BDTIC LPK 系列

短体型LED照光式按钮开关·指示灯
LPK系列
最适合安装在空间窄小的设备上。
按钮尺寸：备有19×19mm(正方形)，19×26mm(长
方形)2种。
● 该类型具有行业最小的面板厚度。(开关主体尺寸：
32.6mm)
● 采用安全设计，操作开关时手不会触及内部导电金
属部。
● 开关的按钮部采用适合手指形状的凹面(凹型)按钮。
面板安装时，可根据透镜形状区分按钮开关和指示
灯。(指示灯为平透镜型。)
●
BDTIC
■型号/价格表
●
套装型号(LPK系列备有下列套装型号。)
将标准规格的照光/操作部、开关本体的各单元组合成1套后进行包装发货的型号。
通常订货时，请以该套装型号订货。(包装单位：1个)
·按钮开关
形状
正方形·全面照光
凹面(凹)透镜按钮
接点材质
一般负载用
·银接点
动作功能
外壳颜色
LED
额定电压
按钮颜色
型号
瞬时动作
灰色
DC 24V
红
LPK11-DG1T24AR
黄
LPK11-DG1T24AY
黑色
交替动作
灰色
黑色
微小负载用
·金合金
交叉接点
瞬时动作
灰色
DC 24V
DC 24V
DC 24V
DC 24V
绿
LPK11-DG1T24AG
白
LPK11-DG1T24AW
橙
LPK11-DG1T24AD
点亮时红
LPK11-DG1T24AP
点亮时绿
LPK11-DG1T24AN
红
LPK11-DB1T24AR
黄
LPK11-DB1T24AY
绿
LPK11-DB1T24AG
白
LPK11-DB1T24AW
橙
LPK11-DB1T24AD
点亮时红
LPK11-DB1T24AP
点亮时绿
LPK11-DB1T24AN
红
LPK11-DG2T24AR
绿
LPK11-DG2T24AG
白
LPK11-DG2T24AW
红
LPK11-DB2T24AR
绿
LPK11-DB2T24AG
白
LPK11-DB2T24AW
红
LPK11-DG3T24AR
黄
LPK11-DG3T24AY
绿
LPK11-DG3T24AG
白
LPK11-DG3T24AW
橙
LPK11-DG3T24AD
点亮时红
LPK11-DG3T24AP
点亮时绿
LPK11-DG3T24AN
www.bdtic.com/azbil
手
动
LPK
PS5
系列2
YS8
注. 上述产品的交货期请另询。
注. 也可提供上表以外的颜色组合、平透镜按钮开关、LED指示灯电压DC 5V或DC 12V。有关价格、交货期及其他详情，请就近垂询本公司分部、营业所。
注. 除套装型号外，也可分别购买开关本体/操作部。
G-7
形状
正方形、全面照光
凹面(凹透镜)按钮
接点材质
微小负载用
·金合金
交叉接点
动作功能
外壳颜色
LED
额定电压
按钮颜色
型号
瞬时动作
黑色
DC 24V
红
LPK11-DB3T24AR
黄
LPK11-DB3T24AY
绿
LPK11-DB3T24AG
交替动作
灰色
黑色
长方形、全面照光
凹面(凹透镜)按钮
一般负载用
银接点
瞬时动作
灰色
DC 24V
DC 24V
DC 24V
白
LPK11-DB3T24AW
橙
LPK11-DB3T24AD
点亮时红
LPK11-DB3T24AP
点亮时绿
LPK11-DB3T24AN
红
LPK11-DG4T24AR
绿
LPK11-DG4T24AG
白
LPK11-DG4T24AW
红
LPK11-DB4T24AR
绿
LPK11-DB4T24AG
白
LPK11-DB4T24AW
红
LPK11-EG1T24AR
BDTIC
黑色
交替动作
灰色
黑色
微小负载用
·金合金
交叉接点
手
瞬时动作
灰色
黑色
动
DC 24V
DC 24V
DC 24V
DC 24V
DC 24V
LPK
PS5
交替动作
灰色
DC 24V
系列2
黑色
YS8
DC 24V
黄
LPK11-EG1T24AY
绿
LPK11-EG1T24AG
白
LPK11-EG1T24AW
橙
LPK11-EG1T24AD
点亮时红
LPK11-EG1T24AP
点亮时绿
LPK11-EG1T24AN
红
LPK11-EB1T24AR
黄
LPK11-EB1T24AY
绿
LPK11-EB1T24AG
白
LPK11-EB1T24AW
橙
LPK11-EB1T24AD
点亮时红
LPK11-EB1T24AP
点亮时绿
LPK11-EB1T24AN
红
LPK11-EG2T24AR
绿
LPK11-EG2T24AG
白
LPK11-EG2T24AW
红
LPK11-EB2T24AR
绿
LPK11-EB2T24AG
白
LPK11-EB2T24AW
红
LPK11-EG3T24AR
黄
LPK11-EG3T24AY
绿
LPK11-EG3T24AG
白
LPK11-EG3T24AW
橙
LPK11-EG3T24AD
点亮时红
LPK11-EG3T24AP
点亮时绿
LPK11-EG3T24AN
红
LPK11-EB3T24AR
黄
LPK11-EB3T24AY
绿
LPK11-EB3T24AG
白
LPK11-EB3T24AW
橙
LPK11-EB3T24AD
点亮时红
LPK11-EB3T24AP
点亮时绿
LPK11-EB3T24AN
红
LPK11-EG4T24AR
绿
LPK11-EG4T24AG
白
LPK11-EG4T24AW
红
LPK11-EB4T24AR
绿
LPK11-EB4T24AG
白
LPK11-EB4T24AW
注. 上述产品的交货期请另询。
注. 也可提供上表以外的颜色组合、平透镜按钮开关、LED指示灯电压DC 5V或DC 12V。有关价格、交货期及其他详情，请就近垂询本公司分部、营业所。
注. 除套装型号外，也可分别购买开关本体/操作部。
G-8
www.bdtic.com/azbil
形状
正方形、二分割照光
凹面(凹透镜)按钮
接点材质
一般负载用
·银接点
动作功能
外壳颜色
LED
额定电压
按钮颜色
(1)-(2)
型号
瞬时动作
灰色
DC 24V
红-红
LPK12-DG1T24ARR
红-白
LPK12-DG1T24ARW
白-红
LPK12-DG1T24AWR
绿-绿
LPK12-DG1T24AGG
绿-白
LPK12-DG1T24AGW
白-绿
LPK12-DG1T24AWG
红-绿
LPK12-DG1T24ARG
绿-红
LPK12-DG1T24AGR
·按钮位置
(1)
(2)
黑色
DC 24V
白-白
LPK12-DG1T24AWW
红-红
LPK12-DB1T24ARR
红-白
LPK12-DB1T24ARW
白-红
LPK12-DB1T24AWR
绿-绿
LPK12-DB1T24AGG
绿-白
LPK12-DB1T24AGW
BDTIC
交替动作
灰色
黑色
微小负载用
·金合金
交叉接点
瞬时动作
灰色
黑色
交替动作
灰色
黑色
DC 24V
DC 24V
DC 24V
DC 24V
DC 24V
DC 24V
白-绿
LPK12-DB1T24AWG
红-绿
LPK12-DB1T24ARG
绿-红
LPK12-DB1T24AGR
白-白
LPK12-DB1T24AWW
白-红
LPK12-DG2T24AWR
白-绿
LPK12-DG2T24AWG
红-绿
LPK12-DG2T24ARG
白-白
LPK12-DG2T24AWW
白-红
LPK12-DB2T24AWR
白-绿
LPK12-DB2T24AWG
红-绿
LPK12-DB2T24ARG
白-白
LPK12-DB2T24AWW
红-红
LPK12-DG3T24ARR
红-白
LPK12-DG3T24ARW
白-红
LPK12-DG3T24AWR
绿-绿
LPK12-DG3T24AGG
绿-白
LPK12-DG3T24AGW
白-绿
LPK12-DG3T24AWG
红-绿
LPK12-DG3T24ARG
绿-红
LPK12-DG3T24AGR
白-白
LPK12-DG3T24AWW
红-红
LPK12-DB3T24ARR
红-白
LPK12-DB3T24ARW
白-红
LPK12-DB3T24AWR
绿-绿
LPK12-DB3T24AGG
绿-白
LPK12-DB3T24AGW
白-绿
LPK12-DB3T24AWG
红-绿
LPK12-DB3T24ARG
绿-红
LPK12-DB3T24AGR
白-白
LPK12-DB3T24AWW
白-红
LPK12-DG4T24AWR
白-绿
LPK12-DG4T24AWG
红-绿
LPK12-DG4T24ARG
白-白
LPK12-DG4T24AWW
白-红
LPK12-DB4T24AWR
白-绿
LPK12-DB4T24AWG
红-绿
LPK12-DB4T24ARG
白-白
LPK12-DB4T24AWW
手
动
LPK
PS5
系列2
YS8
注. 上述产品的交货期请另询。
注. 也可提供上表以外的颜色组合、平透镜按钮开关、LED指示灯电压DC 5V或DC 12V。有关价格、交货期及其他详情，请就近垂询本公司分部、营业所。
注. 除套装型号外，也可分别购买开关本体/操作部。
www.bdtic.com/azbil
G-9
形状
正方形、二分割照光
凹面(凹透镜)按钮
接点材质
一般负载用
银接点
动作功能
外壳颜色
LED
额定电压
按钮颜色
(1)-(2)
型号
瞬时动作
灰色
DC 24V
红-红
LPK12-EG1T24ARR
红-白
LPK12-EG1T24ARW
白-红
LPK12-EG1T24AWR
绿-绿
LPK12-EG1T24AGG
绿-白
LPK12-EG1T24AGW
白-绿
LPK12-EG1T24AWG
红-绿
LPK12-EG1T24ARG
绿-红
LPK12-EG1T24AGR
·按钮位置
(1)
(2)
黑色
DC 24V
白-白
LPK12-EG1T24AWW
红-红
LPK12-EB1T24ARR
红-白
LPK12-EB1T24ARW
白-红
LPK12-EB1T24AWR
绿-绿
LPK12-EB1T24AGG
绿-白
LPK12-EB1T24AGW
BDTIC
交替动作
灰色
黑色
微小负载用
·金合金
交叉接点
瞬时动作
灰色
黑色
手
DC 24V
DC 24V
DC 24V
DC 24V
动
交替动作
LPK
灰色
DC 24V
PS5
黑色
系列2
YS8
DC 24V
白-绿
LPK12-EB1T24AWG
红-绿
LPK12-EB1T24ARG
绿-红
LPK12-EB1T24AGR
白-白
LPK12-EB1T24AWW
白-红
LPK12-EG2T24AWR
白-绿
LPK12-EG2T24AWG
红-绿
LPK12-EG2T24ARG
白-白
LPK12-EG2T24AWW
白-红
LPK12-EB2T24AWR
白-绿
LPK12-EB2T24AWG
红-绿
LPK12-EB2T24ARG
白-白
LPK12-EB2T24AWW
红-红
LPK12-EG3T24ARR
红-白
LPK12-EG3T24ARW
白-红
LPK12-EG3T24AWR
绿-绿
LPK12-EG3T24AGG
绿-白
LPK12-EG3T24AGW
白-绿
LPK12-EG3T24AWG
红-绿
LPK12-EG3T24ARG
绿-红
LPK12-EG3T24AGR
白-白
LPK12-EG3T24AWW
红-红
LPK12-EB3T24ARR
红-白
LPK12-EB3T24ARW
白-红
LPK12-EB3T24AWR
绿-绿
LPK12-EB3T24AGG
绿-白
LPK12-EB3T24AGW
白-绿
LPK12-EB3T24AWG
红-绿
LPK12-EB3T24ARG
绿-红
LPK12-EB3T24AGR
白-白
LPK12-EB3T24AWW
白-红
LPK12-EG4T24AWR
白-绿
LPK12-EG4T24AWG
红-绿
LPK12-EG4T24ARG
白-白
LPK12-EG4T24AWW
白-红
LPK12-EB4T24AWR
白-绿
LPK12-EB4T24AWG
红-绿
LPK12-EB4T24ARG
白-白
LPK12-EB4T24AWW
注. 上述产品的交货期请另询。
注. 也可提供上表以外的颜色组合、平透镜按钮开关、LED指示灯电压DC 5V或DC 12V。有关价格、交货期及其他详情，请就近垂询本公司分部、营业所。
注. 除套装型号外，也可分别购买开关本体/操作部。
G-10
www.bdtic.com/azbil
·指示灯
形状
动作功能
正方形、全面照光平透镜
指示灯
外壳颜色
LED
额定电压
按钮颜色
型号
灰色
DC 24V
红
LPK11-SG0T24AR
黄
LPK11-SG0T24AY
黑色
绿
LPK11-SG0T24AG
白
LPK11-SG0T24AW
橙
LPK11-SG0T24AD
点亮时红
LPK11-SG0T24AP
点亮时绿
LPK11-SG0T24AN
红
LPK11-SB0T24AR
黄
LPK11-SB0T24AY
绿
LPK11-SB0T24AG
白
LPK11-SB0T24AW
橙
LPK11-SB0T24AD
点亮时红
LPK11-SB0T24AP
DC 24V
BDTIC
长方形、全面照光平透镜
灰色
指示灯
黑色
点亮时绿
LPK11-SB0T24AN
红
LPK11-RG0T24AR
黄
LPK11-RG0T24AY
DC 24V
绿
LPK11-RG0T24AG
白
LPK11-RG0T24AW
橙
LPK11-RG0T24AD
点亮时红
LPK11-RG0T24AP
点亮时绿
LPK11-RG0T24AN
红
LPK11-RB0T24AR
黄
LPK11-RB0T24AY
DC 24V
绿
LPK11-RB0T24AG
白
LPK11-RB0T24AW
橙
LPK11-RB0T24AD
点亮时红
LPK11-RB0T24AP
点亮时绿
LPK11-RB0T24AN
注. 上述产品的交货期请另询。
注. 也可提供上表以外的颜色组合、平透镜按钮开关、LED指示灯电压DC 5V或DC 12V。有关价格、交货期及其他详情，请就近垂询本公司分部、营业所。
注. 除套装型号外，也可分别购买开关本体/操作部。
●
开关、指示灯本体型号
基本型号
本体形状
前盖颜色
开关功能
接点材质
端子形状
LPK21-
内容
手
短体型按钮开关、指示灯本体
S
正方形
R
长方形
B
黑色
G
灰色
动
1
瞬时动作、银接点
2
交替动作、银接点
3
瞬时动作、金交叉接点
PS5
4
交替动作、金交叉接点
系列2
0
指示灯
LPK
T
YS8
#110标签兼用钎焊端子
※有关上表的组合产品，请就近垂询本公司分部、营业所。
www.bdtic.com/azbil
G-11
●
操作部(按钮/LED指示灯)单元按钮型号
照光面
形状
基本型号
按钮形状、功能
指示灯
电压
按钮颜
色(1)
LED电路
按钮颜
色(2)
按钮颜
色(3)
LPK
短体型按钮开关
31-
全面照光操作部
32-
二分割照光操作部
33-
三分割照光操作部
·按钮位置
D1
凹面按钮、正方形、按钮开关
E1
凹面按钮、长方形、按钮开关
S0
平面按钮、正方形、指示灯
R0
(1)
(3)
内容
(2)
平面按钮、长方形、指示灯
24
DC 24V用
12
DC 12V用
5
DC
A
5V用
阳极(+)共用
BDTIC
亮灯时的颜色
熄灯时的颜色
R
R
R
红
红
Y
Y
Y
黄
黄
G
G
G
绿
绿
D
D
D
橙
橙
W
W
W
琥珀
乳白
N
N
N
淡黄绿
乳白
P
P
P
粉红
乳白
※有关上表的组合产品，请就近垂询本公司分部、营业所。
●
附件(另售)
名称
隔板
开关护罩
规格
短隔板、中心、灰色
短隔板、中心、黑色
LPK4B-SCK
短隔板、端部、灰色
LPK4B-SEL
短隔板、端部、黑色
LPK4B-SEK
长隔板、中心、灰色
LPK4B-LCL
长隔板、中心、黑色
LPK4B-LCK
长隔板、端部、灰色
LPK4B-LEL
长隔板、端部、黑色
LPK4B-LEK
正方形用
LPK4G-SS1
LPK4G-RS1
长方形用
手
长方形用
面板密封盖
(防尘盖)
动
长安装型
LPK4P-S50
长方形用：IP50
LPK4P-R50
正方形用
长方形用
PS5
包装单位
10
5
LPK4G-RL1
正方形用：IP50
连接器
LPK
型号
LPK4B-SCL
钎焊端子
LPK4C-ST
印刷电路板端子
LPK4C-SP
绕接端子
LPK4C-SW
钎焊端子
LPK4C-RT
印刷电路板端子
LPK4C-RP
绕接端子
LPK4C-RW
5
—
注. 上述产品的交货期请另询。
●
系列2
维护用部件(另售)
·按钮(包装单位：10个)
YS8
种类
内容
型号
种类
型号
内容
正方形用
平面按钮、有光泽、无色透明
LPK5B-SF1C
按钮工具
PS5T-AX1
用于按钮的拆卸
长方形用
平面按钮、有光泽、无色透明
LPK5B-RF1C
www.bdtic.com/azbil
注. 上述产品的交货期请另询。
G-12
·按钮工具(包装单位：1个)
·色板(包装单位：10个)
·文字板(包装单位：10个)
形状及尺寸
内容
1
正方形 /1尺寸
正方形全面照光
型号
形状
型号
LPK5C-S1□
正方形
LPK5L-S
长方形
LPK5L-R
正方形1/2尺寸
正方形二分割照光
LPK5C-S2□
长方形1/1尺寸
长方形全面照光
LPK5C-R1□
长方形1/2尺寸
长方形二分割照光
长方形三分割照光
LPK5C-R2□
长方形1/4尺寸
长方形三分割照光
LPK5C-R4□
注. 上述产品的交货期请另询。
注. 上述产品的交货期请另询。
□……颜色(R：红，G：绿，W：乳白，D：橙，Y：黄)
■性能
BDTIC
外部规格
结构
标准规格
JIS C4521，IEC 947-5-1
认证规格
EN60947-5-1，UL/CSA
接触形式
单极双投(SPDT)×2
接点形状
一般负载用：银接点；微小负载用：金合金交叉点
端子形状
钎焊兼用#110标签端子
保护等级
IP00(开放型)
class II
防触电等级
污染等级3(IEC947-5-1)
使用环境污染等级
电气性能
一般负载用(银接点)；AC 250V-3A DC 30V-3A
微小负载用(金合金交叉接点)；AC 125V-0.1A DC 30V-0.1A
电气额定值
参见附表1
LED指示灯额定值
同极端子之间 AC 750V 50/60Hz 1分钟
异极端子之间 AC 3,500V 50/60Hz 1分钟
耐电压
指示灯端子之间 AC 1,250V 50/60Hz 1分钟
导电金属部和非导电金属部之间 AC 3,500V 50/60Hz 1分钟
100MΩ以上(DC 500V兆欧表测定)
绝缘电阻
一般负载用(银接点)；50mΩ以下(DC 6～8V-1A，降压法测定)
微小负载用(金合金交叉接点)：100mΩ以下(DC 6～8V-0.1A，降压法测定)
初始接触电阻
接点最小使用电压、电流
一般负载用(银接点)；DC 24V-10mA,DC 12V-20mA
微小负载用(金合金交叉接点)；DC 5V-5mA
DC 5V/DC 12V/DC 24V±5%
指示灯额定通电电压
请参见下页附表1。
指示灯额定通电功率
按钮表面30℃以下 注1
按钮部温度上升
机械性能
容许动作频率
机械
30次/分钟
电气
20次/分钟
端子强度
#110标签/钎焊
抗振动
误动作
抗冲击
误动作
64N的插/拔载荷可承受1分钟
振幅：1.5mm，振动频率10～55Hz，持续2小时(自由位置和动作限度位置处接点开离1ms以下)
150m/s2
LPK
(自由位置和动作限度位置处接点开离1ms以下)
瞬时型
机械
交替型
100万次以上
PS5
20万个循环以上
系列2
一般负载用(银接点)；10万次以上(AC 250V-3A 阻性负载，开关频率20次/分钟)
电气
环境条件
动
在动作方向作用100N载荷可承受1分钟
操作部强度
使用寿命
手
30℃以下(额定电流通电后，用热电温度计测定端子部的温度)
端子部温度上升
微小负载用(金合金交叉接点)；20万次以上(DC 30V-0.1A 阻性负载，开关频率20次/分钟)
使用温度范围
使用湿度范围
保存温度范围
钎焊耐热性
－20～＋40℃
YS8
但无结冰、结露
85% RH以下
－30～＋65℃
但无结冰、结露
350℃的电烙铁5秒钟以内
www.bdtic.com/azbil
注1. DC 24V型无法实现三分割照光全点亮。
G-13
附表1. LED指示灯规格
照光面
额定电压
DC
正方形全面照光
5V
54mA
DC 12V
31mA
DC 24V
16mA
DC
正方形二分割照光
5V
33mA×2
DC 12V
16mA×2
DC 24V
15mA×2
DC
长方形全面照光
5V
72mA
DC 12V
31mA
DC 24V
16mA
DC
长方形二分割照光
消耗电流
注.
推荐使用电压
额定电压的±5%
5V
36mA×2
DC 12V
16mA×2
DC 24V
16mA×2
BDTIC
DC
长方形三分割照光
5V
36/18mA×2
DC 12V
16mA×3
DC 24V
16mA×3
注. 电流值为1个电路的值。
■开关能力
电压
■特性及其他
一般负载用(银接点)
微小负载用(金交叉接点)
阻性负载
阻性负载
感性负载
感性负载
交
流
AC 125V
5
3
0.1
～
AC 250V
3
2
～
～
直
流
DC 30V
3
2
0.1
～
DC 125V
0.4
0.05
～
～
最小容许负载
DC 24V-10mA
DC 12V-20mA
DC 5V-5mA
注. 感性负载是指功率因数=0.4(AC)、时间常数=7ms(DC)的负载。
项目
操作力
瞬时动作
交替动作
最大7N
最大8N
3.5±0.4mm
按钮行程
1～5mm
安装面板厚度
各
部
分
材
质
按钮
聚碳酸酯树脂(无色透明)
色板
丙烯酸树脂(红、黄、绿、橙、乳白)
聚酯树脂(白)
柱塞
开关、指示灯外壳
隔板
聚酯树脂(灰色、黑色)
聚碳酸酯树脂(灰色、黑色)
■外形尺寸
手
●
按钮开关
(单位：mm)
·套装正方形
·套装长方形
动
LPK
绝缘体
PS5
绝缘体
钎焊端子
钎焊端子
端子孔
系列2
端子孔
YS8
CAD文件号:
G-14
EC10002
CAD文件号:
www.bdtic.com/azbil
EC10001
●
指示灯
(单位：mm)
·套装正方形
·套装长方形
钎焊端子
钎焊端子
端子孔
CAD文件号:
●
CAD文件号:
EC10004
EC10003
BDTIC
按钮部
正方形凹面
(LPK5B-SD2C)
●
端子孔
长方形凹面
(LPK5B-RD2C)
正方形平面按钮
(LPK5B-SF1C)
长方形平面按钮
(LPK5B-RF1C)
短端部隔板
(LPK4B-SEL)
长中心隔板
(LPK4B-LCL)
长端部隔板
(LPK4B-LEL)
隔板
短中心隔板
(LPK4B-SCL)
手
动
CAD文件号:
EC10005
CAD文件号:
EC10006
CAD文件号:
EC10007
CAD文件号:
EC10008
LPK
PS5
系列2
YS8
www.bdtic.com/azbil
G-15
●
色板
●
正方形1/1尺寸
正方形1/2尺寸
(LPK5C-S1 注 )
(LPK5C-S2 注 )
长方形1/1尺寸
(LPK5C-R1 注 )
长方形1/2尺寸
(LPK5C-R2 注 )
文字板
(单位：mm)
正方形
(LPK5L-S)
长方形1/4尺寸
(LPK5C-R4 注 )
长方形
(LPK5L-R)
BDTIC
注. 填入颜色代码。(R：红，G：绿，W：白，D：橙，Y：黄)
●
开关护罩
正方形(LPK4G-SS1)
长方形(LPK4G-RS1)
CAD文件号:
EC10010
CAD文件号:
长方形用长安装型(LPK4G-RL1)
手
动
LPK
PS5
系列2
YS8
G-16
www.bdtic.com/azbil
EC10009
●
面板密封盖
(单位：mm)
正方形(LPK4P-S50)
长方形(LPK4P-R50)
基座(黑)
聚酯弹性体
基座(黑)
聚酯弹性体
防尘盖(透明)
硅橡胶
防尘盖(透明)
硅橡胶
BDTIC
CAD文件号:
●
CAD文件号:
EC10013
EC10012
长安装支架(LPK4T-L11)
更换为长安装支架前后的安装状态
更换前
更换后
标准安装支架
长安装支架
标准安装支架
长安装支架
注1. 纵向安装长方形的LPK本体部时使
用的长安装支架。
注2. 拆下装在LPK本体部的安装支架，
参考右图更换为长安装支架。
组装2个标准安装支架。
●
组装2个长安装支架。
手
连接器
·外形尺寸图
正方形(LPK4C-S□)
动
长方形(LPK4C-R□)
LPK
PS5
系列2
YS8
www.bdtic.com/azbil
G-17
(单位：mm)
·端子形状详细
钎焊端子
绕接端子
印刷电路板端子
(外接圆)
(外接圆)
(外接圆)
(外接圆)
(外接圆)
(外接圆)
(外接圆)
(外接圆)
端子长度(�尺寸):����
端子长度(�尺寸):����
(外接圆)
端子长度(�尺寸):����
端子长度(�尺寸):����
端子长度(�尺寸):����
端子长度(�尺寸):����
端子长度(�尺寸):����
端子长度(�尺寸):����
端子长度(�尺寸):����
端子外接圆间距尺寸
端子外接圆间距尺寸
端子外接圆间距尺寸
端子外接圆间距尺寸
端子外接圆间距尺寸
端子外接圆间距尺寸
端子外接圆间距尺寸
端子外接圆间距尺寸
长方形
长方形端子外接圆间距尺寸正方形
正方形
长方形
正方形
长方形
正方形
长方形
正方形
长方形
正方形
长方形
正方形
长方形
正方形
长方形
正方形
端子长度(�尺寸):���
端子长度(�尺寸):���
端子长度(�尺寸):���
端子长度(�尺寸):���
端子长度(�尺寸):���
端子长度(�尺寸):���
端子长度(�尺寸):���
端子长度(�尺寸):���
端子长度(�尺寸):���
端子长度(�尺寸):���
端子长度(�尺寸):���
端子长度(�尺寸):���
端子长度(�尺寸):���
端子长度(�尺寸):���
端子长度(�尺寸):���
端子长度(�尺寸):���
端子长度(�尺寸):���
端子长度(�尺寸):���
印刷电路板加工尺寸
印刷电路板加工尺寸
印刷电路板加工尺寸
印刷电路板加工尺寸
印刷电路板加工尺寸
印刷电路板加工尺寸
印刷电路板加工尺寸
印刷电路板加工尺寸
长方形
正方形
长方形 印刷电路板加工尺寸
正方形
孔
孔
长方形
正方形
长方形
正方形
长方形
正方形
长方形
正方形
孔
孔
长方形
正方形
长方形
正方形
孔
孔
孔
孔
长方形
正方形
孔
孔
孔
孔
孔
孔
孔
孔
孔
孔
BDTIC
■面板切割尺寸(面板厚度1～5mm)
长方形
正方形
分类
标
准
安
装
隔
板
安
装
安装布局
面板加工
分类
横向单件
安装
安装布局
面板加工
横向单件
安装
个
个
个
个
个
个
个
个
个
横向连续
安装
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
标
准
安
装
横向单件
安装
横向连续
安装
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
纵向单件
安装
注2
个
个
个
个
个
个
个
个
个
横向连续
安装
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
纵向连续
安装
个
个
个
个
个
个
个
个
个
注2
横向单件
安装
手
防
尘
盖
安
装
最小
最小
最小
最小
最小
最小
最小
最小
最小
隔
板
安
装
横向连续
安装
最小
最小
最小
最小
最小
动
横向单件
安装
个
个
个
个
个
个
个
个
个
横向连续
安装
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
纵向单件
安装
注2
LPK
个
个
个
个
个
个
个
个
个
纵向连续
安装
PS5
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
个
注2
系列2
横向单件
安装
YS8
防
尘
盖
安
装
横向连续
安装
最小
最小
最小
最小
最小
www.bdtic.com/azbil
注1. 从面板正面插入开关本体时，请将型号/额定封印面朝上安装。
注2. 纵向安装时，请更换为长安装板(型号LPK4T-11)。请在订货时指明(使
用按钮开关数量×2)。
G-18
最小
最小
最小
最小
最小
最小
最小
最小
最小
■端子配置图(将型号/额定封印面朝上，从底面观察时的视图)
●
正方形单色光
●
正方形双色光
●
长方形单色光
●
长方形双色光
●
长方形三色光
BDTIC
■使用说明
安全注意事项
使用注意事项
·请在关闭装置电源的状态下接线。否则，使用电压较高时可能
会造成触电。
·拆下按钮重新装配时，开关的接点会翻转。
因翻转而可能导致故障时，请切断电源后进行。
1．显示部
·LED指示灯的点亮电压应在25.2V以下。
·开关负载、开关寿命等，请在规格范围内使用。超范围使用时，
可能会导致异常发热或冒烟。
·在安装状态下，应充分确保各端子与开关的金属部之间以及安
装面板之间的绝缘距离。
2．安装
3．钎焊作业
·钎焊作业请在350℃(60W以下的电烙铁)以下、5秒内进行。
4．环境
·本产品不是密封型。外部环境等条件恶劣时可能会降低其特性。
应避免会对接点造成不良影响的场所，例如存在腐蚀性气体及硅
的场所、以及尘埃较多的场所使用、保管本产品。
·本产品不是防水结构。请注意避免溅上水等。
手
5．其他
·操作用开关的按钮请务必用手指按压操作，不得使用锤子、螺
丝刀等。
·为了提高实际使用时的可靠性，请确认实际使用状态下的品质。
动
LPK
PS5
系列2
YS8
www.bdtic.com/azbil
G-19
BDTIC
手
动
LPK
PS5
系列2
YS8
G-20
www.bdtic.com/azbil