5212/5224 IP Phone Guida di riferimento rapido

Nota: Per ulteriori informazioni sull'utilizzo della funzione di esclusione o di altre funzioni oppure
sulla programmazione dei tasti personali del telefono 5212 IP, fare riferimento al Manuale dell'utente
del telefono 5212 IP presente all'indirizzo www.mitel.com oppure contattare l'amministratore.
Come effettuare una chiamata
Come trasferire una chiamata
u Sollevare il ricevitore, oppure
p Premere
.
r Comporre il numero, oppure
s Premere un tasto di numero breve, oppure
q Premere
, oppure
r Comporre il prefisso per le chiamate esterne
q Premere
.
r Comporre il numero. Attendere che la
(ad esempio, 9), quindi il numero.
Risposta a una chiamata
u Sollevare il ricevitore, oppure
p Premere
e iniziare a parlare.
persona risponda.
5212/5224
Guida di riferimento rapido
u Riagganciare oppure annunciare il
trasferimento, quindi riagganciare.
Come effettuare una chiamata in
conferenza
q Premere
.
r Comporre il numero. Attendere che la persona
risponda.
q Premere
.
Chiusura di una chiamata
Programmazione di un numero breve
q Premere
, oppure
u Riporre il ricevitore.
q Premere
.
r Premere # fino a quando non viene visualizzato
Come mettere in attesa una chiamata
r Premere *.
s Premere un tasto personale.
r Premere *.
r Comporre il numero, oppure
q Premere
(per ripetere l'ultimo numero
Tasti person.
q Premere
Telefono Mitel 5212 IP
n Display
o Indicatore di suoneria/messaggio
p Controlli del volume, dell'altoparlante e della
funzione di esclusione
q Tasti funzione fissi
r Tastiera
s Tasti personali
t Altoparlante
u Ricevitore
Tasti funzione fissi
ALTOPARLANTE
ESCLUDI
FUNZIONI
ANNULLA
RIPETI
ATTESA
TRASFERIMENTO/CONFERENZA
MESSAGGIO
.
Il tasto della linea lampeggia.
u Riporre il ricevitore, se necessario.
Come riprendere una chiamata in
attesa
u Sollevare il ricevitore, oppure
p Premere
.
s Premere il tasto di linea lampeggiante.
Come recuperare un messaggio
q Premere
. È lampeggiante quando
c'è un messaggio in attesa.
Per recuperare il messaggio, seguire le
indicazioni della casella vocale.
composto).
s Premere di nuovo un tasto personale.
r Premere * per rendere il numero privato, oppure
r Premere # per mantenere il numero visibile.
q Premere
.
Regolazione del livello del volume
Regolare il volume della suoneria mentre il telefono
squilla. Regolare il volume dell'altoparlante mentre
si utilizza il ricevitore o l'altoparlante.
p Premere più volte
volume oppure
p Premere
M Mitel (design) è un marchio registrato di Mitel Networks Corporation. © 2005, Mitel Networks Corporation.
Tutti gli altri prodotti e servizi sono marchi dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
per aumentare il
per diminuirlo.
per escludere il microfono. Per
ulteriori informazioni, fare riferimento al
Manuale dell'utente del telefono 5212 IP.
Nota: Per ulteriori informazioni sull'utilizzo della funzione di esclusione o di altre funzioni oppure
sulla programmazione dei tasti personali del telefono 5224 IP, fare riferimento al Manuale dell'utente
del telefono 5224 IP presente all'indirizzo www.mitel.com oppure contattare l'amministratore.
Come effettuare una chiamata
Come trasferire una chiamata
v Sollevare il ricevitore, oppure
q Premere
.
s Comporre il numero, oppure
t Premere un tasto di numero breve, oppure
r Premere
, oppure
s Comporre il prefisso per le chiamate esterne
r Premere
.
s Comporre il numero. Attendere che la
(ad esempio, 9), quindi il numero.
Risposta a una chiamata
v Sollevare il ricevitore, oppure
q Premere
e iniziare a parlare.
persona risponda.
5212/5224
Guida di riferimento rapido
v Riagganciare oppure annunciare il
trasferimento, quindi riagganciare.
Come effettuare una chiamata in
conferenza
r Premere
.
s Comporre il numero. Attendere che la persona
risponda.
r Premere
.
Chiusura di una chiamata
Programmazione di un numero breve
r Premere
, oppure
v Riporre il ricevitore.
r Premere
.
o Premere No fino a quando non viene visualizzato
Come mettere in attesa una chiamata
o Premere Sì.
t Premere un tasto personale.
o Premere Cambia.
o Al prompt Chiamata breve? premere Sì.
s Comporre il numero, oppure
q Premere
(per ripetere l'ultimo numero
Tasti person.
r Premere
Telefono Mitel 5224 IP
n Display
o Tasti a sfioramento
p Indicatore di suoneria/messaggio
q Controlli del volume, dell'altoparlante e della
funzione di esclusione
r Tasti funzione fissi
s Tastiera
t Tasti personali
u Altoparlante
v Ricevitore
Tasti funzione fissi
ALTOPARLANTE
ESCLUDI
FUNZIONI
ANNULLA
RIPETI
ATTESA
TRASFERIMENTO/CONFERENZA
MESSAGGIO
.
Il tasto della linea lampeggia.
v Riporre il ricevitore, se necessario.
Come riprendere una chiamata in
attesa
v Sollevare il ricevitore, oppure
q Premere
.
t Premere il tasto di linea lampeggiante.
Come recuperare un messaggio
r Premere
. È lampeggiante quando
c'è un messaggio in attesa.
Per recuperare il messaggio, seguire le
indicazioni della casella vocale.
composto).
o Premere Priv. per rendere il numero privato.
o Premere Salva.
r Premere
.
Regolazione del livello del volume
Regolare il volume della suoneria mentre il telefono
squilla. Regolare il volume del ricevitore o
dell'altoparlante mentre si utilizza il ricevitore o
l'altoparlante.
q Premere più volte
volume oppure
M Mitel (design) è un marchio registrato di Mitel Networks Corporation. © 2005, Mitel Networks Corporation.
Tutti gli altri prodotti e servizi sono marchi dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
q Premere
per aumentare il
per diminuirlo.
per escludere il microfono. Per
ulteriori informazioni, fare riferimento al
Manuale dell'utente del telefono 5224 IP.