MF 1839 - Lesmo Attrezzatura Agricola

MF1839
Pressa con camera di compressione centrale per balle prismatiche
VISIONE INNOVAZIONE LEADERSHIP QUALITÀ AFFIDABILITÀ SUPPORTO ORGOGLIO E IMPEGNO
MF 1839: Un vero e proprio
investimento
La pressa con camera di compressione "centrale" MF 1839, grazie
al design di successo e alla consolidata reputazione, si afferma in
modo crescente come la pressa perfetta per balle quadrate di piccole
dimensioni. La pressa MF 1839 soddisfa alla perfezione le proprie
esigenze, anche in termini di budget, sia che si producano balle su
pochi ettari all'anno per il fabbisogno del proprio allevamento di
bestiame, sia che si producano migliaia di balle per scopi commerciali.
MF 1839
Dimensioni delle balle
Altezza 356 mm x larghezza 457 mm/14¨ x 18¨
Lunghezza delle balle
Da 305 mm a 1.321 mm
Colture
3DJOLDĺHQRIRUDJJLDEDVVDXPLGLW½
Requisiti di potenza
Consigliato 60 cv presa di forza
Ampiezza di raccolta operativa
1,9 m
Controllo densità
Molle manuali o di tipo idraulico
Opzioni
Sollevatore ad aggancio idraulico
Compressione delle balle idraulica automatica
Attacco per rimorchio
Progettata e realizzata presso la
fabbrica di Hesston, Kansas, la
pressa MF 1839 gode di una solida
reputazione di partner robusto
HDIĺGDELOHSHUO
LPEDOODJJLR
"senza problemi". Da anni la
SUHVVD0)}VLGLPRVWUD
un investimento eccellente per
aziende agricole di piccole e grandi
dimensioni, contoterzisti e aziende
del settore equino. Questa semplice
pressa "centrale", grazie al
funzionamento semplice e al design
coerente, diventerà rapidamente un
ottimo investimento per la propria
azienda.
La pressa MF1839 è robusta,
con un assorbimento di potenza
ridotto garantisce anni di servizio
DIĺGDELOH
Questa piccola pressa rettangolare
"centrale" ha una larghezza
di raccolta operativa di 1,9 m.
L'ampio raccoglitore heavy duty è
02
ideale per un uso intensivo o conto
terzi. È garantita la produzione
FRVWDQWHGLEDOOHGLĺHQRRSDJOLD
della corretta dimensione, per
un'agevole movimentazione e
alimentazione, e della corretta
densità per il trasporto e
l'immagazzinamento.
La pressa MF 1839 rappresenta
la scelta commerciale giusta!
Le funzioni includono:
01 La trasmissione heavy duty
e il volano di grandi dimensioni
riducono la richiesta di potenza
02 L'ampio raccoglitore a basso
SURĺORULGXFHODSHUGLWDHPLJOLRUD
l'alimentazione del prodotto
03 Una singola manovella
consente all'operatore di sollevare
e abbassare velocemente il
raccoglitore
04 Il design compatto e a basso
SURĺORFRQVHQWHDOO
RSHUDWRUHXQD
visione completa della pressa
A - Il pistone di compressione ad
alta velocità di 100 corse al minuto
assicura una resa elevata e balle
ad alta densità.
B/HĺDQFDWHUHJRODELOLDLODWL
della camera integra la pressione
dal longherone superiore e inferiore
per il controllo della densità delle
balle.
C - Controllo densità delle balle
idraulico (opzionale).
D - I legatori heavy duty progettati
per garantire anni di servizio
DIĺGDELOHIXQ]LRQDQRFRQVSDJRGL
plastica e sisal.
E - Gli alloggiamenti portaspago
sono ubicati in entrambi i lati della
pressa per un facile rifornimento.
01
02
03
E
D
E
A
B
B
C
04
03
Imballaggio senza
problemi con la pressa
MF 1839
La pressa MF 1839 è caratterizzata da un design a camera di
FRPSUHVVLRQHFHQWUDOHHVFOXVLYRQHOTXDOHLOSURGRWWRĻXLVFH
attraverso la pressa in modo rettilineo. Nessun problema, nessuno
spreco di tempo, solo balle formate sempre in modo perfetto.
Semplice su strada, semplice su
campo
Il vantaggio immediato si noterà
prima di raggiungere il campo.
Nonostante la pressa MF 1839
sia caratterizzata da un ampio
raccoglitore, la larghezza di
trasporto è eccezionalmente
ridotta, grazie al design in linea
che consente un facile accesso a
corsie strette e cancelli di accesso
GLIĺFROWRVL4XDQGRVLJLXQJHVXO
campo, non vi è alcuna necessità
di spostare la pressa dalla
posizione di "trasporto" a quella di
ODYRURÅVXIĺFLHQWHDEEDVVDUH
il raccoglitore e iniziare il lavoro di
imballaggio.
Sistema di raccolta centrale
largo
L'ampio raccoglitore da 1,9 metri
è caratterizzato da un design a
EDVVRSURĺORGLSLFFRORGLDPHWUR
con spaziatura minima tra i denti,
che assicura un prelievo pulito con
rischio minimo di blocco e perdita
di foglie. I ruotini di pickup montati
di serie, consentono ulteriormente
DOUDFFRJOLWRUHGLVHJXLUHLSURĺOL
del terreno irregolari, evitando
danni ai denti del raccoglitore.
La pressa MF 1839 dispone
di un raccoglitore con quattro
barre portadenti per una resa più
elevata.
Non appena il prodotto entra nel
raccoglitore, le coclee spostano
il materiale al centro della pressa.
Ciò assicura l'equa distribuzione
del materiale, migliora
l'alimentazione del prodotto e
impedisce alla balla di assumere
una forma a "banana".
04
Minor lavoro per il pistone
Il prodotto viene inviato alla
camera di precompressione dove
viene preformata la falda prima di
entrare nella camera principale.
Ciò assicura la corretta formazione
della balla, migliorandone la
densità e riduce le sollecitazioni sui
componenti, migliorando la durata
della pressa.
Corsa breve, pistone ad alta
velocità
Il concetto di fette preformate
consente alla pressa di funzionare
con una corsa del pistone
più breve, riducendo in modo
VLJQLĺFDWLYRO
XVXUDGHOFXVFLQHWWR
dello stantuffo, generando nel
contempo un maggior numero di
balle.
01 Il design "centrale" elimina gli
spostamenti laterali e il prodotto
rimane rettilineo dal raccoglitore
DOODEDOODĺQDOH
02 Flusso continuo
Il prodotto viene spostato dal
raccoglitore alla camera di
preformazione.
B L'imballatore spinge quindi la
falda preformata nella camera di
pressatura.
03 MF 1839, raccoglitore a "basso
SURĺORGDP
04 Balle formate perfettamente.
3URƄORULEDVVDWRDPSLRUDFFRJOLWRUH
Elevata portata del raccolto
Distribuzione del materiale uniforme
Falde preformate
Balle ad alta densità
Elevata capacità d'imballaggio
Traino centrale, ideale per il
montaggio di accumulatori
posteriori
Semplicità d'uso
Manutenzione ridotta
Protezione di sicurezza integrata
(frizione di sicurezza e a ruota libera
e protezione aghi)
01
B
A
02
04
03
05
Precisione nell'operazione
Ogni parte della pressa MF 1839 è progettata per offrire precisione,
DIĺGDELOLW½HSURGXWWLYLW½/DSUHVVD0)RIIUHXQ
HFFH]LRQDOH
densità delle balle e un sistema di legatore di precisione, nonché
assistenza e manutenzione facili, che assicurano il funzionamento
ottimale della pressa negli anni a venire.
Controllo densità delle balle
manuale
La regolazione rapida delle molle
di tensione heavy duty sul sistema
di densità delle balle manuale
assicura che venga applicata la
quantità corretta di pressione al
longarone superiore e inferiore.
Le balle vengono quindi prodotte
secondo la propria esatta
VSHFLĺFD
Controllo densità delle balle
idraulico (opzionale)
Il controllo della densità delle balle
idraulico fornisce un mezzo più
HIĺFDFHGLFRQWUROORGHOODGHQVLW½
delle balle rispetto ai longaroni
controllati a molla. L'impianto
idraulico utilizza pompa e
serbatoio indipendenti. L'operatore
seleziona la pressione necessaria a
FUHDUHXQDEDOODGLSHVRVSHFLĺFR
Con il variare delle condizioni di
umidità o secchezza, il cilindro
di densità si ritrae o si estende
per mantenere il peso delle balle
desiderato, consentendo in tal
modo che le balle siano e più
uniformi e facendo risparmiare
all'operatore il tempo necessario
a regolare nuovamente le molle di
densità manuali.
06
Robusto design del legatore
I legatori sono progettati e costruiti
SHUIXQ]LRQDUHLQPDQLHUDDIĺGDELOH
stagione dopo stagione, con
problemi e manutenzione ridotti al
minimo, sia con spago di plastica
sia di sisal.
Requisiti di potenza
Il design "centrale", grazie
alla gestione del prodotto
SLÖHIĺFLHQWHFRQWULEXLVFHD
mantenere bassi i requisiti di
potenza del trattore.
Vani portaspago
Situati su ambo i lati della
pressa, gli alloggiamenti
portaspago ospitano 3 rotoli di
spago di plastica o sisal. Grazie
al posizionamento dei due
alloggiamenti, il percorso verso
il legatore è più ravvicinato e più
semplice.
01 I legatori Massey Ferguson
sono progettati per una resa
elevata con manutenzione minima.
02 Vano contenitore dello spago
facilmente accessibile e percorso
semplice.
03 Controllo della densità a molla
manuale.
04 Pompa di densità delle balle
idraulica, manometro e distributore
(opzionale).
01
03
02
04
07
Testimonianze dei clienti
"Gestiamo un'azienda mista di circa 400 ettari, 250 dei quali
sono seminati a vari tipi di foraggi, che imballiamo come
foraggio di qualità per numerosi clienti del settore equestre.
I restanti ettari sono colture di frumento e orzo. L'attività
relativa al foraggio è cresciuta sempre di più e attualmente
produciamo una media di 8.000-9.000 balle all'anno. Per ben
quattro stagioni, la pressa MF 1839 non ci ha mai deluso:
nessun problema con il legatore o il bullone di sicurezza; è
VWDWDLQIDWWLWRWDOPHQWHDIĺGDELOH7XWWRFLÏFKHULFKLHGHVRQR
10 minuti di manutenzione ordinaria prima di iniziare il lavoro.
Produce balle ben fatte e compatte da impilare senza problemi,
con la velocità consentita dalla slitta. I nostri clienti sono molto
soddisfatti della qualità, e lo siamo anche noi".
Andrew Hall, Forest Hall Farm, Easingwold, York, UK
08
Accessori opzionali
È disponibile una gamma di accessori opzionali a completamento
del pacchetto pressa MF 1839.
01 È disponibile un sollevamento
del raccoglitore idraulico per
il cambio di campo veloce e
l'elusione degli ostacoli.
02 È disponibile una barra di
traino per montare slitte per balle
in modo semplice e nella giusta
posizione.
3XÏHVVHUHVSHFLĺFDWRXQVLVWHPD
di densità delle balle idraulico per
IRUQLUHĻHVVLELOLW½VXOODFRVWDQ]D
e densità delle balle. (Vedere
SDJLQD}
È inoltre disponibile uno scivolo
per balle, nonché un kit attacco
accumulatore che consente
all'operatore di rimorchiare una
slitta balle.
01
01
02
09
Assistenza clienti
Servizio dedicato e assistenza dinamica.
Massey Ferguson è davvero un
marchio globale con macchine
operative in tutto il mondo; ogni
macchina Massey Ferguson è
supportata dall'eccellente attività
post-vendita del servizio di
assistenza clienti AGCO.
Un'analisi comparativa nel settore
dimostra che AGCO offre ai clienti
un servizio ricambi di altissimo
livello; ciò è particolarmente
riscontrabile nell'assistenza
dedicata alle nostre trebbiatrici
durante tutto l'anno.
Massima qualità nell'alta
stagione
Il programma di assistenza durante
la stagione del raccolto è stato
ideato per essere estremamente
dinamico e in grado di adattarsi
immediatamente alle condizioni
mutevoli. L'esperienza di
raccolto maturata nei vari Paesi
viene elaborata per migliorare
costantemente il servizio di
assistenza e renderlo il più
completo possibile. Di seguito
sono riportati alcuni fattori chiave:
sUn magazzino ricambi dedicato
alle attività di raccolta che
garantisce la fornitura e la
disponibilità di parti eccellenti,
consentendo una risposta
logistica diretta e rapida.
10
sMagazzino ricambi AGCO
Parts aperto 24 ore al giorno,
sette giorni su sette e servizio
assistenza clienti per i mercati
europei delle presse MF.
sAccesso diretto per i concessionari,
24 ore al giorno, sette giorni su
sette, per l'ordinazione on-line delle
parti di ricambio con massima
visibilità della disponibilità nella
rete di magazzini europei 24 ore al
giorno.
sServizi eccezionali come orario
esteso per gli ordini, trasporto
speciale, consegne "Eurodirect"
in tutta Europa a concessionarie
H}FOLHQWL0)HVHUYL]LGLSUHOLHYR
s7HFQLFLVSHFLDOL]]DWLHVSHUWLGHO
prodotto, a supporto dei mercati
locali.
sI concessionari locali sono inoltre
impegnati a offrire assistenza
tecnica e per i ricambi ai massimi
livelli anche "fuori orario".
s Fornitura di parti di ricambio
senza rivali nel settore grazie
alla logistica e ai magazzini
all'avanguardia di AGCO Parts.
s Parti di ricambio originali
AGCO Parts, il solo fornitore
che assicura un funzionamento
garantito sin dal primo utilizzo.
s Specialisti in ricambi e tecnici
di assistenza con un'eccellente
formazione forniscono soluzioni
tecniche e un servizio di assistenza
dedicato.
s Soluzioni post-vendita per
macchine di qualsiasi età a
garanzia di un tempo di attività
ottimale in ogni situazione.
s Particolare attenzione rivolta
alla manutenzione preventiva
attraverso controlli completi
prima e dopo l'alta stagione.
s $IĺGDELOLW½DOXQJRWHUPLQH
in pacchetti di assistenza e
manutenzione economici.
Qualità tutto l'anno
Ovviamente, siamo consapevoli
che l'assistenza per le macchine
dei clienti è richiesta anche oltre il
periodo del raccolto.
L'assistenza post-vendita del
servizio clienti AGCO è in grado di
fornire la migliore soluzione grazie
a ricambi di altissima qualità: un
servizio locale per un marchio
globale.
7XWWHOHPDFFKLQH0DVVH\
Ferguson ricevono un'attenzione
dedicata tutto l'anno, grazie agli
eccezionali standard garantiti
da AGCO Parts e a pacchetti di
assistenza specifici:
Dimensioni delle balle
MF 1839
mm
457 x 356
Lunghezza
mm
305 - 1321
mm
2600
Dimensioni e peso
Larghezza totale
Larghezza di trasporto
mm
2600
Lunghezza complessiva – scivolo per balle
escluso
mm
4300
Lunghezza complessiva – scivolo per balle
incluso
mm
5200
Altezza complessiva
mm
1700
Peso appross.
kg
1497
Trasmissione principale
Protezione
Frizione di sicurezza, frizione a ruota
libera e bullone di sicurezza nel volano
7LSRGLVFDWRODGHOFDPELR
Ipoide con cuscinetti a rulli conici
6SHFLƄFKH
Sezione trasversale
Raccoglitore
Sollevamento/abbassamento
Regolazione manuale
mm
2264
Larghezza operativa effettiva
mm
1928
Larghezza - da dente esterno a dente
esterno
mm
1782
Numero di barre dei denti
4
Numero di doppi denti
56
Protezione trasmissione
Limitatore di coppia
Diametro coclea
mm
280
Dimensione pneumatici
mm/pollici
305 x 457/3 x 12
Sistema di alimentazione
Imballatori
7LSRPHFFDQLVPRFRQGHQWL
Protezione
Bullone di sicurezza
Pistone
Velocità
corse/min.
100
Lunghezza della corsa
mm
550
1XPHURGLFXVFLQHWWLDUXOOLGHJOLVWDQWXIĺ
8
Meccanismo di legatura
Numero/tipo di legatori
Due legatori singoli heavy duty
7LSRVSDJR
Plastica o sisal
Capacità
6 balle
Pneumatici
Standard
31 x 13,5 - 15, 8-Ply
Luci
●
Luci per la circolazione su strada CE
Controllo densità delle balle
Longheroni di densità a molla manuali
●
Controllo densità idraulico
❍
Requisiti del trattore
Potenza presa di forza consigliata
Cv/kW
60 / 45
Regimi d'esercizio presa di forza
Giri/min
540
7LSRSUHVDGLIRU]D
7LSRVFDQDODWXUH
Albero presa di forza CV
Requisiti dei distributori idraulici
min/reg
Uno (se montato
raccoglitore
idraulico)
Accessori opzionali
Sollevatore ad aggancio idraulico, compressione delle balle idraulico, attacco per
rimorchio/carro
● = di serie
❍ = opzionale
– = Non applicabile/disponibile
È stato compiuto ogni sforzo per assicurare che le informazioni contenute nella presente pubblicazione siano quanto più possibile accurate.
3RVVRQRWXWWDYLDHVVHUHSUHVHQWLLPSUHFLVLRQLHUURULHGRPLVVLRQLHLGHWWDJOLGHOOHVSHFLĺFKHSRVVRQRHVVHUHPRGLĺFDWLLQTXDOVLDVLPRPHQWRVHQ]DSUHDYYLVR
7XWWHOHVSHFLĺFKHGHYRQRSHUWDQWRHVVHUHYHULĺFDWHFRQLOULYHQGLWRUHRLOGLVWULEXWRUH0DVVH\)HUJXVRQSULPDGHOO
DFTXLVWR
Da pannello a pannello - esterno
Caratteristiche di rilievo
MF 1839
Di seguito è riportato un rapido riepilogo delle eccellenti
caratteristiche che rendono la pressa MF 1839 un ottimo
investimento per la propria azienda.
01 Esclusiva struttura centrale; progettata per
funzionare in linea, direttamente dietro il trattore
SHUXQDFRPRGLW½HGHIĺFLHQ]DVXOFDPSRVHQ]D
precedenti. Consente una migliore distribuzione del
peso e riduce la compattazione del terreno.
02 Unica e identica posizione per il campo e il
trasporto. Non occorre mai spostare le balle sul
proprio percorso durante l'apertura di un campo
o nella manovra di passaggio attraverso i cancelli
di accesso. Larghezza di trasporto complessiva
ridotta pari a 2,6 m.
03 L'ampio raccoglitore da 1,9 m con coclea di
centraggio aumenta la capacità d'imballaggio
riempiendo in modo uniforme entrambi i lati della
camera di pressatura, creando balle dalla forma
uniforme.
I ruotini di profondità del raccoglitore doppio
contribuiscono a mantenere un'alimentazione
costante e a evitare il danneggiamento dei denti.
04 ,OSLFNXSDEDVVRSURĺORVROOHYDGHOLFDWDPHQWH
il prodotto a breve distanza e lo alimenta
direttamente nella camera di prepressatura,
riducendo i danni al prodotto e la perdita di foglie.
Migliora l'alimentazione del prodotto e consente
una maggiore velocità di lavorazione.
è un marchio mondiale di AGCO.
© AGCO Limited. 2011 | Italian/15085/0511/500
05 Le falde delle balle vengono preformate prima
di essere trasferite direttamente nella camera di
pressatura, consentendo l'alimentazione costante
del materiale.
06 100 corse al minuto dello il pistone di compressione
ad alta velocità si traducono in una maggiore resa.
07 Il design Hesston dei legatori garantisce anni di
lavoro senza problemi.
5REXVWRGHVLJQSHUXQ
HFFHOOHQWHDIĺGDELOLW½EDOOD
dopo balla.
08 Controllo densità delle balle idraulico opzionale;
Con il variare delle condizioni del prodotto nel
campo e nelle diverse ore della giornata, il sistema
regola automaticamente la pressione sui longaroni
di compressione, in modo da assicurare forma e
densità costanti delle balle.
09
*XLGHGLFRPSUHVVLRQHGHOĺHQRUHJRODELOL
integrano la pressione dal longarone superiore e
inferiore per il controllo della densità delle balle.