bravo 30 lcd

BRAVO 30 LCD
Manuale istruzioni - Italiano
1
INTRODUZIONE
Grazie per l’acquisto di questo nuovo telefono grandi tasti dotato di
molteplici funzioni. Questo manuale vi sarà utile per familiarizzarvi con il
suo funzionamento. Per ottenere il massimo delle prestazioni, vi
consigliamo di leggere questo manuale con attenzione prima di utilizzare
il telefono.
INFORMAZIONI DI SICUREZZA
Quando si utilizza il telefono, le seguenti precauzioni di sicurezza devono
sempre essere seguite per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e
lesioni alle persone
1. Leggere, comprendere e seguire tutte le avvertenze e le istruzioni
2. Scollegare il prodotto dalla presa a muro prima di pulirlo. Non utilizzare
detergenti liquidi o spray. Utilizzare un panno morbido per la pulizia.
3. Non collocare il prodotto su superfici instabili. Il prodotto potrebbe
cadere, causando gravi danni al prodotto.
4. Non sovraccaricare le prese a muro e prolunghe, poiché ciò può
causare incendi o scosse elettriche.
5. Non inserire oggetti estranei di qualsiasi natura in questo prodotto
attraverso le feritoie della carrozzeria in quanto si potrebbero toccare
zone ad alta tensione o effettuare cortocircuiti, che potrebbero causare
incendi o scosse elettriche. Non versare mai liquidi di alcun tipo sul
prodotto.
6. Evitare di spostare o scollegare l'unità durante una violenta tempesta,
in quanto non vi può essere un remoto rischio di scosse elettriche da
fulmini e tuoni.
7. Evitare di aprire il telefono in caso di gusti. Effettuare lavori di
riparazione unicamente presso centri di assistenza autorizzati
2
PRESTAZIONI
Identificativo del chiamante compatibile FSK/DTMF/ETSI con auto
riconoscimento
display LCD 12-cifre
memoria di 99 chiamate entranti e 46 uscenti
2 memorie dirette e 10 a due tasti
16 tipi di suoneria selezionabili
3 tipi di musica in attesa selezionabili
Funzione non disturbare
Funzione preselezione e modifica
Funzione riselezione
Funzione Flash (R)
16 levelli di contrasto display
codice PABX impostabile
selezione decadica/multifrequenza
3 levelli di volume vivavoce selezionabili
Volume suoneria e volume ricevitore amplificati
Otto livelli di volume suoneria selezionabili
Funzione illuminazione display
Protezione da extratensioni
Funzione vivavoce
LED suoneria e utilizzo
indicatori
3
DESCRIZIONE TASTI
4
INTRODUZIONE
1.
2.
3.
4.
5.
L'unità richiede 3 × 1.5V batterie AA. Aprire il coperchio del vano
batterie e inserire le batterie nella giusta polarità, quindi chiudere il
coperchio (utilizzare preferibilmente batterie alcaline). Se le batterie
sono inserite correttamente e cariche sullo schermo a cristalli liquidi
sarà visualizzata l’ora.
Inserire una estremità del cavo telefonico al connettore della base e
l'altra estremità alla presa a muro.
Collegare il microtelefono e la base con il cavo spiralato.
Impostare la modalità di selezione in base alla modalità dalla rete
telefonica.
La funzione di identificativo del chiamante è disponibile solo se è
stata attivata tramite il vostro gestore telefonico
RICEZIONE DI UNA CHIAMATA
1.
Quando arriva una chiamata, il telefono squilla, e il display LCD
mostra il numero della chiamata, la data, l’ora e il numero chiamante
assieme all’icona NEW.
2. Se lo stesso numero è ricevuto dinuovo, e la chiamata precedente
non era stata visionata, il display LCD mostra l’icona REP. Quando
la memoria delle chiamate entranti è piena, l’ultimo numero entrante
rimpiazza il più vecchio in memoria
NOTA: il telefono può mostrare l’identificativo del chiamante e altre
informazioni, solo se la funzione di identificativo del chiamante è
stata attivata tramite il vostro gestore telefonico
Dal microtelefono
1. Sollevate il microtelefono e parlate al vostro interlocutore.
2. Quando avete finite, riponete il microtelefono sulla base.
Passaggio al vivavoce
1. Quando usate il microtelefono, premete il tasto
e riponete il
microtelefono sulla base. potrete parlare in vivavoce
2. Quando avete finito, premete nuovamente il tasto .
Da vivavoce
1. Quando il telefono squilla, premete il tasto
e parlate in vivavoce
con il chiamante. Per far sentire chiaramente la vostra voce
5
all’interlocutore, parlate da una distanza di 32cm o meno
dall’altoparlante.
2. Quando avete finito, premete nuovamente il tasto .
NOTA: Generalmente il gestore telefonico trasmette l’identificativo del
chiamante tra il primo ed il secondo squillo. Quindi rispondete dopo il
secondo squillo.
EFFETTUARE UNA CHIAMATA
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
1.
2.
Dal microtelefono
Sollevate il microtelefono.
Quando sentite il tono di selezione, selezionate il numero desiderato
Il telefono comincerà a contare il tempo di conversazione dopo 6
secondi
Quando avete finito, riponete il microtelefono sulla base.
Da vivavoce
Premete il tasto
Quando sentite il tono di selezione, selezionate il numero desiderato
Il telefono comincerà a contare il tempo di conversazione dopo 6
secondi
Quando avete finito, premete nuovamente il tasto .
Pre-selezione
Mentre il microtelefono è ancora sulla base, selezionate il numero
desiderato.
Se ci sono errori, usate il tasto DEL per modificare.
Premete il tasto
o sollevate il microtelefono e il numero vverrà
selezionato automaticamente.
riselezione
Premete il tasto
o sollevate il microtelefono,
Premete il tasto RP l’ultimo numero selezionato verrà riselezionato
nuovamente
6
VISUALIZZAZIONE, RICHIAMO E CANCELLAZIONE DEI
NUMERI DELLE CHIAMATE ENTRANTI
visualizzazione
Con il microtelefono sulla base, premete i tasti ▲ o ▼ per scorrere e
rivedere I numeri.
cancellazione
quando il numero desiderato è visualizzato, premete il tasto DEL, il
numero è cancellato.
Premete il tasto DEL per 3 secondi; tutti I numeri delle chiamate entranti
sono cancellati.
richiamo
1. scorrete fino al numero desiderato, premete il tasto
o sollevate il
microtelefono, e il numero viene selezionato,
2. Oppure premete il tasto RP, il display mostra PICK UP, premete il
tasto
o sollevate il microtelefono, e il numero viene selezionato.
3. O premete a lungo RP fino a che PICK UP lampeggia, premete il
tasto
o sollevate il microtelefono, e il numero viene selezionato.
Se il codice di chiamata internazionale è settato, il telefono lo
aggiungerà automaticamente prima del numero e poi lo selezionerà.
Se il codice PABX è impostato, il telefono lo aggiungerà
automaticamente prima del numero e poi lo selezionerà.
Selezionerà il codice PABX seguito da una pausa di 2 secondi e poi
selezionerà il numero.
VISUALIZZAZIONE, RICHIAMO E CANCELLAZIONE DEI
NUMERI DELLE CHIAMATE USCENTI
visualizzazione
Con il microtelefono sulla base, premete il tasto OUT, poi ripremete OUT
per vedere I numeri selezionati uno per uno.
richiamo
1. Con il microtelefono sulla base, premete il tasto OUT fino al numero
desiderato, poi premete il tasto
o sollevate il microtelefono, e il
numero viene selezionato,
2. Oppure premete il tasto RP, il display mostra PICK UP, premete il
7
tasto
o sollevate il microtelefono, e il numero viene selezionato.
cancellazione
1. Con il microtelefono sulla base, premete il tasto OUT fino al numero
desiderato.
2. premete il tasto DEL, il numero è cancellato.
3. Premete il tasto DEL per 3 secondi; tutti I numeri delle chiamate
entranti sono cancellati
FUNZIONE CONTATEMPO
Sollevate il microtelefono o premete il tasto
e selezionate un numero,
poi premete il tasto DEL, il telefono comincerà a contare il tempo
immediatamente. altrimenti comincerà a contare automaticamente dopo
6 secondi.
MENU IMPOSTAZIONI
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
1.
Con il microtelefono sulla base, premete il tasto SET, il display
mostrerà SET1 DATE e premete nuovamente SET il valore
dell’anno lampeggia.
Premete I tasti ▲ o ▼ per modificare l’anno.
Premete SET per confermare e entrate nel settaggio del mese.
Ripetete i passi sopra elencati per l’impostazione del mese.
Ripetete i passi sopra elencati per l’impostazione della data e ora.
Impostazione codice chiamata locale e codice chiamata
internazionale
Con il microtelefono sulla base, premete il tasto SET e il tasto ▲ , il
display mostrerà SET2 CODE, premete nuovamente SET, il display
mostra CODE 0----- e il codice internazionale ”0“ lampeggia,
Premete I tasti ▲ o ▼ per modificare il codice lampeggiante
Premete SET per confermare e entrate nel settaggio del successivo
codice lampeggiante.
Ripetete i passi sopra elencati per l’impostazione del resto del
codice.
Impostazione contrasto LCD
Con il microtelefono sulla base, premete il tasto SET e il tasto ▲ due
volte, il display mostrerà SET3 LCD, premete nuovamente SET, il
8
display mostra LCD 08
2. Premete I tasti ▲ o ▼ per impostare il contrasto LCD, un totale di 16
levelli possono essere selezionati.
3. Premete SET per confermare e uscire.
Con il microtelefono sulla base, premete il tasto R per entrare
direttamente nel settaggio del contrasto, poi premete ripetutamente
R per impostare il contrasto LCD.
Impostazione tempo Flash
1. Con il microtelefono sulla base, premete il tasto SET e il tasto ▲ tre
volte, il display mostrerà SET4 FLASH, premete nuovamente SET, il
display mostra FLASH 100
2. Premete I tasti ▲ o ▼ per modificare il tempo flash a 100, 300, 600 o
1000ms.
3. Premete SET per confermare e uscire.
IMPOSTAZIONE TONO DI CHIAMATA E IMPOSTAZIONE
VOLUME DI CHIAMATA
Ci sono 16 toni di chiamata da selezionare più suoneria esclusa:
1. Con il microtelefono sulla base, premete il tasto HOLD/RING, il
display mostrerà ring 02 db8
2. Premete HOLD/RING per selezionare la melodia desiderata o
impostarla OFF.
3. Premete I tasti ▲ o ▼ per impostare il volume suoneria.
4. Premete SET per confermare e uscire.
NOTA: il volume varia tra 1db-8db, con 8db il volume più elevato.
Suoneria OFF corrisponde al modo “non disturbare”. Se il telefono è
impostato in questo modo, non suonerà quando c’è una chiamata
entrante.
NON DISTURBARE IMMEDIATO
Quando arriva una chiamata e il telefono squilla, premete il tasto DEL,
smetterà di suonare, ma il LED suoneria continuerà a lampeggiare.
IMPOSTAZIONE VOLUME VIVAVOCE
In modalità vivavoce, premete ▲ o ▼ per impostare il volume vivavoce, il
9
display mostra il livello di volume per un totale di 3 livelli.
IMPOSTAZIONE MODALITA’ DECADICA o
MULTIFREQUENZA
1.
2.
Con il microtelefono sulla base, premete il tasto * per 3 secondi, il
display mostrerà P, e la modalità di selezione sarà impostata su
decadica.
Premete il tasto
due volte e premete nuovamente il tasto * per 3
secondi, il display mostrerà T, e la modalità di selezione sarà
impostata su multifrequenza.
IMPOSTAZIONE CODICE PABX
1.
2.
3.
4.
Con il microtelefono sulla base, premete il tasto DEL per 3 secondi,
il display mostrerà
SET PCODE – e il “-” lampeggerà.
Premete il tasto ▲ o ▼ per impostare il codice PABX da 0 a 9 o -.
Se scegliete “-”, significherà che nessun codice PABX è impostato.
Premete SET per confermare e uscire.
MUSICA IN ATTESA
selezione musica in attesa
ci sono 3 tipi di musica di attesa da selezionare
1. con il microtelefono sollevato o in vivavoce, premete il tasto
HOLD/RING
2. Premete il tasto OUT per selezionare la musica di attesa desiderata.
Si potrà ascoltare la musica allo stesso tempo.
3. Premete i tasti ▲ o ▼ per selezionare I 4 livelli di volume della
musica in attesa.
4. Premete il tasto HOLD/RING per terminare.
Mentre parlate con il microtelefono, premete il tasto HOLD/RING
per entrare nella modalità in attesa e la musica in attesa è
emessa sulla linea telefonica. Nella modalità in attesa:
1. Premete il tasto HOLD/RING per terminare la modalità di attesa e
continuare a parlare al microtelefono.
2. O riponete il microtelefono sulla base, entrerà nella modalità attesa in
10
vivavoce.
Mentre parlate in vivavoce, premete il tasto HOLD/RING per
entrare nella modalità in attesa e la musica in attesa è emessa
sulla linea telefonica. Nella modalità in attesa:
1. Sollevate il microtelefono per parlare con il microtelefono.
2. O premete il tasto
per lasciare la modalità in attesa e parlare in
vivavoce.
OPERAZIONI CON LE MEMORIE DIRETTE
Memorizzare il numero in una memoria diretta
1. Pre-selezionate il numero desiderato o cercate il numero entrante o
uscente che volete memorizzare.
2. Premete il tasto ST/AUTO
3. Premete il tasto M1 o M2
Effettuare una chiamata da una memoria diretta
Con la linea impegnata o meno, premete i tasti M1 o M2 per selezionare
i numeri memorizzati.
OPERAZIONI CON LE MEMORIE A DUE TASTI
Memorizzare il numero in una memoria a due tasti
1. Pre-selezionate il numero desiderato o cercate il numero entrante o
uscente che volete memorizzare.
2. Premete il tasto ST/AUTO
3. Premete uno dei tasti numerici (0-9)
Effettuare una chiamata da una memoria a due tasti
Con la linea impegnata o meno, premete il tasto ST/AUTO + il tasto
numerico (0-9), il numero memorizzato nella memoria verrà selezionato.
RILEVAZIONE BATTERIA SCARICA
Quando la tansione della batteria è inferiore a 3.9V, il display mostrerà
l’icona “ ” per ricordare di cambiare le batterie.
FUNZIONE ILLUMINAZIONE DISPLAY
L’illuminazione del display si attiva quando si riceve una chiamata
entrante, quando si seleziona, premendo qualsiasi tasto o in modalità di
11
attesa. Si spegnerà se il telefono è lasciato a riposo per 10 secondi.
NOTA: se le batterie non sono installate, non c’è alcuna funzione di
illuminazione display.
FUNZIONE FLASH
Al tasto R si possono assegnare differenti tempi flash per associare
diversi centralini telefonici e per funzioni differenti.
Se selezionate 100ms,il tasto R può supportare alcuni speciali servizi di
rete, come rispondere a chiamate in attesa, trasferire chiamate, etc.
questi servizi richiedono una sottoscrizione con il gestore telefonico o
l’utilizzo di un centralino telefonico.
Se selezionate 600ms, il tasto R può essere usato per rilasciare la linea e
impegnarla nuovamente.
NOTE
Scollegate la linea telefonica e l’alimentazione di rete (se presente) prima
di installare/cambiare le batterie.
RICERCA GUASTI
? Nessuna voce
+ controllate se il microtelefono è collegato alla base o se la linea è
scollegata.
? solo ricezione
+ controllate che la modalità di selezione sia corretta.
? batterie ossidate o perdita acido
+ smaltite le batterie e ripulite i contatti batteria.
? rumore
+ controllate la qualità della linea telefonica
Controllate se i connettori sono umidi o ossidati
? suona una volta poi si scollega quando arriva una chiamata. La
selezione è ancora possibile
+ controllate che I connettori non siano umidi.
Controllate se troppi apparecchi telefonici sono collegati alla stessa
linea, o se la qualità dei cablaggi è scadente
?
display troppo tenue
12
+
?
+
?
+
controllate se il contrasto display è impostato correttamente o se le
batterie sono esaurite. (impostate il contrasto, se il display è ancora
tenue cambiate le batterie.)
nessuna suoneria
controllate se il tono di chiamata è impostato su OFF.
nessuna funzione
controllate se le batterie sono esaurite e cambiatele
Se le batterie sono ok, rimuovete le batterie, scollegate la linea
telefonica e ricollegate tutto dopo 10 minuti
NOTA: a causa del continuo sviluppo del prodotto, tutte le funzioni e le
specifiche possono cambiare senza preavviso
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ CE
L’azienda Brondi S.p.A., con sede legale in Via B.Gozzoli n. 60-00142
Roma e sede operativa in Via Guido Rossa 3-10024 Moncalieri (TO),
dichiara che l’apparecchio BRAVO 30 LCD soddisfa tutti i requisiti
contenuti nella Direttiva Europea 1999/5/CE sulle apparecchiature di
radio-telecomunicazione e che è conforme alle seguenti normative
EN55022, EN55024, EN60950
La conformità ai suddetti requisiti è comprovata dal marchio
L’apparecchio BRAVO 30 LCD è progettato e prodotto per la rete
telefonica analogica PSTN.
Questo prodotto è conforme alla Direttiva 89/336/CE sulla conformità
elettromagnetica e alla 73/23/CE (basso voltaggio) riguardante le
normative di sicurezza.
13
BRONDI S.p.A.
www.brondi.it
[email protected]
HAI BISOGNO DI ASSISTENZA?
Per qualsiasi informazione o chiarimento
chiama il numero
899.03.20.99
Numero a tariffazione speciale: 52 centesimi di euro
al minuto + iva senza scatto alla risposta;per i gestori
mobili il costo varia in base al piano tariffario.
Versione 1 : 11 Ago 2009
14