Comments
Description
Transcript
Tubo Compact Spiral
aerospace climate control electromechanical filtration fluid & gas handling hydraulics pneumatics process control sealing & shielding Tubo Compact Spiral™ La Futura Evoluzione dei Tubi Idraulici Prestazioni senza precendenti per un tubo da 5000 e 6000 psi in una struttura compatta Rispetto ai tradizionali tubi spiralati il tubo Parker Compact SpiralTM 787TC/797TC offre consistenti vantaggi nel posizionamento e installazione, dimensione del prodotto e peso, gestione delle scorte e altro ancora. Un primato: il più significativo sviluppo per i tubi idraulici dall‘introduzione della tecnologia Parker No-SkiveTM riconosciuta con successo da oltre 25 anni. Compact Spiral è stato sviluppato per rispondere alla tendenza dell‘industria verso tubi richiesti ad alta pressione secondo le specifiche ISO. Le innovative ed esclusive caratteristiche definiscono nuovi standard sia in termini di utilità che di richieste considerate importanti sia dagli OEM che dai clienti della manutenzione e ricambio. 787TC ISO 18752-DC Applicazione: Fluidi idraulici derivati dal petrolio e lubrificanti Pressione Riferimento # Diametro interno tubo DN Pollici Misura mm Diametro esterno tubo P. massima d‘ esercizio P. minima di scoppio Raggio minimo di curvatura Peso Parkrimp Serie 77 mm MPa psi MPa psi mm kg 787TC-8 12 1/2 -8 12,5 21,1 35 5000 140 20000 90 0,67 787TC-10 16 5/8 -10 16 23,9 35 5000 140 20000 100 0,80 787TC-12 20 3/4 -12 19 27,9 35 5000 140 20000 120 1,16 787TC-16 25 35,7 35 5000 140 20000 150 1,74 787TC-20 32 1-1/4 -20 31,5 44,9 35 5000 140 20000 210 2,89 1 -16 25 • • • • • Tubo: Gomma sintetica esclusiva Rinforzo: 4 spirali in acciaio Copertura: Gomma sintetica approvata da MSHA Intervallo di temperatura: -40 °C a +125 °C (-40 °F a 257 °F) 797TC ISO 18752-DC Applicazione: Fluidi Idraulici derivati dal petrolio e lubrificanti Pressione Riferimento # Diametro interno tubo DN Pollici Misura mm Diametro esterno tubo P. massima d‘ esercizio P. minima di scoppio Raggio minimo di curvatura Peso Parkrimp Serie 77 mm MPa psi MPa psi mm kg 797TC-8 12 1/2 -8 12,5 21,1 42 6000 168 24000 100 0,67 797TC-10 16 5/8 -10 16 23,9 42 6000 168 24000 115 0,80 797TC-12 20 3/4 -12 19 27,9 42 6000 168 24000 135 1,16 797TC-16 25 35,7 42 6000 168 24000 165 1,74 797TC-20 32 1-1/4 -20 31,5 44,9 42 6000 168 24000 225 2,89 1 -16 25 • • • • • Tubo: Gomma sintetica esclusiva Rinforzo: 4 spirali in acciaio Copertura: Gomma sintetica approvata da MSHA Intervallo di temperatura: -40 °C a +125 °C (-40 °F a +257 °F) Prodotto secondo le specifiche ISO 1872-DC, il tubo Parker Compact Spiral offre significativi vantaggi nel posizionamento e installazione, dimensione del prodotto e peso, gestione delle scorte e altro ancora, rispetto ai tubi SAE 100R13 e 100R15 Il tubo Compact Spiral ha la metà del raggio di curvatura del suo equivalente SAE e significativamente più piccolo rispetto alla stessa dimensione di un tubo spiralato convenzionale Parker. Raggio di Curvatura del Compact SpiralTM Non solo ha metà raggio di curvatura ma richiede 1/3 in meno della forza per piegarlo Compact SpiralTM 797TC-12 ha 1/2 Raggio di Curvatura SAE 100R15 534 mm 270 mm Metà raggio di curvatura e un terzo in meno di sforzo Fornendo una notevole flessibilità e facilità di posizionamento, il raggio di curvatura del Compact Spiral 787TC/797TC è, rispettivamente, la metà del tubo spiralato convenzionale SAE 100R13/SAE 100R15. VANTAGGIO Metà raggio di curvatura riduce il fabbisogno di tubo dal 20% al 55%. Il doppio dell’impulso Il Tubo Compact Spiral è testato su 2.000.000 cicli, due volte lo standard ISO 18752-DC per i cicli a prove ad impulso e quattro volte i requisiti SAE per le stesse prove. Il risultato è un tubo con prestazioni e durata superiori. D.E. più piccolo del 30% Una più facile movimentazione e posizionamento sono ragioni chiave per il Compact Spiral, questa caratteristica consente di piegare il tubo in modo più rapido, tutto ciò comporta una durata del tubo maggiore e migliori prestazioni ai fini della resistenza alla curvatura. VANTAGGIO VANTAGGIO Due volte la resistenza agli impulsi equivale a una maggiore durata del tubo e tempi di ricambio più lunghi. Un ridotto D.E. permette di posizionare lunghezze di tubo maggiori in spazi ristretti pur con dimensioni maggiori per migliorare le caratteristiche fluidodinamiche. Alta resistenza all’abrasione La copertura ad alta resistenza all‘abrasione del Tubo Compact Spiral ne aumenta in modo considerevole la durata in condizioni e installazioni gravose. VANTAGGIO La Parker Tough Cover™ ha una maggiore resistenza rispetto alle coperture tradizionali prolungando la durata del tubo e aumentando gli intervalli tra le sostituzioni Tubo meno pesante Grazie alla struttura compatta il tubo pesa il 25% in meno di uno spiralato convenzionale con un notevole risparmio in termini di costi di spedizione e imballaggio. VANTAGGIO Un tubo più leggero permette una riduzione dei costi di spedizione ed è più semplice da maneggiare e installare. 100R15 Pressione Costante Prodotto secondo le specifiche ISO 18752-DC, il Compact Spiral 787TC (5000 psi) e 797TC (6000 psi) assicura prestazioni a pressione costante per tutte le dimensioni. Due terzi in meno di scorte Le applicazioni fino a 5000 psi e 6000 psi erano in precedenza coperte dai tre tipi di tubo SAE mentre il Compact Spiral 787TC consente di coprire tutte le applicazioni a 5000 psi, e il 797TC soddisfa tutte le esigenze a 6000 psi. Semplice scelta dei raccordi La Serie 77 di raccordi copre tutte le dimensioni sia del Compact Spiral 787TC che del 797TC. Questo semplifica la selezione del raccordo da utilizzare e dimezza le scorte dei raccordi. VANTAGGIO Un unico tubo con un solo valore di pressione che copre tutte le dimensioni, riduce le scorte e razionalizza la scelta del prodotto. La combinazione con una sola serie di raccordi non solo semplifica le operazioni di pinzatura ma elimina anche la possibilità di errori. 797TC-12 Il Tubo Compact Spiral occupa un’area di 1/3 più piccola facilitando il posizionamento, la durata e l’ottimizzazione degli spazi. Compact Spiral 787TC/797TC secondo la ISO 18752 Tipo DC ISO 18752 Parametri di Prestazione (4.2 Gradi e Tipi) Resistenza all’ Impulso Grado A B C D Tipo a AS AC BS BC CS CC DC Temperatura °C Pressione di Impulso (% of MBDb) Numero Minimo di Cicli 100 133% 200.000 100 133% 500.000 120 133% and 120%c 500.000 120 133% 1.000.000 a Standard o Compatto, es. CS è di grado C e tipo standard. I tipi standard hanno diametri esterni e raggi di curvatura maggiori e i tipi compatti hanno diametri esterni e raggi di curvatura più piccoli. b Massima pressione di esercizio. c F Il 120% della MPE deve essere usata per le classi 420 e 560 invece del 133%. La ISO 18752 definisce, a seconda della resistenza agli impulsi, quattro gradi: A, B, C e D. Ogni grado è definito dal diametro esterno in tipi standard (AS, BS e CS) e tipi compatti (AC, BC, CC e DC) come indicato in questa tabella. Sistema Interlock No-Skive Il tubo Compact Spiral si distingue per l‘esclusivo sistema Parker Interlock No-Skive, con la tecnologia „Bite the Wire“ interna ed esterna per garantire connessioni resistenti. VANTAGGIO Il migliore accoppiamento tubo / raccordo riduce le perdite e aumenta la tenuta. Weather Seal Zona di tenuta addizionale Un‘unica serie di raccordi, la Serie 77 Parker, copre tutte le dimensioni sia del Tubo Compact Spiral 787TC che del 797TC, semplificando la scelta del raccordo e riducendone le scorte. Ampia compatibiltà di fuidi La mescola di sottostrato Parker in attesa di brevetto migliora la compatibilità con i fluidi (es. fluidi ambientali, Esteri di Polioli), prolunga sia l‘invecchiamento che la durata. VANTAGGIO Riduce la necessità di tubi speciali per fluidi non standard. La maggiore resistenza all‘invecchiamento ne prolunga la durata. Sviluppo industriale Il Tubo Compact Spiral offre notevoli prestazioni e vantaggi per sistemi ad alta pressione e applicazioni ad impulsi. Queste includono stampaggio ad iniezione, Oil & Gas e grandi attrezzature mobili compresi Off-Highway, costruzione, selvicoltura e minerario. Indagini in questi mercati hanno evidenziato che valori di pressione, facilità di montaggio, resistenza all‘abrasione, raggio di curvatura e peso sono le principali caratteristiche richieste per la selezione del tubo in queste applicazioni. Molti modelli di pinzatrici Parker come la KarryKrimp ® 2, utilizzata per pinzare tubi di piccole dimensioni, possono essere utilizzate per pinzare i Tubi Compact Spiral 787TC e 797TC. Contatta oggi il tuo rappresentante Parker locale per visionare un tubo Compact Spiral! Visita il sito www.compactspiral.com. Parker nel mondo AE – Emirati Arabi Uniti, Dubai Tel: +971 4 8127100 [email protected] AT – Austria, Wiener Neustadt Tel: +43 (0)2622 23501-0 [email protected] AT – Europa Orientale, Wiener Neustadt Tel: +43 (0)2622 23501 900 [email protected] IE – Irlanda, Dublino Tel: +353 (0)1 466 6370 [email protected] IT – Italia, Corsico (MI) Tel: +39 02 45 19 21 [email protected] KZ – Kazakhstan, Almaty Tel: +7 7272 505 800 [email protected] NL – Paesi Bassi, Oldenzaal Tel: +31 (0)541 585 000 [email protected] America del Nord CA – Canada, Milton, Ontario Tel: +1 905 693 3000 US – USA, Cleveland Tel: +1 216 896 3000 Asia-Pacifico AU – Australia, Castle Hill Tel: +61 (0)2-9634 7777 CN – Cina, Shanghai Tel: +86 21 2899 5000 AZ – Azerbaijan, Baku Tel: +994 50 2233 458 [email protected] NO – Norvegia, Asker Tel: +47 66 75 34 00 [email protected] BE/LU – Belgio, Nivelles Tel: +32 (0)67 280 900 [email protected] PL – Polonia, Varsavia Tel: +48 (0)22 573 24 00 [email protected] BY – Bielorussia, Minsk Tel: +375 17 209 9399 [email protected] PT – Portogallo, Leca da Palmeira Tel: +351 22 999 7360 [email protected] CH – Svizzera, Etoy Tel: +41 (0)21 821 87 00 [email protected] RO – Romania, Bucarest Tel: +40 21 252 1382 [email protected] CZ – Repubblica Ceca, Klecany Tel: +420 284 083 111 [email protected] RU – Russia, Mosca Tel: +7 495 645-2156 [email protected] DE – Germania, Kaarst Tel: +49 (0)2131 4016 0 [email protected] SE – Svezia, Spånga Tel: +46 (0)8 59 79 50 00 [email protected] DK – Danimarca, Ballerup Tel: +45 43 56 04 00 [email protected] SK – Slovacchia, Banská Bystrica Tel: +421 484 162 252 [email protected] TW – Taiwan, Taipei Tel: +886 2 2298 8987 ES – Spagna, Madrid Tel: +34 902 330 001 [email protected] SL – Slovenia, Novo Mesto Tel: +386 7 337 6650 [email protected] Sudamerica FI – Finlandia, Vantaa Tel: +358 (0)20 753 2500 [email protected] TR – Turchia, Istanbul Tel: +90 216 4997081 [email protected] FR – Francia, Contamine s/Arve Tel: +33 (0)4 50 25 80 25 [email protected] UA – Ucraina, Kiev Tel +380 44 494 2731 [email protected] GR – Grecia, Atene Tel: +30 210 933 6450 [email protected] UK – Gran Bretagna, Warwick Tel: +44 (0)1926 317 878 [email protected] HU – Ungheria, Budapest Tel: +36 1 220 4155 [email protected] ZA – Repubblica del Sudafrica, Kempton Park Tel: +27 (0)11 961 0700 [email protected] HK – Hong Kong Tel: +852 2428 8008 IN – India, Mumbai Tel: +91 22 6513 7081-85 JP – Giappone, Tokyo Tel: +81 (0)3 6408 3901 KR – Corea, Seoul Tel: +82 2 559 0400 MY – Malaysia, Shah Alam Tel: +60 3 7849 0800 NZ – Nuova Zelanda, Mt Wellington Tel: +64 9 574 1744 SG – Singapore Tel: +65 6887 6300 TH – Thailandia, Bangkok Tel: +662 186 7000-99 AR – Argentina, Buenos Aires Tel: +54 3327 44 4129 BR – Brasile, Sao Jose dos Campos Tel: +55 800 727 5374 CL – Cile, Santiago Tel: +56 2 623 1216 MX – Messico, Apodaca Tel: +52 81 8156 6000 Ed. 2011-03-03 Europa, Medio Oriente, Africa Centro Europeo Informazioni Prodotti Numero verde: 00 800 27 27 5374 (da AT, BE, CH, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, IE, IL, IS, IT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RU, SE, SK, UK, ZA) © 2011 Parker Hannifin Corporation. Tutti i diritti riservati. Parker Hannifin S.r.l Via Privata Archimede 1 20094 Corsico (Milano) Tel.: +39 02 45 19 21 Fax: +39 02 4 47 93 40 [email protected] www.parker.com Edizione: Maggio 2010 / Bulletin BUL/B4480-B150/IT punctum Il tuo rivenditore Parker locale