plida

PLIDA
Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri
Certificazione di competenza in lingua italiana
Novembre 2010 - Livello
A1
Ascoltare (20 minuti - 30 punti) e Leggere (30 minuti - 30 punti)
Nome e numero del Centro
Data di svolgimento dell’esame
Luogo
Dati del candidato
(si prega di compilare la tabella in stampatello: i dati saranno utilizzati per la
stampa dei diplomi).
Numero di iscrizione
Cognome
Nome
Luogo e data di nascita
Firma
Se vuoi ricevere per e-mail i risultati degli esami e altre informazioni sul PLIDA e sulle attività
della Società Dante Alighieri scrivi qui il tuo indirizzo di posta elettronica:
_________________________________________
@______________________________
Informativa resa ai sensi dell'art. 13 del D.lgs. n. 196/2003 - Codice in materia di protezione dei dati
personali
In conformità al D.lgs. 196/2003, Testo unico sulla Privacy per la tutela dei dati personali, il titolare
del trattamento, la Società Dante Alighieri, garantisce la massima riservatezza dei dati da Lei forniti e la
possibilità di richiederne la rettifica o l’integrazione. I Suoi dati verranno trattati per stampare i diplomi
di certificazione e per inviarle comunicazioni relative agli esami PLIDA e alle altre attività della Società
Dante Alighieri. I suoi dati non verranno diffusi.
Acquisite le informazioni fornite dal titolare del trattamento ai sensi dell'articolo 13 del D.lgs.
196/2003, l’interessato presta il suo consenso al trattamento dei dati personali per i fini indicati nella
suddetta informativa?
Do il consenso
Nego il consenso
Luogo ............................................................................................................................ Data ..............................
Firma (leggibile) ......................................................................................................................................................
2 di 14
Società Dante Alighieri - Certificazione di competenza in lingua italiana
PLIDA
Istruzioni per lo svolgimento della prova
(le istruzioni che seguono possono essere spiegate ai candidati anche nella
loro madrelingua)
• Le buste sigillate contenenti le prove d’esame vengono aperte davanti ai candidati.
• Compilare la tabella sulla prima pagina e scrivere le informazioni richieste in
stampatello.
• La prova Ascoltare e leggere consiste di quattro parti: seguite attentamente le istruzioni
date per ciascuna parte; le risposte alle domande vanno segnate nelle apposite caselle o
sugli appositi riquadri (⌧).
• Ogni risposta esatta vale due punti. Ogni risposta errata o omessa vale zero punti. Ogni
risposta in più vale due punti in meno.
• Il tempo a disposizione per svolgere le prove è indicato all’inizio di ciascuna parte.
• Non è consentito l’uso di fogli di brutta copia: potete prendere appunti sullo stampato e
poi cancellare con una riga quello che non interessa, lasciando in evidenza la scelta
definitiva.
• È fatto assoluto divieto di utilizzare il bianchetto; i compiti dovranno essere scritti con una
penna a inchiostro non cancellabile blu o nero; in caso di correzioni andrà indicato in
modo chiaro qual è la risposta scelta. Gli esercizi fatti a matita o corretti con il bianchetto
saranno annullati.
• Non è possibile usare alcun tipo di materiale didattico o personale di ausilio alle prove
(appunti, dizionari, libri, ecc.).
Solo a uso della Segreteria del PLIDA
I parte
II parte
Totale
I parte
II parte
Totale
ASCOLTARE
ASCOLTARE
ASCOLTARE
LEGGERE
LEGGERE
LEGGERE
Novembre 2010
Livello A1
Ascoltare e Leggere
3 di 14
Società Dante Alighieri - Certificazione di competenza in lingua italiana
PLIDA
ASCOLTARE (20 minuti)
Prima parte (16 punti)
(Le istruzioni che seguono possono essere spiegate ai candidati anche nella loro madrelingua)
Istruzioni
Ascoltate i dialoghi di Lisa e rispondete alle domande segnando una crocetta sui
riquadri (⌧). Per ogni dialogo indicate solo una delle tre possibilità (a, b, c). Ogni
crocetta in più vale due punti in meno.
1. Dov’è Lisa?
a)
in una banca.
b)
in una cartoleria.
c)
in un ristorante.
2. Che cosa fa Lisa?
a)
aspetta l’autobus.
b)
compra un telefono.
c)
compra un giornale.
3. Quant’è?
a)
12.20 euro.
b)
11.10 euro.
c)
15.20 euro.
Novembre 2010
Livello A1
Ascoltare e Leggere
4 di 14
Società Dante Alighieri - Certificazione di competenza in lingua italiana
PLIDA
4. Dov’è via Siena?
5. Che cosa vuole Lisa?
6. Che ore sono?
Novembre 2010
Livello A1
Ascoltare e Leggere
5 di 14
Società Dante Alighieri - Certificazione di competenza in lingua italiana
PLIDA
7. Che cosa vuole Lisa?
8. Che cosa deve fare Daniele?
Novembre 2010
Livello A1
Ascoltare e Leggere
6 di 14
Società Dante Alighieri - Certificazione di competenza in lingua italiana
PLIDA
Seconda parte (14 punti)
(Le istruzioni che seguono possono essere spiegate ai candidati anche nella loro madrelingua)
Istruzioni
Ascoltate la presentazione di Giovanni. Rispondete alle domande e indicate se le
informazioni sono vere o false o non presenti nel testo (non si sa) segnando una
crocetta sui riquadri (⌧). Dovete segnare solo sette crocette: ogni crocetta in più
vale due punti in meno.
1. Giovanni abita a Napoli.
a)
Vero.
b)
Falso.
c)
Non si sa.
2. Giovanni è un professore.
a)
Vero.
b)
Falso.
c)
Non si sa.
3. Chi è Luisa?
Novembre 2010
Livello A1
Ascoltare e Leggere
7 di 14
Società Dante Alighieri - Certificazione di competenza in lingua italiana
PLIDA
4. Che cosa fa Luisa?
5. Giovanni ha una figlia.
a)
Vero.
b)
Falso.
c)
Non si sa.
6. I signori Vassalli sono in vacanza.
a)
Vero.
b)
Falso.
c)
Non si sa.
Novembre 2010
Livello A1
Ascoltare e Leggere
8 di 14
Società Dante Alighieri - Certificazione di competenza in lingua italiana
PLIDA
7. Giovanni telefona ai signori Vassalli.
a)
Vero.
b)
Falso.
c)
Non si sa.
Novembre 2010
Livello A1
Ascoltare e Leggere
9 di 14
Società Dante Alighieri - Certificazione di competenza in lingua italiana
PLIDA
LEGGERE (30 minuti)
Prima parte (14 punti)
(Le istruzioni che seguono possono essere spiegate ai candidati anche nella loro madrelingua)
Istruzioni
Leggete i messaggi. Rispondete alle domande, completate le frasi e indicate se le
informazioni sono vere o false o non presenti nel testo (non si sa) segnando una
crocetta sui riquadri (⌧). Dovete segnare solo sette crocette: ogni crocetta in più
vale due punti in meno.
1.
Rita
2.
Maria, mi dispiace,
sono in partenza
per Torino. Torno
a Napoli domani.
Un bacio, Rita.
4.
6
Oggi paghi tu il
caffè. Io sono
senza soldi.
Ristorante del Fagioli
Corso dei Tintori 47/B
Firenze
Cucina tipica toscana
Aperto a pranzo e a cena dal
lunedì al venerdì. Chiuso nel
fine settimana.
Padova Zona Torre
Vendiamo appartamento tre
stanze con giardino privato.
Novembre 2010
3.
Vincenzo
5.
Laura
Silvia, puoi
prendere il mio
orologio? È sul
mobile vicino al
telefono. Grazie, a
dopo.
Osteria dei Cavalieri
Via di San Frediano, Pisa.
Piatto del giorno:
pesce fresco al forno con
patate.
7.
Livello A1
Non usate questa sedia, è
rotta.
Ascoltare e Leggere
10 di 14
Società Dante Alighieri - Certificazione di competenza in lingua italiana
PLIDA
1. Rita
a)
è a Torino.
b)
parte da Torino.
c)
va a Torino.
2. Vincenzo oggi non ha soldi.
a)
Vero.
b)
Falso.
c)
Non si sa.
3. Cosa vuole Laura?
Novembre 2010
Livello A1
Ascoltare e Leggere
11 di 14
Società Dante Alighieri - Certificazione di competenza in lingua italiana
PLIDA
4. Puoi cenare al ristorante del Fagioli anche il sabato sera.
a)
Vero.
b)
Falso.
c)
Non si sa.
5. Qual è il piatto del giorno?
6. Che va con il messaggio?
Novembre 2010
Livello A1
Ascoltare e Leggere
12 di 14
Società Dante Alighieri - Certificazione di competenza in lingua italiana
PLIDA
7. Il messaggio sta su
Novembre 2010
Livello A1
Ascoltare e Leggere
13 di 14
Società Dante Alighieri - Certificazione di competenza in lingua italiana
PLIDA
Seconda parte (16 punti)
(Le istruzioni che seguono possono essere spiegate ai candidati anche nella loro madrelingua)
Istruzioni
Leggete gli sms e confrontateli con le frasi (p. 14). Abbinate le risposte alle
domande riportando i numeri nelle caselle, come nell’esempio (4). Dovete indicare
solo otto risposte, una per casella. Ogni numero in più vale due punti in meno.
1
2.
Da: Andrea
Vanno bene quelle
piccole?
3.
Da: Gianni
La pasta è quasi
pronta!
Quando
arrivate?
Da: Carmine
Prenoto
io
il
ristorante.
Ma
quanti siamo?
4
4.
5. Da: Cristina
Da: Ilaria
Come vai a casa
di Cristina? Vieni
in macchina con
me?
7.
Mi
puoi
l’indirizzo
negozio?
dare
del
8.
Da: Veronica
Sono qui al
supermercato.
Che cosa devo
comprare?
Novembre 2010
6. Da: Gaia
Il cinema non è
lontano,
vero?
Adesso siamo in
albergo…
Da: Antonio
Buon viaggio!
Quando partite?
Livello A1
Ascoltare e Leggere
14 di 14
1
Società Dante Alighieri - Certificazione di competenza in lingua italiana
PLIDA
Tornano tutti domani.
2
No, prendi le bottiglie grandi.
3
Sì, potete andare a piedi, arrivate in cinque minuti. Ci vediamo alla
biglietteria.
4
Siamo cinque. Viene anche Marco.
5
Grazie! L’aereo è venerdì sera alle 18. Ti scriviamo quando arriviamo.
Un bacio.
6
Tornano sabato sera, domenica andiamo insieme al mercato.
7
Arrivano con dieci minuti di ritardo.
8
Certo, sta al 20 di corso Buenos Aires. Chiamami quando ci vai.
9
Va con quella di Patrizia.
10
No, è qui a casa.
11
Sono gialle.
12
Non ti preoccupare: prendo l’autobus a piazza Sempione, da casa
mia è facile arrivare da lei.
13
Tra dieci minuti siamo da voi. Aspettateci!
14
È presto, restiamo qui a casa sua.
15
Prendi solo il latte, il pane e il sapone.
16
Ieri, alle 4 di pomeriggio.
Novembre 2010
Livello A1
Ascoltare e Leggere