Comunicato stampa Le nuove monete commemorative «Gottardo

Swissmint
Comunicato stampa
28 gennaio 2016
Le nuove monete commemorative «Gottardo
2016», «150 anni della Croce Rossa Svizzera»
e «Stella alpina»
Il 28 gennaio 2016 la Zecca federale Swissmint emette tre nuove monete
commemorative per collezionisti e amatori. La prima delle due monete
d’argento, intitolata «Gottardo 2016», è dedicata all’inaugurazione della nuova
galleria di base del San Gottardo, mentre la seconda ai «150 anni della Croce
Rossa Svizzera». Con la moneta bimetallica «Stella alpina» Swissmint lancia
invece la nuova serie «FLORA ALPINA».
Il San Gottardo svolge da sempre un ruolo particolare nella vita della popolazione dei
due versanti alpini. Per secoli merci di tutti i tipi sono state trasportate a dorso di
mulo lungo il passo del San Gottardo. Il collegamento più breve attraverso le Alpi è
stato molto utilizzato nonostante celasse grossi pericoli. L’avvento della ferrovia e la
costruzione della prima galleria del San Gottardo hanno segnato una svolta
importante. Grazie all’efficienza del collegamento ferroviario inaugurato nel 1882, il
valico ha perso improvvisamente la sua importanza. Nel 1980, il traforo autostradale
ha ulteriormente rivoluzionato il traffico transalpino. Nell’anno in corso, verrà scritto
un nuovo capitolo della lunga storia del San Gottardo. Dopo un periodo di
costruzione, durato 17 anni, la galleria di base del San Gottardo, lunga 57 chilometri
sarà aperta al traffico ferroviario nei tempi previsti. La cerimonia ufficiale di apertura
della galleria più lunga del mondo si terrà il 1° giugno 2016 presso i due ingressi
della galleria. In occasione della costruzione del secolo, Swissmint emette una
moneta commemorativa in argento da 20 franchi. La moneta mostra il portale nord
della galleria a Erstfeld. Una seconda moneta, in oro, dedicata al portale sud di
Bodio, sarà emessa il 26 maggio 2016. Entrambe le monete sono state disegnate dal
grafico Fredy Trümpi il cui studio è situato a Binz nel Canton Zurigo. Maggiori
Zecca federale Swissmint
Bernastrasse 28, 3003 Berna, Svizzera
Tel. +41 58 462 60 68
Fax +41 58 462 60 07
www.swissmint.ch
Comunicato stampa Swissmint 28 gennaio 2016: Nuove monete commemorative svizzere
informazioni sulla nuova galleria di base del San Gottardo sono disponibili sotto
www.gottardo2016.ch e www.alptransit.ch.
Quest’anno la Croce Rossa Svizzera (CRS) festeggia 150 anni di esistenza. In onore
di questo giubileo Swissmint emette una moneta commemorativa di argento con un
valore nominale di 20 franchi disegnata dal grafico Marc Roulin da Romont. Ma
torniamo alla storia: il 17 luglio 1866 il generale Henri Dufour, il Consigliere federale
Jakob Dubs e altre personalità si sono incontrate a Berna con l’intento di fondare la
Croce Rossa Svizzera (CRS). Il nome della nuova organizzazione inizialmente era
«Associazione assistenziale per i soldati svizzeri e le loro famiglie» e rispecchiava il
suo scopo di allora, ossia fornire il supporto necessario ai servizi sanitari dell’esercito
in caso di guerra avvalendosi di personale ausiliario volontario. Ciò corrispondeva
all’idea ispiratrice di Henry Dunant. Il primo grande intervento dell’associazione
assistenziale è stato l’internamento dell’esercito di Bourbaki durante la guerra
Franco-prussiana del 1871. L'attività della CRS durante le due guerre mondiali ha
permesso di consolidare la posizione di questa organizzazione e ha aumentato il suo
prestigio a livello nazionale e internazionale. Dopo la Seconda guerra mondiale
l’ambito operativo della CRS si è focalizzato sempre più sull’assistenza civile,
assumendo numerosi nuovi compiti. La Croce Rossa Svizzera è attualmente la
principale organizzazione umanitaria del nostro Paese. Ulteriori informazioni sono
disponibili sul sito www.redcross.ch.
La prima della serie di tre monete commemorative «FLORA ALPINA» è dedicata alla
stella alpina. La moneta bimetallica da 10 franchi è stata progettata dalla grafica
bernese Jenny Leibundgut. La stella alpina è il simbolo delle Alpi. Rappresenta la
bellezza, la nostalgia, l’onestà, la purezza e il coraggio. Contrariamente alle
credenze popolari, la stella alpina (leontopodium nivale) non è una pianta che cresce
solo su ripidi speroni rocciosi. Essa è infatti originaria delle praterie d’alta quota e
predilige le radure alpine. Tuttavia, essendosi quasi estinta a causa della raccolta
indiscriminata, la stella alpina solitamente cresce solo in punti difficilmente
accessibili. Imbattersi in una stella alpina in natura è un colpo di fortuna straordinario.
La si trova più frequentemente raffigurata nelle pubblicità turistiche, su articoli di
moda o souvenir. Chi ha il coraggio di raccogliere per la propria amata questo fiore
raro e difficilmente accessibile, è sicuro che i propri sforzi saranno appagati.
Le nuove monete commemorative sono disponibili dal 28 gennaio 2016 in edizione
limitata presso negozi di numismatica, banche e www.swissmintshop.ch. Allo stesso
tempo escono anche le nuove serie di monete divisionali svizzere.
Zecca federale Swissmint
La Zecca federale Swissmint conia le monete circolanti svizzere destinate al traffico
quotidiano dei pagamenti. Per il mercato numismatico la Zecca emette inoltre regolarmente
monete speciali e monete circolanti in qualità speciale. Le monete bimetalliche, argento e
oro, hanno un valore nominale e sono disponibili in diverse qualità. Swissmint è inoltre
l'istanza ufficiale per le valutazioni di autenticità e per le perizie su incarico di committenti
pubblici e privati.
2/6
Comunicato stampa Swissmint 28 gennaio 2016: Nuove monete commemorative svizzere
Avvertenza per le redazioni
Il presente comunicato stampa come pure le immagini possono essere scaricati da:
http://www.swissmint.ch/f/aktuell/medien.php
http://www.swissmint.ch/f/aktuell/medien/index.php
Informazioni:
Urs Liechti
Bernastrasse 28, 3003 Berna
Tel. +41 58 465 12 95
Fax +41 58 462 60 07
[email protected]
www.swissmint.ch
3/6
Comunicato stampa Swissmint 28 gennaio 2016: Nuove monete commemorative svizzere
Foglio informativo
Moneta d'argento «Gottardo 2016»
Immagini ingrandite
Leggenda:
la galleria di base del San Gottardo avvicina la Svizzera tedesca e il
Ticino.
Soggetto
Galleria di base del San Gottardo, portale nord
Artista
Fredy Trümpi, Binz
Dati tecnici
Lega: argento 0,835
Peso: 20 g
Diametro: 33 mm
Valore nominale legale 20 franchi svizzeri
Data d'emissione
28 gennaio 2016
Tiratura
Non messa in circolazione: 30 000 pezzi, blister
Fondo specchio in astuccio: 5 000 pezzi con certificato di
autenticità numerato
Prezzi indicativi
Non messa in circolazione, blister: 25.– fr.
Fondo specchio in astuccio: 55.– fr.
Vendita
Negozianti di numismatica e banche nonché
www.swissmintshop.ch o tel. +41 58 4 800 800
Conio ed emissione
Zecca federale Swissmint
CH-3003 Berna
www.swissmint.ch
4/6
Comunicato stampa Swissmint 28 gennaio 2016: Nuove monete commemorative svizzere
Foglio informativo
Moneta d'argento «150 anni della Croce Rossa Svizzera»
Immagini ingrandite
Leggenda:
la maggiore opera umanitaria della Svizzera festeggia 150 anni di
esistenza.
Soggetto
150 anni della Croce Rossa Svizzera
Artista
Marc Roulin, Romont
Dati tecnici
Lega: argento 0,835
Peso: 20 g
Diametro: 33 mm
Valore nominale legale 20 franchi svizzeri
Data d'emissione
28 gennaio 2016
Tiratura
Non messa in circolazione: 30 000 pezzi, blister
Fondo specchio in astuccio: 5 000 pezzi con certificato di
autenticità numerato
Prezzo indicativo
Non messa in circolazione, blister: 25.– fr.
Fondo specchio in astuccio: 55.– fr.
Vendita
Negozianti di numismatica e banche nonché
www.swissmintshop.ch o tel. +41 58 4 800 800
Conio ed emissione
Zecca federale Swissmint
CH-3003 Berna
www.swissmint.ch
5/6
Comunicato stampa Swissmint 28 gennaio 2016: Nuove monete commemorative svizzere
Foglio informativo
Moneta bimetallica «Stella alpina»
Serie: FLORA ALPINA
Immagini ingrandite
Leggenda:
La stella alpina, il simbolo delle Alpi per antonomasia
Soggetto
Stella alpina
Artista
Jenny Leibundgut, Berna
Dati tecnici
Lega: esergo in bronzo di alluminio,
campo centrale in cupro-nichel
Peso: 15 g
Diametro: 33 mm
Valore nominale legale 10 franchi svizzeri
Data d'emissione
28 gennaio 2016
Tiratura
Non messa in circolazione: 30 000 pezzi:
20 000 in blister e 10 000 in serie*
Fondo specchio: 6 000 pezzi:
3 000 in astuccio con certificato di autenticità numerato e
3 000 in serie
Prezzi indicativi
Non messa in circolazione, blister: 15.– fr. / serie: 35.– fr.
Fondo specchio in astuccio: 40.– fr. / serie: CHF 85.–
Vendita
Negozianti di numismatica e banche nonché all'indirizzo
www.swissmintshop.ch o tel. +41 58 4 800 800
Conio ed emissione
Zecca federale Swissmint
CH-3003 Berna
www.swissmint.ch
*Contenuto di una serie: 7 monete circolanti e 1 moneta commemorativa
6/6