Catalogo Miller Elettrici

MILLER ELETTRICI
Per pulizia meccanica e riapertura allacciamenti di tubazioni
in ambito domestico e condominiale
PRESENTAZIONE
INDICE
Pg. 3
Presentazione
Pg. 4
La scelta del miller
Pg. 5
La scelta dell'utensile
Pg. 6Smart Cutter
Pg. 7Accessori per Smart Cutter
Pg. 8Catene
Pg. 9Twister
Pg. 10-11Mini e Micro Miller
Pg. 12-13 Midi e Maxi Miller
Pg. 14Accessori
Pg. 15Sistema Coating e Degreaser
Nuova Contec ha il piacere di presentare i miller elettrici Picote: una soluzione innovativa per la pulizia e risanamento
di tubazioni e scarichi di diametro 40÷200 mm.
Queste attrezzature sono state progettate e sviluppate da un’azienda specializzata in manutenzioni e risanamenti in
ambito condominiale e domestico con esperienza pluriennale, e successivamente commercializzato a livello mondiale.
COME FUNZIONANO
Con la potenza e velocità di un trapano elettrico professionale, il Miller fa ruotare un utensile tramite un albero
flessibile in acciaio armonico (cavo FLEXI) rivestito da una guaina in poliuretano, che viene spinto manualmente
dall’operatore, il quale è in grado di percepire quando l'utensile ha superato l'ostacolo.
A COSA SERVONO
Gli utensili rotativi (Smart Cutter, Smart Spider, Catene, Twister …), da applicare all’estremità del cavo FLEXI,
sono in grado di far fronte alle più impegnative esigenze operative di:
• pulizia e stasatura meccanica;
• rimozione di radici, calcare, ruggine e incrostazioni;
• abrasione, rimozione di calze o tronchetti mal eseguiti;
• riapertura di innesti laterali a T o Y a seguito di risanamento con calza o tronchetto nella linea principale;
• taglio di calza troppo lunga.
2
CHE VANTAGGI OFFRONO
Confronto con pulizia idrodinamica (canal-jet): • efficienza: la pulizia viene effettuata a secco, senza consumo di acqua e senza rischio di ulteriori allagamenti in
caso di tubazioni danneggiate;
• praticità: Il Miller viene posizionato all’ingresso della tubazione, senza necessità di avere tubi idraulici attraverso
edifici e abitazioni;
• compattezza: le dimensioni dell’attrezzatura sono notevolmente inferiori rispetto ad un normale canal-jet,
ancorchè compatto.
Confronto con stasatrici meccaniche convenzionali:
• efficacia ed efficienza, grazie alla maggiore velocità di rotazione;
• sicurezza: non ci sono cavi o parti rotanti a vista al di fuori della tubazione; l’operatore ha sempre le mani libere
controllando il Miller tramite il comando a pedale;
• versatilità: un’ampia gamma di utensili, consente di far fronte alle più disparate applicazioni operative;
• precisione: utilizzandolo in accoppiata con microtelecamere fissate sulla guaina è possibile controllare il lavoro in
diretta.
PRESENTAZIONE
Rispetto ai metodi tradizionali di pulizia questo comporta un notevole risparmio di energia e risorse.
CONTROLLO IN TEMPO REALE
Con i Miller elettrici è possibile inoltre utilizzare contemporaneamente la telecamera per monitorare l’avanzamento del
lavoro.
I FANTASTICI 4
MICRO, MINI, MIDI e MAXI Miller sono il cuore pulsante dei sistemi PICOTE.
Sono dotati di motori elettrici da 1200 o 1500 Watt che fanno ruotare il cavo FLEXI in acciaio armonico con una
velocità variabile da 500 a 2900 giri al minuto (a seconda del modello).
Tutti i Miller sono dotati di comando a pedale, pulsante di emergenza, regolatore di velocità, e possono essere
facilmente trasportati e operati da un solo operatore in condizioni di massima sicurezza.
I cavi FLEXI sono disponibili in 3 diametri:
6, 8 e 12 mm, quest’ultimo anche con guaina rinforzata (12+) per MAXI Miller.
È possibile ordinarli separatamente in lunghezze da 5, 10 o 15 metri per essere utilizzati anche con un trapano
manuale
tramite l’apposito adattatore e mandrino. In questo caso, per ragioni di sicurezza, si consiglia di effettuare il lavoro
con l’ausilio di un secondo operatore.
Possono inoltre essere utilizzati come prolunghe del cavo del Miller utilizzando l’apposito connettore.
Oltre ai cavi da 8 e 12 mm, è disponibile anche un cavo FLEXI da 6 mm da utilizzare per tratte corte nei diametri
più piccoli unitamente ad un trapano manuale.
Leggendo il codice QR qui a lato con uno smartphone si può visualizzare un filmato di
presentazione.
3
LA SCELTA DEL MILLER
Cavi FLEXI da 6, 8 e 12 mm
Maxi Miller 12/30
Il Maxi è il miller più potente e consente di raggiungere le maggiori distanze
(30 mt). È dotato di un cavo da 12 mm (con rivestimento spessorato), ma può
essere utilizzato, mediante opportuno adattatore, con cavo FLEXI da 8 mm.
È molto versatile e può essere impiegato in tubazioni da DN 70-200 mm.
È compatibile con tutti gli utensili di pulizia, Smart Cutter, Twister, Twister per
risanamenti collassati, e Pipe cutter.
Specifiche:
• peso 95 kg, dimensioni 1150x854x489 mm;
• rotazione 500-1000 giri/min, 1500 W;
• motore elettrico con frizione di sicurezza.
Midi Miller 12/12
Mini Miller 8/17
Micro Miller 8/12
4
Il Miller Midi utilizza un cavo FLEXI da 12 mm lungo 12 metri e, con uno specifico adatatore, può
essere convertito per un cavo FLEXI da 8 mm.
Offre una grande versatilità in tubazioni da DN 50 (con adattatore) - 200 mm.
È compatibile con tutti gli utensili di pulizia, Smart Cutter, Twister, Twister per risanamenti
collassati, e Pipe cutter.
Specifiche:
• peso 38 kg, dimensioni 762x660x305 mm;
• rotazione 1800 giri/min, 1200W;
• motore elettrico a velocità variabile.
Il Mini Miller utilizza un cavo FLEXI da 8 mm, con una lunghezza di 17 mt, consentendo così di
raggiungere distanze rilevanti.
Costruito in maniera compatta, per essere facilmente trasportato all’interno di edifici e spazi
ridotti.
Specifiche:
• peso 23 kg, dimensioni 760x510x410;
• rotazione 600-2900 giri/min, 1200 W.
Progettato per un utilizzo con cavo FLEXI da 8 mm, il Micro miller può essere acquistato anche
con cavo FLEXI da 6 mm.
E’ leggero ed è facilmente trasportabile all’interno di edifici e spazi ridotti.
Ha una lunghezza di 12 metri.
Specifiche:
• peso 18 kg, dimensioni 750x640x300 ;
• rotazione 600-2900 giri/min, 1200 W.
GUIDA ALLA SCELTA DEL MILLER
FLEXI
DN di lavoro (mm)/ lunghezza cavo
MACCHINA
30
6
Trapano Manuale
50
70
100
150
200
225
250
225
250
5, 10 metri
8
LA SCELTA DELL'UTENSILE
(mm)
5, 10, 15 metri
12
5, 10, 15, 20 metri
MICRO
8
12 metri
MINI
8
17 metri
MIDI
12
MAXI
12+
12 metri
30 metri
GUIDA ALLA SCELTA DEGLI UTENSILI
FLEXI
DN di lavoro (mm)/ lunghezza cavo
APPLICAZIONI
(mm)
6
Calcare, ruggine,
abrasione, rifinitura di
allacciamenti
Pulizia e stasatura
50
70
150
200
SMART CUTTER
12, 12+
SMART CUTTER
12+
SMART SPIDER
TESTA SPECIALE
12
TESTA SPECIALE
8
TWISTER MINI
12/12+
Rimozione liner, tronchetti
100
SMART CUTTER
8
8
Riapertura allacciamenti
laterali e fresatura
30
TW. EXPRESS
12/12+
TWISTER STANDARD
12/12+
TWISTER PER RIMOZIONE LINER
8
PIPE CUTTER
Taglio calza
12
6
8
PIPE CUTTER
CATENE
CATENE ORIGINALI
12/12+
Radici, calcare, ruggine
8
CATENE ORIGINALI
CYCLONE
12/12+
CYCLONE
8
CATENE PER TUBI IN PLASTICA
8
CYCLONE PER TUBI IN PLASTICA
5
SMART CUTTER
SMART CUTTER™
SMART CUTTER è l’utensile più innovativo e tipico dei
Miller Picote.
Consiste in un mozzo in acciaio o alluminio (hub) da fissare
all’estremità del cavo FLEXI, ai lati del quale vengono fissate
delle alette abrasive. Viene utilizzato sia per operazioni di pulizia
e rifinitura (per abrasione), che riapertura di allacciamenti.
Le alette abrasive laterali hanno il duplice scopo di levigare le
pareti del tubo o la calza in eccesso, e di autocentrare l’hub.
Grazie al puntale e al disco frontale fresante, Smart Cutter è
in grado di riaprire allacciamenti laterali a T o a Y in tubazioni
in ghisa o cemento e di passare facilmente attraverso curve
multiple a 90° e cambi di diametri, senza danneggiare il tubo
principale.
Sono disponibili diverse misure di hub per diametri a partire da
32 fino a 200 mm. Ciascun hub è identificato da:
• diametro del cavo con cui può essere utilizzato;
• diametro dell'hub;
• lunghezza delle alette abrasive.
Gli hub più grandi utilizzano alette con perno. Quelli più piccoli
utilizzano 2 alette che vengono strette da due viti.
Consultare la tabella di pag. 7 per la scelta dell’hub
più opportuno, in relazione al diametro della tubazione
e alla possibilità di passare le curve.
6
STARTER KIT
CODICE
DESCRIZIONE
CAVO
Gli Smart Cutter sono anche disponibili in Starter kit, ciascuno
dei quali comprende uno specifico hub e i relativi accessori
complementari:
• 20 alette abrasive, 2 dischi fresanti metallici,
10 dischi abrasivi cartacei;
• un tappo cieco ed uno con il foro da utilizzare per le
operazioni di rifinitura dopo la riapertura di allacciamenti
con gancio, peso, perno e cuscinetti (inclusi), vedasi
manuale Smart Cutter;
• terminale per cavo compatibile con hub da utilizzare con
trapano manuale elettrico;
• chiavi a brugola a serramanico (1-6 mm) ed 1 metro di
cavo flessibile;
• valigetta in plastica con sagomatura e istruzioni.
50.S070-2C8
Starter kit per hub 35x50
8 mm
50.S070-2
Starter kit per hub 35x50
12 mm
50.S070-5A
Starter kit per hub 35x75
12 mm
50.S100-1A
Starter kit per hub 40x100
12 mm
50.S150-1A
Starter kit per hub 40x150
12 mm
50.S200-1A
Starter kit per hub 40x200
12 mm
GUIDA ALLA SCELTA DELL'HUB
Hub
Diametro
(mm)
6
Codice
Numero
Tipo
Tubazioni dritte
(mm)
Curva a 45°
(mm)
Curva a 90°
(mm)
150
6
CON FERMO
150
200
200
50.M150-361
100
6
CON FERMO
100
150
150
50.M100-361
40
200
4
CON FERMO
200
200
200
50.M200-342
150
4
CON FERMO
150
150
150
50.M150-342
100
4
CON FERMO
100
100
100
50.M100-342
75
4
CON FERMO
70
70
100
50.M075-342
50
4
CON FERMO
70
70
70
50.M050-342
50
4
CON FERMO
70
70
70
50.M050-344
75
2
CON FERMO
70
70
100
50.M075-221
35
8
Diametro di lavoro
Lunghezza
(mm)
50
12
Alette
20
15
60
2
SENZA FERMO
70
70
70
50.M060-221
50
2
CON FERMO
50
50
70
50.M050-221
40
2
SENZA FERMO
50
50
50
50.M040-221
40
2
SENZA FERMO
32
50
50
50.M040-121
30
2
SENZA FERMO
32
32
50
50.M030-121
25
2
SENZA FERMO
32
32
32
50.M025-121
ACCESSORI SMART CUTTER
Cavo FLEXI
(mm)
GUIDA SMART
Per tenere in tensione lo Smart Cutter durante le operazioni di
rifinitura a seguito di riapertura di un allacciamento laterale.
PIPE CUTTER
Pipe Cutter è l’utensile che taglia rapidamente la calza in eccesso.
Consiste di un hub con alette in PVC dotate di placche taglienti
che tagliano dall’interno la calza. Sono disponibili sia l’utensile
preassemblato Pipe Cutter Ultraflex (completo di hub, alette,
centratori e spezzone di cavo e connettore) da fissare direttamente
al cavo, che le alette e gli accessori da utilizzare con l’hub dello
Smart Cutter.
CODICE
DESCRIZIONE
50.900-03
Guida SMART DN 100/150
50.900-04
Guida SMART DN 150/200
50.UTT100-4
Pipe Cutter Ultra flex DN 100, 4 alette, per cavo 12 mm
50.UTT200-8
Pipe Cutter Ultra flex DN 200, 6 alette, per cavo 12 mm
50.KATT070
Kit 4 alette Pipe Cutter DN70 per hub DN50
50.KATT100
Kit 4 alette Pipe Cutter DN100 c/centratore, per hub DN70
50.KATT150
Kit 4 alette Pipe Cutter DN150 c/centratori per hub DN100
50.KATT200
Kit 6 alette per Pipe Cutter Ultra Flex DN200
50.KGTT100
Kit centratori per Pipe Cutter DN100
50.KGTT150
Kit centratori per Pipe Cutter DN150
Pipe Cutter Ultraflex
Kit alette Pipe Cutter
TESTA SPECIALE FRESANTE
È l’unica soluzione fresante per tubazioni in ghisa di diametri
inferiori a 50 mm.
È molto aggressiva e va usata con cautela da operatori esperti.
Disponibile in 4 diverse misure per cavi da 8 o 12 mm.
Per codici vedere pagina 11 e 13.
7
CATENE
Le catene Picote in acciaio INOX sono l’utensile più risolutivo
per la pulizia meccanica delle tubazioni. Esistono diversi modelli
e diverse misure per far fronte alle situazioni più impegnative
(calcare, radici …).
CATENE
Per le informazioni per l'ordine vedere pagina 11 e 13.
CATENE ABRASIVE ORIGINALI
Per DN 32-225 mm
Resistenti alla ruggine ed all’usura, possono essere utilizzate
più volte. Sono dotate di placche in widia per una maggior forza
abrasiva e tagliente.
CATENE CYCLONE
Per DN 70-250 mm
Efficaci, più veloci e potenti delle catene originali. Le catene
Cyclone hanno una capacità abrasiva in grado di far fronte ai
casi più impegnativi.
Possono essere utilizzate in tubazioni danneggiate. La forza
centrifuga scarica l’effetto abrasivo della catena lungo tutta la
sezione del tubo. Mantenendo una posizione centrale, la catena
non sbatte nelle pareti, risultando così più efficace e sicura.
CATENE PER TUBI IN PLASTICA
Sono anche disponibili catene originali e Cyclone
senza denti in widia, appositamente costruite per essere
utilizzate in tubazioni in plastica/PVC.
Costruite in acciaio INOX, senza denti in Widia, consentono così
una pulizia più delicata nelle tubazioni in PVC.
SMART SPIDER
Questo nuovo ed innovativo utensile è in grado di pulire tutti i
tipi di tubi (DN100÷150) in modo rapido ed efficiente, compresi
quelli dove il fondo è danneggiato o corroso. È in grado di
passare facilmente curve a 90°. È disponibile con o senza
placche in widia.
Smart Spider può essere usato solo con Maxi Miller.
Per le informazioni per l'ordine vedere pagina 13.
8
/W
ď Ƶ Ɛ ͕ ϱ ϭ Ϭ Ϯ ͕ ƚ Ɛ ϭ ϯ ͘ Đ Ğ ů ŝ ƚ Ŷ Ƶ Ě ŝ ů Ă ǀ Ɛ Ğ Đ ŝ ƌ W
ZW
ϬϯϮϭ
ϬϯϮϭ
ϬϯϮϭ
ϬϯϮϭ
ϬϯϮϭ
ϬϯϮϭ
ĞƌĂƉ^
ϬϯϮϭ
ϬϯϮϭ
ϯϯϮϭ
ϯϯϮϭ
ĞƌĂƉ^
ϬϬϯϭ
ϬϬϯϭ
ϬϬϯϭ
ϬϬϯϭ
DEͬWhKZ'dhKZW
L’utensile più efficace e rapido per la riapertura di allacciamenti
laterali in tubazioni in PVC, ghisa o cemento. La soluzione
obbligata per la rimozione di calze o tronchetti collassati
in DN 100-150.
Consiste di un disco frontale fresante, una serie di guide
in plastica autocentranti che garantiscono una fresatura di
precisione senza danneggiare la tubazione. Le molle e la
flessibilità del cavo garantiscono un agevole avanzamento
anche in caso di curve multiple a 90°.
TWISTER
/tdΘΡZddhdZD^
TWISTER
Zd^/td
/E/DZd^/td
Twister per rimozione liner DN150 con disco D.125, spessore 3 mm
TWISTER è disponibile in diversi modelli e misure:
Twister MINI
• MINI: per diametri 50 e 70 mm, con cavo estremamente
flessibile in grado di passare facilmente curve a 90°, per
riapertura di allacciamenti laterali;
• STANDARD: con disco fresante con spessore di 1 mm, per
DN 100, 150 e 200, per tubi risanati e non(*);
Twister STANDARD
^^ZWyZd^/td
• EXPRESS: sicuro e più veloce del TWISTER e TWISTER per
rimozione liner, con guide in plastica che evitano danni a
tubi in plastica. Disponibile per DN 100;
• PER RIMOZIONE LINER, con disco fresante con spessore
di 3 mm, per DN 100 e 150, per tubi risanati e non(*).
Twister EXPRESS
Twister per rimozione liner
(*) I TWISTER per tubi risanati hanno un disco fresante con
diametro inferiore di 1 cm rispetto ai TWISTER per tubi non
risanati. I dischi fresanti hanno denti in widia anche nella parte
posteriore, in modo da agevolare il recupero del TWISTER nel
caso rimanga incastrato all’interno della tubazione.
Dischi frontali per Twister BASE (spessore 1 mm) e per rimozione liner (spessore 3 mm)
9
MICRO MILLER
MILLER
SPECIFICHE TECNICHE
• Motore Makita da 1200W, a velocità variabile
(600-2900 giri/min).
• cavo FLEXI da 8 mm, lungo 12 metri.
• compatibile con catene, Smart Cutter,
testa speciale fresante e Twister.
• Costruito in maniera compatta, per essere facilmente
trasportato all’interno di edifici e spazi ridotti.
• Peso 18 kg; Dim. 360 x 510 x 760 mm.
NEOUS PARTS AND ACCESSORIES
PICOTE MISC.
PICOTE MISCELLANEOUSPARTS AND ACCESSORIES
HAND DRILLS
Description
Part #
High RPM Hand Drill (For 1–32' cable lengths)
922-5431
HighTorque Hand Drill (For 32–100' cable lengths) 922-5430
Part #
lengths)
able lengths)
MINI
MILLER
922-5431
SHAFTS, SOCKETS AND CONNECTORS
922-5430
Shaft Socket,1/2" with Bearing
Shaft Socket,1/3" with Bearing
Shaft Socket,1/4"
Adapter,1/2" Shaft to 1/3" Shaft
Shaft Connector
, 1/2" to 1/2"
Shaft Connector
, 1/3" to 1/3"
Shaft, 1/2", 32'
Shaft, 1/2", 50'
Shaft, 1/2", 100'
Shaft, Thick Casing, 1/2", 44' (For Miller Shaft Replacement Only)
922-8080
922-8081
922-8082
922-8085
922-8086
922-8155
922-8167
922-8168
922-8169
922-8171
SPECIFICHE TECNICHE
• Motore Makita da 1200W, a velocità variabile
922-8080
(600-2900 giri/min).
922-8081
• cavo FLEXI da 8 mm, lungo 17 metri.
•922-8082
compatibile con catene, Smart Cutter,
922-5431,
Shaft,
Thick Casing, 1/2", 110' (For Miller Shaft Re- 922-8172
922-8085
High RPM Hand Drill
placement
Only) speciale fresante e Twister.
testa
Shaft,
1/3", 32'
922-8173
922-8086
•
Costruito
in Replacement
manieraOnly)922-8177
compatta, per essere facilmente
Shaft, 1/3",
44' (For Miller Shaft
922-8155
Shaft,
1/3", 59' (For Miller Shaft Replacement Only)922-8178
trasportato
all’interno 922-8174
di edifici e spazi ridotti.
Shaft, 1/4",
32'
922-8167
•
23
kg;
Dim.
410
x
510 x 760 mm.
SLEEVESPeso
AND SLEEVE
BEARINGS
922-8168
CTORS
er Shaft Re-
iller Shaft Re-
Sleeve Bearing for 1/3" Shaft,Outer Casing (Pkg of 10)922-8087
Sleeve, 1/2"
922-8089
Sleeve, 1/2", Thick Casing, (For use on Millers Only) 922-8209
Bearing, 1/2" (Pkg of 10)
922-8090
Sleeve, 1/3"
922-8211
Bearing, 1/3" (Pkg of 10)
922-8087
922-8169
922-8171
922-8172
TOOLBOXES
Toolbox,Hub Box
Toolbox 2,Panel Box
acement Only)
acement Only)
922-8173
922-8177
922-8178
922-8174
922-8080,
Shaft Socket, 1/2" w/ Bearing
922-5431,
High RPM922-8095
Hand Drill
922-8096
922-8087,
Sleeve Bearing for 1/3" Shaft,
Outer Casing (Pkg of 10)
1
GS
922-8085,
Adapter, 1/2" to 1/3"
sing (Pkg of 10) 922-8087
922-8080,
922-8095,
922-8089
Toolbox,
Hub Box
Shaft Socket, 1/2" w/
Bearing
n Millers Only) 922-8209
PHONE: 800.331.6653 (USA only) | INTERNATIONAL: +1 920.648.4848
FACSIMILE:
920.648.1780 | EMAIL: [email protected]
922-8090
32
922-8211
922-8087
922-8089,
Sleeve, 1/2"
2
922-8085,
922-8096,
Toolbox 2, Panel
Adapter,
1/2"Boxto 1/3"
922-8095
922-8096
3
922-8087,
4
Sleeve Bearing for 1/3" Shaft,
da 8 mmOuter Casing (Pkg of 10)
(1) Cavo FLEXI
(2) Connettore per cavi 8 mm
(3) Manicotto terminale guaina con boccola per cavo 8 mm
(4) Boccole per manicotto terminale per guaina 8 mm
(5) Terminale per cavo da 8 mm con adattatore per trapano
10
CAVI FLEXI
922-8089,
Sleeve, 1/2"
5
CODICE
DESCRIZIONE
50.CF1-05
Cavo FLEXI 6 mm, 5 mt
50.CF1-10
Cavo FLEXI 6 mm, 10 mt
50.CF1-15
Cavo FLEXI 6 mm, 15 mt
50.CF2-05
Cavo FLEXI 8 mm, 5 mt
50.CF2-10
Cavo FLEXI 8 mm, 10 mt
50.CF2-15
Cavo FLEXI 8 mm, 15 mt
50.CF2-20
Cavo FLEXI 8 mm, 20 mt
50.CM2-13.8
Cavo FLEXI 8 mm, 13,8 mt per MICRO
50.CM2-18
Cavo FLEXI 8 mm, 18 mt per MINI
50.900-27
Connettore per cavi 8 mm / 8 mm
50.900-30
Manicotto terminale guaina con boccola
per cavo 8 mm
50.900-30S
Boccole per manicotto terminale
per guaina 8 mm (10 pz)
50.TC1
Terminale cavo 6 mm con adattatore per trapano
50.TC2-1
Terminale cavo 8 mm con adattatore per trapano
EϳϬƐŚŽƌƚ;ϴ͘ϱdžϯϱdžϱϬͿ
ϭϬϬϬϴϯϱϬϱϬ
ϲ͘ϱdžϭϮdžϮϱEK
ϭϬϬϬϲϭϮϬϮϱ
EϳϬŶĂƌƌŽǁϮt;ϴ͘ϱdžϮϬdžϳϱϮt'
ϭϬϬϬϴϮϬϬϳϱ
EϱϬŶĂƌƌŽǁϮt;ϴ͘ϱdžϮϬdžϱϬϮt'
ϭϬϬϬϴϮϬϬϱϬ
ACCESSORI
PER
MICRO E MINI MILLER
EϳϬŶĂƌƌŽǁƐŚŽƌƚ;ϴ͘ϱdžϮϬdžϲϬEKt
ϭϬϬϬϴϮϬϬϲϬ
>>,h^t/d,
EϱϬŶĂƌƌŽǁƐŚŽƌƚ;ϴ͘ϱdžϮϬdžϰϬEKt
ϭϬϬϬϴϮϬϬϰϬ
>hD/E/hD͕
HUB PER SMART CUTTER
DISCHI
FRESANTI ABRASIVI WZKhdED CODICE
WZKhdEhDZ
^/
CODICE
D x L (mm)
DIAMETRO E
ϲ͘ϱdžϭϱdžϰϬEKt'
ϭϬϬϬϲϭϱϬϰϬ
SPESSORE
FRONT PANELS AND DRILL HEADS
PER CAVO FLEXI 6 MM
ϲ͘ϱdžϭϱdžϯϬEKt' ;ŵŵͿ
ϭϬϬϬϲϭϱϬϯϬ
DISCHI
FRESANTI METALLICI
50.M025-122
12x25, senza fermo
50.DFM055-1
ϭϬϬϬϲϭϱϬϮϱ
,h/^^
55 x 1 mm ϲ͘ϱdžϭϱdžϮϱEKt'
50.M025-121
15x25, senza fermo ^DZdhddZΡ
50.DFM075-1
75 x 1 mm
ϲ͘ϱdžϭϮdžϮϱEKt'
ϭϬϬϬϲϭϮϬϮϱ
50.M030-121
15x30, senza fermo
50.DFM075-3
75 x 3 mm 50.M040-121
15x40, senza fermo
50.DFM085-1 85 x 1 mm
PER CAVO FLEXI 8 MM
WZKhdED
WZKhdEhDZ
^/
/E&K
^ƚĞĞƌŝŶŐ,Ƶď
>>,h^t/d,͚͛&dZd,EhDZZ
50.DFM085-3 ϭϬϬϬϮϭϬϬϰϬ
85 x 3 mm
50.M040-221
20x40, senza fermo
>hD/E/hD͕>>Kd,Z,h^Z^d/E>^
;ŵŵͿ
DISCHI ABRASIVI CARTACEI (10 PZ)
^/'Z/E/E'WE>t/d,
50.M060-221
20x60, senza
fermo
ϭϬϬϬϮϭϬϬϯϱ
^ƚĞĞƌŝŶŐ,Ƶď
50.DFP055
55 mm
ϮͲWE>,h^
^DZdhddZΡ
PANELS/DRILL HEADS
FRONT PANELS AND DRILL HEADS
Replaces worn front panels in Smart Cutte
r, Twister and
liner removal systems.
Description
Front Metal Panel
, 5.00"
Front Metal Panel
, 4.50"
Front Metal Panel
, 3.35"
Front Metal Panel
, 3.00"
Front Metal Panel
, 2.17"
Front Plastic Panel,5.00"
Front Plastic Panel,3.35"
Front Plastic Panel,2.17"
Front Drill Head,Ridged,1.38"
Part #
922-8070
922-8071
922-8072
922-8073
922-8074
922-8075
922-8076
922-8077
922-8079
SPECIAL DRILL HEADS
Replaces worn drill heads in multiple Picote systems.
ACCESSORI PER MILLER
W/KdWZ/>/^d
,ƵďŝƐĐ
ϮϬϬdžϯϬϬ
50.DFP085
,h/^^
85 mm
ϭϮϬϬϮϬϬϯϬϬ
50.M075-221
20x75, per 2 alette
50.M050-344
35x50, per 4 alette
ϭϮϬϬϭϱϬϮϬϬ ϭϱϬdžϮϬϬ
ϭϬϬϬϮϬϬϬϱϬ
,ƵďŝƐĐy>
^/'Z/E/E'WE>t/d, CATENE
ϭϬϬϬϮϭϬϬϰϬ
^ƚĞĞƌŝŶŐ,ƵďŝƐĐůĂƌŐĞ;ϭϬ͘ϱdžϰϬdžϲͿ
ϭϮϬϬϭϱϬϭϱϬ
ϭϱϬdžϭϱϬ
^ƚĞĞƌŝŶŐ,ƵďŝƐĐ
t'
ϭϮϬϬϮϬϬϯϬϬ
hƐĞĚǁŝƚŚ^ŵ
ϭϬϬϬϮϭϬϬϯϱ
^ƚĞĞƌŝŶŐ,ƵďŝƐĐƐŵĂůů;ϭϬ͘ϱdžϯϱdžϲͿ
CODICE
DN / CAVO ϮϬϬdžϯϬϬ
ϭϬϬϬϮϬϬϬϰϬ
,ƵďŝƐĐůĂƌŐ
,ƵďŝƐĐ
ϭϮϬϬϭϬϬϭϱϬ
ϭϬϬdžϭϱϬ
CATENE
ORIGINALI
ϭϮϬϬϭϱϬϮϬϬ
ϭϱϬdžϮϬϬ
ƵƚƚĞƌŚƵďƐ
ϭϬϬϬϮϬϬϬϯϱ
,ƵďŝƐĐƐŵĂ
50.C032-6
50
/
6
mm
ϭϮϬϬϭϱϬϭϱϬ
ϭϱϬdžϭϱϬ
ϭϬϬϬϮϬϬϬϱϬ
ϭϮϬϬϭϬϬϭϬϬ ,ƵďŝƐĐy>;ϬdžϱϬdžϯͿϲͲƉĂŶĞů
ϭϬϬdžϭϬϬ
TAPPI PER HUB
^ƚĞĞƌŝŶŐ,ƵďŝƐĐ
50.C050-8
50
/
8
mm
ϭϮϬϬϭϬϬϭϱϬ
ϭϬϬϬϮϬϬϬϰϬ
,ƵďŝƐĐůĂƌŐĞ;ϬdžϰϬdžϲͿ
70 / 8 mm ϭϬϬdžϭϱϬ
CODICE
LARGH. x
tĞĚŐĞĚ,Ƶď
ϭϮϬϬϬϳϱϭϮϱ
ϳϱdžϭϮϱ
50.C070-8
ϭϮϬϬϭϬϬϭϬϬ
ϭϬϬdžϭϬϬ
LUNGH. (mm)
ϭϬϬϬϮϬϬϬϯϱ
,ƵďŝƐĐƐŵĂůů;ϬdžϯϱdžϲͿ&ŽƌϲͲƉĂŶĞůŚ
50.C100-8
100 / 8 mm
ϭϮϬϬϬϱϬϭϬϬ
ϱϬdžϭϬϬ
ϭϬϬϬϮϬϬϬϮϬ
tĞĚŐĞĚ,Ƶď
50.DM20-1 Tappo DN 20
ϭϮϬϬϬϳϱϭϮϱ
ϳϱdžϭϮϱ
ŝƐĐ
tĞĚŐĞĚ,Ƶď
50.C150-8
150 / 8 mm
t'
50.M050-221
20x50, per 2 alette
1.25–2.00" Special Drill Head 1/3" Shaft
(0.79 x 1.57")
922-8065
3.00–4.00" Special Drill Head 1/3" Shaf
t
(1.18 x 1.97")
922-8066
3.00" Special Drill Head,1/2" Shaft (1.18 x 1.97")
4.00" Special Drill Head,1/2" Shaft (1.57 x 2.36")
6.00" Special Drill Head,1/2" Shaft (1.97 x 3.15")
922-8067
922-8068
922-8069
ϭϮϬϬϬϱϬϭϬϬ
ϱϬdžϭϬϬ
ϭϬϬϬϮϬϬϬϮϬ
tĞĚŐĞĚ,ƵďŝƐĐ;ϬdžϮϬdžϲͿ
PER TUBI IN PLASTICA
50.CP032-6
50 / 6 mm
^/'Z/E/E'WE>EK
^/'Z/E/E'WE>EK
50.CP050-8 50 / 8 mm
t'
t'
Ύd,^WZKhd^Z^W/>KZZ
ALETTE ABRASIVE
70 / 8 mm
50.CP070-8
50.CP100-8
100
/
8
mm
(confezioni da 10 pz)
ϭϮϬϭϬϱϬϭϬϬ
ϱϬdžϭϬϬ
hƐĞĚǁŝƚŚ^ŵ
ϯ ŽŶƚĂĐƚ͗zŽƵƌƌĞƐĞůůĞƌŽƌĚĂǁŶΛƉŝĐŽƚĞƐŽůƵƚŝŽŶƐ͘ĐŽŵнϰϰ
ϭϮϬϭϬϱϬϭϬϬ
ϱϬdžϭϬϬ ƵƚƚĞƌŚƵďƐ
50.CP150-8
150 / 8 mmWƌŝĐĞƐǀĂůŝĚƵŶƚŝůĞĐ͘ϯϭƐƚ͕ϮϬϭϱ͕ƐƵďũĞĐƚƚŽĐŚĂŶŐĞ͘
CODICE
LARGH. x
ϭϮϬϭϬϰϬϬϲϬ
ϰϬdžϲϬ
LUNGH. (mm)
FRONT PANELS AND DRILL HEADS
ϭϮϬϭϬϰϬϬϲϬ
ϰϬdžϲϬ PER HUB SENZA PERNO
50.DM35-2
Tappo DN 35
ŝƐĐ
W/Kd
To learn more about trenchless, visit our website at www.hammerheadtrenchless.com.
For ordering or pricing information, contact your regional sales representative or visit www.hydraliner.com.
Ύd,^WZKhd^Z^W/>KZZ
25
50.AAS040060
40x60
Description
Front Metal Panel
, 5.00"
Front Metal Panel
, 4.50"
Front Metal Panel
, 3.35"
Front Metal Panel
, 3.00"
Front Metal Panel
, 2.17"
Front Plastic Panel,5.00"
Front Plastic Panel,3.35"
Front Plastic Panel,2.17"
Front Drill Head,Ridged,1.38"
50.AAS050100
Part #
922-8070
922-8071
922-8072
922-8073
922-8074
922-8075
922-8076
922-8077
922-8079
50X100
WK>/^,/E'WE>t/d,
t'
PER HUB CON PERNO
50.AAF050100
50x100
50.AAF075125
75x125
PANELS/DRILL HEADS
ϯ ŽŶƚĂĐƚ͗zŽƵƌƌĞƐĞůůĞƌŽƌĚĂǁŶΛƉŝĐŽƚĞƐ
FRONT PANELS AND DRILL HEADS
Replaces worn front panels in Smart Cutte
r, Twister and
liner removal systems.
WK>/^,/E'WE>t/d,
t'
922-8065
3.00–4.00" Special Drill Head 1/3" Shaf
t
(1.18 x 1.97")
922-8066
3.00" Special Drill Head,1/2" Shaft (1.18 x 1.97")
4.00" Special Drill Head,1/2" Shaft (1.57 x 2.36")
6.00" Special Drill Head,1/2" Shaft (1.97 x 3.15")
922-8067
922-8068
922-8069
ALETTE DI LUCIDATURA
CODICE
LARGH. x
LUNGH. (mm)
50.ALF050100
50.CCP070-8
&ZKEdDd>WE>
50x100
FRONT PANELS AND DRILL HEADS
Replaces worn front panels in Smart Cutte
r, Twister and
liner removal systems.
50.TPS240
Description
Front Metal Panel
, 5.00"
Front Metal Panel
, 4.50"
Front Metal Panel
, 3.35"
Front Metal Panel
, 3.00"
Front Metal Panel
, 2.17"
Front Plastic Panel,5.00"
Front Plastic Panel,3.35"
Front Plastic Panel,2.17"
Front Drill Head,Ridged,1.38"
50.TPS250
SPECIAL DRILL HEADS
Replaces worn drill heads in multiple Picote systems.
TESTE SPECIALI FRESANTI
CODICE
Part #
922-8070
922-8071
922-8072
922-8073
922-8074
922-8075
922-8076
922-8077
922-8079
&ZKEdDd>WE>
D x L (mm)
20x40
30x50
1.25–2.00" Special Drill Head 1/3" Shaft
(0.79 x 1.57")
922-8065
3.00–4.00" Special Drill Head 1/3" Shaf
t
922-8066
(1.18 x 1.97")
To learn more about trenchless, visit our website at
www.hammerheadtrenchless.com.
For ordering
pricing
information,
contact922-8067
your regional sales representative or visit www.hydraliner.com.
3.00" SpecialorDrill
Head,1/2"
Shaft (1.18 x 1.97")
PUNTALI FRESANTI
4.00" Special Drill Head,1/2" Shaft (1.57 x 2.36")
6.00" Special Drill Head,1/2" Shaft (1.97 x 3.15")
CODICE
D x L (mm)
50.TP035
Puntale a 4 taglienti
(per hub D. 35 mm)
922-8068
922-8069
&ZKEdW>^d/WE>
TWISTERS
ϭϮϭϬϯϭϬϭϳϱ
ϭϮϭϬϯϭϬϭϮϱ
TWISTER
ϭϮϭϬϯϭϬϭϭϱ
CODICE
DN
TWISTER MINI
TWISTER
ϭϮϭϬϯϭϬϬϴϱ
MINI
50.TM050
50 mm
ϭϮϭϬϯϭϬϬϳϱ
TWISTER
EXPRESS
50.TM070
70 mm
ϭϮϭϬϯϭϬϬϱϱ
ϭϬϬdžϭϮϱ
ϭϮϯϬϬϳϱϭϬϬz
ϳϱdžϭϬϬ
ϭϮϯϬϬϴϱϭϬϬz
PICOTE TWISTERS
ϱϬdžϭϬϬ
ϭϮϯϬϭϭϱϭϱϬz
TWISTERS
FRONT PANELS AND DRILL HEADS
75x100
70 / 8 mm
dt/^dZ
ϭϮϰϬϭϬϬϭϮϱ
100 / 8 mm
50.CCP125-8 125 / 8 mm
ϭϮϰϬϬϳϱϭϬϬ
50.CCP150-8 150 / 8 mm
ϭϮϰϬϬϱϬϭϬϬ
50.CCP100-8
PANELS/DRILL HEADS
50.ALF075100
^DZdhddZΡΘdt/^dZ
DN / CAVO
CATENE CYCLONE
WZKhdEhDZ
50.CC070-8
70 / 8 mm WZKhd'ZKhWͬED
ϭϮϰϬϭϬϬϭϱϬ
ϭϬϬdžϭϱϬ
hƐĞĚǁŝƚŚ^ŵ
50.CC100-8
100 / 8 mm
ϭϮϰϬϭϬϬϭϮϱ
ϭϬϬdžϭϮϱ
ƵƚƚĞƌŚƵď
50.CC150-8
150 / 8 mm
ϭϮϰϬϬϳϱϭϬϬ
ϳϱdžϭϬϬ
PER TUBI IN PLASTICA
ϭϮϰϬϭϬϬϭϱϬ
ϭϬϬdžϭϱϬ
ϭϮϰϬϬϱϬϭϬϬ
ϱϬdžϭϬϬ
SPECIAL DRILL HEADS
Replaces worn drill heads in multiple Picote systems.
1.25–2.00" Special Drill Head 1/3" Shaft
(0.79 x 1.57")
CODICE
ϭϳϱŐϭϬ
&ŽƌĨŝƌƐƚĐƵƚǁ
ϭϮϯϬϭϳϱϮϬϬz
ϭϮϱŐϭϬ
^ŵĂƌƚƵƚƚĞƌ
ϭϭϱŐϭϬ
ƉůĂĐĞŵĞŶƚƉĂ
dt/^dZD/E/
ϴϱŐϭϬ
dǁŝƐƚĞƌ
ϭϮϯϬϬϬϬϬϱϬ
ϳϱŐϭϬ
ϭϮϯϬϬϬϬϬϳϬ
ϱϱŐϭϬ
RICAMBI
ϭϮϭϬϯϭϬϭϳϱ
ϭϳϱŐϭϬ
^ƉĂƌĞƉĂƌƚƐ͗
LINER
REMOVERS
50.TMTP050
Puntale DN 50
ϭϮϯϬϬϬϬϬϱϭ
ϭϮϭϬϯϭϬϭϮϱ^ĞĞƉ͘ϮĨŽƌƚŚŝĐŬĞƌ;ϯŵŵͿ
ϭϮϱŐϭϬ
50.TMTP070 Puntale DN 70
>ŝŶĞƌZĞŵŽǀĞƌŵĞƚĂů ϭϮϯϬϬϬϬϬϳϭ
ϭϮϭϬϯϭϬϭϭϱ
ϭϭϱŐϭϬ
ƉĂŶĞůƐ͘
922-8141, 4.00" Twister
dt/^dZyWZ^^
for unlined pipe (3.35" FP)
TWISTER REPLACEMENT PARTS
ϭϮϭϬϯϭϬϬϴϱ
ϴϱŐϭϬ
ϭϮϯϯϬϳϱϭϬϭ
Description
4.00" Twister for lined pipe (3.00" FP)
4.00" Twister for unlined pipe (3.35" FP)
6.00" Twister (4.50" FP)
Part #
922-8140
922-8141
922-8142
2.00" Twister Mini
3.00" Twister Mini
922-8148
922-8149
4.00" Twister Express for lined pipe with 3.00"
Front Drill Head
922-8218
4.00" Twister Express for unlined pipe with 3.35" 922-8138
Front Drill Head
25
4.00" Twister Liner Remover for Lined Pipe
(3.00" FP)
922-8200
4.00" Twister Liner Remover for Unlined Pipe
(3.35" FP)
922-8201
6.00" Twister Liner Remover (5.00" FP)
922-8147
Front Drill Head Kit,2.00" Twister Mini
(for 922-8148)
922-8219
Front Drill Head Kit,3.00" Twister Mini
(for 922-8149)
922-8220
Front Drill Head Kit,4.00" Twister Express
(for 922-8218)
922-8222
ϭϮϭϬϯϭϬϬϳϱ
ϭϮϭϬϯϭϬϬϱϱ
Plastic Guards,4.00" Twister Express (for 922-8218) 922-8221
ϳϱŐϭϬ
ϭϮϯϯϬϴϱϭϬϭ
ϱϱŐϭϬ
11
PICOTE MISC.
MILLER
MIDI MILLER
SPECIFICHE TECNICHE
• Motore Makita da 1200W, a velocità variabile
(1800 giri/min)
• cavo FLEXI da 12 mm, lungo 12 metri.
• Per DN 70-200 mm (70-100 per riapertura allacciamenti,
70-200 con catene o Smart Cutter).
• compatibile con tutti gli utensili Picote da 12 mm.
• Costruito in maniera compatta, per essere facilmente
trasportato all’interno di edifici e spazi ridotti.
•PICOTE
Peso 38
kg; Dim. 762 x 660 PARTS
x 305 mm
MISCELLANEOUS
AND ACCESSORIES
HAND DRILLS
Description
Part #
High RPM Hand Drill (For 1–32' cable lengths)
922-5431
HighTorque Hand Drill (For 32–100' cable lengths) 922-5430
RTS AND ACCESSORIES
SHAFTS, SOCKETS AND CONNECTORS
Shaft Socket,1/2" with Bearing
Shaft Socket,1/3" with Bearing
Shaft Socket,1/4"
Adapter,1/2" Shaft to 1/3" Shaft
Shaft Connector
, 1/2" to 1/2"
Shaft Connector
, 1/3" to 1/3"
Shaft, 1/2", 32'
Shaft, 1/2", 50'
Shaft, 1/2", 100'
Shaft, Thick Casing, 1/2", 44' (For Miller Shaft Replacement Only)
MAXI MILLER
#
5431
5430
8080
8081
8082
8085
8086
8155
8167
8168
8169
8171
SPECIFICHE TECNICHE
• Motore Makita da 1500W, a velocità variabile
(500-1000 giri/min), con frizione di sicurezza
922-5431,
Shaft,anti-blocco.
Thick Casing, 1/2", 110' (For Miller Shaft Re- 922-8172
High RPM Hand Drill
placement Only)
•Shaft,cavo
FLEXI
da
12
mm,
lungo
30
metri.
1/3", 32'
922-8173
1/3", 44'
Miller Shaft Replacement
Only)922-8177
•Shaft,Per
DN(For100-250
mm.
Shaft, 1/3", 59' (For Miller Shaft Replacement Only)922-8178
•Shaft,compatibile
con catene, Smart922-8174
Cutter, testa speciale
1/4", 32'
fresante, Twister e Pipe cutter.
SLEEVES AND SLEEVE BEARINGS
•SleeveCostruito
inShaft,
maniera
solida,
può essere facilmente
Bearing for 1/3"
Outer Casing
(Pkg of 10)922-8087
922-8080,
Sleeve,
1/2"
Shaft Socket, 1/2"scalini)
w/ Bearing
trasportato
grazie alle doppie 922-8089
ruote (per passaggio
Sleeve, 1/2", Thick Casing, (For use on Millers Only) 922-8209
e
all’ampia
maniglia.
Bearing, 1/2" (Pkg of 10)
922-8090
Sleeve, 1/3"
922-8211
•Bearing
Peso
95
kg;
Dim.
1150
x
854
x 489 mm
, 1/3" (Pkg of 10)
922-8087
8173
8177
8178
8174
8087
8089
8209
8090
32
8211
8087
8095
8096
Toolbox 2,Panel Box
922-5431,
High RPM Hand Drill
922-8095
922-8096
922-8087,
Sleeve Bearing for 1/3" Shaft,
Outer Casing (Pkg of 10)
922-8080,
Shaft Socket, 1/2" w/ Bearing
922-8089,
CODICE
Sleeve, 1/2"
2
1
922-8085, 922-8095,
Hub Box
Adapter, 1/2"Toolbox,
to 1/3"
PHONE: 800.331.6653 (USA only) | INTERNATIONAL: +1 920.648.4848
FACSIMILE: 920.648.1780 | EMAIL: [email protected]
3
922-8087,
Sleeve Bearing for 1/3" Shaft,
(1) Cavo FLEXI
Outer Casing (Pkg of 10)
(2) Connettore per cavi 12 mm
4
922-8089,
Sleeve, 1/2"
DESCRIZIONE
50.CF3-05
Cavo FLEXI 12 mm, 5 mt
50.CF3-10
Cavo FLEXI 12 mm, 10 mt
50.CF3-15
Cavo FLEXI 12 mm, 15 mt
50.CF3-20
Cavo FLEXI 12 mm, 20 mt
50.CF3-20R
Cavo FLEXI 12 mm con guaina rinforzata, 20 mt
922-8096,
50.CF3-25R
Toolbox 2,
Panel Box
5
(3) Boccole per manicotto terminale per guaina 12 mm
(4) Terminale cavo 12 mm con adattatore per trapano
(5) Adattatore per cavi da 12,5 mm a 8 mm
12
922-8085,
Adapter, 1/2" to 1/3"
TOOLBOXES
Toolbox,Hub Box
8172
922-8080
922-8081
922-8082
922-8085
922-8086
922-8155
922-8167
922-8168
922-8169
922-8171
Cavo FLEXI 12 mm con guaina rinforzata, 25 mt
50.CM3-13.8
Cavo FLEXI 12 mm, 13,8 mt per MIDI
50.CM3-33
Cavo FLEXI 12 mm con guaina rinforzata,
30 mt per MAXI
50.900-28
Connettore per cavi 12 mm / 12 mm
50.900-31
Manicotto terminale guaina con boccola
per cavo 12 mm
50.900-32
Manicotto terminale guaina con boccola
per cavo 12 mm con guaina rinforzata
50.900-31S
Boccole per manicotto terminale
per guaina 12 mm (10 pz)
50.TC3
Terminale cavo 12 mm con adattatore per trapano
50.900-25
Adattatore per cavi 12,5 mm / 8 mm
;ŵŵͿ
dt/^dZ>/EZZDKsZ
ACCESSORI PER MIDI E MAXI MILLER
HUB PER SMART CUTTER ^/'Z/E/E'WE>t/d,
DISCHIFRESANTI ABRASIVI
t'
CODICE
D x L (mm)
CODICE
DIAMETRO E
50.M075-342
35x75, per 4 alette
50.M100-342
40x100, per 4 alette
50.M150-342
40x150, per 4 alette
50.M200-342
40x200, per 4 alette
50.M100-361
50x100, per 6 alette
50.M150-361
50x150, per 6 alette
ϭϮϬϬϮϬϬϯϬϬ
SPESSORE (mm)
ϭϮϬϬϭϱϬϮϬϬ
50.DFM055-1
55 x 1 mm
50.DFM075-1
75 x 1 mm
ϭϮϬϬϭϱϬϭϱϬ
50.DFM075-3
75 x 3 mm
ϭϮϬϬϭϬϬϭϱϬ
50.DFM085-1
85 x 1 mm
ϭϮϬϬϭϬϬϭϬϬ
50.DFM085-3
85 x 3 mm
50.DFM115-1
115 x 1 mm
ϭϮϬϬϬϳϱϭϮϱ
50.DFM115-3
115 x 3 mm
ϭϮϬϬϬϱϬϭϬϬ
50.DFM125-1
125 x 1 mm
Description
Front Metal Panel
, 5.00"
Front Metal Panel
, 4.50"
Front Metal Panel
, 3.35"
Front Metal Panel
, 3.00"
Front Metal Panel
, 2.17"
Front Plastic Panel,5.00"
Front Plastic Panel,3.35"
Front Plastic Panel,2.17"
Front Drill Head,Ridged,1.38"
(confezioni da 10 pezzi)
50.DFM125-3
CODICE
LARGH. x LUNGH.
50.DFM175-1
(mm)
^/'Z/E/E'WE>EK
50.AAF050100
50x100
50.AAF075125
75x125
50.AAF100100
100x100
(per hub 6 ali)
t'
FRONT PANELS AND DRILL HEADS
Replaces worn
front panels in Smart Cutte
r, Twister and
50.AAF100150
100x150
liner removal systems.
Part #
922-8070
922-8071
922-8072
922-8073
922-8074
922-8075
922-8076
922-8077
922-8079
Front Metal Panel
, 5.00"
Front Metal Panel
, 4.50"
50.AAF150200
150x200
Front Metal Panel
, 3.35"
Front Metal Panel
, 3.00"
Front Metal Panel
, 2.17"
Front Plastic Panel,5.00"
Front Plastic Panel,3.35"
Front Plastic Panel,2.17"
Front Drill Head,Ridged,1.38"
50.AAF200300
200x300
ALETTE DI LUCIDATURA
WK>/^,/E'WE>t/d,
t'
SPECIAL DRILL HEADS
Replaces worn drill heads in multiple Picote systems.
CODICE
LARGH. x
LUNGH. (mm)
1.25–2.00" Special Drill Head 1/3" Shaft
(0.79 x 1.57")
922-8065
3.00–4.00" Special Drill Head 1/3" Shaf
t
(1.18 x 1.97")
922-8066
3.00" Special Drill Head,1/2" Shaft (1.18 x 1.97")
922-8067
922-8068
922-8069
4.00" Special50x100
Drill Head,1/2" Shaft (1.57 x 2.36")
50.ALF050100
6.00" Special Drill Head,1/2" Shaft (1.97 x 3.15")
50.ALF075100
75x100
50.ALF100125
100x125
50.ALF100150
100x150
TESTE SPECIALI FRESANTI
CODICE
D X L (mm)
50.TPS350
30 x 50
50.TPS360
40 x 60
50.TPS380
50 x 80
&ZKEdDd>WE>
To learn more about trenchless, visit our website at www.hammerheadtrenchless.com.
For ordering or pricing information, contact your regional sales representative or visit www.hydraliner.com.
PUNTALI FRESANTI
CODICE
D X L (MM)
50.TP035
Puntale a 4 taglienti
(per hub D. 35 mm)
50.TPB040
Puntale per
rimozione liner
(Confezioni da 10 pz)
DIAMETRO E
SPESSORE (mm)
DISCHI ABRASIVI CARTACEI
50.DFP055
55 mm
50.DFP085
85 mm
50.DFP125
125 mm
922-8065
3.00–4.00" Special Drill Head 1/3" Shaf
t
(1.18 x 1.97")
922-8066
3.00" Special Drill Head,1/2" Shaft (1.18 x 1.97")
4.00" Special Drill Head,1/2" Shaft (1.57 x 2.36")
6.00" Special Drill Head,1/2" Shaft (1.97 x 3.15")
922-8067
922-8068
922-8069
175 x 1 mm
CATENE
CODICE
DN/CAVO
ϭϮϬϭϬϱϬϭϬϬ
CATENE ORIGINALI
ϭϮϬϭϬϰϬϬϲϬ
50.C070-12
70 / 12 mm
50.C100-12
100 / 12 mm
&ZKEdW>^d/WE>
ϱϬdžϭϬϬ
ϰϬdžϲϬ
Ϯ ŽŶƚĂ
50.C150-12
150 / 12 mm
50.C200-12
ordering or pricing information, contact your regional sales representative or visit www.hydraliner.com.
200 / 12For mm
50.C225-12
225 / 12 mm
To learn more about trenchless, visit our website at www.hammerheadtrenchless.com.
70 / 12 mm
ϭϮϰϬϭϬϬϭϱϬ
50.CC100-12
100 / 12 mm
ϭϮϰϬϭϬϬϭϮϱ
50.CC150-12
150 / 12 mm
50.CC200-12
200 / 12 mm
ϭϮϰϬϬϳϱϭϬϬ
50.CC225-12
225 / 12 mm
ϭϮϰϬϬϱϬϭϬϬ
50.CC250-12
250 / 12 mm
50.CC070-12
ϭϬϬdžϭϱϬ
ϭϬϬdžϭϮϱ
ϳϱdžϭϬϬ
ϱϬdžϭϬϬ
TWISTER
DN
TWISTER STANDARD
50.T100-075
75 x 1 mm
ϭϮϭϬϯϭϬϭϳϱ
50.T100-085
85 x 1 mm
50.T150-115
115 x 1 mm
ϭϮϭϬϯϭϬϭϮϱ
50.T150-125
125 x 1 mm
ϭϮϭϬϯϭϬϭϭϱ
TWISTER PER RIMOZIONE LINER
ϭϮϭϬϯϭϬϬϴϱ
50.TLR100-075
75 x 3 mm
50.TLR100-085
85 x 3 mm
ϭϮϭϬϯϭϬϬϳϱ
50.TLR150-115 115 x 3 mm
ϭϮϭϬϯϭϬϬϱϱ
50.TLR150-125 125 x 3 mm
CODICE
25
50.TE100-075
75 mm
50.TE100-085
85 mm
SMART SPIDER
CODICE
DN/cavo
50.SS100
100 / 12 mm
150 / 12 mm
ϭϮϮϬϮϭϬϭϮϱ
ϭϮϮϬϮϭϬϬϴϱ
25
CATENE CYCLONE
TWISTER EXPRESS
DISCHI ABRASIVI CARTACEI
CODICE
1.25–2.00" Special Drill Head 1/3" Shaft
(0.79 x 1.57")
125 x 3 mm
PANELS/DRILL HEADS
FRONT PANELS AND DRILL HEADS
Description 150x150
50.AAF150150
Part #
922-8070
922-8071
922-8072
922-8073
922-8074
922-8075
922-8076
922-8077
922-8079
SPECIAL DRILL HEADS
Replaces worn drill heads in multiple Picote systems.
ALETTE ABRASIVE
ϮϬϬdžϯϬϬ
ϭϱϬdžϮϬϬ
ϭϱϬdžϭϱϬ
ϭϬϬdžϭϱϬ
ϭϬϬdžϭϬϬ
ϳϱdžϭϮϱ
ϱϬdžϭϬϬ
FRONT PANELS AND DRILL HEADS
FRONT PANELS AND DRILL HEADS
Replaces worn front panels in Smart Cutte
r, Twister and
liner removal systems.
ACCESSORI PER MILLER
35x50, per 4 alette
PANELS/DRILL HEADS
50.M050-342
ϭϳϱŐϭϬ
ϭϮϱŐϭϬ
ϭϭϱŐϭϬ
ϴϱŐϭϬ
ϳϱŐϭϬ
ϱϱŐϭϬ
^ĞĞƉ͘ϮĨŽƌƚŚŝĐŬĞƌ;ϯŵ
>ŝŶĞƌZĞŵŽǀĞƌŵĞƚĂů
ƉĂŶĞůƐ͘
50.SS150
ϭϮϱ
ϴϱ
13
RISANAMENTO PI-COATING
Risanamento con metodo Pi-COATING
Con questo semplice, veloce e pratico sistema di risanamento è possibile
risanare giunti e tubazioni comprese tra DN 32 e DN 150, fino ad una
lunghezza di 10 mt.
Il sistema Pi-COATING necessita di un'apposita pompa di mandata
della resina (bicomponente) e del MINI Miller. All'estremità del cavo FLEXI
sono installate due spazzole che distribuiscono omogeneamente la resina
sulle pareti del tubo.
Con l'impiego di una telecamera l'operatore è in grado di immettere
la necessaria quantità di resina nel punto desiderato e di applicarla
correttamente.
A seconda del diametro e delle condizioni della tubazione possono essere
applicati più strati di resina con spessore di 1 mm circa cadauno. Ogni
applicazione di resina va effettuata dopo che lo strato precedente sia
completamente asciutto (il processo di asciugatura può essere accelerato
tramite l'immissione di aria calda).
Il metodo Pi-COATING risulta ideale quando:
• già si possiede una discreta familiarità nel relining.
Capita di dover intervenire in situazioni difficili dove viene richiesta
pazienza e precisione. Non si intende impegnarsi con investimenti
pesanti, ma si vuole sfruttare al meglio attrezzature già in proprio
possesso. Si vuole iniziare senza costi impegnativi e con la possibilità
di provare in casa.
• c’è disponibilità tempo.
Non si è costretti a lavorare con la fretta e si può attendere i tempi
di indurimento del prodotto. Ogni prodotto tanto più viene lasciato
indurire naturalmente tanto meglio reagirà nel tempo.
• Si vogliono utilizzare prodotti eco-compatibili e non tossici sia per gli
operatori che per i committenti.
Utilizzare prodotti tossici, anche se su scarichi fognari, ma pur
sempre vicini ai luoghi più frequentati nella vita di tutti i giorni,
rappresenta sempre un rischio per la salute. Minimizzare questi
rischi non ha prezzo.
• Viene richiesto un risanamento d'autore.
Vuoi evitare brutte figure e minimizzare rischi di incidenti imprevisti
perché il committente ha un problema e si fida di te, dei tuoi consigli
e della tua professionalità. Vuoi lasciare la tua firma!
14
CODICE
DESCRIZIONE
50.P03
Pompa di mandata resina, 230 V
50.P04
Tubo rosso di pescaggio della resina (bobina da 25 mt)
50.P05
Tubo di mandata della resina (bobina da 25 mt)
50.P06
Connettore per tubi di pescaggio e di mandata
50.RESP-01
Resina Pi-Coating (A+B), 8.25 kg
50.RESP-02
Resina Pi-Coating (A+B), 0.34 kg
50.SRS001
Fermo spazzola per cavo FLEXI, 8 mm
50.SR050
Spazzola DN 50 per rivestimento DN 32
50.SR075
Spazzola DN 75 per rivestimento DN 50
50.SR100
Spazzola DN 100 per rivestimento DN 75
50.SR125
Spazzola DN 125 per rivestimento DN 100
50.SR150
Spazzola DN 150 per rivestimento DN 125
50.SR175
Spazzola DN 175 per rivestimento DN 150
Pompa e MINI Miller
Questo dispositivo consiste in una pinza pneumatica
fissata all'estremità di un tubo da 10 mt e consente di
recuperare oggetti e utensili - fino a 35 kg - caduti o
rimasti accidentalmente nella tubazione.
PICOTE MISCELLANEOUS PARTS AND ACCESSORIES
Description
CODICESteeringDESCRIZIONE
STEERINGAxle
AXLE AND FINE TUNING TOOLS
AND FINE TUNING TOOLS
50.P01 STEERING
SteeringGrabber
AxleAXLE
Bearing
Description
Light Counter Weight
Description
Steering Axle
Heavy Counter
Steering
Axle Weight
Steering Axle Bearing
Steering
Wire
(328')
Axle
Bearing
Leggendo il Steering
codice
QR qui
a lato
con uno
Light Counter Weight
smartphoneLight
si può Counter
visualizzare
unShaft
filmato
Wire
Hook,
1/2"
Weight
Heavy Counter Weight
dimostrativo.
Wire Hook,
1/3"Weight
Shaft
Heavy
Counter
Steering Wire (328')
Steering Wire (328')
Wire Hook, 1/2" Shaft
TOOLS
Wire
Hook, 1/2" Shaft
Wire Hook, 1/3" Shaft
Wire
Hook,
1/3" Shaft
Bearing
Cleaner
922-8046
922-8047
Part #
922-8048
Part
#
922-8046
922-8049
922-8046
922-8047
922-8050
922-8047
922-8048
922-8051
922-8048
922-8049
922-8052
922-8049
922-8050
922-8050
922-8051
922-8051
922-8052
922-8052
922-8097
922-8098
922-8099
Bearing Cleaner
922-8097
Shaft Rounder
922-8100
Bearing
Cleaner
922-8097
DEGREASER
Pliers
922-8098
Sheath Cutter
922-8101
Pliers
922-8098
Cutter for Steering Wire
922-8099
Cutter for
for Steering
Side Grinding
Cutter
Wire Panels
922-8099
Una soluzione
pratica ed economica per eliminare depositi922-8100
di922-8103
Shaft Rounder
Hex Key,
4 mm
922-8104
Shaft
Rounder
922-8100
grasso dalle
tubazioni
Sheath
Cutter è quella di pompare un apposito liquido
922-8101
Hex Key,
3 mm
922-8105
Sheath
Cutter
922-8101
sgrassatore
pompa
per Panels
il Coating.
Cuttercon
for la
Side
Grinding
922-8103
Hex Key,
922-8106
Cutter
for2.5
Sidemm
Grinding Panels
922-8103
In poco Hex
tempo
Key,il4grasso
mm viene così sciolto e può essere rimosso
922-8104
Combo
Key, 1-6 mm
922-8107
Hex
Key,Hex
4 mm
922-8104
facendoHex
scorrere
Key, 3 acqua
mm calda nella tubazione.
922-8105
Screws,
922-8108
Hex
Key, 3Each
mm
922-8105
Hex Nuova
Key, 2.5Contec
mm per maggiori delucidazioni.
922-8106
Contattare
Wrench,
8 mm
922-8109
Hex
Key, 2.5
mm
922-8106
Combo Hex Key, 1-6 mm
922-8107
Combo Hex Key, 1-6 mm
922-8107
Screws, Each
922-8108
Screws, Each
922-8108
Wrench,
8
mm
922-8109
Leggendo il codice
QR
qui
a
lato
con
uno
Wrench, 8 mm
922-8109
922-8046,
Steering Axle
922-8047,
Steering Axle Bearing
922-8046,
922-8046,
Steering
Axle
Steering Axle
922-8047,
922-8047,
Steering
Axle Bearing
Steering Axle Bearing
PICOTEMISC.
MISC.
PICOTE
PICOTE
PARTS
PICOTEMISCELLANEOUS
MISCELLANEOUS
PARTSAND
ANDACCESSORIES
ACCESSORIES
Part #
Funziona STEERING
con normaleAXLE
compressore
adTUNING
aria. TOOLS
AND FINE
ATTREZZATURE SPECIALI
GRABBER
Pliers
TOOLS
TOOLS
Cutter for Steering Wire
smartphone si può visualizzare un filmato
dimostrativo.
922-8048,
Light Counter Weight
922-8050,
Steering Wire (328')
922-8048,
922-8048,
Light
Counter Weight
Light Counter Weight
922-8050,
922-8050,
Steering
Wire (328')
Steering Wire (328')
922-8051,
Wire Hook, 1/2" Shaft
922-8098,
Pliers
922-8051,
922-8051,
Wire
Hook, 1/2" Shaft
Wire Hook, 1/2" Shaft
922-8098,
922-8098,
Pliers
Pliers
UTENSILI
CODICE
DESCRIZIONE
50.A015
Kit chiavi esagonali con manico in plastica
(2,5 / 3 / 4 mm)
50.A011
Kit tascabile chiavi esagonali 1-6 mm a serramanico
50.A002
Pinze
50.A003
Pinze per cavo flessibile
50.A007
Tronchese tagliente (per taglio alette)
50.A004
Tazza sbava cavo
50.A006
Taglia guaina
50.R001
Viti di ricambio (12 pz) per hub
922-8100,
Shaft Rounder
922-8100,
Tazza sbava cavo
922-8100,
Shaft
Rounder
Shaft Rounder
922-8101,
Sheath Cutter
922-8101,Taglia guaina
922-8101,
Sheath
Cutter
Sheath Cutter
922-8103,
922-8108, Viti
Tronchese per taglio alette
Cutter for Side
Screws, Each
Grinding Panels
922-8103,
922-8108,
922-8103,
922-8108,
Cutter
for Side
Screws,
Each
Cutter
for
Side
Screws, Each
Grinding Panels
Grinding
Panels
To learn more about trenchless,
visit our
website at www.hammerheadtrenchless.com.
15
Nuova Contec srl
Rivenditore autorizzato PICOTE
Zona Industriale 2/1
33086, Montereale V. (PN)
T.: 0427 799505
F.: 0427 799381
www.nuovacontec.com
[email protected]
NCT_Picote_03_2016