Presentazione

ALIENI NELLO SPAZIO
IL PRIMO
TELE FILM ITALIANO DI FANTASCIENZA
Scheda Tecnica
Titolo:
Progetto:
Puntate:
Durata:
Formato:
Audio:
Produzione:
Release:
INVAXÖN (ALIENI NELLO SPAZIO)
SERIE TV
12
25 min
HDV 1080 – Widescreen 16:9 a colori
Stereo
DIGICAST e LIGURIA FILM COMPANY
Aprile 2007
Contenuti
Dopo il grande successo cinematografico ligure e televisivo di “Invaxön - Alieni in Liguria”, il primo film
interamente italiano di fantascienza, l’emittente televisiva satellitare Jimmy in associazione con la Liguria
Film Company ha prodotto la serie televisiva omonima. Dodici puntate nelle quali si narra il proseguimento
dell’incontro tra umani ed extraterrestri raccontato nel film originale.
Gli alieni Dargos, che avevano invaso il pianeta Terra ed erano stati sconfitti da un manipolo di astronauti
liguri, vengono riportati sul loro pianeta Titania a bordo di una delle loro gigantesche astronavi: il Titan.
Sono di fatto prigionieri, accompagnati da 18 astronauti liguri divisi in tre squadre: astronauti veri (gli
originali del film, incluso il vero astronauta Franco Malerba, primo italiano a volare nello spazio), personale
viaggiante (giornalisti, medici, scienziati) e tecnici (comunicazioni, sicurezza, autorità e persino un prete!)
Durante la navigazione, che dura 11 mesi, capita ogni sorta di imprevisto: i Dargos si ammutinano più volte,
altre specie aliene intervengono in loro soccorso, tempeste spazio-temporali minacciano di inghiottire ogni
cosa e poi ancora amori, misteri, ipnosi, allucinazioni, rapimenti, ricatti, personalità svelate ed un finale
inaspettato, una volta giunti su Titania, che cambia radicalmente la visione di tutta la vicenda.
Il tutto condito da una marcata vena ironica e comica, dovuta anche a personaggi improbabili come lo
psicologo di bordo e il prete, che concludono ogni puntata rispettivamente con una seduta d’analisi e uno
strampalato sermone. A bordo anche una bambina mezzosangue, figlia di un Dargos e di una terrestre, capace
di comunicare con la mente, e un sagace computer di bordo con una suadente voce femminile, emulo del
grande Hal 9000.
La situazione psicologica è simile a quella di un grande reality: per mesi e mesi astronauti ed alieni sono
costretti a convivere in spazi stretti ed angusti, cercando di mantenere la proverbiale calma che sia gli
astronauti veri sia i personaggi delle serie TV di fantascienza cercano di non perdere mai… anche nelle più
incredibili ed inaspettate avversità.
I numeri: 30 giorni di riprese, 6 mesi di post produzione, 7 minuti di effetti speciali a puntata, 20 attori fissi
nel cast, 33 attori ospiti (guest), 21 alieni Dargos (tutti liguri alti più di 2 metri, tra cui il “re”, alto ben 2,17!),
1 ora e 19 minuti di effetti speciali in 649 sequenze, 2 ore e 21 minuti di musiche e 4 ospiti d’onore: il
comico Dario Vergassola (nei panni del Presidente della Regione Liguria, puntata 1), il rapper romano
Piotta (nei panni di un comandante Romulano, puntata 6), il gruppo musicale Elio e le Storie Tese (nei panni
dei Cavalieri Jedi, puntata 8) ed infine la Legione 501 (i collaboratori ufficiali della Lucasfilm per la
promozione in Italia dei film di “Guerre Stellari”) con i fedeli costumi dei personaggi della celebre saga
(puntata 7). Ogni puntata reca il titolo di un famoso film di fantascienza (Alien, Independence Day, Mars
Attacks!, Armageddon…) a cui si riferisce la trama della puntata stessa.
Realizzato al 90% in interni, il telefilm è stato girato in HDV (alta definizione) presso lo “Studio 29” di
Avegno, montato e sonorizzato presso il “Buio Pesto Studio” di Bogliasco (entrambi in provincia di
Genova).
La grande sfida è stata la costruzione degli interni dell’astronave Titan 1. Le scenografie sono state allestite
all’interno di unico ambiente ed essendo modulari sono state cambiate più volte per cambiare stanza: la
plancia di comando, la sala riunioni (con grande vetrata sullo spazio aperto, una vista imperdibile…!),
la chiesa, il teatro, la prigione, la sala medica (con tanto di strumenti chirurgici alieni), ed infine 13 alloggi
personalizzati per ogni astronauta residente. La difficoltà è stata proprio nell’effettuare le riprese in un unico
ambiente girando le scene di tutte le puntate (con grande attenzione alla continuity) per poi attendere il
cambio scenografie per l’ambiente successivo. Il risultato ottenuto è quello di far sembrare l’astronave uno
spazio con decine di stanze diverse.
Tanti i modelli digitali delle astronavi creati per la serie, ed ispirati ai celebri vascelli dei grandi film di
fantascienza: incrociatori dell’Impero, navi Romulane, Vulcaniane e della Federazione. Molti anche gli
attrezzi di bordo inventati e costruiti ad hoc: comunicatori, segnalatori, armi, atrezzi medici, monitor, pannelli,
schermi giganti ed anche… le freccette! Numerosi anche i costumi ideati e realizzati per gli alieni incontrati
durante i viaggi. La colonna sonora è stata eseguita anche per il telefilm dalla Liguria Symphonic Orchestra,
con una formazione di 50 elementi.
Gli attori hanno dovuto superare l’oggettiva difficoltà di recitare quasi tutto “a vuoto”, senza riferimenti,
immaginando gli effetti speciali creati successivamente. La preparazione più importante è stata proprio quella
necessaria ad immedesimarsi nei ruoli e nell’ambiente per convincere lo spettatore di essere realmente
all’interno di una nave spaziale.
Spesso si è arrivati a parlare direttamente con mostri, alieni e quant’altro, trattandoli come entità realmente
esistenti, quasi in una sorta di materializzazione visiva di esseri che in realtà non esistevano, se non nella
mente del regista.
La lingua Dargos è un idioma evoluto, concepito dalla razza Dargos, progenitrice della razza umana, e dunque
possiede le stesse caratteristiche di una lingua terrestre a metà strada tra una lingua occidentale e una
orientale. Infatti possiede 36 caratteri, ma 1.467 dittonghi.
Caratteri Dargos:
La produzione esecutiva devolverà parte degli incassi (così com’era stato per il film originale) al progetto
“Ambulanza Verde”. Per info: www.buiopesto.it Per ogni altra informazione sul film: www.invaxon.it
Vi ricordiamo che la “ö” (con la dieresi) per scrivere correttamente la parola del titolo “Invaxön” (che si
pronuncia Invajun) si può ottenere in ambiente Windows con i seguenti comandi:
Alt + 148 minuscolo, Alt + 153 maiuscolo.
Titoli di Testa
JIMMY e LIGURIA FILM COMPANY
presentano
INVAXÖN
Alieni nello Spazio
Astronauti Blu
MASSIMO MORINI (Buio Pesto)
MARIKA CEREGINI
FRANCO MALERBA
SHORTY
DAVIDE NIGRO
MASSIMO BOSSO (Buio Pesto)
Astronauti Verdi
DAVIDE AGENO (Buio Pesto)
FEDERICA SABA (Buio Pesto)
MAURIZIO BORZONE (Buio Pesto)
NINO CANCILLA (Buio Pesto)
DANILO STRAULINO (Buio Pesto)
GIANNI CASELLA (Buio Pesto)
Astronauti Rossi
CHIARA SAVIO
ANDREA DI MARCO
WALTER EGO
FEDERICA RUGGERO
LORENZO TONETTO
SIMONA ROSSO
Alieni
ENRICO PETRELLI
LUCA MANTERO
Scenografie
Costumi
ANDREA CORBETTA
ANNA BARABINO
Montaggio e Audio
Effetti Speciali
MICHELE BB BADINELLI
ANDREA CHIANTORE
Regia
MASSIMO MORINI
ENZO PIRRONE
Titoli di Coda
Ufficio Stampa LFC
Sceneggiatura
ENRICA GUIDOTTI
MASSIMO MORINI
con ANDREA DI MARCO
Musiche
Canzoni
MASSIMO MORINI
BUIO PESTO
Specializzato di Ripresa
Realizzazione
ANDREA TRIANNI
MICHELE BB BADINELLI
Set 42 (Genova)
Movieland / Videolandia (Bogliasco GE)
www.movieland.tv
Elettricista
Attrezzeria
Elettronica
MIRKO GARDELLA
ANDREA CORBETTA
GIOVANNI GARDELLA
Staff BP
Laboratorio Scenografie
Stampe Digitali
Patch e Ricami
FONDAZIONE LUZZATI
DIGITAL LINE (Genova)
MASSIMO SORIO
Teatro della Tosse (Genova)
Armi da Fuoco
Costumi
LUCA VALLEBONA
ANNA BARABINO
ANTONELLA BETTI
UGO BETTI
Armeria Black Hills (Genova)
Barabino e Betti (Genova)
Sartoria
SANDRA CANEPA
FIORELLA STAGNITTO
ORIETTA BRUNI
LAURA ROMEI
Riprese
Steadycam
Direzione della Fotografia
ENZO PIRRONE
FULVIO FERRANDO
ENZO PIRRONE
MARCO MARRÈ BRUNENGHI
Riprese Backstage
Troupe
ANDREA BERTERO
GABRIELE GUERCERI
PAOLO BAGLINI
Staff BP
FRANCO SAVIO
FABRIZIO MORINI
FRANCESCA AIMI
STEFANIA DE MEO
ANDREA CHIANTORE
DIEGO LUPANO
Technimage (Bogliasco GE)
Ydea (Vallecrosia IM)
Design Linguistico
Design Astronavi
Grafica
Dire Fare Comunicare (Camogli GE)
www.buiopesto.it
Graficamania (Rapallo GE)
FRANCA VIRZI
TERESA VIRZI
ILARIA SCARCELLI
MARIA OLIVA SGHEMBRI
CARLA MILANI
ROSARIA SANTORO
MICHELLE CASTAGNINO
Studio 29 (Avegno GE)
Set 42
Sonorizzazione e DoppiaggioMICHELE BB BADINELLI
MAURIZIO BORZONE
Consulenza Tecnica
PAOLO PICCARDO
Tecnologie Montaggio
AMBROGIO CURIALE
Digitalwide (Muggiò MI)
Consulenza Doppiaggio
Studio DDE (Milano)
TINA IAMMATTEO
Buio Pesto Studio (Bogliasco GE)
Voci
TONY RUCCO
MARCELLA SILVESTRI
FABRIZIO VALENZA
MARINA MINETTI
PAOLO SESANA
MAX PARODI
FABRIZIO MORINI
BOBBY GESSI
ALESSIA COTTA RAMUSINO
Produzione
Produzione Esecutiva
Delegati di Produzione
DIGICAST S.P.A.
LIGURIA FILM COMPANY
NICOLETTA DE VECCHI
GIAN MARIO MORINI
Organizzazione
Trasporti e Forniture
NINO CANCILLA
MIRKO GARDELLA
FABRIZIO PESTARINO
CRISTIAN FOLCO
IVANO TIENGO
ABDELLATIF EL KHALLOUFI
Deposito Scenografie
Finanziamenti
COMUNE DI BOGLIASCO (GE)
BANCO DI SAN GIORGIO
Ringraziamenti
CARLO GAVAUDAN
LAURA VASSALLO
ANGELO LICATA
CRISTINA CEREGHETTI
SAMUELE PIAGGIO
RITA DAVI
MARCO VIMERCATI
LUCA CATANZARO
SIMONE CARABBA
MARIA CHIARA OBERTI
Digicast S.p.a. (Roma)
LFC (Bogliasco GE)
La Flotta (Bogliasco GE)
Staff BP
Staff BP
Staff BP
SERENA LATTANZI
NICOLE BOZZO
LAURA ROSSI
MARCO PREMI
MARCO CONFORTI
CHIARA CONFALONIERI
JACOPO CHIERICO
PAOLA RODOLICO
JOSÈ ESPINAL
MARIO CAMERA
EMANUELA CARVISIGLIA
© 2007 LIGURIA FILM COMPANY
© 2007 DIGICAST
www.alieninellospazio.it
www.invaxon.it
www.laflotta.it
www.invaxon.tv
www.alieniinliguria.it
www.movieland.it
www.jimmy.tv
www.buiopesto.it
ASSOCIAZIONE LIGURIA FILM COMPANY
ASSOCIAZIONE CULTURALE CINEMATOGRAFICA
via Cavour 21, 16031 Bogliasco (Genova), Italy - Tel. 010/3471806 - Fax 010/3749447
sede legale: via Assarotti 23/2, 16122 Genova, Italy - P. IVA 01625060999
[email protected] - www.invaxon.it – www.invaxon.tv