700 - SIPO: Stufe in Pietra Ollare

700
Una nuova
generazione di stufe
LJÖMÄRK
T
MI
378
001
1
Riscalda la tua casa con
la nuova Contura 700
Con Contura 700 varchiamo la soglia di un nuovo decennio. Realizzata dal gruppo di designer svedesi Myra, la nuova Contura con il suo profilo moderno diventa il fulcro della casa, senza occupare troppo posto. Con la camera di combustione alta e i vetri molto
generosi, Contura diventa protagonista.
Il suo profilo lineare la rende adatta a qualsiasi ambiente.
Elegante se montata su un piedistallo, sorprendente se
montata su una piastra girevole e posizionata al centro
della stanza. L’ideale per chi ha una soluzione open-space
e vuole suddividere gli ambienti con una stufa che oltre a
riscaldare, è un complemento d’arredo esclusivo.
750
2
750A
780
Vivi la magia del fuoco
Potrai goderti lo spettacolo del fuoco in tutto il suo splendore, sia dal salotto che dalla sala da pranzo. Grazie
al raffreddamento ad aria, la temperatura dietro la stufa è
talmente bassa che può essere collocata anche vicino a
materiali infiammabili. Contura 700 è prodotta con gli stessi
rigidi standard di qualità e la stessa cura nei dettagli di
tutti gli altri modelli del nostro assortimento.
Vuoi una stufa veramente esclusiva? Allora Contura 750 A
in alluminio è quello che fa per te: una stufa dall’aspetto
raffinato e moderno, adatto sia alle case di nuova generazione, sia agli ambienti dove la tradizione si fonde con la modernità.
Contura 700 è disponibile con numerosi e utili accessori e ovviamente è certificata Il Cigno, per una scelta ecologica
consapevole.
La migliore visibilità sul mercato
Le stufe Contura sono famose per la visibilità del fuoco:
sono tra le migliori sul mercato! Ogni modello riporta il
simbolo della visibilità del fuoco, cioè indica quanto si vede
il fuoco dall’esterno. La serie Contura 700 ha un’altissima
visibilità del fuoco.
3
Una casa accogliente è il posto migliore dove stare. La nuova
stufa è perfetta se posizionata ad angolo, perché riesce a
scaldare quasi tutta la casa ed è visibile sia dalla sala da
pranzo che dal salotto. Alzarsi la mattina è più piacevole quando il fuoco illumina la stanza e riscalda il momento della colazione. Poi è più facile ripartire!
4
“È piacevole iniziare
la giornata con un
fuoco scoppiettante”
5
Contura 750A è una stufa elegante e raffinata con rivestimento in alluminio e ampi vetri. Le sue forme lineari lasciano che sia il
fuoco ad essere il protagonista. La stufa crea un filo conduttore che
unisce in modo naturale i diversi ambienti dell’open space, la cucina,
la sala da pranzo e il salotto..
6
La stufa accesa è
accogliente, è come dire
“Entrate, siete i benvenuti”
7
“La stufa è la vera protagonista!”
Per i giovani la musica è
fondamentale, come avere
lo spazio e la tranquillità per
suonare o per fare festa con
gli amici. La stufa crea la
giusta atmosfera: il fuoco è
visibile da ogni punto della
stanza e la stufa è il centro
naturale attorno a cui ci si
ritrova.
8
9
Accendi il fuoco rispettando l’ambiente
Quasi tutto quello che consumiamo ha un impatto sull’ambiente. Ma esistono prodotti che hanno un impatto minore rispetto ad altri. Questi prodotti hanno ottenuto il marchio Il Cigno, come le stufe Contura. Con una stufa Contura il fuoco prodotto dalla legna è una fonte di riscaldamento ecologica,
rinnovabile, pulita ed economica.
Tutto quello che facciamo influisce sull’ambiente che ci circonda. Per fortuna abbiamo sempre più spesso la possibilità di decidere di ridurre l’impatto ambientale delle nostre azioni e scegliendo una stufa certificata Il Cigno faremo una scelta ecologica e consapevole.
Le stufe certificate Il Cigno sono prodotte secondo requisiti molto rigidi e possono essere riciclate senza
emissione di sostanze nocive nell’ambiente.
La certificazione Il Cigno impone anche severi obblighi per quanto riguarda la combustione: infatti è proprio durante questo processo che si formano particelle nocive e idrocarburi. Le stufe Contura consentono una combustione ottimale con valori inferiori a quanto imposto, a condizione che siano utilizzate nel modo giusto. Su www.contura.eu troverai tutti i consigli per accendere la legna nel migliore
dei modi e sfruttarne appieno il calore. Sarai contento tu e sarà contento anche l’ambiente.
Le stufe certificate Il Cigno hanno un bilancio di CO2 neutro, cioè l’anidride carbonica prodotta bruciando
un combustibile ecologico come la legna, è assorbita in quantità uguale dalla crescita di nuovi alberi.
Accendendo la stufa inoltre fornirai un calore supplementare e naturale alla casa, riducendo il fabbisogno
di riscaldamento tradizionale. Una stufa ti fa risparmiare e aiuta a proteggere l’ambiente!
Il Cigno è un marchio ecologico dei Paesi nordici assegnato da SIS
Miljömärkning AB. Quasi tutte le stufe Contura sono certificate secondo i
rigidi requisiti imposti dal marchio Il Cigno.
5 anni di garanzia
Tutte le stufe Contura hanno cinque anni di garanzia di fabbrica. Per tutta la durata della stufa i nostri clienti avranno a disposizione la migliore assistenza e tutte le parti di ricambio.
Testata per la sicurezza
Il marchio CE è una parte importante della legislazione comunitaria sui
prodotti e riguarda tra gli altri i prodotti edili, i macchinari e i giocattoli. Il marchio CE certifica che il prodotto soddisfa la caratteristica più importante che un articolo deve avere, cioè la sicurezza. Tutti i prodotti
realizzati da Contura e Premodul sono certificati con il marchio CE.
10
CON I PIEDINI
REGOLABILI,
LA STUFA È
DRITTA ANCHE SU
UN PAVIMENTO
IRREGOLARE
Un ricircolo ottimale dell’aria ottimale
per una combustione efficace
Ricircolo ottimale dell’aria L’aria fresca della stanza viene aspirata dalla
parte bassa della stufa e si riscalda
all’interno della camera di combustione, per poi salire verso l’alto.
Bastano pochi minuti e l’aria calda
si diffonde nella stanza.
Vetro sempre pulito. La regolazione sul davanti della stufa
permette di decidere l’intensità del
fuoco aumentando o diminuendo l’apporto d’aria. Il vetro rimane sempre pulito perché l’aria di combustione, portata a temperature
elevate, viene soffiata sopra il vetro e
rimuove le particelle di fuliggine.
Combustione perfetta. Nella parte posteriore della stufa si trova un condotto aggiuntivo per la diffusione dell’aria calda di combustione calda. Questo
sistema è chiamato Clean Burning
e si attiva quando viene chiusa la
regolazione sul davanti della stufa.
La legna arde in modo efficace e
più a lungo, riducendo al minimo la
produzione di particelle.
11
Un elemento di arredo
elegante e vivo
La serie Contura 700 è stata creata per adattarsi a qualsiasi ambiente. Grazie al suo profilo lineare è facile da inserire in qualsiasi cotesto e attira l’attenzione grazie al suo design e non alle sue dimensioni. La cura fin nei
minimi dettagli rende Contura un raffinato elemento d’arredo che vive grazie al fuoco. La camera di 750
750A 780
750
750A
Col. Nero
Ripiano in ghisa
Col. Nero
Col. Nero
Ripiano in ghisa
Ripiano in ghisa
Fianchi in alluminio
780
Dimensioni
12
combustione compatta è altamente efficiente e può contenere ceppi di circa 30 cm. Con diversi accessori
(vedere pag. 15) la stufa è personalizzabile secondo i propri
gusti e preferenze. Con i disegni dimensionali (pag. 19) è
facile trovare il luogo ideale dove posizionare la stufa.
750
750A 780
750
750A
Col. Grigio
Ripiano in ghisa
Col. Grigio
Col. Grigio
Ripiano in ghisa
Ripiano in ghisa
Fianchi in alluminio
780
Potenza
750/750A
Altezza
Larghezza
Profondità
Peso
1151
460
375
103
cm
cm
cm
kg
780
Altezza
Larghezza
Profondità
Peso
1200
460
375
103
cm
cm
cm
kg
Rendimento
3-7
Rendimento nominale
5
Livello di efficienza 79
Lunghezza dei ceppi 25-30
kW,
kW
%
cm
13
14
Personalizza la tua stufa
Protezione per il pavimento
La protezione per il pavimento è disponibile in
acciaio nero o grigio o in vetro trasparente. La
forma della protezione segue quella della stufa.
Sportello con chiusura automatica
Per chi vuole la massima sicurezza e
comodità, Contura 700 è disponibile
in una versione con sportello con
chiusura automatica. Quando si rilascia lo sportello, questo si chiude e
si blocca automaticamente.
Sportello a chiusura morbida
Il vano sotto la stufa ha una chiusura dolce e ammortizzata ed è utile per tenere discretamente a portata di mano fiammiferi
e guanto. Disponibile nei colori nero e grigio,
come la stufa.
A=445
Parete infiammabile
Zona di sicurezza
45°
ne
45°
B=1200
0°
A n g olo
di r
ota
zi o
90°
io n
e
90°
A=631
Parete infiammabile
ta z
In alcune case è meglio se la stufa
prende dall’esterno l’aria di combustione. I modelli della serie Contura
700 possono essere collegati ad una
presa d’aria esterna.
Per chi vuole veramente ammirare
la danza del fuoco da ogni punto
della stanza, il modello su piedistallo e piastra girevole di Contura
780 è l’ideale. La piastra girevole
ruota senza interruzioni di 360°
ma può essere regolata per ruotare solo di 90 o 180°. Con la stufa
posizionata al centro della stanza,
le fiamme si vedono da ogni punto e il calore si diffonde in modo
uniforme.
Zona di sicurezza
B=1200
0°
Ang
ro
Raccordo per l’aria esterna
Piastra girevole per
Contura 780
olo
di
15
16
Contura è tutta svedese!
Per godersi al massimo la propria stufa è indispensabile studiare bene dove posizionarla. Ad esempio è piacevole stare
seduti sul divano e godersi contemporaneamente il fuoco e il panorama dalla finestra. È indispensabile, prima di decidere la collocazione, conoscere la posizione della canna fumaria esistente, o il punto in cui è possibile montarne una.
Conoscendo le dimensioni dei diversi componenti della stufa, la distanza da tenere dalle pareti, dal pavimento e dal soffitto,
si può pianificare con precisione dove montare la stufa e calcolare dove effettuare il collegamento alla canna fumaria.
A = distanza dal pavimento al raccordo sup. della canna fumaria
C = distanza dal pavimento alla presa d’aria esterna
B = distanza dal pavimento al centro del raccordo posteriore della canna fumaria.
D = distanza dal pavimento al bordo inf. sportello
Lunghezza max dei ceppi: 30 cm
750, 750A
900
50**
Parete infiammabile
506
245
900
706
445
250
Tetto infiammabile
6
82
459
372
176
250
2100*
Ø150
228
278
278
D 433
C 420
1100
B 1026*
A 1116*
1151
Parete ignifuga
100
Parete infiammabile
38
50**
700
278
400
631
Bocchetta di presa
d’aria esterna Ø67
50**
178
281
780
900
Parete ignifuga
524
260
900
706
445
250
Parete infiammabile
68**
Tetto infiammabile
56
4
6
82
372
176
Ø150
459
2100
250
100
Parete ignifuga
1100
260
278
278
B 1076
A 1166
Parete infiammabile
C 470
D 482
1200
38
82* *
700
278
400
631
Ø 490
Bocchetta di presa
d’aria esterna Ø67
173
50* *
281
* Se si posiziona la stufa su una protezione in vetro (accessorio), l’altezza del pavimento deve essere modificata dello spessore della protezione. Lo stesso vale per le protezioni indipendenti in vetro (accessorio).
** Per evitare deterioramenti delle pareti ignifughe dipinte, si consiglia di mantenere la stessa distanza indicata per le pareti infiammabili.
17
Contura
è tutta svedese!
Contura è tutta svedese: in Svezia le nostre stufe vengono
progettate, sviluppate e interamente assemblate. Tutte le
nostre stufe sono sottoposte a rigidi controlli di qualità
prima di lasciare la nostra fabbrica di Markaryd. Solo così
possiamo garantire ai nostri clienti la massima qualità
in tutte le fasi produttive. Vogliamo che tutte le nostre
stufe si sposino bene alle case moderne e alle moderne
condizioni di vita, e siamo orgogliosi di dire che sono
“Made in Sweden”.
E
AD
I N S WED
EN
ED E N
M
SW
IN
DEN
SW E
IN
E
ED
N
MA
DE
RANTI
EN
SW
GA
I N S WED
SW
RA
S
E
AD
MADE IN
NTI 5 ÅR
TIONEN
M
MADE IN
T
LA
N
MA
DE
S G A RA
5 ÅRS G
A
DRAGE
AVDRAG
ÅR
TI
ROT
AV
TI
L L I N S TA L
18
5
N
VÄ N D R O
T
AN
E
ED
Symboler
Contura è leader in Svezia nel settore delle stufe e
uno dei maggiori produttori in Europa. Contura fa
parte del gruppo quotato in borsa Nibe, che conta
5.500 dipendenti e ha un fatturato di circa 6 miliardi
di corone svedesi.
www.contura.eu
www.nibefire.eu
NIBE Stoves
Box 134
SE-285 23 Markaryd
19
PRODUCTION
NIBE Marketing Communications Department
PHOTOGRAPHY Micke Persson
STYLIST Helen Sturesson
Thanks to bitc MÖBEL AB www.bitc.se
Mio möbler, www.mio.se, Växtia Markaryd
PRINTERS Mixiprint AB
IT KBR 1050 539 008-1
www.contura.eu