Dichiarazioni spontanee Misseri

Tribunale di Taranto
UFFICIO DEL GIUDICE PER LE UDIENZE PRELIMINARI
DOTT. POMPEO CARRIERE
Giudice
VERBALE DI UDIENZA REDATTO IN FORMA STENOTIPICA
PAGINE VERBALE: n. 40
PROCEDIMENTO PENALE N. RG. 7045/10 - RG.N.R 9077/10
A CARICO DI: MISSERI ANTONIO MICHELE+12
UDIENZA DEL 17/10/2011
Esito: Rinvio al 20/10/2011
INDICE ANALITICO PROGRESSIVO
COSTITUZIONE DELLE PARTI GIURIDICHE
3
DICHIARAZIONI SPONTANEE DELL'IMPUTATA MISSERI SABRINA....................... 5
DICillARAZIONI SPONTANEE DELL'IMPUTATO MISSERI CARMINE
6
DICillARAZIONI SPONTANEE DELL'IMPUTATO MISSERI MICHELE ANTONIO.... 7
R.G. 7045/10 - R.G.N.R.
9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
2
DOTT. POMPEO CARRIERE
Giudice
DOTT. PIETRO ARGENTINO- DOTT.MARIANO BUCCOLIERO
Ministero
DOTT.SSA DAMMACCO FRANCESCA
BATTISTA ROSA
Pubblico
Cancelliere
Ausiliario tecnico
PROCEDIMENTO A CARICO DI - MISSERI ANTONIO MICHELE+12
G.D.P. P. CARRIERE - Chiamiamo il processo a carico di Misseri
Michele Antonio ed altri.
COSTITUZIONE DELLE PARTI GIURIDICHE
L'imputato
Misseri
fiducia
-
dall'Avvocato
Antonio,
presente,
difeso
di
Armando Amendolito, presente;
presente,
Serrano Cosima,
L'imputata
causa,
Michele
detenuta per
difesa dagli Avvocati De Jaco
questa
e Rella, entrambi
presenti;
-
L'imputata
presente,
Sabrina
con gli Avvocati Coppi e Marseglia,
entrambi
presenti;
- L'imputato Misseri Carmine, presente,
difeso
dall' Avvocato
Bullo, presente;
R,G. 7045/10 - R.G.N.R. 9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
3
- L'imputato Cosma Cosimo, presente con gli Avvocati Raffaele
Missere
presente,
l'Avvocato
e
Serena
Missere,
sostituita con delega già in atti dall'Avvocato Domenico
Palombella;
L'imputato
Monge~~i
già
ai.snl.uae,
contumace,
difeso
dall'Avvocato Raffo, sostituito con delega;
L'imputato
Russo
Vito,
presente,
dall'Avvocato
difeso
Pierotti, presente;
- L'imputata
presente, difesa dall'Avvocato
Ve~~etri Emi~ia,
Pierotti, presente;
L'imputato
Scredo
Anna
già
contumace,
difesa
di
fiducia
dall'Avvocato Scarciglia, presente;
- L'imputato
Co~azzo
Antonio già contumace,
difeso di fiducia
dall'Avvocato Scarciglia, presente;
L'imputato
De
Francesco,
Cristofaro
dagli Avvocati Caiazza
l'Avvocato
Caiazza
già
contumace,
Petrelli del
e
sostituito
con
difeso
Foro di Roma,
delega
dall' Avvocato
Pierotti, mentre l'Avvocato Petrelli è assente.
L'imputato
Nigro
Laurentis, presente;
L'imputato
Prudenzano
Cosima,
già
contumace,
Avvocato
Giovanni Scarciglia presente.
Le Parti
Civili:
Scazzi
Claudio,
Antonio
assente,
Cozza,
rappresentato
sostituito
con
dall'Avvocato
delega
permanente
dall'Avvocato Luigi Palmieri;
Scazzi
Giacomo,
Valter
assente,
Biscotti,
rappresentato
sostituito
con
dall'Avvocato
delega
permanente
dall'Avvocato Luigi Palmieri;
R.G. 7045/10 - R.G,N.R.
9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
4
Serrano
Spagnolo
dall'Avvocato
assente,
Concetta,
Nicodemo
Gentile,
rappresentata
sostituto
con
delega
permanente dall'Avvocato Luigi Palmieri;
Pantir Maria Caterina, assente,
rappresentata dall'Avvocato
Luigi Palmieri, presente;
presente come persona
- Misseri Michele Antonio,
G.U.P.
P.
CARRIERE -
Allora,
cominciamo con l'assunzione
delle dichiaraiioni spontanee
hanno
chiesto
che tal uni degli imputati
rendere
di
Cominciamo dall'imputata
offesa.
all'odierna
udienza.
Misseri Sabrina.
Allora, il Codice le riconosce la facoltà di rendere spontanee
dichiarazioni
sui
fatti
che
vedono
la
imputata,
naturalmente purché siano strettamente attinenti al tema
delle imputazioni. Prego,
può
cominciare.
DICHIARAZIONI SPONTANEE DELL'IMPUTATA MISSERI SABRINA
DICH. Sabrina MISSERI siamo
Allora, Sara era una sorella per me,
cresciute insieme, per cui
possibile che ci fosse una gelosia
non è assolutamente
tra noi due. Non ho
mai fatto del male e né tanto meno avrei pensato di fare
del male a Sara.
Sono
innocente,
il motivo
sono stata calunniata da mio padre è
perché
dichiarandosi
chiede
continua
unico
a
colpevole
un incubo senza
scrivermi
della morte
è un vigliacco, perché mi ha calunniato
della
delle
di
perdono per quello che mi ha fatto.
innocente.
sua
R.G. 7045/10 - R.G.N.R.
dicendo
lettere
Sara!
Mio
pur
a
tutti
Mi
padre
sapendomi
lettere,
Fa interviste, mi scrive
colpevolezza,
per cui
dicendo
che
vuole
9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
5
parlare davanti ad un Giudice
davanti ad un Giudice
ed io
che
dica
mi aspetto oggi
la verità,
tutta la
verità!
G.U.P. P. CARRIERE -
Solo questo voleva dire?
sì.
DICH. Sabrina MISSERI G.U.P. P. CARRIERE -
Esaurite
le
Nient'altro. Va bene.
dichiarazioni
spontanee,
l'Imputata
viene
congedata.
* * * * * *
G.U.P.
P.
CARRIERE
accomodarsi?
Signor
Allora,
Misseri
passiamo
Carmine,
vuole
all'assunzione
delle
dichiarazioni spontanee dell'imputato Misseri Carmine.
Prego,
signor
Misseri,
ci dica
sui fatti che la vedono
quello che vuole dichiarare
imputato.
DICIDARAZIONI SPONTANEE DELL'IMPUTATO MISSERI CARMINE
DICH.
Carmine
MISSERI
Signor
gridare la mia innocenza,
non so
niente, non so
ha fatto mio fratello,
Giudice,
io
oggi
tutta
Cosima,
voglio
la
arrestato
verità,
ed
rovinato tre
R.G. 7045/10 - R.G.N.R.
io
non mi ha chiesto aiuto,
fratello
perché
di
lo
per
tutto
famiglie:
io
niente, per una chiamata che mi
che sono scappati i
che mi o
voglio
perché per una chiamata,
ha chiesto niente, solo di dire che "Se t i
chiama
oggi
una
questo
la sua,
(pare
cavalli",
fa
per me,
chiamata
non
so
non mi
dica)
però io
che
mi
dica
hanno
niente!
Ha
la piccola Sara e la
9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
6
mia.
Ed
verità,
io
voglio
oggi
di
dire
(fonetico)
tutta
la
perché solo lui lo sa quel giorno che cosa è
successo.
Grazie, signor Giudice.
G.U.P. P. CARRIERE -
Esaurite
le
Grazie a lei.
dichiarazioni
l'Imputato
spontanee,
viene
congedato.
* * * * * *
AVV.
A.
AMENDOLITO
Giudice,
sono
l'Avvocato Amendolito
e
volevo riferire che il mio assistito chiede la parola.
G.U.P. P. CARRIERE - L'imputato Misseri Michele Antonio chiede
di
rendere
dichiarazioni.
Prego,
si
può
accomodare,
signor Misseri.
DICHIARAZIONI SPONTANEE DELL'IMPUTATO MISSERI MICHELE
ANTONIO
DICH. Michele A. MISSERI Michele Antonio.
Signor
stavo
in
un memoriale,
carcere
Misseri
lo voglio essere interrogato solo dal
Giudice e non dagli Avvocati,
depositare
sono
Giudice,
e
non
perché mi sono
che
quando
lo
avevo
stavo
di
deciso a
fatto
quando
fuori.
lo
ho
aspettato tanto tempo, pensavo che me lo sequestrassero,
che venissero a prenderlo, ma non è venuto mai nessuno.
Per questo ho deciso di depositarlo a Lei.
G.U.P.
P.
CARRIERE
deposita
atto
Diamo
che
uno scritto a sua firma,
il
signor
spillato e
Misseri
numerato
con circa venti pagine e chiedo anche la collaborazione
R.G. 7045/10 - R.G.N.R.
9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
7
dell'Avvocato
Amendolito,
che
il
è
suo
Difensore,
perché non ho ben compreso la dichiarazione,
di vista
dal punto
procedurale se lei chiede di rendere o vuole
rendere
dichiarazioni
spontanee,
significa
che
può
parlare liberamente a ruota libera e dire quello che lei
ritiene.
Se
invece
interrogatorio
domande
del
domande
di
procede
è
possibile
non
Giudice,
tutte
Ministero,
si
le
lei
con
il
vero
limitarlo
dovrebbe
Parti,
degli Avvocati
proprio
solo
alle
rispondere
alle
del
anche
e
e
di tutti
Pubblico
quanti.
Quindi,
scelga lei cosa vuole fare e se vuole consultarsi con il
suo
Avvocato.
Difensore.
Difensore
Prego,
Prego,
si
può
alzi,
parlare
può
andare
con
vicino
il
suo
al
suo
e scelga lei che cosa vuole fare.
DICH. Michele A. MISSERI - Signor
se è possibile,
Giudice,
farmi interrogare.
G.U.P. P. CARRIERE - Vuole essere interrogato?
DICH. Michele A. MISSERI G.U.P.
P.
CARRIERE -
oggi,
perché
spontanee
e
Un elemento di novità
un
un
interrogatorio,
Sì.
conto è
conto
raccogliere
espletare
è
Michele A.
MISSERI -
un
questo,
vero
e
proprio
Dica.
Allora,
parlo spontaneo.
dall'inizio alla fine se devo parlare.
G.U.P. P. CARRIERE -
le dichiarazioni
che richiede anche riesaminare insomma
alcuni atti e rileggere un po'.
DICH.
che sopraggiunge
E' un po' lungo.
Noi non abbiamo ... , noi
per la sentire la sua versione
cioè
siamo qui per
dei fatti.
DICH. Michele A. MISSERI - Esatto.
G. U. P.
P.
CARRIERE
Solo
vorrei
chiarire
definitivamente,
anche con l'ausilio del Difensore, se desidera procedere
con dichiarazioni spontanee o con interrogatorio.
Vuole
R.G. 7045/10 - R.G.N.R. 9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
8
parlare spontaneamente,
DICH. Michele A. MISSERI G.U.P. P.
CARRIERE -
senza essere
Sì.
interrogato?
Sì.
Allora, ci dica, signor
Misseri, tutto
quello che lei ritiene da dire sui fatti per cui stiamo
svolgendo l'udienza preliminare. Prego.
DICH. Michele A. MISSERI sono stato mai
Allora, per prima cosa che io non
creduto, già dall'inizio,
quello che ho
visto io è che non sono stato mai creduto, ho sbagliato
che avevo detto che c'era stata .. ,
quello che avevo
detto alla ragazza, è vero, non era vero, però
facendola
trovare
approfittato
nuda,
della
ragazza
io
avevo
detto
e
delle
robe,
siccome
che
avevo
eccetera,
eccetera, però andiamo a quello che era successo prima.
Quel
giorno,
siccome
periodo
di
che
tempo,
io
non
con
mia
stavo
moglie
tanto
in
c'è
buoni
stato
un
rapporti,
dormivo sulla sedia sdraio, ma per quale motivo? Perché
io quando dormivo,
sonno e
calcio,
vedrai
allora
russavo e mia
una
volta
un
moglie
pizzicotto,
allora ho detto a mia moglie:
più"
e
mi
sono
tanto
cucinava,
bene,
per esempio,
"Tu
E quindi,
tant' è
vero
i
che
a me e si beccava pure lei
tirava mia moglie.
Quindi,
maledetto
pomeriggio,
lavorando
con
ulivi,
mio
volta
un
qua non mi
rapporti
pure
e
non
quando
più di qualche volta mia figlia
Sabrina preparava da mangiare anche a me,
difendeva
una
allontanato da mia moglie
dormivo sulla sedia sdraio.
stavamo
non prendeva
il
26
fratello
stavo
purtroppo
i
troppo
agosto,
r__ armlne
.
mi
piatti che le
nervoso!
quando
Quel
io
stavo
campi
degli
quello che ricordo bene, stavo malissimo, mi era
venuto un mal di testa e mio fratello dice: "Tanto ce ne
andiamo presto,
R.G. 7045/10 - R.G.N.R.
perché alle dodici e mezza è finita la
9077/10 - 17/10/2011 e/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
9
giornata".
banca
a
lo non ricordavo nemmeno
depositare
niente.
Quindi,
un
assegno,
durante
di
che ero andato in
proprio
il tragitto
strada,
non
della
ricordavo
strada,
uscendo
come
ho
fatto
a mettere di nuovo la macchina sulla strada,
mi
garage,
lavoro.
io
quindi quando sono andato
in banca a depositare l'assegno,
nel
nemmeno
io
stavo
era preso un colpo di sonno e
so
non
io mi
sono trattenuto
perché io dovevo andare un' al tra volta a
Allora,
controllato
avevo
l'olio,
fatto
il
pieno
della
nafta,
avevo messo pure la batteria sotto
carica al trattore,
perché dovevo andare a lavorare di
nuovo,
quanto
non
so
per
tempo
mi
sono
trattenuto,
perché io non ho avuto mai un orologio per controllare
l'orario.
nella
Quando
cucina,
mangiato
e
io
cioè
sono
sono
entrato
in
casa,
c'erano
dei
piatti,
andato
nel
cucinino
ho
avevano
e
non
vado nella stanza da letto e c'era mia
nessuno,
che dormiva e Sabrina.
visto
stavano tutt'e due
già
c'era
moglie
buttate sul
letto, mia moglie c'aveva ancora le robe della campagna,
perché era venuta dalla campagna.
non
so quanto tempo mi
sono
sono sceso di nuovo in garage,
quando
sono sceso in garage.
sempre
nel
essere,
io .. , le mie ipotesi,
letto
con
mia
Quindi,
ho mangiato,
trattenuto
a mangiare e
potevano essere le due
Mia moglie
figlia.
Non
l'ho lasciata
so,
potevano
potevano essere le due
e
venti, e venticinque o massimo e mezza, l'orario. Questo
maledetto
trattore
che
non partiva,
stavo
nervoso,
tant'è vero che avevo preso un compressore ad aria per
soffiare il trattore per i contatti, ma non c'era niente
da fare. Ero incazzato e tutto ad un tratto ho visto la
ragazza
stato
che scendeva,
non dico
il nome perché
mi è
proibito.
R.G. 7045/10 - R.G.N.R. 9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ÀNTONIO MICHELE+12
lO
G.U.P. P. CARRIERE - No, non le è stato proibito da nessuno.
DICH. Michele A. MISSERI - Dagli
Avvocati di mia cognata sì,
non vogliono che lo dica.
G.U.P.
P.
CARRIERE - Lei parli
liberamente come ritiene
di
dire, se la vuole nominare sua nipote, la nomini, non si
senta costretto in nessun modo.
Stia tranquillo e dica
quello che vuole dire.
DICH. Michele A. MISSERI da
dietro
che
mi
diceva:
forse
Sara,
campanello
della
gridando?".
Siccome
Ma
il
Allora, ho visto scendere
"Zio,
io
so
casa,
cancello, risponde ... che la colpa
dormiva
lei,
suonano, a te
voluto
ed io dicevo:
ti
mettere
l'ha
stai
voleva.
suonano
al
ce l'aveva pure mia
sulla colonnetta,
"Tutti
sveglieranno
là,
cosa
quando
moglie, a farsi mettere un campanello
dove
perché
ma
non
Sara
quelli
che
ti
sempre", comunque l'ha
messo.
La
ragazza
non
ha
suonato, perché forse è arrivata in anticipo, di solito
era
sempre
anticipo
puntuale
e
anziché
quando
di
arrivava,
suonare,
ha
è
arrivata
visto
il
in
garage
aperto ed è scesa, forse voleva sapere se al campanello
poteva
"No,
suonare o no. lo come stavo incazzato, ho detto:
Sara, vattene", però
stava ancora lì.
Per questo
per far
io volevo essere portato di nuovo al garage,
vedere
come è successo, non quel giorno
portato
con due
capito niente,
che mi hanno
tranquillanti, dentro di me che non ho
quando ho messo
mia figlia in mezzo!.
Quindi,
io la ragazza l'ho presa di spalle e non l'ho
guardata
negli
occhi,
l'ho
sollevata
per
girare
e
andarsene. La ragazza, quando io l'ho sollevata, ha dato
un calcio indietro, mi ha
questo
calore
spiegare
fino
alla
testa,
adesso,
un
preso ai punti .. , mi è venuto
che
pezzo
nessuno me
di
corda
l' ha
c'era
saputo
sul
R.G. 7045/10 - R.G.N.R. 9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
11
parafango del trattore, ed io l'ho messa al .. ,
sempre di
spalle
aveva
l' ho
presa,
non
sapevo
nemmeno
che
lo
zainetto, non ho visto niente. La ragazza quando io l'ho
tenuta,
aveva un cellulare in mano che
cellulare poi è cascato per
terra,
suonava,
ma il
perché alla ragazza
le è sfuggito e non ha suonato più, mica l'ho visto io
in quel momento che si era aperto in due? L'ho visto in
un
secondo
tempo!
vicino a me,
La
ragazza
non
l' ho
tenuta più,
che c'era questo compressore ad
da
aria,
è
andata a finire con il collo sul compressore, ma non con
la testa come è stato detto ai telegiornali,
non aveva
niente di rotto. E l'ho vista che aveva il collo, quando
l'ho
presa
da
terra,
che
aveva
il
collo
storto.
Quindi, quando è caduta sul compressore, si è rovesciato
il
compressore,
compressore
manico,
se
ecco
perché
ci
aveva qualche
perché
il
tenevo
traccia,
compressore
che
tanto
su
quel
ma non solo sul
si
rovesciato
è
forse sulla manichetta o sul serbatoio,
o
non lo so se ci
fosse qualche cosa. Allora, quando ho sentito mia figlia
che diceva:
"Papà, hai visto
momento ero scioccato,
Sara?", perché io in quel
non sapevo cosa fare.
Ho preso
un cartone e l'ho buttato sopra per non farla vedere a
mia figlia.
Mia figlia stava per scendere nel garage ed
io le sono uscito incontro,
se
fosse
scesa,
stavano proprio
io:
avrebbe
davanti
forse
visto
al
"No, qui n ori è sceso
sarebbe stato meglio
le
scarpe di
trattore.
Quindi,
Sara
che
ho detto
nessuno". Ed ho detto io: "Non
è che sta a casa?", mia figlia ha detto:
"No, papà,
adesso stiamo venendo
era la seconda
da casa". Quindi,
volta, io mia figlia
l'ho vista
mi
se
ha
Loro
punto
detto:
se
ho
ne
"Papà,
sono
fatto
andate
con
la
la seconda volta e lei
viene
Sara,
ed
incoscientemente
io
che
macchina
falla
marcia
aspettare".
a
indietro,
quel
il
R.G. 7045/10 - R.G.N.R. 9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
12
portone era tutto aperto,
sopra,
a tipo
meno
di
capanna,
quaranta
ho messo un grosso
cartone
il corpo della ragazza pesava
chili,
l'ho
messo
nel
cofano,
ho
abbassato tutto, il tempo di parcheggiare la macchina, è
arrivata Mariangela, Sabrina e la sorella di Mariangela.
Quindi,
si
ci siamo scambiati parole e ha detto:
trova
da
/
nessuna
parte",
allora
loro
"Sara non
se
ne
sono
andate ed io sono andato in camera da mia moglie ed ho
detto
a mia moglie: "Siccome il trattore non parte, non
sono andato a .. , con il trattore" e mia moglie
mi dice:
"Ma se tu vai sotto la cava c'è mio fratello che sta
raccogliendo
i
fagiolini"
cognato ai fagiolini,
ai fagiolini,
ed
io
Cioè no,
però ...
sono andato per "soddisfarmi"
farla
da
mio
non sono andato
lo ho detto:
mio fratello Carmine che
mi ha detto che sono scappati i
per
andato
è stato in un secondo tempo.
"No", perché mi ha telefonato
ragazza
sono
cavalli e basta e me ne
(dice proprio così)
sparire,
perché
in
quel
della
momento
volevo farla sparire, non volevo farla trovare proprio,
perché per la mia ...
vergogna, la gente
al
casolare,
io
come devo
per la mia
dire?
che mi conosceva. Quando sono andato
ho
chiamato mio
fratello
Carmine
e
siccome mio fratello Carmine sapeva che con mia moglie
non stavo tanto bene,
siccome ai campi che lavoravo con
mio fratello c'era una casa
fratello "Se qualche
dire
che
scherzo.
io
sto
Però
Carmine, ho detto
piccola ed io dicevo a mio
mattina vedi una luce là,
a
dormire"
quando
io:
io
in
ho
"Vedi,
chiamato
qualche volta
casetta,
mio
andava
perché
fratello
che se
sapevo
in campagna
trovava e magari mi diceva: "Dove sei stato?"
io non sapevo nemmeno
a
se chiama mia moglie, di'
che io sto con te ai cavalli",
mia moglie
quella
là vuoI
e
non mi
ed allora,
che mia moglie non aveva nemmeno
R.G. 7045/10 - R.G.N.R. 9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
13
il
numero
di
mio
fratello mi dice:
fratello,
addirittura!
Quindi,
mio
"Hai fatto parole con tua moglie?" ed
ho detto io di sì. Era una bugia e quindi la ragazza io
la volevo lasciare sotto l'albero del fico,
senza robe,
pensato e
avevo tolto
ho
detto:
sorella
e
la
vesti ta
di
nuovo
solo i
"Qua
e
pantaloncini e poi ho
viene
riconoscono
la
poi mi
però sempre
mio
fratello
ragazza".
sono
e mia
Allora,
ricordato
l'ho
di
questo
maledetto pozzo, perché lì quel pozzo nessuno lo sapeva
dov'era e non lo sapevo
a quel
campo,
nemmeno io, se io non lavoravo
io il pozzo non lo avrei mai
scoperto,
perché era solo una pietra che stava paro terra
proprio così). Allora, io ho pensato, dico:
ragazza
nel pozzo ... ",
salivano sopra,
(dice
"Se porto la
siccome le robe io pensavo che
era stato meglio metterla vestita,
così
si sarebbe trovata qualche prova. Allora, io quando sono
arrivato vicino al pozzo,
sono andato
hanno
ho parcheggiato la macchina,
al pozzo, ho aperto prima il pozzo, che poi
scritto "Un grosso macigno", era solo una pietra,
che poi io l' ho spostata tre val te quella pietra,
sollevata.
Insomma,
hanno detto che ci voleva l'aiuto,
non è niente vero! Allora, ho tolto la pietra, poi
andato
andato
al
pozzo,
che
l'ho
spogliata,
niente pesava,
ho
fatto
ci
questo non lo so.
sono
nemmeno
impronte
mia,
battezzata.
sono
segno
che poi
sulla
corda,
L'ho calata a testa in giù, prima di
calarla ho fatto il Segno della Croce,
mano
il
come ho detto io che l'ho calata,
non
sono
il corpo di Sara sulle
perché non pesava niente,
della corda,
dice
ho preso
alla macchina,
braccia,
l' ho
perché
Ho fatto
sapevo
che
la
il Segno della
guidata con la
ragazza
Croce,
non
era
cioè prima
l'ho denudata, l'ho messa sulla corda, ho fatto il Segno
della Croce e l' ho calata nel pozzo,
a testa in giù.
R.G. 7045/10 - R.G.N.R. 9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
14
Quando l'ho messa che è arrivata,
quel
tempo,
all'acqua,
corda,
corpo
il
della
galleggiava.
che
ho
Poi
tirato
la
c'era poco
ragazza
quando
corda
capovolta, cioè se n'è andata
io
acqua in
stava
ho
sopra
lasciato
fuori,
si
è
la
girata
a testa in giù e poi non
l'ho vista più perché era buio dentro il pozzo. Allora,
ho
chiuso
andato
il
via,
pozzo
non
e
ricordo
pozzo o a direzione
mi dice:
sono
se
andato
via.
stavo
in
del fico,
"Abbiamo fatto la denuncia
Poi,
prima
di
sono
vicinanza
del
mi chiama
mia moglie e
ai Carabinieri che
la ragazza non si trova" ed io ho detto:
bene".
Quando
dove
arrivare
"Avete fatto
ho
bruciato
i
vestiti di mia figlia .. , di Sara, ha chiamato Sabrina e
la stessa cosa mi ha detto ed ho detto io:
bene".
Quindi,
dove
ho
acceso
stato pure detto il reato di
nessun
di
robe,
incendio,
che
poi
erba
secca,
mi
è
quindi non c'è
perché il campo era pulito,
incendio
mucchietto
le
"Avete fatto
ammucchiata,
c'era un
già
secca
e
vecchia e gli alberi sono dodici metri l'uno dall'altro,
perché li abbiamo misurati,
quindi
era in centro,
c'era nessun incendio,
io non ho acceso
ne
sono
andato,
io
ho
tutte
le
robe
bruciassero
aspettato
e
lì,
difatti
avevo poggiate sull'albero dell'ulivo,
terra, le ho
andando,
il fuoco e me
fino
acché
chiavi
io
le
perché stavano a
poggiate solo così. Poi quando me ne stavo
di
Sara e l'ho
nel fuoco,
subito via,
si è
sono andato
a
buttato nel fuoco. Come l'ho
mi sono sentito male e l'ho tirato
bruciato solo lo schermo da dietro al
cellulare ed i l cellulare
casa,
io
Quando
l'ho portato con me.
sono andato
al
garage
ed ho
preso delle cassette, per andare ai fagiolini.
Poi
sceso
Sara
nel
si
vicino ai pedali della macchina ho trovato il
cellulare
buttato
le
non
garage
ed
ho
visto
le
scarpe
di
sono
che
R.G. 7045/10 - R.G.N.R. 9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
15
stavano ancora
vicino al
trattore
e
il pezzo della
corda, e quando sono andato ai fagiolini le ho messe nel
cassonetto
della
spazzatura
ed ho
sbagliato pure.
qui che non si trova nessuna traccia.
fagiolini,
che
mi
mi
Sono arrivato ai
mi arri va l'ultima telefonata di mia moglie
dice:
fagiolini".
e
Di
ha
"Dove
ed
stai?"
io
ho
11Ai
detto:
Che poi mia moglie si è affacciata di sopra
visto
che
stavo
là
ai
fagiolini,
che
poi
fagiolini ne ho raccolti proprio pochissimi.
G. U. P.
P.
CARRIERE -
Signor Misseri,
farle domande perché
solo per
quando
capire
lei
dice
corda, a quale
DICH.
Michele A.
io non posso
sono dichiarazioni spontanee, ma è
io,
che
mi scusi,
perché
ha
altrimenti
buttato
nella
non
capiamo,
spazzatura
la
corda si riferiva?
MISSERI -
La corda
che avevo strangolato
Sara e le scarpe di Sara.
G.U.P.
P. CARRIERE - Chiedo scusa, non era una domanda, ma era
solo un chiarimento. Prego.
DICH. Michele A. MISSERI - Sì, sì, mi scusi, va bene ma quando
non ci capiamo, basta ...
G.U.P. P. CARRIERE -
Prego.
DICH. Michele A. MISSERI - Allora, che poi di fagiolini ne ho
raccolti
proprio pochissimi,
quasi tutti mio cognato,
se
loro
vogliono,
tanto li aveva
raccolti
però non so che ora era,
inquirenti,
gli
telefonata quando mi ha
controllare
chiamato mia moglie,
deposizione che ha fatto mio cognato,
era l'orario
mi ha chiamato mia moglie.
Quell'orario
perché
stato
dice
che non
è
la
e non la
io proprio allora sono arrivato con la macchina,
si
però
che
quando
devono vedere,
possibile
fare
questo da solo. Va bene. Allora, vado di nuovo
tutto
sopra, a
casa, per prendere un secchia, perché dovevo andare
in
R.G. 7045/10 - R.G.N.R. 9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
16
campagna per fare
c'era,
perché
l'analisi
veniva
la
dell'uva,
vendemmia.
quanto zucchero
In
quel
momento
è
venuta la mamma di Mariangela, il papà di Mariangela, la
sorella di Mariangela,
che mi
testimoniare se vogliono,
girando
per
telefonino
bugia
Sara?",
in mano,
se
qualcuno
io
ha
che
Pancrazio".
ha
Non
ho
detto:
ha
e
abita
Sara,
lo possono
"Ma tu non stai
"Veramente
chiamare mio
dove
visto
mi
detto
mi ha detto:
volevo
visto
ha
mio
per
il
nipote
nipote,
nipote,
una
passare
vie
le
risposto mio
ho
di
San
perché
il
cellulare ce lo aveva in casa e mi ha risposto la moglie
di mio nipote, mio nipote mi ha chiamato, non so che ora
era, però era tardissimo e mi ha detto:
"Mia moglie mi
ha detto che la Sara non si trova più, la ragazza"
detto io:
Quella
"Sì",
sempre delle bugie ed ho detto di sì.
sera mio nipote non si è
presentato a
venuto l' altra sera, che poi ha detto:
venuto più?",
perché mio nipote,
era un
io so,
giornalisti
non
mio
ci
voleva
stare
e
non
alla
parte,
ho
solo
vicino
so che con i
è
venuto
più,
giornalisti.
che
alla
io
ho
sbagliato,
Caserma,
l'ho
messo
anziché
di
dall'altra
perché io andavo ed ho parcheggiato contromano,
aperto
andato
che
che
io lo avevo messo la sera stessa davanti
Caserma,
metterlo
è
non è
per il carattere
preferito,
nipote
casa,
"Come mai
perché c'erano davanti a casa mia sempre i
Il cellulare
ed ho
la
alla
stavo
portella
e
l' ho
campagna per fare
andando
alla
lasciato
questa
campagna,
ho
e
me
analisi.
visto
ne
sono
Durante
vicino ai
pedali che c'era la batteria della ragazza, l'ho presa e
l'ho
buttata
così,
che
non
avevo
visto
nemmeno
il
segnale, più o meno sapevo dove l'avevo buttata, che poi
l'abbiamo trovata.
Sono andato in campagna,
grappoli dell'uva, sono
R.G. 7045/10 - R.G.N.R.
ho fatto i
entrato a casa, ho fatto questa
9077/10 - 17/10/2011 e/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
17
analisi
dopodi~hé
e
fratello,
mi
chiama
il
che non era mio fratello,
cellulare
di
mio
ma era mia cognata
che voleva sapere della ragazza se si era saputa qualche
notizia, sì o no.
Però
hanno telefonato spesso, sempre
per sapere quella sera. Queste sono
tutte le telefonate
che si diceva.
Poi, il cellulare, non ricordo se è stata una
settimana o una
settimana e mezza vicino alla Caserma,
visto che stava
ancora lì,
io l' ho portato al distributore di benzina,
la strada
trovato,
io,
che fa Avetrana-Manduria,
era com'era.
che gli
e
nemmeno
Che poi per quello che ho capito
inquirenti
non mi hanno manco capito per
dire se è vero o non è vero del cellulare,
me loro dicono di no.
sulla
lì
un
vecchio
cioè
secondo
Il cellulare poi io l'ho portato
strada che porta da Avetrana
c'era
lì si è
a Torre Colimena,
autolavaggio,
l' ho
dopo passavo ed io non lo vedevo più.
lasciato
lì,
lo non sapevo in
quel momento se io avevo depositato il DNA o impronte,
io pensavo
che prendevano il cellulare
e
venissero
da
me, io non avevo il coraggio di costituirmi e difatti io
al
brigadiere ...
l'abbiamo
chiamato
tante
dirlo, ma non mi è mai uscita la parola.
è
che io
non
detto mai
l'ho detto mai a
nessuno,
a
nessuno,
volte
per
Lo sbaglio mio
mai,
non l'ho
se io lo avessi detto a qualcuno
forse non era stato così lungo, perché tutti i pesi che
ho
io
dentro
avanti. Allora,
di
me,
io
non
so
se
riesco
a
portarli
io poi un giorno sono passato di nuovo,
ho guardato ed il cellulare stava spostato, qualcuno
ha preso,
lo
ha visto che era rotto e lo ha buttato due o
tre metri vicino al muro, io poi l'ho preso e l'ho fatto
trovare,
lo
che poi avevo detto che l'ho trovato lì, invece
avevo
messo
io.
Dove
l'ho
fatto
trovare
ai
R.G. 7045/10 - R.G.N.R. 9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
18
Carabinieri?
brigadiere
Ma
per
perché?
dirlo
il
Perché
avevo
chiamato
motivo
e
sono
non
il
nemmeno
riuscito a dirlo al brigadiere, per dire la verità come
era
andata,
perché
spegnendo,
loro
lo
tant' è
sanno,
Argentino,
io
vero
perché
quando
giorno
che
lo
avevo
stavamo
giorno
io mi
volevo
detto
andando
detto che mi stavo ammazzando,
po', ho detto:
per
al
al
stavo
ammaz z a ro
e
Procuratore
pozzo,
gli
ho
poi ci ho riflettuto un
è vero che mi ammaz z o ,
"Sì,
. mi
ma
sa la verità, ma nemmeno la ragazza trovano".
il bruciore che ho dentro di me,
nessuno
E'
questo
io voglio scontare la
mia pena!! Perché quello che ho dentro di me deve uscire
fuori,
sennò
io mi
ammazzo
veramente!!
Allora,
scusi,
posso avere un bicchiere d'acqua?
G.U.P. P. CARRIERE -
Sì.
(breve pausa di cinque minuti)
DICH. Michele A. MISSERI G.U.P. P. CARRIERE DICH.
Michele
A.
Prego.
MISSERI
dell'arresto,
stato
e
Poi
quando
è
stato
il
momento
non mi hanno messo sotto pressione come è
detto,
spontaneo
Posso?
sì
le
prime
siccome
parole
io
ho
parlato
perché
io
gli
e
poi
ho
spontaneo,
li
ho
letti,
perché non avevo gli occhiali di lettura e non
per questo
devo
non
mi
creduto,
leggere,
prima
non
hanno
sapevo nemmeno
atti
parlato
ringraziare
gli agenti penitenziari che mi hanno portato avanti e
mi
hanno
fatto
anche
da
professori,
e
li
ringrazio
molto, perché prima non scrivevo e non leggevo.
la parola
del
dottor
detto giusto il nome?
R.G. 7045/10 - R.G.N.R.
Buccoliero,
Che mi disse:
se
non
Poi c'è
sbaglio,
ho
"Tu lo sai che la
9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
19
ragazza non era battezzata, almeno di porre un fiore",
vero?
E su
quella parola mi
colpito, perché sapevo.
ha
colpito,
molto mi
è
ha
Allora, ho detto io: "Se volete
vi porto al pozzo".
Quando siamo andati lì, certamente
loro
non
avevano
paura
sia
mai
scappavo,
ma
io
non
volevo scappare, mi tenevano e quindi il pozzo in queste
condizioni non lo potevo trovare mai e poi mai nemmeno
io, poi li ho convinti che non volevo fare reazioni
genere
e
mi
hanno
lasciato
libero,
li
del
ringrazio,
mi
hanno dato la torcia e facevo avanti e indietro, perché
nemmeno
io
lo
stavo
fatta da un metro,
perché
trovando,
un metro e mezzo e
l'erba
si
era
allora mi sono
girato indietro ed ho visto più o meno la distanza che
era, perché il pozzo non si vedeva.
ci
avevo
messo
un
ceppo
di
Per fortuna
vigneto
per
che io
segnale,
ma
quello sai quando l'ho messo? Perché il secondo giorno
pozzo a fare la
che stava nel pozzo, io sono andato al
preghiera, giuro
sulle ossa di mia madre, perché sapevo
già coscientemente
l' ho sognata e diceva:
giorno
preso
quello che avevo fatto,
la
allegato
corda,
un
che
ceppo
sta
di
ai
"Zio,
ho freddo",
R.I.S.
vigneto,
che
il secondo
quella
volevo
io ho
corda,
ho
scendere
ed
uscirla fuori dall'acqua, ma non entravo, perché il buco
piccolo.
era troppo
C'era un' altezza di una ottantina
se era 40-40
di centimetri circa, era stretto, non so
o 30-30, comunque non entrava nessuno. Non sono riuscito
ad entrare,
andato via.
allora ho
chiuso di
nuovo
il
pozzo,
Il terzo giorno sono andato, perché
sono
sapevo
che quel punto là si riempiva di acqua e difatti non si
vedeva
più,
perché
quando
Abbiamo fatto
quel ceppo di vigneto,
che
l'acqua
che
argilla e non si vedeva più
camminava si è fatta tipo
il pozzo.
cadeva,
fatica,
se io non mi mettessi
non l'avrei trovata nemmeno io.
R.G. 7045/10 - R.G.N.R. 9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
20
Difatti
loro
si
sono
detto:
"Qua c'è",
guardati
intorno
perché non vedevo
lo facevano i
avessero
fatto
Carabinieri,
togliere
a
me
perché se loro
la
pietra,
parte che
andare
è
vengo più",
detto:
sono
al
chiuso
perché a me
pozzo,
E poi non
ci ho riprovato in questi
sono
ed ho detto:
rimasto
malissimo,
al pozzo, ho
al pozzo non verrò mai più",
sentito
più
(piange). Poi
male
di
prima,
a
"Adesso al pozzo non
ho portato un mazzo di fiori
"Adesso
mi
avrebbero
(inizia a piangere).
sono mai più andato al pozzo,
ad
segno.
mancata, adesso non ho più forza
perché ho perso tutto.
giorni
ho
loro hanno detto
capito che la pietra la prendevo da solo,
la forza non mi è mai
io
nessun
Avrei voluto io aprire il pozzo, però
di no,
quando
mi
perché mi
sono
sentito ...
quando c'è stato l'arresto, io
non avevo
Tv, non avevo niente, a parte che dopo due settimane, il
Comandante
me lo aveva detto se volevo il televisore,
però io non volevo vedere l'immagine ed ho detto:
per il momento
avuta
no,
prima
condizioni.
la
"No,
non lo voglio", ma forse se l'avrei
Tv,
Perché
non ci
la
Tv
saremmo
l' ho
arrivati
avuta
nel
a
queste
periodo
di
Natale, non ricordo se è stato una settimana prima, una
e mezza prima, non lo so, e quindi quando ho avuto la Tv
poi,
io
tutti
i
programmi
volevo vedere le immagini,
Quindi,
che
facevano
giravo gli
un giorno un agente
giravo,
altri programmi.
penitenziario mi dice,
mi ricordo che giorno era, ha detto:
rimarrai
sempre
ringraziare
così,
anche
Galoppa alla Tv,
lui.
non
"Ma adesso che hai
la tv perché non ti guardi il telegiornale?"
detto: "No", lui dice:
non
ed io ho
"Vedi che se non te la guardi, tu
con
Giro
la
il
mente
chiusa"
quadro
che poi non me ne frega
e
chi
e
devo
c'era?
se lui mi fa
la denuncia, tanto non ho più niente da perdere! Galoppa
R.G. 7045/10 - R.G.N.R.
9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
21
che
diceva
sempre,
ogni
volta
dice ancora tutta la verità".
"Il mio
però siccome l'Avvocatò
Pubblici Ministeri, e allora
quello andava per la Procura e non per me, perché
le
cose mie della privacy andavano
allora
non
penitenziario,
lavorare,
più
è
anche
che
anziché
li
uscire
un
i
Persino
Comandanti,
mi
l'agente
stavano
ringraziare,
sera all'aria,
tutte
sui telegiornali,
segreto.
dovevo
la
non
Però io dall'inizio alla
fine ho detto sempre la verità,
Galoppa me lo hanno messo i
assistito
al
facendo
giardino,
andavo al
giardino,
per me era un grande aiuto,
perché io stavo tranquillo
in
che
carcere,
sapevo
quello
quello che mi aspettava,
avevo
fatto
e
allora abbiamo fatto
sapevo
fare una
carta al signor Galoppa di non dirlo a nessuno. Allora,
cosa
fa?
Come
giornalisti.
esce
dal
Certamente
carcere,
non
sono
lo
dice
potuto
subito
andare
ai
più
al
giardino, perché tutti i carcerati che erano prima di me
che
stavano
là,
certamente
toccava
prima
a
loro
lavorare e non a me, non sono andato più, è finito tutto
lì.
Poi
programmi,
ho
visto
perché
io
come
si
dicevo
comportava
sempre
mi pagano,
euro",
ogni volta che
diceva lui.
scusa ...
venuta
è
Valentina
E allora,
in
per
carcere
la
a
vado mi
da
mia
figlia
prima
farmi
i
quando
andata,
raccontata
a
certamente
mia
moglie,
ai
lui dice:
"A
volta
tremila
mia
colloqui
io
e
mi
ha
non
l' hg
detto:
com' è andata
ed io ho detto la verità
mia
dopo
ed
figlia
non lo sapevo,
venuta
è
la verità, non ti abbandoniamo"
è
vai
danno
"Papà, ma tu mi devi dire a me la verità,
come
i
quando veniva mia moglie,
sapevo che Sabrina era in carcere,
saputo
tutti
"Ma perché
programmi e dici tutte queste puttanate?",
me
a
figlia
venti
Valentina
giorni
moglie e le racconto ugualmente la verità
viene
l' ha
mia
come è andata
R.G. 7045/10 - R.G.N.R. 9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
22
e l'Avvocato
Galoppa diceva sempre che io stavo sempre
sotto pressione
perché
sotto
l'Avvocato
dicevo
pressione
familiari.
stavo
proprio
verità,
diceva:
ed io dicevo:
"No,
gli
a me,
ha detto:
da
è
vero,
lui,
perché
inquirenti
non
ho detto: "Se tu
"Forse
cosi faremo",
ti
"No,
non mi
tu non mi ci porterei al Tribunale"
e lui
cioè quasi se ne andava
da solo. Poi io l'ho perdonato.
perdono,
non
"Ma tu mi credi almeno?",
nemmeno io" e più di una volta
credi
No,
Galoppa tutte le vo Lte che veniva e che io
la
credono"
dai miei
Ho detto: "Senti, io ti
però io voglio che gli inquirenti
mi portano
di nuovo alla cantina, perché io ricordo tutto adesso",
del compressore io non mi ricordavo in quel momento,
sapeva
del
probatorio,
mese
di
io
non
che
novembre,
sapevo
l'incidente probatorio,
penitenziario
parlato
Roma,
di
perché
non
avevo
so
l'incidente
nemmeno
che
davanti
quando
se
a
me,
venne
siccome
signora .. ,
non
la
so
con
Galoppa:
arrestano
sapevo
erano
l'agente penitenziario potesse
se
signora
dire: "Ma noi
liSe
tua
tutt'due
allora, mi hanno
di
o
quando
signorina,
si
è
perché prima di sdraiarsi a terra,
inquirenti,
che
era
dottoressa
stavamo scrivendo la verità come è andata.
dice
era
si
se qualcuno mi ha visto dal vetro,
sdraiata per terra,
mi
cosa
se non me lo spiegava l'agente
incidente,
testimoniare,
la
che
dopo
si
io
vado
moglie
e
innocenti,
tagliato le gambe,
con
tuo
Allora,
questa
lei
dagli
fratello" ,
come
io
Sabrina,
e
hanno cominciato a
ti vogliamo aiutare, tu sei scemo, tu con
di
l'occultamento
cadavere
uscirai
presto".
lo
come
facevo a sapere queste cose? "Ma se è incidente, Sabrina
due anni
proprio
farà,
così)
tanto Sabrina tu non
dal
carcere,
la
sua
la
uscirai
condanna
la
(dice
deve
scontare lo stesso"! Perché lei diceva qui è una cinta e
R.G. 7045/10 - R.G.N.R.
9077/10 -
17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO HICHELE+12
23
non
una
corda.
era
una
corda
vedi
e
che
dall'incidente probatorio delle volte si è detto corda o
cinta,
volta,
un
perché
io mi confondevo e allora, per la prima
quando sono venuti in carcere,
carabiniere,
l'abbiamo
messa
la cinta, data da
così,
come
abbiamo
costruito, che era morta così Sara. Poi ...
G.U.P.
P.
CARRIERE
abbiamo la
Aspetti,
videoregistrazione.
atto che l'imputato
intorno
signor Misseri,
al
Quindi,
si è tolto
collo,
perché
non
dobbiamo dare
la cinta e l'ha messa
inserendola
nella
fibbia
e
stringendo la al collo.
DICH.
Michele A.
MISSERI -
Così.
Poi
perché quando abbiamo fatto...
detto:
"Quasi
quasi
però
adesso",
come ha detto
di
tutto
ero cosciente. Lui ha detto a me:
così ...
miei
Galoppa sulle cose,
hanno
ma li chiamiamo
questo,
colloquio con i
non fare entrare nessuno,
sono venuti,
Poi quando loro
gli inquirenti
prima
proibito di fare
quando
mi
era
stato
familiari e non
che ha detto che io
"Secondo me,
è meglio
ci studiamo meglio le cose e
cioè per non fare colloqui con nessuno".
Tant'è
vero che io ho fatto la domandina, io stavo a quello che
diceva lui, non sapevo che lui mi stava portando ad una
strada che non finiva mai ed ho accettato quello che mi
ha detto lui,
ho fatto la domandina,
nessuno.
Quindi,
cinta,
ha
adesso",
ho detto io:
sera
stessa
sono
venuti
probatorio,
così
quello
detto:
e
"Gli
In questo
stavo
inquirenti
fatto
seconda
ha detto:
ti
"Come volete"
abbiamo
la
che
non è venuto più
ma
dicendo
li
chiamiamo
e sono 'venuti
l'interrogazione.
volta,
della
prima
la
Quando
dell'incidente
"La cinta non la devi mettere più
modo,
collaboratore di Galoppa -
in questo
cIè
stata pure
la
perché questo segno non c'è
R.G. 7045/10 - R.G.N.R. 9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
24
sul collo della ragazza".
Questo come facevo a saperlo
io! Allora, la signora, diciamo la dottoressa che non so
se
signora
o
signorina,
si
sdraiata
è
volte per farmi vedere la cinta
per
terra
due
come la dovevo mettere.
Per la prima volta si è messa di testa sopra e Galoppa
ha detto: "No, forse è meglio con la testa in giù", si è
messa con la testa in giù e la cinta la dovevo mettere
in questo modo.
G.U.P.
P.
CARRIERE
portare
fibbia
OICH.
la
L'imputato
cinta
al
collo,
sta
ma
facendo
senza
il
gesto
inserirla
di
nella
e tirando le due estremità dietro la nuca.
Michele A.
MISSERI -
Allora,
lei mi disse,
tutt' e due
veramente, come ti ho detto: "Se è incidente, due anni e
Sabrina uscirà fuori"
ed io ho detto: "Si, ma io perché
devo mettere in mezzo mia figlia?"
già l' hai messa in mezzo,
perché io stavo con i
tranquillanti,
la prima volta del garage",
però non so che potenza avevano,
penitenziario
"Se
tranquillanti e risultano questi
erano due quella mattina,
agente
e mi ha detto:
di
so che
e può testimoniarlo anche un
cui
non
so
il
nome,
perché
uscendo la mattina presto e portarmi ad Avetrana, quelle
scale
che
ci
sono
all'entrata
del
carcere,
agente penitenziario non mi prende al volo,
se
questo
io sbatto
con la testa vicino alla macchina. Allora, mi portano in
garage ed io non so se stavo a casa o no,
che ho mangiato due panini,
me lo ha
hanno detto
detto pure Viva
(fonetico), il Comandante Viva, ho mangiato due panini,
mi hanno portato da bere, mi hanno seduto alla sedia, io
non ricordo niente,
un
carabiniere
voce,
che
che ha det to :
io ricordo solo un particolare che
se
lo
sento
"Tu non ha i
parlare,
conosco
il movente",
io
la
non
potevo fare niente come è successo.
R.G. 7045/10 - R.G.N.R. 9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
25
G.D.P. P. CARRIERE -
Non ho capito, scusi, tu ... ? Che
le ha
detto?
DICH. Michele A.
MISSERI - Hanno detto:
il movente
"Non hai il movente,
ce l'ha Sabrina".
G.D.P. P. CARRIERE - Sì.
DICH.
Michele A.
MISSERI
com' era
successo,
mattina,
ecco
Perché io non potevo
perché
perché
non
ricordavo
insisto
io
far
vedere
niente,
quella
tuttora
portassero, che venissero ad Avetrana per
come
successo ed un
è
vedere
come
niente!
è
fantoccio
successo
veramente,
non
fare
"Tu non hai il
Sabrina
te l' ha portata e tu per punizione
lei hai
messo
corda
corda
tanti nodi,
collo"?
Che
come si è detto,
e
potuto
far
Sabrina
al
movente
ho
per
movente,
la
il
mi
fargli vedere
voglio pure,
E questo carabiniere ha detto:
ha
che
poi
se
dicessimo
c'era
ma io i
una
che
a
nodi ce li avevo
nella mia testa. Quindi, io non ricordo niente, io avevo
messo in mezzo mia figlia, già da quell'ora, ecco perché
io non sapevo che mia
lo
diceva
mia
figlia era in carcere, se non me
figlia
Valentina
quando
è
venuta
a
trovarmi.
G.D.P.
P.
CARRIERE
La
Sto
seguo.
prendendo
qualche
appunto, ma l'ascolto. Mi dica.
DICH.
Michele A.
Galoppa,
MISSERI
Quindi,
come è stata la
poi
della
revoca
del
revoca del Galoppa? Era il 31
gennaio, era lunedì ...
G.D.P.
P.
che
CARRIERE - Mi scusi,
signor Misseri,
io
e
prendevo
appunti
si
è
forse ha visto
interrotto.
Se
vuole
proseguire su quel tema, non lo so, stava parlando ...
DICH. Michele A. MISSERI G.D.P.
P.
CARRIERE -
È quasi alla fine.
Stava parlando,
non ho capito,
che le
R.G. 7045/10 - R.G.N.R. 9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
26
hanno suggerito di ... , mettere dentro ...
DICH. Michele A. MISSERI - Scusi, sì.
G.D.P. P. CARRIERE - Non volevo averla confusa.
DICH. Michele A. MISSERI - È vero, sì, è vero, è vero.
G.D.P. P. CARRIERE - Prego.
DICH. Michele A.
doveva
"Vedi
MISSERI - Quando poi,
essere
se
il
un
incidente,
cadavere
lo
sembrerà
un
incidente"
cadavere
da
sotto
scivolo,
a
due
detto
che
delle
parti
il
metri
stavano
detto
in
garage
dal
io
l'ho
portone,
a
la
una
allora
giocando
nostre;
ha
metti
e
quando si è detto che
dottoressa:
posizione
stupidamente
portato
cioè
che
cavalluccio,
"cavalluccio"
sopra
io
in
significa
che
il
lo
avevo
dialetto
a
cavallo
che c'aveva la cinta al collo.
G.D.P. P. CARRIERE DICH. Michele A.
sì.
MISSERI -
Eh.
Quindi,
che poi la ragazza è
scivolata e che dicessi che io stavo dormendo e che
svegliavo
Cosima,
che
mi
diceva
Sabrina
a
me
non
"Papà,
papà, vieni che è successa una cosa"
e io sono andato e
vattene e non dire
che io dicessi:
"Va bene I
basta,
niente
che
tutto
a
nessuno
faccio sparire tutto,
faccio
da
solo",
era questa la frase.
cioè
che
Ecco come si
è trovata incriminata mia figlia, mia figlia è veramente
innocente.
G.D.P. P. CARRIERE - Scusi, signor Misseri, lei ci sta dicendo
che
ha
accusato
sua
figlia
Sabrina
perché
gliel'hanno ...
DICH. Michele A. MISSERI - Suggerito.
G.D.P.
P.
CARRIERE
Suggerito
l'Avvocato
Galoppa
e
la
dottoressa Bruzzone?
DICH. Michele A. MISSERI -
Sì.
R.G. 7045/10 - R.G.N.R. 9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
27
G.U.P.
P.
CARRIERE
fatto
che
lo
la
potrebbe
devo
andare
invitare
incontro
a
a
riflettere
sul
responsabilità
penali.
DICH. Michele A. MISSERI - Lo so, lo so che mi quereleranno.
G.U.P. P.
CARRIERE - Però se è la sua versione dei fatti, noi
ne prendiamo atto.
DICH. Michele A.
MISSERI - A me pure che mi denunciano o ne
faccio dieci anni o ne faccio venti o non esco proprio,
tanto
io
non
ho
niente
più da
perdere,
già
ho
perso
tutto.
G.U.P. P. CARRIERE -
Va bene.
DICH. Michele A. MISSERI - Quindi, allora,
stavo dimenticando
pure ...
G.U.P.
P.
CARRIERE - Quindi,
vuole bere un po'
filo,
stava
come ... ,
d'acqua,
dicendo
che
Per non
prego.
le
hanno
fatto
Prego,
se
perdere il
vedere
anche
ha detto che ha raccontato che ha spostato il
cadavere,
capito,
ha detto che stava ...
anziché
l'ha
nella
spostato,
posizione
ma non
era
reale,
vero,
se
ho
vicino
ben
alla
porta.
Vicino alla porta del garage.
DICH. Michele A. MISSERI -
G.U.P. P. CARRIERE - Sullo scivolo.
DICH. Michele A. MISSERI G.U.P.
P.
CARRIERE
Sì.
Prego,
vuole
su questo
continuare
punto?
DICH. Michele A.
figlia,
portone
MISSERI -
sempre
come
E poi che io avevo detto a mia
avevano
detto,
di
chiudere
il
"che ma me la vedo tutto io" e che non disse
niente a nessuno. Era questa la fine.
Poi c'è stata la
revoca di Galoppa. Perché c'è stata la revoca? Era il 31
gennaio e la revoca poi è stata fatta il 3,
R.G. 7045/10 - R.G.N.R.
perché la
9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
28
Matricola è stata avvisata dopo, non poteva venire il 2,
venuta
è
moglie,
3.
il
mia
Quindi,
moglie
come
dell'intercettazione,
prima,
comunque
quando
ci
entrata,
è
colloquio io e mia moglie,
lunedì
non
l'intercettazione
arriveremo
testimoniare anche
venuta
è
era
forse
ancora,
quella
è
stata
abbiamo
fatto
io ero sereno,
gli agenti
mia
lo possono
penitenziari, perché mi
sfottevano, dicevano: "Adesso
sei allegro perché vai da
tua moglie", e allora faccio il colloquio con mia moglie
e
viene
perché
l'Avvocato Galoppa,
da mia moglie
ha
detto:
sono
sono entrato
sono entrato con Galoppa,
fatto,
non
"Gli
andato in
cella,
con Galoppa.
Quando
Galoppa la prima cosa che ha
inquirenti
vogliono
che
tu mi
scrivi una lettera e mi dici per che cosa sei depre0so e
ricattato"
quello che si diceva, avevo già capito che mi
voleva far commettere un altro errore e ci ho ripensato
ed ho detto:
"lo non posso né
senza la Matricola",
firmare certe
non
sapevo
stato
"No ,
né
dal
tempo fa,
firmare.
Quindi,
brigadiere
che
non
scri vere senza la Matricola.
io non posso
Matricola".
né
Ha detto:
firmare
mi ha fatto
che io non so che carte erano,
potevo
suggerito
firmare,
però prima,
carte,
che
scrivere e né
seri ve r e I
"Sì,
mi
né
potevo
Ho detto io:
basta quando
scrivi,
che non sia mai che mi metti pure a me in mcz z o " •
stava già facendo da parte ed io ho detto:
lo dico" .
io
stavo
Allora,
in
lui esce ... no,
infermeria,
che
stavo
"No l
scusi un po I,
sopra,
che
di
nuovo
infermeria,
hai
ha detto
combinato
scrivendo?".
dove
con
stavo
prima,
Galoppa:
queste
al
Si
no, non
quando
poi
hanno sequestrato le lettere e queste cose qua,
sceso
era
firmare senza la
né
però
dopo
e
pianoterra,
mi
sono
in
"Ma hai visto che cosa
lettere
che
tu
stavi
Perché io ho scritto le lettere? Perché ho
R.G. 7045/10 - R.G.N.R.
9077/10 - 17/10/2011 e/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
29
visto che lui non era per me, ma era per gli inquirenti,
cioè tutte quelle cose che io dicevo,
cose,
tutte private e
le andava a raccontare alla televisione,
per me
non era più un Avvocato. lo non ho avuto un Avvocato, io
ho
avuto
Allora,
un
Giudice,
non
quando ha detto:
era
un
Avvocato
"Ma ti vogliono
per
me.
togliere pure
la televisione per questo casino che hai combinato delle
lettere", ho detto io:
stato
prima,
lunedi,
ha
però
detto:
"Che se la prendano!"
il
giorno
"Ma la
della
e questo è
revoca,
televisione
ce
cioè
il
l'hai?",
ho
detto io di no, ho detto la bugia, ho detto: "No, che se
tu hai detto che me la toglievano, me l'hanno
proprio che io lo volevo cogliere suoi
che cosa fa? Lui quando esce, ci sono
"Voleva cogliere
G.U.P. P. CARRIERE -
tolta", è
fatti.
Allora,
i giornalisti ...
sul fatto", vuoI dire
che voleva far ...
DICH. Michele A. MISSERI -
Lo volevo scoprire personalmente.
Un tranello
G.U.P. P. CARRIERE -
Un tranello, bravo.
DICH. Michele A. MISSERI dice?
"Come
hai
sentito
io
revoca,
perché
bollente
in
sopra
diciamo.
trovato
il
televisione,
mi
a
hanno
tuo
per
quella
l' ho
agli
sempre
familiari,
e
non
revoca
l' ho
il
perché
sta
un
ho
ed
ha
e
l'ho
fatto
secchia
confessione
l' ho trovato malissimo,
occhi
assistito?"
questo
buttato
Allora, cosa
di
la
acqua
detto:
"lo
con le lacrime
trovato
sotto
pressione
dei
perché oggi ha fatto colloquio con la moglie
trovato
signor
bene".
Ecco
Galoppa.
incestazione (pare dica),
come
Poi
si
ci
è
trovato
andremo
la
alla
quando dicevo a mia moglie che
io mi volevo accusare della violenza,
che non è vero.
Non lo so che giorno è, perché io non è che mi scrivevo
quando faccio le udienze, non me le scrivevo. Mia moglie
R.G. 7045/10 - R.G.N.R.
9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
30
come è entrata,
ho visto subito che era turbata,
sono accorto subito, entra e mi dice:
me perché hai
dato
cinque euro
a
mi devi dire a
~Tu
Sara".
lo ho detto:
erano dieci euro, non erano cinque".
~No,
perché le hai date?". lo ho detto:
me ne
Ha detto:
~Ma
le ho date perché
~Io
Sabrina si lamentava sempre perché quando Sara usciva,
non
aveva
detto:
mai
soldi
dalla
famiglia".
Allora,
io
però non ricordo, mia figlia dice:
~Sara",
ho
~Forse
lo hai detto di non dire niente a nessuno", però io non
lo
ricordo
detto:
questo
"Sara,
particolare.
non
dire
Non
niente
a
mi
ricordo
nessuno",
se
ho
non
lo
ricordo. Comunque le ho dato i soldi ed ho detto a Sara:
~Ma
stasera devi pagare tu, non Sabrina".
dice
una
sera
a
me,
ecco
perché
so
Poi Sabrina mi
che
Sara
l'aveva
detto a Sabrina e ha detto Sabrina: "Papà, quando stiamo
soli,
dobbiamo
bene"
ed
io
parlare
non
tutt' e
pensavo
di
due".
che
Ho detto
cosa.
Dopo
giorni siamo rimasti soli io e Sabrina.
a me:
"Papà ,
quando
dai
i
tu
non devi
soldi
a
dare
Sara,
più
li
~Va
parecchi
Sabrina mi dice
soldi
lascia
io:
a
a
Sara,
casa
e
che
viene
sempre senza soldi". E le avevo promesso che non ne davo
più
soldi.
Non
ne
ho
dati
più
~Perché
discorso di mia moglie. Mi dice:
euro a Sara?". Ho detto io:
detto:
~Ma
tu
mi
violentata Sara?l1.
devi
~No,
dire
dirlo
violentata,
che
l'ho
tanto
ormai
violentata,
Poi
andiamo
al
hai dato cinque
erano dieci euro" e ha
la
Ed io ho detto:
violentata, ma non l'ho fatto.
l' ho
soldi.
verità,
ma
tu
l'hai
"Ho detto di averla
Ma se vuoi che dico che
l' ho
tanto
detto
sempre,
sempre
l'ho
posso
detto l l ,
perché della violenza, che sono cambiate tante versioni,
è stata la prima volta che io a Sara avevo fatto così al
sedere - no? - e loro lo sanno, è vero o no?
R.G. 7045/10 - R.G.N.R. 9077/10 - 17/10/2011 e/MIS SERI ANTONIO MICHELE+12
31
AVVOCATO BULLO DICH.
Michele
(intervento svolto lontano dal microfono) .
A.
Galoppa:
MISSERI
Ecco,
va
be'.
Lui
ha
detto,
"Questo non lo devi dire più. Me lo prometti
che non lo dirai più?". Non l'ho detto più,
già era una
versione che era sparita. Poi della violenza, sì, è vero
non
c'era
la
violenza,
però
io
insistevo
ancora
che
l'avevo violentata.
G.U.P. P. CARRIERE - Premetto, ribadisco che non sono domande,
io
non
proprio,
gliele
posso
fare,
però
forse non ho capito.
solo
è
per
capire
Quando lei dice il fatto
che le ha messo una mano.
DICH. Michele A. MISSERI - Sì.
G.U.P. P. CARRIERE - cioè non ho capito, era un fatto vero?
DICH. Michele A.
MISSERI - No,
era un fatto vero.
Della mano
era vero, ma ho fatto così. E Sara aveva detto: "Non lo
devi fare più, sennò lo dico a Sabrina".
G.U.P.
P.
Ah,
CARRIERE -
ecco.
Solo che il suo Avvocato le
diceva che questo fatto non lo doveva raccontare.
DICH. Michele A. MISSERI - Non lo dovevo dire.
G.U.P. P. CARRIERE - Ho capito.
DICH.
Michele A.
MISSERI -
Ecco.
Poi quando io ho detto del
fatto della violenza, Galoppa diceva a me:
che non è vero,
perché lo dici,
"Ma io lo so
non lo devi dire" ed
infatti quella sera prima dell'incidente probatorio,
l'avevo
detto
di
nuovo
che
l'avevo
violentata,
io
perché
lui mi aveva detto di non dirlo più e l'avevo detto di
nuovo e lui mi ha detto:
"Ti raccomando,
nell'incidente
probatorio questa parola non la voglio sentire più" ed
io sono stato attento attento a non dirlo.
G.U.P. P. CARRIERE - Perché?
DICH. Michele A. MISSERI - Perché non era vero e non lo dovevo
R.G. 7045/10 - R.G.N.R. 9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
32
dire
più.
Ecco
perché
le
versioni
che
dicono
che
ho
detto tante versioni. Però è vero pure che al psichiatra
non ho mai cambiato versione,
cambiato versione,
versione,
al cappellano non ho mai
al dottor Strada non ho mai cambiato
alla psicologa non ho mai cambiato versione e
nemmeno agli agenti penitenziari! È finito qui.
G.U.P.
CARRIERE
P.
nient'altro?
Ha
Le
concluso?
viene
in
mente
Non
ci
vuole
dire
che
vuole
qualcosa
aggiungere o qualcosa che non ha trattato? Rifletta con
calma, se vuole aggiungere qualcosa. Se pensa che ci sia
ancora qualcosa da dichiarare. Altrimenti ...
DICH.
Michele A.
usci ti .. ,
MISSERI allora
Allora,
gli
unici
da dichiarare è che sono
due testimoni
che io posso
giurare che sono veri, in base all'orario che dico io, i
due fidanzati che andavano al mare, perché da casa mia a
là,
non
sono
nemmeno
attraversamento della strada.
che sono usciti dopo,
pagare.
penso
andava
a
con il
recuperare
piedi, a passo normale,
peso
Sara
in moto
che
con
la
aveva,
non
macchina,
era veloce. A
che c'aveva il passo svelto, ci
metteva meno di cinque minuti.
metteva
per
Tutti gli altri testimoni
perché Sara quando camminava la strada,
finché
piedi
a
secondo me sono stati per farsi
Perché mia moglie
che
minuti
due
Immagini che mia moglie
la macchina,
perché
difettava,
Sara sarebbe già arrivata a casa.
lo non penso che da
uomo
sempre detto
libero adesso,
come
è
stato
che le
donne, le donne - no? - adesso che sono uomo libero, io
non mi sento di essere libero, perché dentro di me so io
quello che soffro, ma non per i miei familiari, ma per
quello che ho fatto.
Veramente che le volevo bene alla
ragazza, proprio a me doveva succedere questa cosa.
G.D.P. P. CARRIERE - Va bene.
R.G. 7045/10 - R.G.N.R. 9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
33
DICH. Michele A.
Lo
so
MISSERI -
che
il
mio
Per questo mi sono sentito male.
Avvocato
adesso
ha
difficoltà
a
sopraffarmi, perché ma ci saranno anche le denunce degli
altri,
però è vero pure che l'Avvocato De Cristofaro è
testimone perché quella carta che stavamo scrivendo la
verità,
l'Avvocato
De
Cristofaro
parlato davanti a Galoppa,
adesso a
una
lei,
parola,
l'ha
letta,
io
ho
la confessione che ho fatto
l'Avvocato Galoppa non ha detto nemmeno
pure
per
dire:
nMa
perché
cose?n.
Sa quando le ha dette?
Dopo
l' altra
sera
detto:
che
è
ha
queste
che De Cristofaro
"Ma
detto così? Ma tanto non ti crede nessuno n.
ribadito di nuovo:
venuto,
dice
perché
hai
Ed io l'ho
"Ma tu mi credi almeno?n e ha detto:
"Non. Allora, non era per me l'Avvocato.
G.D.P. P. CARRIERE - Sì.
DICH. Michele A.
MISSERI - Questo era.
lo questa confessione
la volevo fare venerdì, cioè mettermi in lista, però non
l'ho potuta fare perché stavo malissimo, a parte che non
avevo nemmeno lacrime per piangere.
dormi to,
perché mi hanno riempito tutto il giardino di
bottiglie,
buttato,
Poi la notte non ho
di
con
roba
il
varia
ed anche
significato per
anche ammaz z a r e ". Ecco perché io,
un
cappio mi
dire:
"Tanto ti
mia figlia,
puoi
se mi avete visto,
stavo seduto e lì sono rimasto fino alla fine,
non stavo bene.
hanno
Mi sono sentito male,
lì
perché
perché ho visto
a parte che è carica di odio contro di me.
Le chiedo perdono, ma non mi può mai perdonare perché le
ho rovinato la vita per sempre. Le ho rovinato e poi un
padre
a
malissimo,
chiedere
perdono
malissimo!
Non
alla
mi
figlia ...
sento
più
di
Mi
sento
essere
un
padre. Non penso più di essere un padre. Un vigliacco!
G.U.P. P. CARRIERE - Va bene.
R.G. 7045/10 - R.G.N.R. 9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
34
DICH. Michele A. MISSERI - Ho finito.
G.U.P. P. CARRIERE - Se non c'è altro, grazie, signor Misseri,
si può accomodare. Sì.
Esaurite
le
dichiarazioni
spontanee,
l'imputato
viene
congedato.
* * * * * *
G. U. P.
P.
CARRIERE
personale.
Facciamo una
Allora,
sospensione
sospendiamo
una
anche per il
mezzora.
Non
so
i
Pubblici Ministeri le previsioni che hanno fatto l'altra
volta
circa
la
durata
della
requisitoria,
se
possono
essere contenute o se saranno un pochino di più.
P.M. M. BUCCOLIERO - Molto di più.
G.U.P. P. CARRIERE - Molto di più.
AVVOCATO COPPI - Signor Giudice, possiamo?
G.U.P. P. CARRIERE - Dica, dica, Avvocato.
AVVOCATO
COPPI
Naturalmente
l'intenzione
dell'Ufficio
pronunziare
già
questo
noi
del
non
Pubblico
pomeriggio
meno, però noi per correttezza
sappiamo
le
qual
è
Ministero,
se
requisitoria
o
e per lealtà processuale
le diciamo che noi vorremmo non solo avere la fotocopia
del
memoriale
che
imprescindibile
stato
è
bisogno
di
depositato,
poter
ma
avremmo
utilizzare
le
dichiarazioni che sono state rese oggi da Misseri. Se ho
ben capito,
sono state registrate.
Noi abbiamo bisogno
della trascrizione, perché sono stati fatti i nomi, sono
state
indicate
probabilmente
richieste
da
delle
noi
circostanze
dovremmo
sottoporre
alla
rispetto
modulare
Signoria
poi
alle
le
Vostra,
quali
nostre
quindi
R.G. 7045/10 - R.G.N.R. 9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
35 -
anche perché i
noi
le
Pubblici Ministeri si possano regolare,
anticipiamo
termine
o
quello
acquisire
che
che
una
chiederemo
sia,
comunque
necessario
trascrizione
però
un
breve
per
poter
delle
integrale
dichiarazioni che sono state rese da Michele Misseri in
questo ...
G.U.P.
P.
CARRIERE - Ovviamente è chiaro che il verbale sarà
trascritto,
del resto gli interventi dei Difensori oggi
non
previsti,
erano
poi
valutare
se
ritengono,
appunti
o
se
ai
sta
se
hanno
di
ritengono
Ministeri
Pubblici
non lo
avere
preso
so
della
bisogno
trascrizione prima di discutere o se possono già avviare
la
discussione.
lunga
di
udienza,
Mi pare
quello
che
di
avevate
Posso
insomma.
capire
una
che
sia
annunciato
molto
la
valutazione
di
più
scorsa
massima
insomma, una stima più o meno?
P.M. M. BUCCOLIERO - Non meno di tre o quattro ore.
G.U.P. P. CARRIERE - Tre, quattro ore. Va bene, io direi ...
P.M.
M.
BUCCOLIERO -
dare
uno
Poi,
sguardo
in effetti,
al
vorremmo pure insomma
memoriale,
vedere
un
po'
alle
dichiarazioni.
G.U.P. P. CARRIERE - Va bene, allora direi di fare così, visto
che
anche
siamo
già...
slittato
davvero
la
di
Purtroppo
un' ora.
vostra
il
processo
Allora,
discussione
a
precedente
questo
durerà
punto,
quattro
dovremmo sospendere ed iniziare alle tre e mezza,
è
se
ore,
poi
sarebbe ... , dovremmo ad un certo punto anche per limiti
fisici spezzarla e non mi sembra molto opportuno. Credo
che sia meglio fare una discussione unitaria,
spostiamo
nove,
a
giovedì,
vediamo
alle
e
anziché
nove
di
iniziare
trenta e
quindi la
magari
alle
inizieremo con il
vostro intervento e poi con il programma come era stato
R.G. 7045/10 - R.G.N.R.
9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
36
già
calendarizzato,
perizia e
cioè
con
gli interventi delle
il
conferimento
della
Parti civili e poi gli
altri Difensori, poi vediamo insomma.
AVVOCATO N.
sta
MARSEGLIA -
aggiornando
Giudice,
io approfitterei visto che
l'udienza per produrre
le tre
lettere
che Michele Misseri aveva mandato alla
figlia,
che mi
sono
state
Taranto
consegnate presso
sabato
scorso.
la
Casa
Circondariale di
Le esibisco gli originali e
le
consegno le fotocopie, con la copia delle buste.
G.U.P. P. CARRIERE - Sì, mi faccia vedere gli originali.
AVVOCATO N.
MARSEGLIA -
Stante
la presenza del Misseri,
se
conferma l'autenticità e il contenuto.
G.U.P.
P.
CARRIERE - Allora, abbiamo verificato la conformità
delle
copie
prodotte
agli
originali.
Signor
Misseri,
vuole accomodarsi un attimo qua, per cortesia? Si metta
un
attimo
qui
al
microfono.
guardi
Allora,
queste
lettere che adesso io le farò vedere, questa è datata lO
settembre. Questa è scrittura sua, l'ha scritta lei?
DICH. Michele A.
MISSERI -
Sì,
la mia calligrafia chi è che
non la conosce?
G.U.P.
P.
CARRIERE - Va bene. Quest'altra del 27 settembre è
sua?
DICH. Michele A. MISSERI - Sì, sì.
G. U. P.
P.
CARRIERE
Benissimo.
E quest'altra
infine del
7
ottobre.
DICH. Michele A.
con
la
MISSERI -
solitudine
ricevuto
lettere.
Queste sono tutte mie,
scrivevo
Però
sempre,
io
però
sempre
perché io
non
ho
scrivevo
mai
per
scaricarmi.
G.U.P.
P.
CARRIERE - Va bene,
Allora,
la ringrazio.
Può accomodarsi.
vengono restituite alle Difese gli originali e
R.G. 7045/10 - R.G.N.R.
9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
37
acquisizione
di
copia,
o
volete
produrre
gli
originali? Avvocato Marseglia, acquisiamo solo le copie?
AVVOCATO N. MARSEGLIA - No, anche gli originali, è uguale.
G.U.P.
P.
CARRIERE
Allora,
acquisiamo
originali e le copie vengono ...
verificato
la
conformità
direttamente
gli
come preferite. Abbiamo
originali.
agli
Abbiamo
acquisito le copie.
AVVOCATO
DE
JACO
Anche
la
Difesa
di
Serrano
Cosima
esibisce ...
G.U.P. P. CARRIERE - Vuole produrre delle lettere? sì.
AVVOCATO DE JACO - Sì, e verificarne poi ...
G.U.P.
P.
CARRIERE
Consulti
anche
Signor
queste
Misseri,
lettere
e
Cl
venga
dica
un
se
attimo.
c
sua
calligrafia e se le riconosce? Questa è del 5 luglio.
DICH. Michele A. MISSERI - Sì, questa
è mia pure.
G.U.P. P. CARRIERE - 12 luglio?
DICH. Michele A. MISSERI - Sì.
G.U.P. P. CARRIERE - 19 luglio?
DICH. Michele A. MISSERI - Sì, sì.
G.U.P. P. CARRIERE - 28 luglio?
DICH.
Michele A.
MISSERI -
Mado',
tante lettere ho scritto?
Sì.
G.U.P. P. CARRIERE - Questa invece è del 3 agosto?
DICH. Michele A. MISSERI - Sì.
G.U.P. P. CARRIERE - lO agosto?
DICH. Michele A. MISSERI - sì.
G.U.P. P. CARRIERE - E l'ultima è del lO settembre?
DICH. Michele A . MISSERI - Sì.
G. U. P.
P.
CARRIERE -
Sì.
Queste
sono un gruppo di
lettere,
queste tutte indirizzate a sua moglie.
R.G. 7045/10 - R.G.N.R.
9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
38
DICH. Michele A. MISSERI - E questo era come si diceva che io
non sapevo scrivere, come si diceva sempre.
G.U.P.
P.
CARRIERE
verificato
copie,
Allora,
la
sì.
conformità,
Va
bene,
verbale riassuntivo,
Sabrina
i
a
Cosima,
dell'imputato
Del
altre
resto
quindi
a
sono
sentite le Parti,
verifica
della
abbiamo
punto
esibiscono
Misseri
documenti
processualmente
G.U.P.,
questo
Michele,
per
le
il
lettere
indirizzate
Ci sono osservazioni
Parti sull' acquisizione di
sono
copie,
Difensori delle imputate Misseri
alla figlia Sabrina e alla moglie.
delle
le
quindi possiamo acquisire
allora,
Serrano
e
manoscritte
acquisiamo
queste lettere?
firma
dell'imputato
comunque
acquisibili
acquisisce in copia,
conformità
agli
originali.
che
e
il
previa
Allora,
a
questo punto, i rappresentanti della Procura chiedono di
poter esaminare in dettaglio il memoriale oggi prodotto
dall' imputato prima di avviare
rappresentando
sin
d'ora
la propria
che
la
discussione,
stessa
avrà
verosimilmente una durata non inferiore alle tre-quattro
ore. Il G.U.P., preso atto
di quanto sopra, vista l'ora
già avanzata e ritenuta l'inopportunità di frazionare in
due
udienze
la
requisitoria
dei
Pubblici
Ministeri,
differisce la stessa alla prossima udienza di giovedì 20
ottobre,
fissata per le ore
Alessandrini,
9: 00
con l' ul teriore
anziché
programma
9: 30 in Aula
invariato nel
resto.
AVVOCATO DE JACO
Posso chiedere una cortesia?
G.U.P. P. CARRIERE - Sì, prego.
AVVOCATO DE JACO - Se per cortesia è possibile autorizzare la
signora Serrano a portare alla prossima udienza in aula
alcune lettere che le sono pervenute successivamente e
quindi consegnarle ai Difensori?
.R.G. 7045/10 - R.G.N.R. 9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
39
\
G.U.P. P. CARRIERE - Sì, certo.
AVVOCATO DE JACO - Grazie.
G.U.P. P. CARRIERE - Certo.
AVVOCATO -
Un'altra
sono
distratto
cosa,
io,
scusate,
i
mi
sfuggito,
è
tempi per poter
avere
forse
I
o
mi
cop i.a
del
assicurano
le
verbale?
G.U.P.
P.
CARRIERE
Va
bene,
quindi
trascrizioni del verbale la ditta
per
il
pomeriggio
di
domani.
ci
di
fonoregistrazione
Ordina
la
ritraduzione
delle imputate detenute. Va bene, l'udienza è tolta.
Il presente verbale
è
composto da totale
caratteri
(incluso
gli spazi): 60796
Il presente verbale è stato redatto a cura di:
Cres s.r.l
L'ausiliario tecnico: BATTISTA ROSA
BATTISTA ROSA
RoG. 7045/10 - R.G.N.R.
9077/10 - 17/10/2011 c/MISSERI ANTONIO MICHELE+12
40