informazioni turistiche tourist information

Piazza dei Signori, 8
Tel. 0444544122 - Fax 0444325001
[email protected]
BASSANO DEL GRAPPA
VICENZA
Piazza Matteotti, 12
Tel. 0444320854 - Fax 0444327072
[email protected]
VICENZA
Largo Corona d’Italia, 35
Tel. 0424524351 - Fax 0424525301
[email protected]
Via Roma, 24
Tel. 0445749500 - Fax 0445749505
[email protected]
TONEZZA DEL CIMONE
Via Stazione, 5 - Asiago
Tel. 0424462661/ 0424462221 - Fax 0424462445
[email protected]
ALTOPIANO DI ASIAGO
informazioni turistiche
Via Roma, 25
Tel. 044575070 - Fax 044575158
[email protected]
RECOARO TERME
tourist information
Via E. Fermi, 134 - 36100 Vicenza
Tel. 0444.994770 - Fax 0444.994779
http://www.filmcommission.it
e-mail: [email protected]
Vicenza Film Commission
Via E. Fermi, 134 - 36100 Vicenza
Tel. 0444.994770 - Fax 0444.994779
http://www.vicenzae.org
e-mail: [email protected]
“Vicenza è”
Convention & Visitor Bureau
Vicenza e la sua provincia sono stati, e ci auguriamo continueranno ad essere, set
cinematografici per importanti e varie produzioni che vi segnaliamo di seguito:
Vicenza and its province has been, and will hopefully be in the future, a set for
various and important productions, that you can find here under:
1940 “L’EBBREZZA DEL CIELO” regia di - directed by Giorgio Ferroni (con
Silvana Jachino, Mario Ferrari, Aldo Fiorelli).
1940 “PICCOLO ALPINO” regia di - directed by Oreste Biancoli (con Elio
Sannangelo, Mario Ferrari, Cesco Baseggio).
1941 “PICCOLO MONDO ANTICO” regia di - directed by Mario Soldati
co-regia di Alberto Lattuada.
Tratto dall'omonimo romanzo di Antonio Fogazzaro, conta fra i protagonisti Alida
Valli, Massimo Serato, Elvira Bonecchi, Marino Pascoli.
Adaptation of the novel with the same name by Antonio Fogazzaro, with Alida Valli,
Massimo Serato, Elvira Bonecchi, Marino Pascoli.
1944 “AEROPORTO” regia di - directed by Piero Costa.
La storia narrata nel film fu suggerita al regista Piero Costa da un sergente
dell'aviazione in fuga da Pantelleria essendosi accorto che i suoi superiori stavano
tradendo l'Italia. La pellicola è una delle poche di propaganda militare di quel
periodo.
The film tells the story of a sergeant running away from Pantelleria because of his
superior's betrayal. The film was one of the few about the war on this period.
1952 “IL CAPITANO DI VENEZIA” regia di - directed by Gianni Puccini (con
Andrea Checchi, Leonardo Cortese, Mariella Lotti).
1954 “SENSO“regia di - directed by Luchino Visconti - Protagonisti - main
characters Alida Valli, Farley Granger, Massimo Girotti e Rina Morelli.
Il film che suscito' scalpore a causa di alcune scene amorose fu girato quasi
interamente presso Villa Godi Malinverni di Lugo Vicentino, la prima villa progettata
da Andrea Palladio e Villa Piovene Porto Godi.
This film, which caused great sensation because of some love scenes, was almost
entirely filmed in the Villa Godi Malinverni in Lugo, the first villa by Andrea Palladio
and in the Villa Piovene Porto Godi.
1960 “LETTERE DI UNA NOVIZIA” - regia di - directed by Alberto Lattuada
(con Jean Paul Belmondo).
Storia di Rita, giovane donna che assassina l’amante della madre e che viene
rinchiusa in un convento. Film tratto da un romanzo di Guido Piovene.
Story about Rita, a young woman who kills her mother’s lover and she has been
withdrawn to a monastery. Movie made out of a novel by Guido Piovene.
1964 “DANIELE CORTIS” regia di - directed by Mario Soldati (con Gino Cervi,
Vittorio Gassman).
1965 “CASANOVA 70” regia di - directed by Mario Monicelli.
All'Olimpico di Vicenza si girano alcune scene di "Casanova '70", film che ripercorre
in chiave moderna la vicenda di Giacomo Casanova. Protagonista ne è Marcello
Mastroianni e tra gli attori c'è anche il regista Marco Ferreri.
Some scenes of "Casanova '70" were shooted in the Teatro Olimpico. This film is a
modern rereding of the story of Casanova. Marcello Mastroianni stars as the
modern incarnation of legendary lover. In the cast Marco Ferreri, italian director.
1965 “SIGNORI E SIGNORE” regia di - directed by Pietro Germi. Palma d'oro a
Cannes - winner of Palme d’Or of Cannes.
Interpreti Virna Lisi, Gastone Moschin, Alberto Lionello oltre a numerosi vicentini fra
i quali ricordiamo Virgilio Scapin e Mario Rigoni Stern per un film divertente
suddiviso in tre storie di corna "alla veneta".
Characters Virna Lisi, Gastone Moschin, Alberto Lionello and other people from
Vicenza, for example Virgilio Scapin and Mario Rigoni Stern, a funny film divided in
three stories of adulteries.
1969 “I RECUPERANTI” - regia di - directed by Ermanno Olmi (con Antonio
Lunari, Andreino Carli, Alessandra Michelotto).
Tornato a casa sull’altopiano di Asiago nel 1945 dopo la prigionia, Gianni fatica a
trovare lavoro. Il vecchio Du lo invita ad aiutarlo a recuperare i residuati metallici
della guerra del 1915-1918.
When Gianni, after beeing imprisoned, comes back home in the plateau of Asiago in
1945, doesn’t find a job. The old Du asks Gianni to help him to recover live bombs of
the war 1915-1918.
1970 “ANTONIO PIGAFETTA CHI ERA?” regia di - directed by Ezio Pecora TV (con Germano Moratelli).
1970 “UOMINI CONTRO” - regia di - directed by Francesco Risi (con Alain Cuny,
Mark Freccette, Gian Maria Volontè).
Altopiano di Asiago, 1916. Il Generale Leone manda allo sbaraglio i suoi uomini,
imponendo una spietata disciplina. Tratto dal celebre romanzo di Emilio Lussu “Un
anno sull’altopiano”.
Plateau of Asiago, in 1916. The General Leone, imposing a strict discipline, sends to
certain defeat his soldiers. Movie made out of a novel by Emilio Lussu “A year in the
plateau”.
1979 “DON GIOVANNI” regia di - directed by Joseph Losey
L'autunno del 1978 vede Vicenza trasformata in un set cinematografico per la
realizzazione del film tratto dall'opera di Mozart. La maggior parte del film è girato a
Villa La Rotonda, al Teatro Olimpico e a Venezia.
In Autumn 1978 Vicenza was trasformed into a set for shooting the movie, made out
of “Don Giovanni” by Mozart. Villa La Rotonda, the Olympic Theatre and Venice
where all involved in the shootings.
1986 “LA BONNE” regia di - directed by Salvatore Samperi (con Florence Guerin,
Latrine Michelsen).
1987 “EN IS JARTAM ISONZONAL” regia di - directed by Janos e Gyula
Gulyas - TV (con autentici veterani della prima guerra mondiale - with real First world
war veterans)
1987 “MINO” regia di - directed by Gianfranco Albano - TV (con Guido Cella, Ray
Lovelock, Ottavia Piccolo)
1987 “ULTIMO MINUTO” regia di - directed by Pupi Avati (con Ugo Tognazzi).
Lo stadio R. Menti diventa il set del film che vede protagonista Ugo Tognazzi.
R. Menti Football Stadium is the set of a lot of scenes of the movie where Ugo
Tognazzi is the star.
1971 “FORZA “G”” regia di - directed by Duccio Tessari (con Riccardo Savino,
Pino Colizzi).
1989 “LA FINE DELLA NOTTE” regia di - directed by Davide Ferrario (con
Claudio Bigagli, Dario Parisini)
1971 “LA MOGLIE DEL PRETE” regia di - directed by Dino Risi
Con Sophia Loren e Marcello Mastroianni rispettivamente ex-cantante delusa in
amore e prete in predicato di promozione a Monsignore. Girato per lo piu' a Villa
Fracanzan Piovene di Orgiano.
With Sophia Loren and Marcello Mastroianni, who were, respectively, a singer
disapointed by a relationship and a priest. It is set in Villa Fracanzan Piovene in
Orgiano.
1989 “IL PRETE BELLO” regia di - directed by Carlo Mazzacurati (con Roberto
Citran, Massimo Santella, Davide Torsello e Adriana Asti).
Il film è stato girato interamente a Vicenza dove è ambientata peraltro la storia che
narra le vicende, a volte tumultuose, di gente comune alla fine degli anni trenta.
This film, entirely set in the historical center of Vicenza, tells the story of common
people living in Vicenza at the end of the 30's.
1971 “LA NOTTE CHE EVELYN USCÌ DALLA TOMBA” regia di - directed
by Emilio P. Miraglia (con Anthony Steffen, Marisa Malfatti, Erica Blanc).
1971 “NOI DONNE SIAMO COSÌ” regia di - directed by Dino Risi (con Monica
Vitti, Gastone Schiavotto).
1972 “AMICHE, ANDIAMO ALLA FESTA” regia di - directed by Giorgio
Trentin (con Patrizia Adiutori, Mario Bardella, Ludovica Modugno).
1973 “CRESCETE E MOLTIPLICATEVI” regia di - directed by Giulio Petroni
(con Raymond Pellegrin, Hugh Griffith).
1973 “SESSOMATTO” regia di - directed by Dino Risi - episodio “Viaggi di
nozze” (con Giancarlo Giannini e Laura Antonelli).
1975 “L’INFERMIERA” regia di - directed by Nello Rossati (con Ursula Andress,
Mario Pisu, Duilio del Prete).
1976 “LA PRESIDENTESSA” regia di - directed by Luciano Salce (con Johnny
Dorelli, Mariangela Melato, Gianrico Tedeschi).
1976 “IL COMUNE SENSO DEL PUDORE” - regia di - directed by Alberto
Sordi (con Florinda Bolkan, Claudia Cardinale, Alberto Sordi).
Quattro episodi mettono in luce il mutamento dei costumi italiani nell'affrontare il
tema del sesso. Le scene vengono girate sia a Vicenza che a Bassano.
Four episodes point out the change of the Italian habits about sex. It was filmed both
in Vicenza and in Bassano.
1965 “STORIA DI UNA DONNA” regia di - directed by Gianni Bongioanni - TV
(con Franca Nuti).
1976 “LA MADAMA” regia di - directed by Duccio Tessari (con Christian De
Sica, Oreste Lionello).
Vito Minchiello ha trovato un posto di poliziotto grazie a raccomandazioni.
Occupandosi di un caso si metterà nei pasticci.
Vito Minchiello gets a job as policeman thanks to one’s connections. Engaging in a
case, Vito will get into trouble.
1968 “UN TRANQUILLO POSTO DI CAMPAGNA” regia di - directed by Elio
Petri (con Vanessa Redgrave).
1976 “NELLA TUA VITA” regia di - directed by Toni De Gregorio (con Elio
Zamuto, Anna Bonasso)
1969 “IL COMMISSARIO PEPE” regia di - directed by Ettore Scola (con Ugo
Tognazzi e Silvia Dioniso).
Il film dipinge il ritratto di una provincia veneta (Vicenza appunto che pero' non viene
nominata perchè riconducibile anche ad altre province) come città ricca di
bigottismo e ipocrisia. Molti volti noti vicentini fra le comparse.
This film is a portrait of a Venetian province (Vicenza as a matter of facts, not
mentioned, because it could be any other city in the province) as bigoted and
hypocrite city. Lots of inhabitants of Vicenza played a walk on part.
1978 “GEPPO IL FOLLE” regia di - directed by Adriano Celentano
Adriano Celentano, innamorato dell'Altopiano, gira qui una parte del film. Il cantante
milanese Geppo, detto “il folle”, celebre cantante italiano vuol partire alla conquista
dell'America dove vuole conoscere Barbara Streisand.
Adriano Celentano, in love with the plateau of Asiago, shoots here a part of the
movie.
Geppo, called “the mad”, is a famous Italian singer who wants to conquer America
and to meet Barbara Streisand.
1992 “INSPECTOR MORSE” regia di - directed by Colin Gregg (con Lohn Thaw,
Kevin Whately, Peter Woodthorpe, Tiziano Zampini).
Telefilm di 33 puntate prodotto in Inghilterra e andato in onda in Germania e Stati
Uniti.
Tv-series in 33 episodes broadcasted in UK and esported in Germany and USA.
1992 “QUATTRO FIGLI UNICI” regia di - directed by Fulvio Wetzl (con Mariella
Valentini, Roberto Citran, Ivano Marescotti, Pietro Natoli)
1994 “PERDIAMOCI DI VISTA” regia di - directed by Carlo Verdone (con Asia
Argento e Carlo Verdone).
La pellicola, che è stata girata in parte nel vicentino, segna un momento di passaggio
nella carriera di Carlo Verdone.
The film, partly shot in the Vicentino, is an important turning point in Carlo Verdone’s
career.
1996 “PROVINCIA SEGRETA” regia di - directed by Francesco Massaro - TV
(con Andrea Giordana, Isabella Ferrari, Eleonora Brigliadori, Vittoria Belvedere)
1998 “PICCOLI MAESTRI” regia di - directed by Daniele Lucchetti
Il film è tratto dall'omonimo romanzo dello scrittore vicentino Luigi Meneghello è
stato girato in gran parte sull'Altopiano di Asiago ed è ambientato nell'autunno del
'43 quando un gruppo di studenti parte per l'Altopiano per opporsi all'invasione
nazista in Italia.
The film is adapted from the homonymous novel by Luigi Meneghello. It tells the story
of a group of students who opposes to the Italian nazist invasion, on the Altopiano of
Asiago in 1943.
1998 “SOGNANDO L'AFRICA” regia di - directed by Hugh Hudson (con Kim
Basinger, Vincent Perez).
Breve ma significativo il passaggio della troupe a Vicenza. Il film, infatti, è stato girato
dapprima in Sud Africa e quindi nel novembre del 1998 ad Asolo, Venezia, Treviso,
Castelfranco ed appunto Vicenza.
Short but significant passage in Vicenza. The film was firstly shot in Sud-Africa, then
in 1998 in Asolo, Venezia, Treviso, Castelfranco and also Vicenza.
1999 “IL CARDINALE / DER KARDINAL” regia di - directed by Albert
Schmiedhuber - TV (con Horst Tappert, Christine Reinhart, Massimo Girotti)
1999 “PROVINCIA SEGRETA 2” regia di - directed by Francesco Massaro - TV
(con Andrea Giordana, Licia Maglietta, Romina Mondello, Massimo Ciavarro)
1999 “ROSA E CORNELIA” regia di - directed by Giorgio Treves (con Athina
Cenci, Stefania Rocca, Daria Nicolodi, Massimo Poggio e Chiara Muti.)
Ambientato nella metà del Settecento, la critica riconosce, tra l'altro, una
impeccabile ricostruzione scenografica grazie all'autentica dimora patrizia
vicentina nella quale sono state effettuate le riprese.
Set during the half of 18th century, it has a perfect scenographical reconstruction,
thanks to the authentic mansion of Vicenza, where the film was shot.
1999 “RITRATTI” regia di - directed by Carlo Mazzacurati
Trattasi di un breve film (dura 1 ora) o meglio una video intervista di Marco Paolini
nel quale il regista racconta la vita, dalla giovinezza, alla guerra, al lavoro, di Mario
Rigoni Stern che ne è appunto il protagonista unico.
Short film (1 hour) or better a video interwiew by Marco Paolini, in which he tells the
life, youth, war and job of Mario Rigoni Stern, unique main character.
2002 “NOBILTÀ” regia di - directed by Sigi Rothermund - TV (con Joachim Krol,
Barbara Auer).
2002 “RIPLEY'S GAME” regia di - directed by Liliana Cavani (con John
Malkovich, Dougray Scott, Ray Winstone, Chiara Caselli, Lena Headey).
È tratto dal romanzo “L'amico americano” di Patricia Highsmith ed è il seguito di
“Talento di Mr. Ripley”. Le scene sono state girate anche a Vicenza e a Bassano.
Adapted from the novel ''L'amico Americano'' by Patricia Highsmith and it
represents the continuous of ''The talent of Mr Ripley''. It was shot in Vicenza and
in Bassano.
2003 “OGGI SPOSI: NIENTE SESSO” regia di - directed by Shawn Levy (con
Ashton Kutcher, Brittany Murphy).
2003 “PRIMO AMORE” regia di - directed by Matteo Garrone.
Matteo Garrone, che con il suo film “L'imbalsamatore” ha ottenuto 2 David di
Donatello, ha girato a Vicenza il suo ultimo lavoro “Primo amore” che vede Vitalino
Trevisan nel ruolo di protagonista.
Matteo Garrone, who won with his film “L’imbalsamatore” 2 David di Donatello, has
setted in Vicenza his new film “Primo amore”, with Vitaliano Trevisan
2003 “RISCOSTRUZIONE FILMICA DELLA STORIA DI THIENE” regia di directed by Paolo Agostini e Dennis Dellai.
Il film è incentrato sull'eroica figura del partigiano thienese Giacomo Chilesotti.
The movie revolves around the heoric partigian Giacomo Chilesotti from Thiene.
2004 “IL MERCANTE DI VENEZIA” regia di - directed by Michael Radford
A Castello Colleoni di Thiene si è girata una parte del film, ambientato nel Veneto, che
vede come attori star del mondo di Hollywood del calibro di Al Pacino, Joseph
Fiennes e Jeremy Irons.
Jeremy Irons, Al Pacino and Joseph Fiennes are the main charachters of “The
merchant of Venice”, by Michael Radford, shot in Castello Colleoni of Thiene and in
the Veneto Region.
2005 “CASANOVA” - regia di - directed by L.Hallstrom (con Heath Ledger,
Sienna Miller, Jeremy Irons).
Casanova incontra e si innamora perdutamente di una fanciulla, l'affascinante
bellezza veneziana Francesca. Per la prima volta in vita sua rifiutato da una donna,
mentre l'Inquisizione lo cerca per arrestarlo, Casanova, attraverso una serie di abili
travestimenti e astuti inganni, tenta di avvicinare Francesca.
Casanova meets and falls desperately in love with Francesca, a charming and
beautiful venetian girl. For the first time in his life, Casanova is refused by a woman.
While the Inquisition looks for him, Casanova, througt some camouflages and
deceits, try to approach Francesca.
2005 “ONLY YOU” - regia di - directed by Choi Moon Suk, 2005 (con Han Chae
Young, Lee Chun Hee).
Il celebre telefilm coreano sceglie Vicenza quale sfondo per raccontare la storia
d'amore di una giovane coreana che arriva in città e, dopo varie vicissitudini, diventa
una cuoca di fama internazionale.
The popular corean TV movie chooses Vicenza as location for the love story of a
young corean girl who arrives to Vicenza and becomes a world-famous chef
2006 “IL SANTO” - regia di - directed by Antonello Bellucco (con Jordi Molla).
Film sulla vita di Sant’Antonio da Padova
Movie about the life of S.Antonio from Padova.
2006 “STILL LIFE” - regia di - directed by Filippo Cipriano
Noir psicologico ed emozionale girato in estate sull'Altopiano di Asiago. Tra gli
interpreti: Ulisse Lendaro, Linda Gennari, Giovanni De Giorni.
Thriller shooted in summertime in the Asiago area. Cast: Ulisse Lendaro, Linda
Gennari, Giovanni De Giorni.
(note tratte da “Il Novecento nel Vicentino” di A. di Lorenzo e dall'archivio di
Vicenza è).
A
N
F FA
LO
EL
RI
A
FA
SCROF
O
E
N
O
ELLE
C
EER R
I TI A
TA
MMAA RR G HH
A'
TR
N
A
SS
BA
IA
E
T R ON
LLE
R C HE
DE
.RE
.BA
STR
STR
CON
V
CABIANCA
COLI
A' P
IAN
C.TR
O
OL
A
R TI AT
HE ER I
RR GG H
R
CI
BU
E
HEL
MM AA
PIA
GU ZZA
ALD
I
C.T
C
RA'
MU
TR
ON
RE
A'
S.
I
DE
MIC
B
PIG
A'
C.TR
C.
PA
S.
A'
TR
C.
RA'
S.
A
C .T
'
TO
M
E
VIA
LUPIA
P.
VIAL E X
GIUG
IA
M
A
SO
O
IN
CH
G.
NO
V
CO
NTR
A'
S.
CA
TER
INA
RGO
B OV
IA
TIE
PO
O
OT
TN
EMNE
I MI
GG
R
R
SSOO
R II
E R
AL LE
VI AI
A
T O
X G IUGN
O
I N
V
IA
ALE
ZALE
PIAZ LLA
DE IA
OR
VITT
BE
A
LO
D
'A
Z
EG
V I A
L
RA
D
O
LI
ANA
AR
ALM
A V ANI
AI N
VILL
L LA
DE
TE
MON O
C
I
R
E
B
VI
RG
ST
RO
TO
N
DA
V
DA"
TON
A RO
"L
ILLA
A
I
OAS STICA
LI
A
R
U
NAT ALLETTA O
V
NZI
SILE
DEL
E
X
L O
G
O
ISTIC
RAL
ATU
I U
G
A
V I
G O
V I
N
IERO
T
N
SEN
VI
A
RO
SS
I
O
ASIAGO
PIOVENE
ROCCHE
TTE
Chiampo
Colli Berici
• 1972 "Amiche, andiamo alla festa" regia di
directed by Giorgio Trentin
Teatro Olimpico (Vicenza)
Arsiero
Casa Vinicola Zonin (Gambellara)
• 1965 "Casanova 70" regia di - directed by Mario Monicelli
• 1979 "Don Giovanni" regia di - directed by Joseph Losey
• 1992 "Inspector Morse" regia di - directed by Colin Gregg - TV
• 1992 "Quattro figli unici" regia di - directed by Fulvio Wetzl
• 2002 "Ripley’s Game" regia di - directed by Liliana Cavani
• 2005 "Casanova" regia di - directed by L.Hallstrom
• 1964 "Daniele Cortis" regia di - directed by Mario Soldati
• 2005 "Only You" regia di - directed by Choi Moon Suk
Ponte San Michele (Vicenza)
• 1979 "Don Giovanni" regia di - directed by Joseph Losey
• 1992 "Quattro figli unici" regia di - directed by Fulvio Wetzl
• 2003 "Oggi sposi: niente sesso" regia di - directed by Shawn Levy
• 1969 "I recuperanti" regia di - directed by Ermanno Olmi
• 1970 "Uomini contro" regia di - directed by Francesco Risi
• 1940 "L’ebbrezza del cielo" regia di - directed by
Giorgio Ferroni
• 1971 "Forza “G”" regia di - directed by Duccio Tessari
• 1978 "Geppo il folle" regia di - directed by Adriano Celentano
• 1998 "Piccoli Maestri" regia di - directed by Daniele Luchetti
• 2005 "Still life" regia di - directed by Filippo Cipriano
Monte Berico (Vicenza)
Bassano del Grappa
• 1976 "Nella tua vita" regia di - directed by Toni De Gregorio
• 2005 "Only You" regia di - directed by Choi Moon Suk
• 1996 "Provincia segreta" regia di - directed by
Francesco Massaro - TV
• 1999 "Provincia segreta 2" regia di - directed by
Francesco Massaro - TV
• 1969 "Il Commissario Pepe" regia di - directed by Ettore Scola
• 1975 "Il comune senso del pudore" regia di
directed by Alberto Sordi
• 1973 "Crescete e moltiplicatevi" regia di - directed by
Giulio Petroni
• 1964 "Daniele Cortis" regia di - directed by Mario Soldati
• 1987 "En is jartam Isonzonal" regia di - directed by
Janos e Gyula Gulyas - TV
• 1987 "Mino" regia di - directed by Gianfranco Albano - TV
• 2005 "Only You" regia di - directed by Choi Moon Suk
• 2005 "Only You" regia di - directed by Choi Moon Suk
Villa La Rotonda (Vicenza)
Stadio Menti (Vicenza)
• 1987 "Ultimo Minuto" regia di - directed by Pupi Avati
Piazza dei Signori (Vicenza)
Campo di Aviazione di Vicenza
• 2002 "Ripley’s Game" regia di - directed by Liliana Cavani
• 1944 "Aeroporto" regia di - directed by Pietro Costa
Basilica Palladiana (Vicenza)
Villa Valmarana Morosini (Altavilla Vicentina)
• 2006 "Il Santo" regia di - directed by Antonello Bellucco
• 2005 "Only You" regia di - directed by Choi Moon Suk
Corso Palladio (Vicenza)
Villa Lampertico (Anconetta)
• 1976 "Nella tua vita" regia di - directed by Toni De Gregorio
• 1975 "L’infermiera" regia di - directed by Nello Rossati
Arzignano
• 1989 "La fine della notte" regia di - directed by Davide Ferrario
Asiago
SCHIO
RECOAR
O
AU
TO
S
Caldog
• 1954 "Senso" regia di - directed by Luchino Visconti
no
Villa Piovene Porto Godi (Lugo)
Vigard
olo
TRISSIN
O
• 1954 "Senso" regia di - directed by Luchino Visconti
Malo
MONTEC
CHIO
MAGGIO
RE
• 1971 "La notte che Evelyn uscì dalla tomba" regia di
directed by Emilio P. Miraglia
Marostica
VERON
A
MILAN
O
Castello Porto Colleoni (Thiene)
• 2004 "Il mercante di Venezia" regia di - directed by
Michael Radford
Bertesin
a
Quinto
Vicent
in
o
A
Vancim
uglio
di Sare Basso
go
LONIGO
VENEZI
A
Villa Fracanzan Piovene (Orgiano)
• 1971 "La notte che Evelyn uscì dalla tomba" regia di
directed by Emilio P. Miraglia
• 2003 "Ricostruzione filmica della storia di Thiene”
Lisiera
TO
AU
Meledo
Villa Cordellina Lombardi (Montecchio Magg.)
Thiene
Monte
Precalccchio
ino
TR
AD
AA
31
VICENZ
4
AA
AD
S TR
• 2005 "Only You" regia di - directed by Choi Moon Suk
• 1971 "La moglie del prete" regia di - directed by Dino Risi
MAROST
ICA
THIENE
VALDAG
NO
Villa Godi Malinverni (Lugo)
• 1968 "Un tranquillo posto di campagna" regia di
directed by Elio Petri
• 2005 "Only You" regia di - directed by Choi Moon Suk
BASSAN
DEL GR O
APPA
Lonedo
di Lugo
Bagnol
o
Orgian
o
STR
ADA
RIV
I ERA BER
ICA
Vicenza
Angara
no
• 1989 "La fine della notte" regia di - directed by Davide Ferrario
• 1940 "Piccolo Alpino" regia di - directed by Oreste Biancoli
• 1941 "Piccolo Mondo Antico" regia di - directed by Mario Soldati e
Alberto Lattuada
• 1952 "Il Capitano di Venezia" regia di - directed by Gianni Puccini
• 1960 "Lettere di una novizia" regia di - directed by Alberto Lattuada
• 1964 "Daniele Cortis" regia di - directed by Mario Soldati
• 1965 "Signori e Signore" regia di - directed by Pietro Germi
Palma d’oro a Cannes / Winner of Palme d’or of Cannes
• 1965 "Storia di una donna" regia di - directed by Gianni Bongioanni - TV
• 1969 "Il Commissario Pepe" regia di - directed by Ettore Scola
• 1970 "Antonio Pigafetta chi era?" regia di - directed by Ezio Pecora - TV
• 1971 "Noi donne siamo così" regia di - directed by Dino Risi
• 1973 "Sessomatto" regia di - directed by Dino Risi
• 1975 "Il comune senso del pudore" regia di - directed by Alberto Sordi
• 1976 "La Presidentessa" regia di - directed by Luciano Salce
• 1976 "La madama" regia di - directed by Duccio Tessari
• 1986 "La bonne" regia di - directed by Salvatore Samperi
• 1989 "Il prete bello" regia di - directed by Carlo Mazzacurati
• 1994 "Perdiamoci di vista" regia di - directed by Carlo Verdone
• 1999 "Il Cardinale/Der Kardinal" regia di
directed by Albert Schmiedhuber - TV
• 1999 "Rosa e Cornelia" regia di - directed by Giorgio Treves
• 2000 "Sognando l’Africa" regia di - directed by Hugh Hudson
• 2002 "Nobiltà" regia di - directed by Sigi Rothermund - TV
• 2003 "Primo Amore" regia di - directed by Matteo Garrone
R
TTO
VIA
AF
OS
DEL L
A
TT
SS
VIA
DALM
AZIA
EE
I LA L
V I VA
TA
SET
TENIO
LE ERE
LA
DE L
FO
R.
'
A
TR
E
ST
OST
S T R . S S . A P OL I
A
DE
LL
A
FA
SC
IN
N O
PIETRO
S.
R.
ST
STR.D
4
IA
P
C AP
TR
A
NOV
'
UCC
S
A
INE
N
EMBR
PORTA
A'
CONTR
V
P
SI IAZ
G Z
N A
O
RI
CONTRA'
IO
D
BARBARA
A
'S.
RA
T
C.
LL
PA
CO
TI
ER
MP
LA
P
D IA
U Z
O Z
M A
O
DO
VA
O
SC
VE
'
VIAL
E
ALE
VI
O
S.
CON
R
C.T
NE
THIE
NO
ETA
.
D
.P C
A or
LLso
A
A
O
A'
TR
C.
LO
EL
ST
CA
P.
'
RA
GOR
IZIA
C.
IO
TEN
ERE
LE
VIA
BTG
V I ALE
B LA
O R
LO GO
G
N
A
DEL
L
'I
I OA
C
O
C
DEL
CO
RI
O
ERIC
M. B
BE
M.
G
BT
RS
N
CO
ZZA O
PIA TILAT
MU
TR
A
NOV
A
PORT
A'
C.TR
TI
US
GI
E
P.L
NT
A
V A C C A R I
V
BORG
E
ELL
C . F ON T A N
LUCIA
ETTI
TORR
DEI
TRA'
CON
TR
A
AR
E
CO
NT
RA
' C
HI
O
RI
NA
MU
P
S.BIAZZ
IA A
GI
O
R
.T
EO
OL
RN
CO
C
LORENZ
O
AG
ON
T
M OV T
A'
IA
M
C.TRA
RA'
CONT
' S.
NA
S.
CANTARANE
GIO
AMBRO
S. PIAZZ
LOR A
EN
ZO
BU
SA
TO
'
RA
NT
CO
E
C
LI
FE
.
SO
S
ZI A
R
O
C
A
LA
ON
E
ZZO
P I A I U S E P P RT LU ZO
PO
S . G F U R O D EL
PO
E
VIA D'ANNUNZIO
N
O
R
'
T
Pojana
Maggio
re
Aguglia
ro
PADOVA
T
LE
VIA GIURIAT
O
IA
C
LU
TA
C.
FRANCESCO
S.
CONTRA'
VO
NO
E
A'
NTR
CO
RE
MU
N
SA
C O NT
VIA
A
LT
O
V
.
A
IA
NT
PO
A'
TR
C.
CO
ROC
SAN
VIA
BORGO
SAN BORTO
LO
RA'
IAN
O
O
RIN
LIA
PAG
D'A
D ' AL V I A
LV NO
VIC
O
B.
GA
LIL
EI
GA
LIL
EO
G.
B.
V I AV I A L E
LE
VI
A
VIA
V
I
MIN
E C. DO
MUR
INI I
ZZ
MA ZZIN
LE
A
VIA E M
RA'
C.T
L
A
VI
S. G
RA'
O
C.T
V
RA
PO
PO
MM
O
CCAA R R
Z OZ
MAA
M
AZ
ENZ EI
V EVNE
S
S
LO
I
IA
I
I
S
A
U
V
D EL
A
V
V
RC
C C H I N
A
STADIO
G RAZIE
V E S T R
O
TI
U
I B
L
ET
E
' D
I
RR
RA
S
I E BU
TR EN ST AT IO N
IO NE
ST AZ RA ILW AY
AN D
BU S
. F
Z
VIA
DA
PIAR
S
FE
NT
A
E
E
A
DELL
N
D
ON
G
F.
A
V I
TR
N
A
O
IA
CO
.
D A LM A
VV II AA LLEE
H E LE
S
A
V IA LE
NE
TR
DELL E
AIO
LAM
PAL
DALM
AZIA
IO
C.
VIAL
E
GL
BUS
R
T
CEN
G
V
TO
LI
IOL
ET
TO
SER
ZZ
S
IA
PO
O
A P
GG
IC
. M
A S
ELE
A'
T
C.
UR
E
US
S.MICH
M
HI
RE
NTE
O
RÀ PO
C.TR
N
BT
CONT
O
IA
ICHELE
N
U
E S.M
G
RO
L E
V I A
A
N Z
G A
M A
C.
S.
' S
TRA
CON
PA
IO
CC
LO
ME
PONT
LO
CH
BA
IO
S I
T R I S
V I A L E
LE
O
V
OL
PA
N
ZZ
S.
V EC
ME
UR
FIU
TRA'
CON
P.
I
O
GI
CASALE
R
N
O
GA
A
SI
SC
O
AN
N
G
ZI
A
C
CE
BORGO
AR
TR
TTA
C.TRA' P. LIOY
PA
AN
FIU
VI
AL
E
VIALE
A
I
C.
AFE
'
FR
R
SAU
DE
HIE
RIE VECC
RA
S.
RO
N.
IO
TI
SCHE
C.TRA'PE
.T
A LE
LE
M MI
IL L
A A
N N
O O
O
OR
O
À DI
TR L
C. IBA
AR
G
C
A
AT
BER
TI
. PRO
A'
ET
A
OR
GAM
A
IO
FA
A'
IS
E D
EL
'
TT
SCH
CE
BA
RA
'
C.
TR
A'
A
ZZ
P I AE D R A
ES
TIN
VI
I
DE
A
RI
ZZ
PIA IGNO
S
A
Z
Z
A BE
PI ER
RA'
RA C
.TR
IA
O
L ' I P P D R OM O
S.
TR
R
N
C.T
O
OM
DR
PO
SER
C.T
T
TRO
A'
OU
.T
A
PIE
S.
S.
TR
N
C
R
'
PADOVA
CORSO
' PORTA
PADOVA
C.
C.
NI
A
Z
Z DE
IA
P BIA
CAV
TA
I
RD
VE
DEL
MA
US
N
C.
LE I
V
P
FRA
.T
D
U
E
AL
VI
A'
EFI
NI
TR
E
R
' O
PI
C.
TT
RA
LIP
A
C.T
CC
S
A
ZZ TI
PIA EOT
TT
MA
ZZA I
PIA EOTT
TT
MA
N
FO
FA
FI
R
A LE ZI A
ZZ SP ERZ S P E
PI A GPAIA
GA
DE
E
EO
L I CT
F EN A
V IA
I
ON
RO
N TE
A
V
EN
PI
C AZ
A Z
ST A
EL D
LO EL
VA
NO
RDI
I
GIA SALV
I
OL
C
RD
O
MO
E
I
RA'
RA'
L
DE
RE
C.T
AP
CO
.C
A
I L
LO
S
A BU
SO ST ST IC I
RI
M
EL
OTU M
I
R.
S
L
N
E
RC
R MA
RO
D
NO
NO
RDI
I
GIA SALV
SR. T
IA
VI
A
RT
PO
TTA
SO
FO
MA
MO
LE
C.T
O
RA
PI
DE
CHE
C.
S.
'
R
A
'
NO
A'
ROC
EO
AN
TT
CA
A
TR
MA
LL
CE ST
TR
N
O
IA
NT
CO
TR
LA
T
RO
R
'
A
TE FA
C.
EL
E D
R
C OE
I A
E
TI
AR
QU
L
DE
RE
MU
MUR
ON
NO
A
VI
V.
RE
I
RA'
ZZA
GA
ZZ
AR
O
VI
TI
LL
C.T
FO
A
TR
.S
' S
R
O
LL
NO
B O
TA I A
POR AV
NOV
LI
GA
A
IRO
A
FO
A
CA
EI
I
D
LO
'
RA
NT
CO
VA
V
V
NO
RIA
A.
RA
CO
PI
O
O
ST
A
' S
CO
A.
O
C .T
CONTRA
MBRE
SETTE
' XX
IE
N
PO
RA
MA
A
NT
SOC
EL
. D
SETT
E
AL E
V IV I A L
A
STR
COR
A
A'
BUS
D
CO
RSO
SOC
RSO
I
GL
DE
FR
RIN
TR
CEN
C OR
SO
RO
MU
DE
'
TR
TR
.
O
CC
RO
S.
PE
R.
G
A
AM
I
AR
MI
NI
C.
IO
LL
E
OMIN
PUS D
' COR
C.TRA
C.T
A
G
A
N
CO
R
C
BI
S.
ST
TO
CR
OC
E
'
RA
NT
CO
ERL
EI
.D
NE
'
M
IC
VI
STR
A
FA
TR
O
STE
N
C
.
. S
O
O
RG E
LA ETH
GO
LI
STR
C
U
ET
LO
C.TRA
RE
TTEMB
XX SE
P.ZZA
VENE
TO
OVE
LE CAN
DEL
A'
NI
ZA
H
OL
P
'A
A'
G
UST
TR
R
ORBI
EN
CO
NI
ME
DO
VI
C.P
C.
O
S.
HE
O
'
H
C
T.O
C
STR.
VE
VE
NO
CA
RC
DO
M
I
D R
N
A
S.
A
CO
SA
M
M
S.
LL
O
C
I
ER
IS
TORIO
VIT
'
M
IA
RD
V I AL E G
L IEOGN
I EO G
N
CO
NT
RA
' M
UR
E
U
PI
RA
B
R
O
M
LE
IA
V
CES
R
Q
CO
PAR RINI
E
QU
CO
PAR RINI
E
QU
VIA
C.TRA' MURE P S. LUCIA
NT
A
ARINI
VVIIAA CC EECCCC A R I N I
ARACELI
S.
CO
EL
TA
POR IA
C
S.LU
D O
LFI
AN
S
ONE
IGLI
PO
RT
A
ZAMBECCARI
RO
ACE L I
MURE AR
RU
LA
EL
' D
RA
NT
CO
CONTRA'
D
RA
'
I
NO
P.
A
H
CC
TA
POR CE
O
S.CR C O N T
LF
SALVI
ZA
PIAZ
I
CON
MAR
BA
O
O
FR
VI
LO ED
S.
FRA
I AR
A
ZZ I
PIA CEL
A
AR
C.
VIA
V
OL L I E
I EGNA
LLO
PASI
VIA
A LEL
PAIE
IA
VIA
O
OL
RT
BO
VIA
E
L E
P
L E
O S I V I
C
SAN
B.
H
L E
D A
P E
L E
O S
A
V I
I
C
E D
CON
TRA
'
TASSO
VIA
H
LU
C
RC
BO
SAN
VIA
BA
V
I
L
VIA
I
F . L. LL L
A LL EE P O R TFA O L O
V II A
RT
S.
RI
LLA
PPE
CA
A
S T
T I
BORGO
RA
A
D I EDR I E
B ABNA N
T
O
RA
A
M
VI
CI
AR
B
DI
M
I
N
BORGO SC RO
ME
LA
E
I LAEL
V I VA
L
A
A
A
C O L
A
VI
VI
R
T
S
A
D
A
V
D
I O
VIALE G
RAPP
G