Citazioni di George Bernard Shaw

Citazioni di
George Bernard Shaw
Alcuni vedono le cose come sono e dicono perché? Io sogno cose non ancora esistite e
chiedo perché no?
You see things as they are and ask, "Why?" I dream things as they never were and
ask, "Why not?"
(da Torniamo a Matusalemme)
C'è una sola religione, benché ne esistano un centinaio di versioni.
Chi non esita a vivisezionare difficilmente esiterà a mentire sul proprio operato.
(citato in Erica Joy Mannucci, La cena di Pitagora, Carocci 2008, p. 108)
Dal momento che noi siamo tombe viventi di animali, come possiamo aspettarci
condizioni di vita ideali sulla terra?
(citato in Bruna D'Aguì, Creaturismo. Le fondamenta del creato , Nuova Stampa, Roma
2007, p. 211)
Ero un cannibale. Fu Shelley ad aprirmi gli occhi per la
prima volta sulla barbarie della mia dieta.
(citato in Rynn Berry, Da Buddha ai Beatles. La vita e le ricette inedite dei grandi
vegetariani della storia, trad. Annamaria Pietrobono, Gruppo Futura – Jackson Libri
1996)
[Dopo essere diventato vegetariano]
Fa in modo che si veda che stai adulando un uomo, perché ciò che lo lusinga realmente
è il fatto che tu pensi che valga la pena lusingarlo.
(da John Bull's other Island)
Il ballo è un rozzo tentativo di entrare nel ritmo della vita.
(da Torniamo a Matusalemme)
Il segreto per essere infelici sta nell'avere il tempo sufficiente per domandarsi se si
è felici.
(dalle Massime)
Il silenzio è la più perfetta espressione del disprezzo. (da Torniamo a Matusalemme)
L'incostanza delle donne che amo è uguagliata soltanto dalla costanza infernale delle
donne che mi amano.
(citato in Selezione dal Reader's Digest, novembre 1962)
Le persone che si lamentano del proprio stato danno sempre la colpa alle circostanze.
Le persone che vanno avanti in questo mondo sono quelle che si danno da fare e
cercano le circostanze che vogliono e se non riescono a trovarle, le creano.
(da La professione della signora Warren p. 56)
Nella vita esistono due tragedie. La prima è la mancata realizzazione di un intimo
desiderio, l'altra è la sua realizzazione.
(citato in Istruzioni per rendersi infelici di Paul Watzlawick)
Ci sono due tragedie nella vita: la prima è non riuscire a soddisfare i propri desideri, la
seconda è riuscirci.
(citato nella puntata #222 di One Tree Hill)
Non capisco bene perché gli uomini che credono agli elettroni si considerino meno
creduli degli uomini che credono agli angeli.
(da Santa Giovanna)
Attribuita anche a Oscar Wilde, presente in Il ventaglio di Lady Windermere.
Non è colpa dei dottori, se il servizio medico nella comunità è, nella sua organizzazione
attuale, un assurdo criminale. Che una nazione ragionevole, avendo osservato che ci si
può procurare il pane offrendo un interesse economico ai fornai che ce lo fabbricano,
seguiti ad offrire a un chirurgo un interesse per le gambe che ci amputa, è quanto
basta per farci disperare dell'umanità politica.
(da Il dilemma del dottore)
Non sa niente, e crede di saper tutto. Questo fa chiaramente prevedere una carriera
politica.
(da Il maggiore Barbara)
Every Englishman believes that Handel now occupies an important position in heaven.
If so, le bon Dieu must feel toward him very much as Louis Treize felt toward
Richelieu.
Ogni Inglese crede che Händel ora occupi un'importante posizione in paradiso. Se è
così, le bon Dieu dovrebbe sentirsi davanti a lui come Luigi XIII dinanzi Richelieu.
(da Ainslee's Magazine, maggio 1913)
When a stupid man is doing something he is ashamed of, he always declares that it is
his duty.
Quando uno stupido fa qualcosa di cui si vergogna, dice sempre che è suo dovere.
(da Caesar and Cleopatra, III)
Troppo stanco per lavorare, scrivevo libri.
(citato in Giorgio Manganelli, Il rumore sottile della prosa, Adelphi)
Tutte le professioni sono cospirazioni contro i profani.
(da Il dilemma del dottore)
A perpetual holiday is a good working definition of hell.
Una vacanza perpetua è una definizione calzante di inferno.
(citata in Charles Krauthammer, Holiday: Living on a Return Ticket – Time, 27 agosto
1984)
A scout troop consists of twelve little kids dressed like schmucks following a big
schmuck dressed like a kid.
Gli scout sono dei bambini vestiti da cretini, guidati da cretini vestiti da bambini.
(Jack Benny)
A questo mondo non si fa mai nulla a meno che gli uomini non siano disposti ad
uccidersi l'un l'altro se non viene fatta.
Amo citarmi spesso; aggiunge sapore alla conversazione.
Che tu creda o no che Gesù era Dio, devi ammettere che era un eccellente economista
politico.
Chi può fa; chi non può, insegna.
Ci sono solo due qualità nel mondo: l'efficienza e l'inefficienza; e ci sono soltanto due
generi di persone: l'efficiente e l'inefficiente.
Ciò che Dio ha unito nessun uomo potrà dividere: a questo ci penserà Dio.
Come ogni giovanotto, tu esageri di molto la differenza tra una donna e l'altra.
Date il voto alle donne e fra cinque anni ci sarà una tassa astronomica sul celibato.
È pericoloso essere sinceri, a meno che di essere anche stupidi.
È più facile rimpiazzare un uomo morto che un quadro.
È un gentiluomo: guarda i suoi stivali.
Esistono cinque categorie di bugie; la bugia semplice, le previsioni del tempo, la
statistica, la bugia diplomatica e il comunicato ufficiale.
Essere innamorati significa esagerare smisuratamente la differenza fra una donna e
un'altra.
Gli americani mi adorano e continueranno ad adorarmi fin quando non dirò qualcosa di
bello su di loro.
Gli inglesi non saranno mai schiavi. Avranno sempre la libertà di fare ciò che il governo
e l'opinione pubblica pretendono da loro.
Gli uomini non sono saggi in proporzione tanto all'esperienza quanto alla loro capacità
di fare esperienza.
Guardati dall'uomo il cui dio è nei cieli.
Finché ho un desiderio, ho una ragione per vivere. La soddisfazione è la morte.
Il cloroformio ha permesso a qualsiasi imbecille di fare il chirurgo.
Il lavoro di una donna è quello di sposarsi il più presto possibile e quello di un uomo
quello di mantenersi scapolo finché può.
Il martirio è l'unico mezzo con il quale un uomo può diventare famoso senza abilità.
Il matrimonio è popolare perché unisce il massimo della tentazione con il massimo
dell'opportunità.
Il peccato peggiore verso le nostre care creature non è quello di odiarle, ma di
essergli completamente indifferenti: questa è l'essenza dell'inumanità.
Il potere non corrompe gli uomini; e tuttavia se arrivano al potere gli sciocchi
corrompono il potere.
Il successo copre una miriade di errori.
In battaglia a cosa servono le cartucce? Io preferisco portarmi dietro della
cioccolata.
In battaglia tutto ciò che è necessario per farti combattere è un po' di sangue caldo e
il sapere che perdere è più pericoloso che vincere.
In paradiso un angelo non è niente di particolare.
La bellezza, dopo tre giorni, è tanto noiosa come la virtù.
La casa è la prigione della ragazza e il riformatorio della donna.
La castità è la più pericolosa di tutte le pervesioni sessuali.
La crudeltà sarebbe deliziosa se si potesse trovare qualche tipo di crudeltà che non
facesse veramente male.
La democrazia sostituisce l'elezione da parte dei molti incompetenti all'incarico
affidato dai pochi corrotti.
La gioventù, a cui si perdona tutto, non si perdona nulla; alla vecchiaia, che si perdona
tutto, non si perdona nulla.
La giovinezza è una cosa meravigliosa: che crimine, sprecarla nei bambini!
La giustizia è sempre giustizia, anche se è fatta sempre in ritardo e, alla fine, è fatta
solo per sbaglio.
La libertà significa responsabilità: ecco perché molti la temono.
La maggior parte di noi nasce con l'aiuto del medico e muore allo stesso modo.
La minoranza qualche volta ha ragione, la maggioranza ha sempre torto.
La moralità consiste nel sospettare gli altri di non essere legalmente sposati.
La nozione che il disarmo possa porre termine alla guerra è contraddetta da ciò che si
può osservare in una qualsiasi baruffa fra cani.
La reminiscenza ti fa sentire così deliziosamente anziano e infelice.
La scienza è sempre imperfetta. Ogni volta che risolve un problema, ne crea almeno
dieci nuovi.
La vita familiare come la concepiamo noi non ci è più naturale di quanto lo sia una
gabbia per un cacatoa.
La volubilità delle donne che amo è eguagliata soltanto dall'infernale costanza delle
donne che mi amano.
La vita livella tutti gli uomini. La morte rivela gli eminenti.
L'abnegazione ci permette di sacrificare gli altri senza alcuno scrupolo.
L'abnegazione non è una virtù: è soltanto l'effetto della prudenza sulla furfanteria.
L'americano al 100% è un idiota al 99%!
L'assassinio: la forma estrema di censura.
L'opera lirica è quella rappresentazione in cui il tenore cerca di portarsi a letto il
soprano, ma c'è sempre un baritono che glielo vuole impedire.
Le colpe dello scassinatore sono le virtù del finanziere.
Le domande alle quali è più difficile rispondere sono quelle la cui risposta è più ovvia.
Le peggiori cricche sono quelle composte da un uomo solo.
Le regole di vita dei primi cristiani non furono fatte per durare, perché i primi
cristiani non credevano che il mondo stesso fosse destinato a durare.
L'esperienza insegna che gli uomini dall'esperienza non hanno mai imparato nulla.
L'Inghilterra e l'America sono due nazioni separate dalla medesima lingua.
L'ipocrisia è l'omaggio che la verità rende all'errore.
L'uomo può arrivare fino alle cime più alte, ma non può resistere a lungo.
L'uomo più ansioso di tutta la prigione è il governatore.
L'uomo vive per stupire molto più di quanto lo faccia per stupirsi.
L'unico periodo in cui la mia educazione si è interrotta è quando andavo a scuola.
Attribuita anche a Oscar Wilde.
Mi piace la convalescenza: è la cosa per cui vale la pena ammalarsi.
Mi nutrivo di carta ed emettevo fiamme.
Nei certificati di nascita è scritto dove e quando un uomo è venuto al mondo, ma non vi
è specificato il motivo e lo scopo.
Nessun amore è più sincero dell'amore per il cibo.
Nessun uomo impegnato a fare una cosa molto difficile, e a farla molto bene, perde
mai il rispetto di se stesso.
Niente rende l'uomo più egoista del suo lavoro.
Noi siamo le tombe viventi di bestie
assassinate macellate per soddisfare i
nostri appetiti. Noi giammai ci
fermiamo a domandare nei nostri
banchetti se gli animali, come gli uomini,
possano in qualche modo avere dei
diritti. Noi preghiamo nelle domeniche
affinché possiamo avere una luce per
guidare i nostri passi sul nostro
cammino. Noi siamo nauseati dalla
guerra,
noi
non
desideriamo
combattere. Il pensiero di essa riempie
ora di spavento i nostri cuori, eppure
noi ci rimpinziamo di cadaveri. Simili a
corvi, noi viviamo e ci nutriamo di carne,
indifferenti alla sofferenza e al dolore
che noi così facendo causiamo: se così
noi trattiamo per sport o per profitto,
animali privi di difesa, come possiamo
sperare in questo modo di conseguire la
pace di cui diciamo di essere così
ansiosi? Noi preghiamo per essa, sopra
ecatombi di massacrati, Dio, mentre
oltraggiamo la legge morale. Così, la
crudeltà genera la sua progenie: la
guerra.
Non abbiamo diritto di consumare felicità senza produrne più di quanto abbiamo
diritto di consumare ricchezze senza produrne.
Non ammiro il coraggio dei domatori: chiusi in gabbia sono al riparo dagli uomini.
Non aspettare il momento opportuno: crealo!
Non ci sono segreti custoditi meglio di quello che tutti conoscono.
Non è che abbiamo perso la fede: l'abbiamo semplicemente trasferita da Dio alla
professione medica.
Non vale la pena di fare nulla a meno che le conseguenze non possano essere serie.
Per giocare a cricket non è necessario essere stupidi. Esserlo, però, aiuta molto.
Quando Dio ha fatto l'uomo e la donna non li ha brevettati. Così da allora qualsiasi
imbecille può fare altrettanto.
Quando i nostri parenti sono a casa, dobbiamo pensare a tutte le loro buone qualità o
sarebbe impossibile sopportarli; ma quando sono assenti, ci consoliamo della loro
assenza indugiando sui loro vizi.
Quando, in questo mondo, un uomo ha qualcosa da dire, la difficoltà non sta nel
fargliela dire, ma nell'impedirgli di dirla troppo spesso.
Quando sapremo cosa è Dio, noi stessi saremo dei.
Quelli che sanno, fanno. Quelli che non sanno, insegnano.
Questo è tutto il segreto per lottare con successo: metti in svantaggio il tuo nemico e
non combattere mai con lui ad armi pari per nessun motivo.
Sapendo che il primo posto nel cuore dei loro uomini è incontrastatamente occupato
dai cavalli, le donne inglesi cercano di assicurarsi almeno il secondo posto in
graduatoria, facendo di tutto per assumere un aspetto equino. E di solito ci riescono.
Se colpisci un bambino, bada di farlo quando sei arrabbiato, anche a costo di
storpiarlo per tutta la vita: uno schiaffo a sangue freddo non può, né dovrebbe,
essere perdonato.
Se i genitori riuscissero soltanto a capire quanto annoiano i loro figli.
Se i malvagi prosperano e i più adatti sopravvivono, la natura è il dio dei mascalzoni.
If you have an apple and I have an apple and we exchange apples then you and I will
still each have one apple. But if you have an idea and I have an idea and we exchange
these ideas, then each of us will have two ideas.
Se tu hai una mela, e io ho una mela, e ce le scambiamo, allora tu ed io abbiamo sempre
una mela per uno. Ma se tu hai un'idea, ed io ho un'idea, e ce le scambiamo, allora
abbiamo entrambi due idee.
Se tutti gli economisti fossero stesi uno accanto all'altro, non raggiungerebbero una
conclusione.
Si usa uno specchio di vetro per guardare il viso e si usano le opere d'arte per
guardare la propria anima.
Sono un milionario. Questa è la mia religione.
Sposarsi è il trionfo della speranza sull'esperienza.
Tra gli stupidi gli infelici sono rari.
Trova abbastanza cose ingegnose da dire, e sarai primo ministro; scrivile, e sarai uno
Shakespeare.
Tutto capita a tutti, prima o poi, se c'è abbastanza tempo.
Un fesso non sa niente ma ritiene di sapere tutto. Un buon inizio per una carriera
politica.
Un inglese pensa di essere morale quando non è che a disagio.
Un pessimista è uno che pensa che tutti siano carogne come lui e per questo li odia.
Una vita di felicità! Nessun uomo vivente potrebbe sopportarla: sarebbe l'inferno
sulla terra.
Una vita spesa a commettere errori è molto più utile di una vita consumata a non far
niente.
In fondo che cos'è la vita se non una serie di ispirate sciocchezze? La difficoltà
consiste nel trovare il modo di commetterle.
E proprio tempo di pensare all'avvenire, quando non c'è più nessun avvenire a cui
pensare.
Chi di noi sa quello che deve fare? E sapendolo, si sarebbe disposti a farlo?
Siete un uomo cortese nei riguardi delle donne? | Ne avete mai conosciuto uno?
Oh! Sì, molti.
Ebbene io mai.
I piccoli risparmi formano le grandi ricchezze: questo è valido sia per i denari che per
le abitudini.
Siete un uomo senza morale!
Non ci si guadagna niente, con la morale, capo. Se foste povero come me, non ve ne
fregherebbe un tubo.
Non pretendo di essere una persona per bene. Non lo sono e non lo sarò mai. Non mi
piace esserlo, questa è la verità.
Io sono un uomo che pensa, e mi occupo di politica, di religione, e di riforme sociali,
come di tante altre perdite di tempo – e vi assicuro che da qualunque parte mi
rigiriate è una vita da cani. La miseria è la mia compagna stabile. Cambiare uno stato
sociale per un altro è... è... bene, è tipico di chi non ha nessuno stato, secondo me.
Ci sono tante donne no? che se vogliono vivere in pace con il proprio marito, devono
dargli da bere! È sempre stato così! Quando un uomo è sobrio si accorge di avere una
coscienza, e allora diventa un disgraziato!
Ah che brutta faccenda esser nati poveri.
Per far bene una cosa occorre studio, disciplina ed esercizio!
Ecco quello che mi manda in bestia: la gente stupida non sa della propria stupidità.
Avete trovato Eliza? Questa è l'unica cosa importante, ora.
L'avete perduta?
Già.
Avete proprio tutte le fortune voi.
Doolittle: siete un galantuomo o un mascalzone?
Un po' dell'uno e un po' dell'altro. Come tutti, del resto. Un po' dell'uno e un po'
dell'altro.
Matrimonio! Che bruttissima parola! Di quelle che ti fanno capire in che guaio ti sei
ficcato!
Il grande segreto, infatti, Eliza, non è nel possedere buone oppure cattive maniere,
ma nell'adoperare le stesse maniere con tutti.
La vostra anima è il vostro specchio: è tutta voi.
Indipendenza? libertà? illusione della borghesia. Tutti dipendiamo, inevitabilmente,
l'uno dall'altro. Tutti al mondo, Eliza.
Felice è l'uomo che può vivere della sua passione!