔቲ఼ᒜǖ 2* ᓍ૦ǖSTUJOᒙᆐ࢟ຳă 3* ᓍ૦ǖCMDVCCᒙᆐࢅ࢟ຳă 4* ᓍ૦ǖᏴu 4 ਜ਼u 6 ᒄମLjSTUJOᒙᆐࢅ࢟ຳǗࣅ DMLă 3* ET9134ǖดݝᑩܤધࡵຫ)u1*ă 4* ET9134ǖࣅ࢟ኹखည)u1ࡵu2ᒄମ*ă 5* ET9134ǖW DDጲ၊఼ቓൈ࠭1ဍᒗ6WĂ4W2/9W )u3 >! u2 ,! 2/6! y! U*LjUဵดݝᑩᒲ໐ࡼ75۶)ࡍᏖ 36μt*ă 6* ET9134ǖဧถJ0PĂBVY2ਜ਼BVY3! )u4 >! u2 ,! 5U*ă 7* ET9134ǖD4߿࢛ೌDMLቧ)u5*ă 8* ET9134ǖSTUဧถ)u6 >! u2 ,! 8U*ă 5* ET9134ǖᏴu6உၦᒄ༄LjSTUۣߒࢅ࢟ຳLjႲઁSTU ᒮআSTUJOă 6* ET9134ǖu6ઁLjSTUJOݙᏳ࣪DMLᎌ፬ሰă ྙਫݙኊገᔫဟᒩLj CMDVCCᒙᆐࢅ࢟ຳLjSTUJO ᒙᆐࢅ࢟ຳăᑚᒬ༽ౚሆLjDMLᏴu 4ဟࣅ)J0Pܤછઁᒗ 311otLj༿ݬఠᅄ5*Ǘu 6ઁLjభጲSTUJOᒙᆐ࢟ຳLj ጲ።ࡊྜྷރᒝถఌဟࡼ༿ཇ)BUS*ăSTUJOጙᒇۣߒ࢟ ຳဟLjݙገቲ૮ࠀಯă CMDVCC VCC ATR I/O CLK RSTIN RST I/OIN t 0 t1 t2 t3 t4 t5 = tACT ᅄ4/! ဧSTUJOਜ਼CMDVCCࡼ૮ဟኔ _______________________________________________________________________________________ www.BDTIC.com/maxim 9 ET9134 ྙਫఌᏴࣗఌ)ྙਫQSFTᎌ*Ljᓍ૦ᆈ఼ᒜᄰਭ౯ ࢅCMDVCCఎጙࠨ૮ਭ߈)ఎဪఌ્જ*ăጲሆူୈ ৩߅೫૮ਭ߈)ᅄ4*ǖ ET9134 ᒝถఌా CMDVCC VCC ATR I/O CLK 200ns RSTIN RST I/OIN t0 t1 t2 t3 t4 t5 = tACT ᅄ5/! u4ဟరࡼ૮ဟኔ CMDVCC RST CLK I/O VCC t10 t12 t13 t14 t15 tDE ᅄ6/! བྷ૮ဟኔ 10 ______________________________________________________________________________________ www.BDTIC.com/maxim ᒝถఌా Ꭷᒝถఌࡼ્જᅲ߅ઁLjᓍ૦ᆈ఼ᒜCMDVCCሣᒙ ᆐ࢟ຳLjᔈࣅᒊቲབྷ૮ਭ߈Ljဧఌాऩૄᒗऻ૮ ෝါă བྷ૮ਭ߈ᒊቲጲሆူୈ)ᅄ6*ǖ 2* STUܤᆐࢅ࢟ຳ)u21*ă 3* DML ᒙᆐࢅ࢟ຳ)u23 >! u21 ,! 1/6! y! U*LjᒦLjUဵด ݝᑩᒲ໐ࡼ75۶)ࡍᏖ36μt*ă 4* ౯ࢅJ0PĂBVY2ਜ਼BVY3! )u24 >! u21 ,! U*ă 5* WDDఎဪሆଢ଼)u25 >! u21 ,! 2/6! y! U*ă 6* ࡩW DDࡉࡵऻ૮ணᒏᓨზ࣪።ࡼ࢟ኹဟLjᅲ߅བྷ ૮ਭ߈)uEFဟ*ă 7* Ⴥᎌ߿࢛࣪HOE߆ሚᆐࢅᔜǗJ0PJOĂBVY2JOਜ਼ BVY3JO ۣ྆ߒᏴWEE )ᄰਭጙৈ22lΩ࢟ᔜ౯*ă 8* ดݝᑩऩૄࡵ୷ࢅࡼຫൈă ET9134ࠀಯ৺ᑇଶހᎌೝᒬݙᄴ༽ౚ)ᅄ7*ǖ • ᆚቲఌ્જ)DNEWDDᆐ࢟ຳ*ăྙਫࣗఌᒦ ᎌఌLjၒ߲OFFᆐࢅ࢟ຳLjྙਫࣗఌྜྷރఌLjᐌ ᆐ࢟ຳăପހWEE࢟ኹĊၒྜྷ࢟ኹଢ଼ࢅ્ޘညดݝ ࢟আᆡ൴ߡLjࡣ્ݙ፬ሰOFFቧăവਜ਼ᆨࣞ ଶۻހணᒏLjᏇፐဵఌᎌ࢟ă • ఌ્જ໐ମ)DNEWDDᆐࢅ࢟ຳ*ăଶࡵހ৺ᑇᓨზ ဟLjၒ߲OFFᆐࢅ࢟ຳLjᔈࣅᒊቲஜૻབྷ૮ဟ ኔ)ᅄ8*ăࡩᇹᄻ఼ᒜ)CMDVCC*আᆡᒗ࢟ຳဟLj ᅲ߅བྷ૮ਭ߈ઁᏳࠨଶހOFF࢟ຳăᎅࠥཌܰఌ ߲ڰਜ਼፮ୈᆰᄌ)ྙਫᎌఌLjOFFᏳࠨܤᆐ࢟ຳ*ă Ᏼఌྜྷރ߲ڰဟLjQSFTቧ્߲ሚ࣌ࣅLjᄏན᎖ ೌఌࡼఌଶހఎਈ)ܕޟޟఎᓨზ*ጲૺఎਈࡼ૦ᄂ ቶăET9134ᎌབྷ࣌ถLj࢜ቯߒኚဟମᆐ9nt! )ᅄ7*ă ࡩఌྜྷރဟLjளਭབྷ࣌ዓဟઁၒ߲OFFܤᆐ࢟ຳǗࡩఌ ߲ڰဟLjᏴQSFTጙࠨ߲ሚ0ࢅ࢟ຳᄢܤဟLjᔈࣅ࣪ఌ ቲབྷ૮Ljၒ߲OFFܤᆐࢅ࢟ຳă ````````````````````````````````` WDDखည `````````````````````ᄫᒏෝါ)ࢅෝါ* ఌ࢟ኹ)W DD *खညถ৫Ᏼၒ߲6Wဟᄋೌኚࡼ91nB࢟ ഗLj4Wၒ߲ဟᄋ76nB࢟ഗLj2/9Wၒ߲ᄋ41nB࢟ഗă ࡍᏖᏴ231nBဟ߿खดݝਭᏲଶހăଶހࡼݧዹ࢟ഗ ளਭ݆Ljᑚዹభጲᇢ၃ࡉ311nBࡼᏭྲ൴ߡ࢟ഗ)ߒ ኚဟମᏖଂৈμt*Lj્ݙབྷ૮ăຳ࢟ഗܘኍࢅ᎖ ਖࢾࡼᔢࡍ࢟ഗă CMDVCCĂ6W0 3Vਜ਼2`9Wၒྜྷ୭ᒙᆐ൝࢟ຳဟ ྜྷࢅᓨზLj૾ᄫᒏෝါăᒑᎌࡩᒝถఌాݙ ᔫဟݣถྜྷᄫᒏෝါăᄫᒏෝါሆLjჅᎌดݝෝผ࢟ വۻணᒏăOFF୭ৌႲQSFT୭ࡼᓨზăᅓ߲ᄫᒏෝ ါဟLjྯৈ఼ᒜ୭ᒄጙጙৈጲࡼᓨზᒙᆐ൝ ࢅ࢟ຳăด ݝ331μt! )࢜ቯᒋ*࢟ዓဟਜ਼9nt! QSFTབྷ࣌ዓ ဟ࢟വۣߒᎌLjႲઁOFFᒙᆡဧด࢟ݝവۣߒᆮࢾăᑚ ዹLjభጲऴᒏᏴᅓ߲ᄫᒏෝါဟ࣪ᒝถఌࡼषᆰăᅄ9Ⴥ ာᆐྜྷਜ਼ᅓ߲ᄫᒏෝါࡼ఼ᒜဟኔăᓖፀLjET9134 ྜྷࢅᄫᒏෝါᒄ༄ᔐဵገᅲ߅བྷ૮ਭ߈ă ༿ݬఠ።ቧᇦݝॊLjጲۣߒWDD࢟ኹறࣞă ``````````````````````````````` ৺ᑇଶހ ET9134ૹ߅࢟വถ৫ପހጲሆ৺ᑇᓨზǖ • WDDവ߲ሚࡍ࢟ഗ • ాࠀ᎖૮ᓨზဟ߲ڰఌ • WEEࢰൢᒗඡሢጲሆ • ఌ࢟ኹखညᔫᏴਖࢾࡼपᆍጲᅪ)WEEBਭࢅ࢟ ഗႼਭࡍ* • ਭེ ______________________________________________________________________________________ www.BDTIC.com/maxim 11 ET9134 ````````````````````````````` བྷ૮ਭ߈ ET9134 ᒝถఌా PRES OFF CMDVCC DEBOUNCE DEBOUNCE VCC DEACTIVATION CAUSED BY CARDS WITHDRAWAL DEACTIVATION CAUSED BY SHORT CIRCUIT ᅄ7/! QSFTĂOFFĂCMDVCCਜ਼WDDࡼᔫᓨზ OFF PRES RST CLK I/O VCC t10 t12 t13 t14 t15 tDE ᅄ8/! ஜૻབྷ૮ဟኔ)ఌ*߲ڰ 12 ______________________________________________________________________________________ www.BDTIC.com/maxim ᒝถఌా ET9134 DEACTIVATE INTERFACE CMDVCC 1_8V ACTIVATE STOP MODE DEACTIVATE STOP MODE 5V/3V 8ms WARMUP DELAY 8ms DEBOUNCE STOP MODE OFF ASSERTED TO WAIT FOR DELAY OFF OFF FOLLOWS PRES IN STOP MODE PRES VCC ᅄ9/! ᄫᒏෝါဟኔ ______________________________________________________________________________________ www.BDTIC.com/maxim 13 ET9134 ᒝถఌా ````````````````````````` ᒝถఌ࢟Ꮞኡᐋ ౯ᒗࢅ࢟ຳLjWDDᆐ4Wăܘኍᔄᇼࠀಯ࠭ጙᒬWDD࢟ኹࡵ ጙᒬ࢟ኹࡼᓞધăྙਫ2`9Wਜ਼6W03V࣒ဵ࢟ຳLjᄴဟ CMDVCCጐဵ࢟ຳLjET9134ྜྷᄫᒏෝါăᆐܜ ࡇᇙྜྷᄫᒏෝါLj2`9Wਜ਼6W03VࡼᓨზݙถᄴဟখܤLj 2`9Wਜ਼6W0 3Vᓨზܤછମᒗገᎌ211otࡼዓဟLj༿ݬఠ ᅄ:ᅎୀࡼখܤWDDपᆍࡼဟኔă ET9134ᑽߒྯᒬᒝถఌWDD࢟ኹǖ2/9WĂ4Wਜ਼6Wă࢟Ꮞኡ ᐋᎅ2`9Wਜ਼6W0 3Vቧ఼ᒜLjྙܭ4Ⴥာă2`9Wቧࡼᎁ ሌ᎖6W0 3Văࡩ2`9Wᒙ᎖࢟ຳLjᒝถఌᔫဟLj WDDࡼ࢟ኹᆐ2/9Wăࡩ2`9WᒙࢅဟLjᎅ6W0 3VཀྵࢾWDD ࢟ኹăྙਫ6W0 3Vᒙᆐ࢟ຳLjWDDᆐ6WǗྙਫ6W0 3Vۻ ܭ4/! WDDኡᐋਜ਼ᔫෝါ 1_8V 5V/3V CMDVCC VCC SELECT (V) 0 0 0 3 Activated 0 0 1 3 Deactivated 0 1 0 5 Activated 0 1 1 5 Deactivated 1 0 0 1.8 Activated 1 0 1 1.8 Deactivated 1 1 0 1.8 Reserved (Activated) 1 1 1 1.8 Not Applicable—Stop Mode VCC SELECT 1.8V 3V 5V 3V CARD INTERFACE STATUS 1.8V STOP MODE CMDVCC 1_8V 5V/3V ᅄ:/! ᒝถఌ࢟Ꮞኡᐋ 14 ______________________________________________________________________________________ www.BDTIC.com/maxim ᒝถఌా ET9134 VDD 100nF 33pF 33pF +3.3V 100nF 100nF +3.3V 100nF XTAL1 GPIO ... XTAL2 GND CLKDIV1 CLKDIV2 5V/3V 1_8V OFF RSTIN CMDVCC AUX2IN AUX1IN I/OIN ... ... ... GPIO ISOIO0 VDD CP1 CP2 VUP +10μF PGND VDDA 100kΩ PRES VCC RST CLK I/O AUX1 AUX2 DS8023 100nF* 220nF* 100nF* 220nF* CGND MAXQ1103 CLKDIV1 CLKDIV2 5V/3V 1_8V GPIO ... VCC OFF RSTIN CMDVCC AUX2IN AUX1IN I/OIN ... ... GPIO ISOIO1 XTAL1 RST CLK I/O AUX1 AUX2 DS8023 CGND PRES XTAL2 GND VDD CP1 CP2 VUP PGND 100nF VDDA 100kΩ +10μF +3.3V 33pF 33pF 100nF +3.3V 100nF 100nF VDD *PLACE A 100nF CAPACITOR CLOSE TO DS8023 AND PLACE A 220nF CAPACITOR CLOSE TO CARD CONTACT. ᅄ21/! ࢜ቯ።࢟വᅄ ______________________________________________________________________________________ www.BDTIC.com/maxim 15 ET9134 ᒝถఌా ``````````````````````````````` ።ቧᇦ ࢟വݚ࣪ဣଔ።ࡼቶถ፬ሰ୷ࡍăಿྙLjࣗఌ߿ ࢛ D3! )STU*ᎧD4! )DML*D3! )STU*ᎧD8! )J0P*ᒄମࣶࡼ 2qG࢟ྏ૾భᐆ߅D4! )D8*ຫᐅဉ࣪D3ࡼዏᒮ፬ሰăᑚ ᒬ༽ౚሆLj߿࢛D3ਜ਼DHOEᒄମኊገೌጙৈ211qG࢟ྏă ဣଔ።ᒦLjፇݧནጲሆࡅဗǖ • ཀྵۣET9134ਜ਼ೌᒄମᎌᔗ৫ࡼෂ૩Ǘభ ถణதೌहᒙET9134Ǘ࣪WEEਜ਼WEEBॊܰቲ བྷẮăᑚቋሣᔢੑᆡ᎖ೌሆऱă • ET9134ਜ਼ᓍ૦ᆈ఼ᒜܘኍဧሤᄴࡼW EE ࢟ă ୭DMLEJW2ĂDMLEJW3ĂSTUJOĂQSFTĂBVY2JOĂ J0PJOĂBVY3JOĂ6W0 3VĂCMDVCCਜ਼OFFጲWEEᆐ ݬఠǗྙਫ୭YUBM2ݧᅪݝဟᒩདࣅLjጐᄴዹ ጲWEEᆐݬఠă • D4! )DML*ሣ።భถᏐಭሣă • ᒇ DHOEೌࡵD6! )HOE*! )D2! )WDD*ࠀࡼೝৈ࢟ ྏ።কೌࡵᑚጙሣ*ă • ᏴW DD ਜ਼DHOEᒄମೌጙᒑ211oG331oG! )၅ኡ 331oGĂ FTS! =! 211nΩ*࢟ྏLj݀ణதᒝถఌఌࡼݹ D2߿࢛हᒙă ዏৃᒊቲၤۇݚᓰᐌLjถ৫ᐅဉଢ଼ࢅᒗభጲ၊ࡼ ၺຳLjD4! )DML*ࡼ࣌ࣅ።ࢅ᎖211qtă ``````````````````````````````` ଆၣᑽߒ ྙኊଆၣᑽߒLj༿षᆰiuuqt;00tvqqpsu/nbyjn.jd/dpn0do0 njdspă ``````````````````````````````` ኡቯᒎฉ PART CURRENT VOLTAGES SUPPORTED (V) SUPPORTS PINSTOP PACKAGE MODE? DS8023-RJX+ 1.8, 3.0, 5.0 Yes 28 TSSOP DS8023-RRX+ 1.8, 3.0, 5.0 Yes 28 SO ᓖǖྙᎌኊཇॖᓤኡᐋLj༿ೊᇹޣă +ܭာᇄ)Qc*0९SpITܪᓰࡼॖᓤă • ܜDHOEĂQHOEਜ਼HOEᒄମ߲ሚણവă • ॊܰ࣪W EEBਜ਼W EEቲབྷẮǗྙਫ።ᒦೝৈ࢟Ꮞ ݧᄴጙ࢟ᏎLjᓍገሣݧቩተೌă • ᏴWDDਜ਼DHOEᒄମೌጙᒑ211oG! )FTS! =! 211nΩ*࢟ ྏLj݀ణதET9134ࡼWDD୭हᒙă ``````````````````````````````` ॖᓤቧᇦ ྙኊᔢதࡼॖᓤᅪተቧᇦਜ਼ݚLj༿އኯ www.maxim-ic.com.cn/packagesă ॖᓤಢቯ ॖᓤܠ൩ ᆪܠ 28 SO (300mil) — 21-0042 28 TSSOP — 21-0066 ۞Ᏼ۾ᒫ࣡ดࡼాෝ్)JGN*ࡼFNWDpຒᓰୈஞࡔܭJGN࠭ހ၂ᒄ྇LjጯளږᑍFNWਖप)4/2/2*۾ۈቲ೫ހ၂Lj݀ߠॊ൸ᔗকਖ पăFNWDpཱྀᑺݙጲྀੜተါߌํྀ࡛ۣੜሤਈޘອॲᇗࡼຒᓰഗ߈ࡼᅲ۸ቶLjጐ࣪ݙถĂᒠቶถᔫྀੜ࡛ۣăFNWDpݙ ྀ࣪ੜྯऱLj۞౪ࡣݙሢ᎖JGNညޘ።Ljᄋࡼᄂࢾޘອॲᇗᄋ࡛ۣăFNWDpຒᓰୈྀํߌݙੜFNWDpޘອۣᑺၗᒦჅ ۞ࡼڗာࡼ࡛ۣLj۞౪ࡣݙሢ᎖ྀੜڗာࡼອးሾቶĂᄂၐࡼᒄးቶਜ਼ऻ༪ቶࡼ࡛ۣLjჅᎌᑚቋ࣒ᏴFNWDpᒦᔪ߲೫ීཀྵ ဉීăᎧࡻFNWDpຒᓰࡼޘອਜ਼ॲᇗሤਈࡼྀੜཚೆெोĂޡᐊྀᎅሤਈޘອਜ਼ॲᇗࡼᄋᑗ)ऎऻFNWDp*ঌᐊLjFNWDpྀ࡛ߌݙ ੜೌࡒᐊྀਜ਼ፃᇗă Nbyjn࣪ݙNbyjnޘອጲᅪࡼྀੜ࢟വဧঌᐊLjጐݙᄋᓜಽభăNbyjnۣഔᏴྀੜဟମĂᎌྀੜᄰۨࡼ༄ᄋሆኀখޘອᓾ೯ਜ਼ਖৃࡼཚಽă 16 ____________________Maxim Integrated Products, 120 San Gabriel Drive, Sunnyvale, CA 94086 408-737-7600 © 2008 Maxim Integrated Products Nbyjnဵ Nbyjn!Joufhsbufe!Qspevdut-!Jod/ ࡼᓖݿܪă www.BDTIC.com/maxim