aspiratori per condotto di ventilazione

ASPIRATORI PER CONDOTTO
DI VENTILAZIONE
Ventilazione sotto controllo
LA SEDE
VORTICE NEL MONDO
La sede di Vortice
France, Cretéil si trova a
circa 10 Km da Parigi ed
è operativa dal 1974.
La sede di Vortice dal 1972 a Zoate di Tribiano a circa
14 Km da Milano.
Da sempre la mission dell’azienda è operare per
contribuire al benessere e al progresso sociale
attraverso prodotti e servizi di elevata qualità,
utilizzando le tecnologie più efficienti e sicure,
nel rispetto dell’ambiente e delle persone.
Vortice ha raggiunto la leadership del mercato
europeo, dedicando i suoi sforzi per la produzione
di prodotti per la ventilazione, climatizzazione,
riscaldamento, l’estrazione, la purificazione, il
trattamento dell’aria, per applicazioni domestiche,
commerciali ed industriali.
Dal 1954 Vortice è sinonimo di qualità ed eccellenza
e continua a fare miglioramenti significativi
investendo in ricerca continua per migliorare
l’efficienza e la qualità dei suoi prodotti.
La sede di Vortice
Limited, Burton on Trent
nel East Midlands è
operativa dal 1977.
Nel 2010 apre l’ufficio
di rappresentanza a
Mosca.
Nel 2012 nasce a circa
200 Km da Shanghai
Vortice Ventilation
System.
Dal 2012 è operativa
Vortice Latam a
San Josè Costarica.
2
INDICE
04
SERIE LINEO V0
Aspiratori centrifughi assiali in linea
16
KIT LINEO
Unità di ventilazione meccanica centralizzata
fino a 4 locali
18
SERIE LINEO ES
Aspiratori centrifughi assiali in linea
26
SERIE CA MD E ROOF
Aspiratori centrifughi da condotto
per installazione esterna da tetto.
34
SERIE CA MD E WALL
Aspiratori centrifughi da condotto
per installazione interna a parete.
LEGENDA:
La conformità alle norme C.E.I
di sicurezza è certificata dall’Istituto
Italiano del Marchio di Qualità.
Il logo Erp compliant indica che il
prodotto è ecocompatibile e rispetta la
direttiva Erp 2009/125/CE.
Long Life 30.000 h
ErP
Prodotto testato
per lavorare 30.000 h.
3
VENTILAZIONE TERZIARIO
SERIE LINEO V0
Aspiratori centrifughi assiali in linea
SPECIFICHE DI PRODOTTO
14 modelli.
Grado di autoestinguenza V0.
Doppio isolamento, non necessitano di messa a terra.
Long Life.
Efficienza aeraulica ottimizzata.
Versione con TIMER integrato, regolabile nel ritardo allo spegnimento da 3 a 20 minuti.
Grado di Protezione: IP44.
Motori a doppia velocità (V max regolabile): selezionabile tramite commutatore;
la velocità massima può essere regolata, previo opportuno collegamento elettrico,
mediante gruppo comando elettronico (accessorio).
Silenziosità e prestazioni certificate.
ErP
PUNTI DI FORZA
Ingombri minimi.
Conformità normativa e sicurezza.
Fissaggio del telaio portante in pochi minuti
mediante i tasselli forniti in dotazione.
Montaggio e smontaggio dell'unità motoventilante
richiedono pochi secondi e necessitano di un
semplice giravite a croce.
4
LINEO V0
DATI TECNICI
A
Modelli
Codice
W
Pressione Max
l/s
min/max
mmH20
min/max
Pa
min/max
Lp dB(A)
3m
min/max
Kg
min/max
m3/h
min/max
°C
Max
V ~ 50 Hz
min/max
Portata Max
LINEO 100 Q V0
LINEO 100 Q T V0
17005
17025
0.05
0.07
220 - 240
12
15
155
200
43.1
55.6
6.5
7.5
63.8
73.6
29.4
37.9
1.25
60
LINEO 100 V0
LINEO 100 T V0
17001
17021
0.09
0.11
220 - 240
20
23
180
255
50
70.8
13
16.5
127.5
161.9
30.7
39.4
1.8
60
LINEO 125 V0
LINEO 125 T V0
17002
17022
0.11
0.15
220 - 240
25
33
250
365
69.4
101.4
13
17
127.5
166.8
33.9
43
1.8
60
LINEO 150 V0
LINEO 150 T V0
17003
17023
0.18
0.26
220 - 240
40
58
385
550
106.9
152.8
21
27
206
264.9
41.4
50.5
2.4
60
LINEO 160 V0
LINEO 160 T V0
17004
17024
0.18
0.26
220 - 240
40
58
385
550
106.9
152.8
21
27
206
264.9
41.7
50.8
2.4
60
LINEO 200 Q V0
LINEO 200 Q T V0
17007
17028
0.22
0.37
220 - 240
45
75
700
950
194.4
263.9
13
29
127.5
284.5
39.6
49
3.7
60
LINEO 250 Q V0
LINEO 250 Q T V0
17027
17029
0.40
0.50
220 - 240
85
110
720
990
200
275
34
53
333.5
519.9
49.1
56.2
5.8
60
5
VENTILAZIONE RESIDENZIALE
SERIE LINEO V0
Aspiratori centrifughi assiali in linea
dimensionI
G
B
E
E
G
A
ØD
C
A
ØD
C
F
F
Modelli
A
B
C
ØD
LINEO 100 Q V0
231
LINEO 100 V0
303
LINEO 125 V0
LINEO 150 V0
LINEO 160 V0
E
F
G
174
156
211
188.5
96
82
95
152
96
101.5
90
189
258
211
294
234
188.5
122
101.5
90
189
214.5
146
112.5
110
212
272.5
234
214.5
156
112.5
110
212
LINEO 200 Q V0
300
260.5
234.5
196
125.5
140
235
LINEO 250 Q V0
385
317
300
247
152.5
176.5
292
Quote (mm)
PRESTAZIONI
Tabella bande di frequenza in “ottave” e potenza sonora (velocità massima)
Frequenza
6
100 Q V0
100 V0
125 V0
150 V0
160 V0
200 Q V0
250 Q V0
125
46,5
52,3
51,4
60,5
59,1
64,2
65,8
250
56,5
62,3
61,8
68,3
68,9
69,6
75,1
500
55,5
58,6
59,5
67,8
66,7
66,5
71,5
1000
55,6
53,5
59,6
63,7
64,4
62,8
74
2000
47,4
51
56,8
66,7
67
63,5
66,7
4000
44,3
42,6
48,6
55,6
57,8
55,2
60,8
8000
33,6
34
40,5
45,8
48,4
47,3
52,5
Lwa (dB(A))
58,5
60
63,6
71,1
71,3
69,5
76,5
LINEO V0
CURVE
CURVE
Lineo 100 Q V0 - Lineo 100 Q T V0
Lineo 100 V0 - Lineo 100 T V0
Applicazione singola
19
182
7
66
15
146
5
50
11
109
0
0
0
46
92
138
184
230
73
4
36
0
0
0
57
114
q [m³/h]
0
13
26
171
228
285
48
63
79
282
376
470
78
104
131
171
228
285
48
63
79
q [m³/h]
38
51
64
0
16
32
q [l/s ]
q [l/s ]
min
max
min
max
Applicazione in parallelo
18
180
15
144
11
108
p [P a]
17
7
7
72
4
36
0
0
0
94
188
q [m³/h]
0
26
52
q [l/s ]
min
max
Applicazione in serie
34
330
27
264
20
198
p [P a]
2
p [mmH2O]
33
p [mmH2O]
3
p [P a]
83
p [mmH2O]
8
p [P a]
p [mmH2O]
Applicazione singola
13
132
7
66
0
0
0
57
114
q [m³/h]
0
16
min
max
32
q [l/s ]
7
VENTILAZIONE RESIDENZIALE
SERIE LINEO V0
Aspiratori centrifughi assiali in linea
CURVE
Lineo 150 V0 - Lineo 150 T V0
Lineo 125 V0 - Lineo 125 T V0
Applicazione singola
30
295
15
150
24
236
11
112
18
177
8
75
4
37
0
0
0
83
166
249
332
415
69
92
115
p [P a]
187
p [mmH2O]
19
p [P a]
p [mmH2O]
Applicazione singola
12
118
6
59
0
0
0
124
248
0
23
46
0
34
69
min
max
150
24
236
11
112
18
177
0
0
0
138
276
414
552
690
115
153
192
12
118
6
59
0
0
38
77
0
250
500
0
69
139
24
232
40
388
18
174
30
291
0
0
0
83
166
249
332
415
20
194
10
97
0
0
0
124
248
q [m³/h]
0
23
min
max
8
208
278
347
p [P a]
485
p [mmH2O]
49
58
1.250
Applicazione in serie
290
p [P a]
p [mmH2O]
Applicazione in serie
30
6
1.000
min
max
min
max
116
750
q [l/s ]
q [l/s ]
12
172
q [m³/h]
q [m³/h]
0
138
p [P a]
15
p [mmH2O]
295
p [P a]
p [mmH2O]
30
37
103
Applicazione in parallelo
Applicazione in parallelo
187
4
620
min
max
19
75
496
q [l/s ]
q [l/s ]
8
372
q [m³/h]
q [m³/h]
46
69
q [l/s ]
372
496
620
103
138
172
q [m³/h]
92
115
0
34
min
max
69
q [l/s ]
LINEO V0
CURVE
CURVE
Lineo 200 Q V0 - Lineo 200 Q T V0
Lineo 160 V0 - Lineo 160 T V0
Applicazione singola
30
295
15
150
24
236
11
112
18
177
8
75
4
37
0
0
0
83
166
249
332
p [P a]
187
p [mmH2O]
19
p [P a]
p [mmH2O]
Applicazione singola
12
118
6
59
0
0
415
0
124
248
q [m³/h]
0
23
46
69
92
115
0
34
69
q [l/s ]
150
24
236
11
112
18
177
0
0
0
138
276
414
552
690
12
118
6
59
0
0
0
250
500
38
77
115
153
0
192
69
139
min
max
24
232
40
388
18
174
30
291
0
0
0
83
166
249
332
415
q [m³/h]
0
23
46
278
347
20
194
10
97
0
0
0
124
248
372
496
620
103
138
172
q [m³/h]
69
q [l/s ]
min
max
208
p [P a]
485
p [mmH2O]
49
p [P a]
p [mmH2O]
290
58
1.250
Applicazione in serie
30
6
1.000
min
max
Applicazione in serie
116
750
q [l/s ]
q [l/s ]
12
172
q [m³/h]
q [m³/h]
0
138
p [P a]
15
p [mmH2O]
295
37
103
Applicazione in parallelo
30
p [P a]
p [mmH2O]
Applicazione in parallelo
187
4
620
min
max
19
75
496
q [l/s ]
min
max
8
372
q [m³/h]
92
115
0
34
min
max
69
q [l/s ]
9
VENTILAZIONE RESIDENZIALE
SERIE LINEO V0
Aspiratori centrifughi assiali in linea
CURVE
Lineo 250 Q V0 - Lineo 125 Q T V0
600
49
480
37
360
p [Pa]
p [mmH2O]
Applicazione singola
61
24
240
12
120
0
0
0
220
440
660
880
1.100
183
244
306
1.200
1.600
2.000
333
444
556
600
800
1.000
167
222
278
q [m³/h]
0
61
122
q [l/s]
min
max
500
41
400
31
300
p [Pa]
p [mmH2O]
Applicazione in parallelo
51
20
200
10
100
0
0
0
400
800
q [m³/h]
0
111
q [l/s]
1.100
90
880
67
660
Applicazione in serie
p [Pa]
p [mmH2O]
min
max
112
222
45
440
22
220
0
0
0
200
400
q [m³/h]
0
56
111
q [l/s]
min
max
10
LINEO V0
SCHEMI
ELETTRICI
SCHEMI ELETTRICI
Collegamento con max velocità timerizzata
Collegamento con possibilità di timerizzare min o max velocità
Collegamento con max velocità timerizzata
11
VENTILAZIONE RESIDENZIALE
SERIE LINEO V0
Aspiratori centrifughi assiali in linea
ACCESSORI
GRUPPI SENSORI
I gruppi sensori sono apparecchi che permettono di rilevare alcune condizioni ambientali (umidità, temperatura,
presenza di persone, concentrazione di fumi e odori) e di azionare automaticamente i ventilatori. Possono essere
collegati anche ai gruppi comando, arricchendone le funzioni.
Modello
Codice
C HCS
12994
C PIR
12998
C TIMER
12999
C TEMP
12992
C SMOKE
12993
•
•
•
•
ensione di alimentazione: 220-240 V
T
Frequenza: 50/60 Hz
Massimo carico applicabile: 3 A
Grado di protezione: IP20
54
Validi solo per le versioni base.
144
55,8
C HCS cod. 12994
Controlla l’umidità relativa dell’aria: l’aspiratore si attiva automaticamente quando la percentuale dell’umidità relativa
supera il 65%. In caso contrario l’apparecchio si avvia automaticamente alcuni secondi dopo l’accensione della luce e
continua a funzionare per un tempo prefissato, dopo lo spegnimento della stessa, regolabile, con trimmer interno da
3 a 20 minuti.
C PIR - RILEVATORE DI PRESENZA cod. 12998
Controlla la presenza di persone nell’ambiente: l’aspiratore si attiva automaticamente per un tempo prefissato,
regolabile, con trimmer interno da 3 a 20 minuti, quando rileva la presenza di una persona nel proprio raggio d’azione.
C Timer cod. 12999
Controlla il tempo di funzionamento del prodotto al quale è collegato: l’aspiratore si attiva automaticamente alcuni
secondi dopo l’accensione della luce e continua a funzionare per un tempo regolabile, con trimmer interno da 3 a 20
minuti, dopo lo spegnimento della stessa.
C TEMP - TEMPERATURA cod. 12992
Controlla la temperatura dell’aria dell’ambiente: l’aspiratore si attiva automaticamente quando rileva una temperatura,
regolabile, con trimmer esterno da +10 °C a +40 °C superiore al valore preimpostato. Un timer lo mantiene in funzione
dopo che la temperatura è scesa sotto la soglia impostata, per un tempo regolabile, con trimmer interno da 3 a 20
minuti.
C SMOKE - INQUINAMENTO cod. 12993
Controlla la qualità dell’aria in presenza di fumo di sigaretta, odori, altri inquinanti: l’aspiratore si attiva automaticamente
quando rileva una concentrazione di odori superiore al valore impostato regolabile, con trimmer esterno. Un timer
regolabile, con trimmer interno da 3 a 20 minuti, mantiene l’aspiratore in funzione per il tempo prescelto.
12
LINEO V0
ACCESSORI
ACCESSORI
REGOLATORI DI VELOCITA’
Modello
Codice
C5 0.5
12987
C1.5
12966
C2.5
12967
43
120
Regolatore a 5 velocità (escluso i modelli timer) C5 0.5 (cod. 12987) dal modello 100Q V0 fino al modello
160 V0 compreso.
Regolatori elettronici (escluso i modelli timer) C1.5 (cod. 12966) per i modelli dal 100Q V0 al 200 V0 compreso.
C2.5 (cod. 12967) per i modelli 250 V0 e 315 V0.
59,5
135
Kit trasformazione ad incasso dei regolatori
Kit SCB5 (cod. 22483) per regolatori cod. 12987
Kit SCB (cod. 22481) per regolatori cod. 12966 - 12967
4,5
142
KIT INSTALLAZIONE IN PARALLELO
Lineo-PF
A
B
C
D
E
F
ØG
H
100 V0 - 100 T V0
22577
320
180
32,5
180
300
160
10
2
125 V0 - 125 T V0
22578
320
180
32,5
180
300
160
10
2
150 V0 - 150 T V0
22579
395
220
37,5
205
375
200
10
2
160 V0 - 160 T V0
22581
395
220
37,5
205
375
200
10
2
200 Q V0
200 Q T V0
22582
440
240
37,5
225
420
220
10
2
250 Q V0
250 Q T V0
25583
540
290
37,5
285
520
270
10
2
L
M
N
100 V0 - 100 T V0
420
75
11,5
125 V0 - 125 T V0
420
75
11,5
Lineo
L
150 V0 - 150 T V0
470
75
11,5
160 V0 - 160 T V0
470
75
11,5
200 Q V0 - 200 Q T V0
520
75
11,5
250 Q V0 - 250 Q T V0
640
75
11,5
M
N
N
L
M
Lineo
13
SERIE LINEO V0
Aspiratori centrifughi assiali in linea
KIT INSTALLAZIONE IN SERIE
C
A
B
C
100 V0 - 100 T V0
22593
500
130
2
125 V0 - 125 T V0
22593
500
130
2
150 V0 - 150 T V0
22593
500
130
2
160 V0 - 160 T V0
22593
500
130
2
200 Q V0 - 200 Q T V0
22593
500
130
2
250 Q V0 - 250 Q T V0
22594
730
220
2
B
A
Lineo-SF
A
B
C
C
A
B
Lineo
SERRANDA DI NON RITORNO
ØA
Lineo-S
ØA
B
C
100 - S
22551
103
100
96
125 - S
22556
128
100
122
150 - S
22562
153
120
146
160 - S
22563
163
125
156
200 - S
22566
203
150
196
250 - S
Ø B 22571
253
180
247
ØA
C
C
Lineo
ØB
RACCORDO INSTALLAZIONE IN SERIE
Lineo-C
ØA
B
100 V0 - 100 T V0
Lineo
22584
108
59
125 V0 - 125 T V0
22585
134
59
150 V0 - 150 T V0
22586
158
59
160 V0 - 160 T V0
22587
168
59
200 Q V0 - 200 Q T V0
22588
208
59
250 Q V0 - 250 Q T V0
22589
259
59
GRIGLIA DI PROTEZIONE
Lineo
14
Lineo-G
ØA
B
100 Q ES
22701
101
29
125 ES
22701
101
29
150 ES
22702
127
29
160 ES
22703
151
35,5
200 ES
22704
161
35,5
250 ES
22705
201
34
315 ES
22707
318,5
50,5
LINEO V0
COMBINAZIONE
PRODOTTI
ACCESSORI
COMBINAZIONE PRODOTTI ACCESSORI
Modello
Codice
Kit
installazione
in serie
(tubo)
Piastre
applicazione
in serie
Kit installazione
in parallelo
(flange e binari)
Serrande
di non
ritorno
Griglie
fisse
Griglie
di
protezione
Telai
con rete
antinfortunistica
100 Q V0
17005
-
-
-
22551
22140
22701
-
100 V0
17001
22584
22593
22577
22551
22140
22701
-
125 V0
17002
22585
22593
22578
22556
22141
22702
-
150 V0
17003
22586
22593
22579
22562
22142
22703
-
160 V0
17004
22587
22593
22581
22563
-
22704
51150
200 Q V0
17007
22588
22593
22582
22566
-
22705
51150
250 Q V0
17027
22589
22594
22583
22571
-
22706
51150
100 Q T V0
17025
-
-
-
22551
22140
22701
-
100 T V0
17021
22584
22593
22577
22551
22140
22701
-
125 T V0
17022
22585
22593
22578
22556
22141
22702
-
150 T V0
17023
22586
22593
22579
22562
22142
22703
-
160 T V0
17024
22587
22593
22581
22563
22704
24053
200 Q T V0
17028
22588
22593
22582
22566
22705
24053
250 Q T V0
17029
22589
22594
22583
22571
22706
24053
-
15
SERIE LINEO V0
Aspiratori centrifughi assiali in linea
KIT LINEO 100 V0
Tubo flessibile
in alluminio, 4 m
Flangia di mandata
con alette di gravità
• Per uso domestico e commerciale
• Tutto in una confezione
• Facile da installare
• Ingombro minimo
• Silenziosità e prestazioni certificate
• Grado di autoestinguenza V0
• Motore a doppia velocità (LONG LIFE)
Rotolo di nastro
adesivo in alluminio
Portata
Modello
Codice
Kit Vortice Lineo
min
24081
Pressione
max
7
72
6
54
4
36
2
18
0
0
0
60
17
l/s
mm H2O
Pa
mm H2O
Pa
min
max
180
50
255
70,8
13
127,5
16,5
161,9
30,7
39,4
120
33
q [l/s]
min
max
16
vel
m3/h
180
240
300
50
67
83
q [m³/h]
0
max
min
l/s
p [Pa]
p [mmH2O]
90
Lp dB(A) 3 m
m3/h
Applicazione singola
9
Flangia di aspirazione
con griglia fissa
Lineo 100 V0
aspiratore centrifugo
assiale in linea
KIT LINEO
100 V0
KIT LINEO 100 V0
17
VENTILAZIONE TERZIARIO
SERIE LINEO ES
Aspiratori centrifughi assiali in linea
SPECIFICHE DI PRODOTTO
TM
Idonei per applicazioni domestiche, commerciali, industriali: cucine, bagni, uffici, laboratori, fabbriche, negozi, lavanderie, ristoranti, bar, teatri, ecc.
8 modelli da ø 100 a 315.
Involucro e giranti in polipropilene autoestinguente V0.
Motori EC brushless, ad altissime prestazioni e dai consumi estremamente
ridotti grazie al controllo elettronico.
Gli speciali cuscinetti a sfere di supporto all’albero motore, garantiscono elevati
livelli di silenziosità e oltre 30.000 ore di funzionamento continuo.
Motori trifase brushless ad alta efficienza.
Controllabili con sensori ambientali e regolatore a doppia velocità DUO.
2 velocità.
Grado di protezione: IP44 (installazione in serie).
Grado di isolamento: Cl.II
Manutenzione semplificata. Gli aspiratori LINEO ES sono dotati di chiusura esclusiva a doppia leva che consente la rimozione istantanea della ventola senza compromettere l’installazione interna dell’unità
ErP
PUNTI DI FORZA
Installazione semplice e rapida grazie alle staffe
di montaggio fornite con l'unità. L'alloggiamento
del motore può essere ruotato per adattarlo al
punto di montaggio, rendendo l'installazione
ancora più semplice. Bulloni di montaggio
inclusi.
Dimensioni ridotte.
18
Applicazione all'interno di condotti orizzontali o verticali.
La tecnologia di risparmio energetico riduce il consumo
specifico.
Grazie ai due trimmer presenti nel circuito l'erogazione
può essere impostata entro gamme predeterminate
per ottenere la migliore combinazione di prestazione,
consumo ed emissione sonora.
LINEO ES
DATI TECNICI
A
Modelli
Portata Max
W
Codice
min/max
LINEO 100 Q ES
17036
LINEO 100 ES
17031
LINEO 125 ES
17032
LINEO 150 ES
17033
LINEO 160 ES
17034
LINEO 200 ES
17037
LINEO 250 ES
17038
LINEO 315 ES
17039
m3/h
min/max
min/max
90
155
170
140
180
220
190
250
300
325
385
465
325
385
465
620
750
870
650
800
920
Pressione Max
l/s
min/max
0.05
0.07
0.10
0.06
0.09
0.11
0.07
0.10
0.13
0.10
0.15
0.20
0.10
0.15
0.20
0.21
0.33
0.47
0.26
0.42
0.59
0.08 4.5 7
0.12 7
12
0.16 10 16.5
0.09 5.5 8
0.12 8
12
0.17 11 17
0.11 6.5 10.5
0.17 10 17
0.22 13.5 24
0.20 10 22
0.31 15 35
0.44 22 52
0.21 10 23
0.33 15 38
0.45 22 55
0.32 22 34
0.50 36 57
0.63 53 74
0.54 27 59
0.83 45 95
1.06 65 124
145
210
230
185
255
270
270
365
380
440
550
620
450
570
630
760
1000
1080
850
1150
1250
25
43
47
39
50
61
53
69
83
90
107
129
90
107
129
172
208
242
180
222
255
0.83
1.60 119 240 14000 1900 530
mmH20
min/max
Pa
min/max
Lp dB(A)
3m
min/max
Kg
°C
Max
40 3.6
58
9
64 11
51
7
71 12
75 17
75
9
101 15
105 20
122 15
153 22
172 31
125 15
158 22
175 31
211 13
278 19
300 25
236 19
319 29
347 37
8
15
18
12
23
26
16
29
33
28
43
53
28
43
53
19
27
37
34
51
65
35
88
108
69
118
167
88
147
196
147
216
304
147
216
304
127
186
245
186
284
363
78
147
177
118
225
255
157
284
324
275
422
520
275
422
520
186
265
363
333
500
637
21
28.9
33.5
33.3
40
44.5
1.5
60
25.3
31.4
35.7
31.4
36.4
40.8
1.9
60
28.9
34.8
39.3
35.1
40.3
44.4
1.8
60
35
41.6
46
44.1
47.1
53.2
2.2
60
33.8
39.2
45.7
44.6
47.7
54.1
2.1
60
39.4
44.8
45.3
44.3
46.2
47.5
2.5
60
43
47.4
50.4
50.9
55
57.3
5.3
60
389
70
392
686
53.2
60.7
9.5
50
40
* Pressione sonora misurata a 3m in campo libero con prodotto intubato in mandata in base alla norma EN ISO 3741:2009
Tensione 230V ~ 50Hz
Erp data
Direttiva 2009/125/EC Erp (Energy related Products)
Modello
lineo 315 es
Codice
Cat.
misura
Cat.
Efficienza
Anno
costruzione
Variatore
η
N.
17039
C
STATICA
01-01-2013
NO
33.50
50.1
BEP *
(kW)
m3/h
Pe
q
0.261
1061.2
Pa
p
296.95
RPM
2350
Rapp
spec.
< 1.04
SI
* Punto di massima efficienza.
19
VENTILAZIONE RESIDENZIALE
I
I
SERIE LINEO ES
Aspiratori centrifughi assiali in linea
dimensionI
H
H
C
C
A
A
E
E
F
ØD
F
H
C
G
ØD
B
B
E
G
Modelli
B
C
ØD
E
F
G
H
I
lineo 100 q es
231
205
156
96
82
152
95
51.5
47.5
LINEO 100 ES
303
240
188.5
96
101.5
189
90
60
80
LINEO 125 ES
258
240
188.5
122
101.5
189
90
60
265
214.5
146
112.5
212
110
60
A
80
LINEO 150 ES
294
LINEO 160 ES
272.5
265
214.5
156
112.5
212
110
60
80
LINEO 200 ES
300
290
234.5
196
125.5
235
140
94
100
LINEO 250 ES
385
350
300
247
152.5
292
176.5
ØD
140
145
lineo 315 es
448
460
361.5
312
188.5
359
220.5
178
182
Quote (mm)
20
A
I
G F
80
LINEO ES
CURVE
CURVE
lineo 100 q es - velocità massima
200
16
160
16
160
12
120
12
120
8
80
4
40
0
0
0
40
80
120
160
200
p [Pa]
20
p [mmH2O]
200
p [Pa]
p [mmH2O]
lineo 100 q es - velocità minima
20
8
80
4
40
0
0
0
60
120
q [m³/h]
0
11
22
33
44
56
0
17
33
q [l/s]
160
24
240
12
120
18
180
40
0
0
0
60
120
180
240
300
12
120
6
60
0
0
0
60
120
q [m³/h]
0
17
33
50
67
83
0
240
33
320
18
180
24
240
0
0
0
80
160
17
33
240
320
400
16
160
8
80
0
0
0
100
200
q [m³/h]
0
22
44
300
50
67
83
300
400
500
83
111
139
q [m³/h]
67
89
111
q [l/s]
Velocità minima
240
p [Pa]
24
p [mmH2O]
400
60
180
lineo 125 es - velocità massima
41
p [Pa]
p [mmH2O]
lineo 125 es - velocità minima
300
6
83
q [l/s]
31
120
67
q [m³/h]
q [l/s]
12
50
p [Pa]
16
p [mmH2O]
300
4
300
lineo 100 es - velocità massima
31
p [Pa]
p [mmH2O]
lineo 100 es - velocità minima
200
80
240
q [l/s]
20
8
180
q [m³/h]
0
28
56
q [l/s]
Velocità massima
settaggio minimo
settaggio minimo
settaggio nominale
settaggio nominale
settaggio massimo
settaggio massimo
p = pressione statica
21
VENTILAZIONE RESIDENZIALE
SERIE LINEO ES
Aspiratori centrifughi assiali in linea
CURVE
lineo 150 es - velocità massima
600
33
320
49
480
24
240
37
360
16
160
8
80
0
0
0
120
240
360
480
p [Pa]
61
p [mmH2O]
400
p [Pa]
p [mmH2O]
lineo 150 es - velocità minima
41
24
240
12
120
0
0
600
0
140
280
q [m³/h]
0
33
67
100
133
167
0
39
78
q [l/s]
320
49
480
24
240
37
360
80
0
0
0
120
240
360
480
24
240
12
120
0
0
600
0
140
280
q [m³/h]
0
33
67
100
133
167
0
240
33
320
18
180
24
240
0
0
0
200
400
39
78
600
800
1.000
16
160
8
80
0
0
0
400
800
q [m³/h]
0
56
111
22
700
117
156
194
1.200
1.600
2.000
333
444
556
q [m³/h]
167
222
278
q [l/s]
Velocità minima
560
p [Pa]
24
p [mmH2O]
400
60
420
lineo 200 es - velocità massima
41
p [Pa]
p [mmH2O]
lineo 200 es - velocità minima
300
6
194
q [l/s]
31
120
156
q [m³/h]
q [l/s]
12
117
p [Pa]
33
p [mmH2O]
600
8
700
lineo 160 es - velocità massima
61
p [Pa]
p [mmH2O]
lineo 160 es - velocità minima
400
160
560
q [l/s]
41
16
420
q [m³/h]
settaggio minimo
settaggio nominale
settaggio nominale
settaggio massimo
settaggio massimo
111
222
q [l/s]
Velocità massima
settaggio minimo
0
p = pressione statica
LINEO ES
CURVE
CURVE
lineo 250 es
800
33
320
65
640
24
240
49
480
16
160
8
80
0
0
0
220
440
660
880
1.100
p [Pa]
82
p [mmH2O]
400
p [Pa]
p [mmH2O]
lineo 250 es - velocità minima
41
33
320
16
160
0
0
0
400
800
q [m³/h]
0
61
122
1.200
1.600
2.000
333
444
556
q [m³/h]
183
244
306
q [l/s]
0
111
222
q [l/s]
766
63
613
47
460
p [P a]
p [mmH 2O]
lineo 315 es
78
31
307
16
153
0
0
0
440
880
1.320
1.760
2.200
367
489
611
q [m³/h]
0
122
244
q [l/s ]
Velocità minima
Velocità massima
settaggio minimo
settaggio minimo
settaggio nominale
settaggio nominale
settaggio massimo
settaggio massimo
p = pressione statica
23
SERIE LINEO ES
Aspiratori centrifughi assiali in linea
COMBINAZIONI PRODOTTI ACCESSORI
Modello
Codice
Serranda di
non ritorno
Griglie fisse
Griglie di
protezione
Telaio con rete
antinfortunistica
100 Q ES
17036
22551
22140
22701
-
100 ES
17031
22551
22140
22701
-
125 ES
17032
22556
22141
22702
-
150 ES
17033
22562
22142
22703
-
160 ES
17034
22563
-
22704
51150
200 ES
17037
22566
-
22705
51150
250 ES
17038
22571
-
22706
51150
315 ES
17039
22576
22140
22707
51150
SERRANDA DI NON RITORNO
C
24
Lineo-S
ØA
B
C
100 Q - ES
22551
103
100
96
125 ES
22556
128
100
122
150 ES
22562
153
120
146
160 ES
22563
163
125
156
200 ES
22566
203
150
196
250 ES Ø B
315 ES
22571
253
180
247
22576
318
210
312
ØA
C
ØA
Lineo
ØB
LINEO ES
LINEO ES
COMBINAZIONE
PRODOTTI
ACCESSORI
GRIGLIA DI PROTEZIONE
Lineo
Lineo-G
ØA
B
100 Q ES
22701
101
29
125 ES
22701
101
29
150 ES
22702
127
29
160 ES
22703
151
35,5
200 ES
22704
161
35,5
250 ES
22705
201
34
315 ES
22707
318,5
50,5
25
VENTILAZIONE TERZIARIO
SERIE CA MD E RF
Aspiratori centrifughi da condotto
per installazione esterna da tetto
SPECIFICHE DI PRODOTTO
ErP
Concepito per installazione esterna su tetto, a bocca libera o al termine di condotto di ventilazione.
Indicato in ambiti civili ed industriali per convogliare aria pulita: fabbriche, ospedali, palestre, ristoranti ecc.
Ideale per impianti di aspirazione medio-piccoli che necessitano di bassa rumorosità e di regolazione
di fine di funzionamento.
8 modelli.
Struttura, fasce e basi in acciaio decapato, fosfatato e verniciato con polvere poliestere
resistente agli agenti atmosferici.
Motore a induzione, con protettore termico a ripristino manuale per i diametri 100, 125 e 150 Q.
Motore a induzione, di tipo a rotore esterno con protettore termico a ripristino manuale
per i diametri 150, 160, 200 e 250 e 315.
Motori a 2 velocità ( permettono di avere 2 livelli di portate, pressioni, emissioni sonore e consumi).
Bassi livelli di consumo specifico.
Bassi livelli sonori.
Portamotori integranti le alette raddrizzatrici di flusso in resina plastica di elevata resistenza
strutturale.
Scatola cablaggio in materiale plastico di elevata resistenza strutturale.
Copertura in resina termoplastica anti-UV colore grigio.
Supporto in resina termoplastica anti-UV colore grigio per i diametri 100, 125, 150 e 160.
Ampio range di temperature di funzionamento continuo compreso tra -25 °C e +55 °C
PUNTI DI FORZA
Assorbimenti, dati e prestazioni certificati da
IMQ Performance.
Classe di isolamento: Cl.II.
26
Apparecchi costruiti in conformità alle vigenti normative
europee.
Protezione IP44.
CA MD E RF
DATI TECNICI
A
Modelli
Portata
W
Codice
m /h
min/max
3
min/max
min/max
Pressione
l/s
min/max
mmH20
min/max
Pa
min/max
Lp dB(A)
3m*
min/max
RPM
min/max
°C
Max
CA 100 MD E RF
16140
0.28 0.40
38
85
180
280
50
78
32
41
314 402
27.3
37.5
1590
2430
50
CA 125 MD E RF
16141
0.28 0.40
38
85
220
380
61
106
26
38
255 373
21.1
40.2
1345
2400
50
CA 150 Q MD E RF
16142
0.28 0.40
38
85
250
400
69
111
21
32
206 314
23.8
37.5
1490
2370
50
CA 150 MD E RF
16183
0.34 0.39
35
88
235
480
65
133
33
44
324 431
24.6
43.8
1290
2650
55
CA 160 MD E RF
16184
0.36 0.39
40
88
310
530
86
147
34
43
333 422
30.4
44.8
1500
2640
55
CA 200 MD E RF
16185
0.36 0.41
40
95
360
710
97
197
41
46
402 451
23
31.7
1300
2560
55
CA 250 MD E RF
16186
0.51 0.53
60 115 410
760
114 211
38
50
373 490
28.6
43.8
1490
2630
55
CA 315 MD E RF
16187
0.51 0.57
58 130 450
900
125 250
50
58
490 569
32.8
40.7
1450
2630
55
*Pressione sonora misurata a 3 m in campo libero con prodotto intubato in mandata in base alla norma EN ISO 9614
Tensione 230V ~ 50Hz
27
VENTILAZIONE RESIDENZIALE
SERIE CA MD E RF
Aspiratori centrifughi da condotto
per installazione esterna da tetto
dimensionI
A
M
C
L
H
F
B
G
N
D
E
Modelli
A
B
C
ØD
E
F
ØG
H
L
M
ØN
Kg
CA 100 MD E RF
334
334
305
97
280
280
9
20
15
35
300
3,5
CA 125 MD E RF
334
334
305
122
280
280
9
20
23
35
300
3,5
CA 150 Q MD E RF
334
334
305
147
280
280
9
20
30
35
300
3,5
CA 150 MD E RF
424
424
365
147
370
370
9
20
17
47
400
5,8
CA 160 MD E RF
424
424
365
157
370
370
9
20
18
47
400
5,9
CA 200 MD E RF
424
424
365
197
370
370
9
20
20
49
400
6,1
CA 250 MD E RF
489
489
375
247
435
435
9
20
38
49
534
7,9
CA 315 MD E RF
489
489
312
435
435
9
20
36
65
534
1,4
Quote (mm)
28
415
CA MD E RF
CURVE
CURVE
CA 125 MD E RF
423
37
362
34
338
28
271
26
254
18
181
9
90
0
0
0
64
128
192
256
p [P a]
43
p [mmH 2O]
452
p [P a]
p [mmH 2O]
CA 100 MD E RF
46
17
169
9
85
0
0
320
0
86
172
q [m³/h]
0
18
36
53
71
89
0
24
48
q [l/s ]
283
39
385
22
212
29
289
71
0
0
0
90
180
270
360
450
20
193
10
96
0
0
0
108
216
25
50
75
100
0
125
30
60
38
377
41
401
29
283
31
301
94
0
0
0
118
236
354
472
590
20
200
10
100
0
0
0
158
316
q [m³/h]
0
33
66
540
90
120
150
474
632
790
132
176
219
q [m³/h]
98
q [l/s ]
min.
432
p [P a]
501
p [mmH 2O]
51
p [P a]
p [mmH 2O]
472
10
324
CA 200 MD E RF
CA 160 MD E RF
48
189
119
q [l/s ]
q [l/s ]
19
96
q [m³/h]
q [m³/h]
0
72
p [P a]
29
p [mmH 2O]
482
p [P a]
p [mmH 2O]
49
7
430
CA 150 MD E RF
CA 150 Q MD E RF
354
142
344
q [l/s ]
36
14
258
q [m³/h]
131
164
0
44
88
q [l/s ]
max.
29
VENTILAZIONE RESIDENZIALE
SERIE CA MD E RF
Aspiratori centrifughi da condotto
per installazione esterna da tetto
CURVE
599
49
480
37
360
CA 315 MD E RF
p [P a]
p [mmH 2O]
CA 250 MD E RF
61
24
240
12
120
0
0
0
190
380
570
760
950
158
211
264
q [m³/h]
0
53
106
q [l/s ]
min.
max.
ACCESSORI - CONTROTELAIO CARF-C
37 140
Modello
Codice
A
CARF-C 125
22543
280
323
CARF-C 150/160/200
22544
370
413
CARF-C 250/315
22545
435
478
B
A
B
Modello
30
Codice
ØA
B
C
CA-FU 100
22667
103
138
30
CA-FU 125
22668
128
163
30
CA-FU 150
22669
153
188
30
CA-FU 160
22666
163
198
30
CA-FU 200
22671
203
238
30
CA-FU 250
22672
253
288
30
CA-FU 315
22673
318
353
30
B
FASCETTA STRINGITUBO
A
C
CA MD E RF
ACCESSORI
SERRANDA DI NON RITORNO
Codice
ØA
B
C
LINEO-S 100
22551
LINEO-S 125
22556
103
96
100
128
122
LINEO-S 150
110
22562
153
146
120
LINEO-S 160
22563
163
156
125
LINEO-S 200
22556
203
196
150
LINEO-S 250
22571
253
247
180
LINEO-S 315/
22576
318
312
210
ØA
C
Modello
ØB
GRIGLIA DI PROTEZIONE
Modello
Codice
ØA
ØB
N. fiss.
CA-G 100
22750
82
99
3x120°
CA-G 125
22755
102
124
3x120°
CA-G 150
22760
142
149
3x120°
CA-G 160
22762
143
159
3x120°
CA-G 200
22765
142
183
3x120°
CA-G 250
22770
182
220
3x120°
CA-G 315
22775
222
260
3x120°
∅A
∅B
REGOLATORE
0
Modello
Codice
A
B
C 1.5
14016
120
43
C 2.5
14017
120
43
1
ATTENUATORI DI RUMORE
Codice
A
ØB
ØC
NA 100
Modello
22780
1000
100
211
NA 125
22781
1000
125
241
NA 160
22783
1000
160
266
NA 200
22784
1000
200
316
NA 250
22785
1000
250
367
NA 315
22786
1000
315
417
C
A
B
31
VENTILAZIONE RESIDENZIALE
SERIE CA MD E RF
Aspiratori centrifughi da condotto
per installazione esterna da tetto
COMBINAZIONE PRODOTTI ACCESSORI
CONTROTELAIO DI BASE
Per fissare l’apparecchio al muro
Codice
Prodotti
Controtelaio CARF - C 125
Modello
22543
16141 - 16140 - 16142
Controtelaio CARF - C 150/160/200
22544
16183 - 16184 - 16185
Controtelaio CARF - C 250/315
22545
16186 - 16187
Codice
Prodotti
Fascetta stringitubo CA-FU 100
22667
16140
Fascetta stringitubo CA-FU 125
22668
16141
Fascetta stringitubo CA-FU 150
22669
16183 - 16142
Fascetta stringitubo CA-FU 160
22666
16184
Fascetta stringitubo CA-FU 200
22671
16185
Fascetta stringitubo CA-FU 250
22672
16186
Fascetta stringitubo CA-FU 315
22673
16187
FASCETTA STRINGITUBO
In lamiera zincata con guarnizione in mousse di neoprene
Modello
SERRANDA DI NON RITORNO
Da applicare al prodotto sul lato di aspirazione per evitare rientri d’aria a prodotto spento
C
ØA
Modello
Codice
Prodotti
Serranda di non ritorno Lineo-S 100
22551
16140
Serranda di non ritorno Lineo-S 125
22556
16141
Serranda di non ritorno Lineo-S 150
22562
16142 - 16183
Serranda di non ritorno Lineo-S 160
22563
16184
Serranda di non ritorno Lineo-S 200
22566
16185
Serranda di non ritorno Lineo-S 250
22571
16186
Serranda di non ritorno Lineo-S 315
22576
16187
ØB
32
CA MD E RF
CA MD E RF
COMBINAZIONE
PRODOTTI
ACCESSORI
GRIGLIA DI PROTEZIONE
Da applicare al prodotto sul lato di aspirazione per proteggere le parti in movimento nel caso l’apparecchio sia installato in posizione
accessibile
Codice
Prodotti
Griglia di protezione CA-G 100
Modello
22750
16140
Griglia di protezione CA-G 125
22755
16141
Griglia di protezione CA-G 150
22760
16142 - 16183
Griglia di protezione CA-G 160
22762
16184
Griglia di protezione CA-G 200
22765
16185
Griglia di protezione CA-G 250
22770
16186
Fascetta stringitubo CA-FU 315
22775
16187
Codice
Prodotti
Regolatori C 1.5 (com.el. 1.5A)
12966
per tutti i modelli
Regolatori C 2.5 (com.el. 2.5A)
12967
16186 - 16187
REGOLATORI DI VELOCITA'
Regolatore elettronico non reversibile e per installazione ad incasso
Modello
Codice
Prodotti
Kit SCB (trasformazione incasso)
Modello
22481
per tutti i modelli
C HCS
12994
per tutti i modelli
C Temp
12992
per tutti i modelli
C Smoke
12993
per tutti i modelli
C Pir
12998
per tutti i modelli
C Timer
12999
per tutti i modelli
Codice
Prodotti
Attenuatore di rumore NA 100
22780
16140
Attenuatore di rumore NA 125
22781
16141
Attenuatore di rumore NA 150
22756
16142 - 16183
Attenuatore di rumore NA 160
22783
16184
Attenuatore di rumore NA 200
22784
16185
Attenuatore di rumore NA 250
22785
16186
Attenuatore di rumore NA 315
22786
16187
ATTENUATORE DI RUMORE
Modello
33
VENTILAZIONE TERZIARIO
SERIE CA MD E W
Aspiratori centrifughi da condotto
per installazione interna a parete
SPECIFICHE DI PRODOTTO
ErP
Concepito per installazione interna a parete, a bocca libera o al termine di condotto di ventilazione.
Indicato in ambiti civili ed industriali per convogliare aria pulita: fabbriche, ospedali, palestre, ristoranti
ecc.
Ideale per impianti di aspirazione medio-piccoli che necessitano di bassa rumorosità e di regolazione
di fine di funzionamento.
8 modelli.
Struttura, fasce e basi in acciaio decapato, fosfatato e verniciato con polvere poliestere
resistente agli agenti atmosferici.
Motore a induzione, con protettore termico a ripristino manuale per i diametri 100, 125 e 150 Q.
Motore a induzione, di tipo a rotore esterno con protettore termico a ripristino manuale
per i diametri 150, 160, 200 e 250 e 315.
Motori a 2 velocità ( permettono di avere 2 livelli di portate, pressioni, emissioni sonore e consumi).
Bassi livelli di consumo specifico.
Bassi livelli sonori.
Portamotori integranti le alette raddrizzatrici di flusso in resina plastica di elevata resistenza
strutturale.
Scatola cablaggio in materiale plastico di elevata resistenza strutturale.
Copertura in resina termoplastica anti-UV colore grigio.
Giranti centrifughe a pale rovesciate in PP caricato per i diametri 100, 125 e 150Q, in PA caricato per
i diametri 150, 160, 200, 250 e 315.
Ampio range di temperature di funzionamento continuo tra -25°C e + 55°C.
PUNTI DI FORZA
Assorbimenti, dati e prestazioni certificati da
IMQ Performance.
Classe di isolamento: Cl.II.
34
Apparecchi costruiti in conformità alle vigenti normative
europee.
Protezione IP44.
CA MD E W
DATI TECNICI
A
Modelli
Portata
W
Codice
m /h
min/max
3
min/max
min/max
Pressione
l/s
min/max
mmH20
min/max
Pa
min/max
Lp dB(A)
3m*
min/max
RPM
min/max
°C
Max
CA 100 MD E W
16120
0.28 0.40
38
85
250
470
69
130
26
37
255
363
19.2
37.5
1520
2400
50
CA 125 MD E W
16121
0.28 0.40
38
85
300
493
83
136
23
36
225
353
25.5
39.4
1300
2350
50
CA 150 Q MD E W
16122
0.28 0.40
38
85
305
510
85
142
20
32
196
314
28.3
38
1460
2340
50
CA 150 MD E W
16133
0.37 0.38
45
85
480
630
133 175
37
43
363
422
41.4
53.3
1925
2690
55
CA 160 MD E W
16134
0.37 0.38
45
85
570
690
158 191
35
43
343
422
43
43.04 1785
2650
55
CA 200 MD E W
16135
0.37 0.40
45
90
590
870
164 241
39
45
382
441
37.9
48.2
1590
2590
55
CA 250 MD E W
16136
0.51 0.55
58
125
595 1000 165 278
40
54
392
530
31.6
50.8
1450
2620
55
CA 315 MD E W
16137
0.50 0.55
58
125
600 1050 167 292
37
56
363
549
41.2
51.4
1500
2650
55
*Pressione sonora misurata a 3 m in campo libero con prodotto intubato in mandata in base alla norma EN ISO 9614
Tensione 230V ~ 50Hz
35
VENTILAZIONE RESIDENZIALE
SERIE CA MD E W
Aspiratori centrifughi da condotto
per installazione interna a parete
dimensionI
A
C
L
D
H
F
B
G
E
Modelli
A
B
C
ØD
E
F
ØG
H
L
Kg
CA 100 MD E W
334
334
210
97
304
304
5
5
15
3,3
CA 125 MD E W
334
334
210
122
304
304
5
5
23
3,3
CA 150 Q MD E W
334
334
210
147
304
304
5
5
30
3,3
CA 150 MD E W
424
424
245
147
394
394
5
5
17
5,5
CA 160 MD E W
424
424
245
157
394
394
5
5
18
5,5
CA 200 MD E W
424
424
245
197
394
394
5
5
20
5,5
CA 250 MD E W
424
424
245
247
394
394
5
5
38
6,1
CA 315 MD E W
489
489
260
312
459
459
5
5
36
11
Quote (mm)
36
CA MD E W
CURVE
48
472
38
377
29
283
CA 100 MD E W
CA 125 MD E W
CA 150 Q MD E W
CA 150 MD E W
CA 160 MD E W
CA 200 MD E W
p [P a]
p [mmH 2O]
CURVE
19
189
10
94
0
0
0
154
308
462
616
770
128
171
214
q [m³/h]
0
43
86
q [l/s ]
min.
max.
37
VENTILAZIONE RESIDENZIALE
SERIE CA MD E W
Aspiratori centrifughi da condotto
per installazione interna a parete
CURVE
590
48
472
36
354
CA 315 MD E W
p [P a]
p [mmH 2O]
CA 250 MD E W
60
24
236
12
118
0
0
0
240
480
720
960
1.200
200
267
333
q [m³/h]
0
67
133
q [l/s ]
min.
max.
ACCESSORI - PERSIANA A GRAVITA'
Codice
A
B
C
D
E
PGR 250
PGR 350
PGR 400
PGR 450/500
50150
50350
50450
50550
296
396
446
546
280
380
430
530
6
6
6
6
20
20
20
20
68
68
117
117
D
A
B
Modello
E
C
ATTENUATORI DI RUMORE
Modello
NA 100
NA 125
NA 160
NA 200
NA 250
NA 315
Codice
A
ØB
ØC
22780
22781
22783
22784
22785
22786
1000
1000
1000
1000
1000
1000
100
125
160
200
250
315
211
241
266
316
367
417
A
C
B
REGOLATORE
0
Modello
C 1.5
C 2.5
38
Codice
A
B
12966
12967
120
120
43
43
1
CA MD E W
ACCESSORI
TELAIO CON RETE ANTINFORTUNISTICA
D
C
A
B
TRA 250
TRA 310
TRA 400
TRA 450/500
51150
51350
51450
51550
280
380
430
530
305
405
455
555
ØC
D
8
8
8
8
10
10
10
10
∅
Codice
B
A
Modello
Modello
CA-FU 100
CA-FU 125
CA-FU 150
CA-FU 160
CA-FU 200
CA-FU 250
CA-FU 315
Codice
ØA
B
C
22667
22668
22669
22666
22671
22672
22673
103
128
153
163
203
253
318
138
163
188
198
238
288
353
30
30
30
30
30
30
30
B
FASCETTA STRIGITUBO
C
A
GRIGLIA DI PROTEZIONE
Modello
CA-G 100
CA-G 125
CA-G 150
CA-G 160
CA-G 200
CA-G 250
CA-G 315
Codice
ØA
ØB
N. fiss.
22750
22755
22760
22762
22765
22770
22775
82
102
142
143
142
182
222
99
124
149
159
183
220
260
3x120°
3x120°
3x120°
3x120°
3x120°
3x120°
3x120°
∅A
∅B
SERRANDA DI NON RITORNO
Codice
ØA
B
C
LINEO-S 100
LINEO-S 125
LINEO-S 150
LINEO-S 160
LINEO-S 200
LINEO-S 250
LINEO-S 315
22551
22556
22562
22563
22566
22571
22576
103
128
153
163
203
253
318
96
122
146
156
196
247
312
100
110
120
125
150
180
210
C
ØA
Modello
ØB
39
VENTILAZIONE RESIDENZIALE
SERIE CA MD E W
Aspiratori centrifughi da condotto
per installazione esterna da tetto
COMBINAZIONE PRODOTTI ACCESSORI
PERSIANA A GRAVITA'
Da applicare al prodotto sul lato di mandata per evitare rientri d’aria a prodotto spento
Codice
Prodotti
Persiana a gravità PGR 250
Modello
50150
16120 - 16121 - 16122
Persiana a gravità PGR 350
50350
16133
Persiana a gravità PGR 400
50450
16134 - 16135 - 16136
Persiana a gravità PGR 450/500
50550
16137
Codice
Prodotti
Fascetta stringitubo CA-FU 100
22667
16120
Fascetta stringitubo CA-FU 125
22668
16121
Fascetta stringitubo CA-FU 150
22669
16133 - 16122
Fascetta stringitubo CA-FU 160
22666
16134
Fascetta stringitubo CA-FU 200
22671
16135
Fascetta stringitubo CA-FU 250
22672
16136
Fascetta stringitubo CA-FU 315
22673
16137
FASCETTA STRINGITUBO
In lamiera zincata con guarnizione in mousse di neoprene
Modello
GRIGLIA DI PROTEZIONE
Da applicare al prodotto sul lato per proteggere le parti in movimento nel caso l’apparecchio sia installato in posizione accessibile
Modello
40
Codice
Prodotti
Griglia di protezione CA-G 100
22750
16120
Griglia di protezione CA-G 125
22755
16121
Griglia di protezione CA-G 150
22760
16133 - 16122
Griglia di protezione CA-G 160
22762
16134
Griglia di protezione CA-G 200
22765
16135
Griglia di protezione CA-G 250
22770
16136
Griglia di protezione CA-G 315
22775
16137
CA MD E W
CA MD E W
COMBINAZIONE
PRODOTTI
ACCESSORI
SERRANDA DI NON RITORNO
C
Da applicare al prodotto sul lato di aspirazione per evitare rientri d’aria a prodotto spento.
ØA
Modello
Codice
Prodotti
Serranda di non ritorno lineos-s 100
22551
16120
Serranda di non ritorno lineos-s 125
22556
16121
Serranda di non ritorno lineos-s 150
22562
16133 - 16122
Serranda di non ritorno lineos-s 160
22563
16134
Serranda di non ritorno lineos-s 200
22566
16135
Serranda di non ritorno lineos-s 250
22571
16136
Serranda di non ritorno lineos-s 315
22576
16137
TELAIO CON RETE ANTINFORTUNISTICA
ØB
Codice
Prodotti
Telaio con rete antinfortunistica TRA 250
Modello
51150
16120 - 16121 - 16122
Telaio con rete antinfortunistica TRA 350
51350
16133 - 16122
Telaio con rete antinfortunistica TRA 400
51450
16134 - 16135 - 16136
Telaio con rete antinfortunistica TRA 450/500
51550
16137
REGOLATORI DI VELOCITA'
Regolatore elettronico non reversibile e per installazione ad incasso.
Codice
Prodotti
Regolatori C 1.5 (com.el. 1.5A)
Modello
12966
per tutti i modelli
Regolatori C 2.5 (com.el. 2.5A)
12967
16136
Kit SCB (trasformazione incasso)
22481
per tutti i modelli
C HCS
12994
per tutti i modelli
C Temp
12992
per tutti i modelli
C Smoke
12993
per tutti i modelli
C Pir
12998
per tutti i modelli
C Timer
12999
per tutti i modelli
ATTENUATORE DI RUMORE
Modello
Codice
Prodotti
Attenuatore di rumore NA 100
22780
16120
Attenuatore di rumore NA 125
22781
16121
Attenuatore di rumore NA 160
22783
16134
Attenuatore di rumore NA 200
22784
16135
Attenuatore di rumore NA 250
22785
16136
Attenuatore di rumore NA 315
22786
16137
41
NOTE
NOTE
Per informazioni e segnalazioni:
[email protected]
[email protected]
Per info, richiesta invio catalogo, contatto con Agente di zona:
tel: 02 90699-395 | fax: 02 90699-315
[email protected] - www.vortecno.com
Cod. 5.910.084.053
09/14
Vortice Elettrosociali S.p.A.
Strada Cerca, 2
Frazione di Zoate
20067 Tribiano (Milano)
Tel. (+39) 02 906991
Fax (+39) 02 9064625
Italia
Vortice France
15-33, Rue Le Corbusier
CS 30007
94046 Creteil Cedex
Tél. (+33) 1 55 12 50 00
Fax (+33) 1 55 12 50 01
France
Vortice Limited
Beeches House-Eastern Avenue
Burton on Trent
DE13 0BB
Tel. (+44) 1283-49.29.49
Fax (+44) 1283-54.41.21
United Kingdom
www.vortecno.com
Le descrizioni e illustrazioni del presente catalogo si intendono fornite a semplice titolo indicativo e non impegnativo. La Vortice perciò si riserva il diritto, ferme restando le caratteristiche essenziali dei tipi qui descritti ed
illustrati di apportare ai propri prodotti in qualunque momento e senza preavviso, le eventuali modifiche di organi, dettagli o forniture di accessori che essa ritenesse conveniente allo scopo di miglioramento o per qualsiasi
esigenza di carattere costruttivo o commerciale.