...

Scheda supporto regolabile New Maxi

by user

on
Category: Documents
22

views

Report

Comments

Transcript

Scheda supporto regolabile New Maxi
30
31
NEW-MAXI SUPPORTO REGOLABILE
CON TESTA IN BIMATERIALE (PP+GOMMA)
Regolazione millimetrica da 25 a 270 mm
Regolazione dell’altezza, a pavimento finito, grazie all’esclusiva chiave di regolazione.
Testa con parte superiore in gomma antirumore ed antiscivolamento
Base di appoggio liscia di 320 cm2
Resistente agli agenti atmosferici, agli acidi, all’invecchiamento, ai raggi UV
Resistente a temperature fra -40° e +120°C
Totalmente riciclabile
Utilizzabile con qualsiasi pavimentazione da esterno
Alette facilmente asportabili
ADVANTAGES:
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Precision adjustment from 25 to 270 mm
Possibility of adjusting the height once the floor has been finished, thanks to the
exclusive adjustment wrench
End with upper part in noise-reducing anti-slip rubber
Smooth support base of 320 cm2
Resistant to weathering, acids, UV rays and wear and tear.
Resistant to temperatures ranging from -40 °C to +120°C.
Fully recyclable
Can be used in conjunction with any outdoor flooring
Easily removable tabs
VENTAJAS:
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Regulación milimétrica de 25 a 270 mm.
Regulación de la altura con pavimento acabado gracias a su exclusiva llave de
regulación.
Cabezal con parte superior de goma antirruido y antideslizamiento.
Base de apoyo lisa de 320 cm2.
Resistente a los agentes atmosféricos, a los ácidos, al envejecimiento y
a los rayos UV.
Resistente a temperaturas comprendidas entre -40° y +120°C.
Totalmente reciclable.
Utilizable con cualquier pavimento en el exterior.
Aletas fáciles de quitar.
VUOI MAGGIORI
INFORMAZIONI?
NEED MORE
INFORMATIONS?
�QUIERES MÀS
INFORMACIÒN?
> POSA IN OPERA
SUPPORTO NEW MAXI
> NEW MAXI SUPPORT
INSTALLATION
> PUESTA EN OBRA
SOPORTE NEW MAXI
Chiave di regolazione rinforzata
Reinforced adjustment key
Llave de regulación renforzada
o
Testa in bi-materiale PP+gomma anti-rumore e anti-scivolamento
Bi-material head PP+rubber anti-noise and anti-slip
Cabezal compuesto por dos materiales PP + goma antirruido y antideslizamiento
Testa con alette standard spessore 4
mm, H 12mm. Su richiesta H20mm e
spessore alette 2,3 mm
Alette preincise per una facile asportazione
Pre-cut tabs for easy removal
Aletas pretroqueladas para facilitar la extracción
Head with standard 4 mm thick tabs,
H12mm. Thick tabs 2,3mm H20mm on
request.
Cabezal con aletas estándares de ¬4
mm de espesor y 12 mm de altura.
Bajo pedido, se pueden suministrar
aletas de 2 o 3 mm de espesor y 20 mm
de altura.
Aggancio testa-vite: la testa sempre in sede!
Coupling head to screw attachment system
Anclaje cabezal-tornillo, este sistema evita que el cabezal se caiga
114,5mm
Vite
Screw
Tornillo
VM1 (18mm)
VM2 (32mm)
VM3 (52mm)
VM4 (82mm)
VM5 (142mm)
Testa liscia
Head with no tabs
Cabezal liso
Sistema di blocco dei componenti
Block System
Sistema de bloqueo entre los distintos componentes
Fori scarico acqua
Water drainage holes
Agujeros para el drenaje del agua
Base di appoggio
Supporting base
Base de apoyo
2,5mm
VANTAGGI:
n
n
n
n
n
n
n
n
n
NEW MAXI - ADJUSTABLE PAVER SUPPORT WITH BICOMPONENT HEAD
NEW MAXI - SOPORTE REGULABLE CON CABEZAL DE DOS MATERIALES (PP+GOMA)
205mm
BM1 (21mm)
BM2 (36mm)
BM3 (56mm)
BM4 (86mm)
BM5 (145mm)
Spessore-livellatore in gomma LGH2
e LGH3 con effetto antiscivolo e
antirumore
LGH2 and LGH3 rubber shim. Non-slip
and anti-noise
Espesor-nivelador de goma LGH2 y LGH3
con efecto antideslizamiento y antirruido
Livellatore in gomma LH3
Rubber shim LH3
Nivelador de goma LGH3
32
33
SUPPORTO REGOLABILE “NEW-MAXI”
CON TESTA IN BIMATERIALE (PP+GOMMA)
ADJUSTABLE PAVING SUPPORT “NEW-MAXI” WITH BICOMPONENT HEAD
SOPORTE REGULABLE “NEW-MAXI” CON CABEZAL DE DOS MATERIALES (PP+GOMA)
Il nuovo supporto “NEW-MAXI” è l’evoluzione dello storico supporto sviluppato da Eterno Ivica come primo
modello regolabile. Il nuovo
Pavimentazione
“NEW-MAXI” offre robustezza e resistenza al carico e la regolazione dell’altezza per mezzo dell’esclusivaPaving
chiavetiledi regolazione. La testa
è provvista di una parte superiore in gomma, antirumore ed antiscivolamento. Le alette distanziatrici sono state concepite per essere
Testa autolivellante
facilmente asportate per l’applicazione negli angoli o contro muro.
Codice
Code
Código
Tipo
Type
Tipo
Misura
Size
Medida
E014025040
NM 1
25-40 mm
30
1260
E014040070
NM 2
40-70 mm
35
1050
Adjustable paving support “ETERNO”
E014060100
NM 3
60-100 mm
25
750
El “NEW-MAXI” es la evolución del histórico soporte Maxisostegno
ocupando ahora su lugar. Además de ofrecer la misma robustez y la
Pavimentazione
Self-levelling
resistencia a la carga del soporte “ETERNO” (más de 1200kg), también
se puede
ajustarhead
en altura mediante la llave de regulación incluso con
Paving tile
el pavimento terminado gracias a un innovador cabezal fijo (no basculante), pero giratorio.
E014090160
NM 4
90-160 mm
20
600
E014150270
NM 5
150-270 mm
30
420
Self-levelling head
The brand new paving support “NEW-MAXI“ type is the logical evolution of the historical paver support developed by Eterno Ivica as the very
first adjustable type. “NEW-MAXI” offers the same resistance and loading capacity of the ETERNO type (more than 1200 kg) as well as the
Pavimentazione
height control, once the pavement is finished, thanks to the exclusive adjustment
key. The head is provided with an upper part of soft non-slip
tile
and anti-noise rubber. Tabs have been designed to be easily broken in casePaving
of application
along the wall or atSupporto
corner.regolabile “ETERNO”
Testa autolivellante
Self-levelling head
Pavimentazione
Supporto regolabile “ETERNO”
Testa autolivellante
Supporto regolabile “ETERNO”
Self-levelling head
2
Misura quadrotto
Quantità
m“ETERNO”
Adjustable paving
support
Paving slab size
Pieces per m
Impermeabilizzazione
Medidas de la baldosa Misura
Cantidad
m2
quadrotto
2
APPLICATION EXAMPLE
0 - 5%
Centro pavimento
In the middle
0 - 5%
Waterproofing
Supporto regolabile “ETERNO”
Paving
slab size membrane
cm 60 x 60paving support
2,78
supporti / pcs
Adjustable
“ETERNO”
cm 60 x 60
Impermeabilizzazione
cm 50 x 50
cm 50 x 50
4 supporti / pcs
cm 40 membrane
x 40
Bordo muro
Angolo Waterproofing
muro
Along the wall
At corner
cm 40 x 40
Pieces per m
NM1 = BM1 + VM1
2-3 supporti / pcs
4-5 supporti / pcs
NM2 = BM2 + VM2
6-7 supporti / pcs
320
Superficie d’appoggio cm2 / Base support cm2
6,25 supporti / pcs
NM3 = BM3 + VM3
N.B.: nel caso le dimensioni fossero diverse, si prega di contattare il ns. ufficio tecnico.
Angolo muro
At corner
2-3 supporti / pcs
caso le dimensioni fossero diverse, si prega di contattare
il ns. ufficio
tecnico.
4-5 supporti
Bordo muro cm 50 x 50 N.B.: nel N.B.:
in casesizes,
of different
sizes,
our/ pcs
N.B.: in case of different
please contact
our please
technical contact
department.
2
Misura
quadrotto
Quantità
/ m6-7
cm 40 x 40
supporti / pcs
Angolo muro
Along
the
wall
technical department.
2
At corner slab Superficie
Paving
size
320
d’appoggio cm2 / Base support cm2 Pieces per m
Borde
de la pared
cm 60 x 60 N.B.: nel caso le dimensioni
2-3 supporti
/ pcstecnico.
fosseroen
diverse,
si pregade
di contattare
il ns. ufficio
N.B.:
caso
que
las
dimensiones
Angolo
cm 50 xmuro
50 N.B.: in case of different sean
supporti
/ pcs con el
sizes, please contact our technical4-5
department.
diferentes,
se
ruega
contactar
At
cmthe
40 corner
x 40
6-7 supporti / pcs
departamento
técnico. 320
2
2
Esquina de la pared
Pavimentazione
Paving tile
Pavimentación
Livellatore gomma LH3 mm
LH3 mm rubber shim
Nivelador de goma LH3 mm
250
17500
E200250120
Chiave di regolazione**
Adjustment key**
Llave de regulación**
1
-
P021000220
Clip universale per spessore pavimento
Universal edge clip
Clip universal para pavimento
-
-
P021000102
Clip per spessore pavimento 20 mm
Edge clip 20 mm
Clip para pavimento de 20 mm de espesor
450
-
P021000103
Clip per spessore pavimento da 26 a 33 mm
Edge clip for 26 to 33 mm tiles
Clip para pavimento de 26 a 33 mm de espesor
450
-
E035011204
Testa bicomponente. Alette H12mm
Bi-component head. Tabs H12mm
Cabezal de dos materiales. Aletas H12mm
205
NM1
** Utilizzabile solo con
alette spess. 4 mm.
Suitable only with standard
4mm thick tabs.
Utilizable solo con aletas de
4 mm de espesor.
205
205
NM2
NM3
110
Ø110
110
110
110
110
Clip distanziatrice
Edge clip
Clip separador
Testa in bi-materiale
Bicomponent head
Cabezal de dos
materiales
Supporto regolabile
“NEW MAXI”
Adjustable paving
support “NEW MAXI”
Soporte regulable
“NEW MAXI”
E081003000
110
Superficie d’appoggio cm / Base support cm
N.B.: nel caso le dimensioni fossero diverse, si prega di contattare il ns. ufficio tecnico.
N.B.: in case of different sizes, please contact our technical department.
35000
110
205
NM1
NM 1
40/70
Bordo muro
Along the wall
Bordo muro
Along the wall
500
N.B.: Los códigos se refieren
al modelo con aletas de 4
mm de espesor y 12 mm de
altura.
205
205
205
NM2
NM3
NM4
NM5
NM 3
110
NM 4
NM 5
LGH2 - LGH3
LGH2 - LGH3
LH 3
Ø110
110
Spessore in gomma
Rubber shim
Espesor de goma
3 mm
205
NM 2
150 mm
150/270
Centro pavimento
In the middle
Centro pavimento
In the middle
Livellatore gomma LGH3mm
LGH3mm rubber shim
Nivelador de goma LGH3mm
Alette con spessore standard 4 mm H 12 mm, su richiesta 2 - 3 mm o liscia
110e H 20 mm.
Standard tabs are 4 mm thick H 12 mm. On request also 2 - 3 mm or flat and H 20 mm.
Aletas con espesor estándar de 4 mm y 12 mm de altura; bajo pedido, 2 - 3 mm o lisa y 20 mm de altura.
25/40
DI APPLICAZIONE
ON EXAMPLE
E082003000
2-3 supporti / pcs NM5 = BM5 + VM5
cm 50 x 50
4-5
Centro pavimento
2 supporti / pcs
Misura quadrotto N.B.: nel caso le dimensioni fosseroQuantità
diverse, / sim6-7
cm 40 x 40
supporti / pcs
Angolo muro
InBordo
themuromiddlePaving
slab size
Pieces per m2
Along the wall
At corner
prega
di contattare
il ns.support
ufficio tecnico.
320
d’appoggio
cm2 / Base
cm2
Centro del pavimento Superficie
cm 60 x 60
42000
60/100
cm 60 x 60
Centro pavimento
In the middle
2
Misura quadrotto
/ m2 technical department.
ImpermeabilizzazioneN.B.: in case of different sizes,Quantità
cm 30 x 30
11,11 supporti / pcs please contact our
NM4 = BM4 + VM4
Paving slab sizeWaterproofing membrane
Pieces per m2
ESEMPIO DI APPLICAZIONE
APPLICATION EXAMPLE
ESEMPIO
0 - 5% DI APPLICAZIONE
APPLICATION EXAMPLE
Schema composizione
Composition table
Componentes Quantità / m2
600
40/70
ESEMPIO DI APPLICAZIONE
APPLICATION EXAMPLE
EJEMPLO
DE APLICACIÓN
ESEMPIO
DI APPLICAZIONE
Livellatore gomma LGH2mm
LGH2mm rubber shim
Nivelador de goma LGH2mm
N.B.: Codes refer to type
with 4 mm thick tabs, H 12
mm
150/270
0 - 5%
E082002000
25/40
05
Adjustable paving support “ETERNO”
90/160
PAG. LISTINO
PAGE LIST
PÀG. LIST.
Tipo
Type
Tipo
90/160
Paving tile
Impermeabilizzazione
Waterproofing membrane
Codice
Code
Código
60/100
Testa autolivellante
NB: I codici si riferiscono al
modello con alette spessore
4 mm H 12 mm
3 mm
205
205
NM4
NM5
LGH2 - LGH3
150 mm
11 mm 12 mm
NM 1
NM 2
NM 3
NM 4
NM 5
LGH2 - LGH3
LH 3
25- 40 mm
40 - 70 mm
60 - 100 mm
90 - 160 mm
150 - 270 mm
2-3 mm
3 mm
Fly UP