ERGONOMICA. EFFICIENTE. E INCREDIBILMENTE COMPATTA

Rivenditore autorizzato
Ergonomica. efficientE.
compatta.
e incredibilmente
ı
ARA 66 BM 70
a batteria
La lavasciuga uomo a bordo
columbus da 70 litri consente un
lavoro efficiente, tra gli altri, negli
ospedali, nelle cliniche, nei supermercati, nelle case di riposo e in
spazi ristretti per tutte le aree di
media e piccola grandezza.
Il sedile e l’abitacolo sono adatti a
tutte le taglie di operatori e consentono all’utilizzatore di lavorare
in modo sicuro, comodo e senza
sforzi.
Il raggio di curvatura è molto
ridotto: solo 1,65 m.
Cambio spazzole veloce,comodo e
igienico: le spazzole e i dischi trascinatori si agganciano e sganciano
automaticamente premendo solo
un pulsante.
Il riempimento del serbatoio
acqua pulita è veloce per mezzo
di un innesto rapido o tramite
l’ampia apertura.
Il sistema a due serbatoi separati
consente una pulizia igienica e
accurata secondo le norme
HACCP. I serbatoi sono dotati di
aperture di ispezione e le guarnizioni sono sostituibili senza l’uso
di attrezzature.
Robustezza e semplicità sono le
caratteristiche principali. Sistemi
meccanici ed elettromeccanici
sono preferiti. Comandi semplici e
meccanici per accendere/spegnere, marcia avanti/indietro e
abbassamento della testata spazzole e della barra d’aspirazione.
La potenza del motore e la trazione posteriore permettono di lavorare in sicurezza su pendenze fino
al 12%.
Optional: la versione Silent assicura un livello di rumorosità minimo
di solo 59 db(A). Il kit “Security”
offre una migliore sicurezza per gli
interventi nei luoghi pubblici ad
alta frequentazione.
Ecologiche: il sistema di dosaggio
detergente (optional) consente la
stessa alta qualità di pulizia con
risparmio di detergente salvaguardando il serbatoio acqua pulita. La
tanica può contenere 7 litri di
detergente e si può smontare
facilmente.
Pulizia veloce: la ARA 70 può lavorare per oltre 600 m2 all’ora in più
di una corrispondente lavasciuga
con operatore a terra.
ARA 70 per operatori di piccola taglia
Gli operatori possono lavorare
velocemente e con flessibilità grazie all’accesso basso e sui due lati
della macchina per potersi muovere con comodità in ogni situazione.
ARA 70 per operatori di grande taglia
Filtro rimovibile
Cruscotto
Con 138 cm di lunghezza e 85 cm
di larghezza può essere trasportata in tutti gli ascensori e può essere utilizzata nei corridoi stretti
delle casse e passare attraverso le
porte.
70114504 | 2013/1 | salvo cambiamenti tecnicisalvo.
Assistenza semplice: il sedile è
rimovibile per consentire un accesso migliore alle batterie.
La barra d’aspirazione è robusta e
oscillante con un sistema di montaggio brevettato che si addatta
perfettamente ai movimenti della
macchina per garantire
un’asciugatura senza aloni su tutti
i tipi di pavimento anche in curva.
ARA 66 | BM 70
L x L x H in mm
1380 x 680 x 1170
Pista di lavoro
660 mm
Larg.bocchetta asp.
850 mm
Resa teorica
3960 m2/h
Livello rumorosità
63 / 59* dB(A)
Peso a vuoto
211 kg
Peso operativo (180 Ah 5)
405 kg
Batterie/dati elettrici
Voltaggio
24 V
Potenza Nominale
2240 W
Numero batterie
4
Capacità batterie acido max.
200 Ah 5
Capacità batterie gel max.
180 Ah 5
Serbatoio
Soluzione detergente
70 l
Recupero
80 l
Motore aspirazione
Depressione, max.
110 mbar
Aria aspirata max.
32 l/s
Motore di trazione
Potenza nominale
750 W
Velocità max.
6 km/h
Spa zzole/trascinatori
Quantità2
Giri spazzola
180 U/min
Pressione spazzola 40 kg
* Versione silenziata.
Idropavese Snc • Via Barianella 1/d • 29015 Castel San Giovanni (PC) Italy
Telefono 0523 882596 - 881847 • Fax 0523 882185
e-mail: [email protected] • website: www.idropavese.it
Authorized Reseller
Ergonomic. efficient.
and exceptionally
compact.
ı
ARA 66 BM 70
(battery)
With a capacity of 70 litres, this
ride-on scrubber dryer from
columbus can perform efficient
operations, even – and especially
– in hospitals, supermarkets and
other small buildings even with
cramped and heavily-furnished
areas.
Whether the operator is just
155 cm or 195 cm tall, the long
seat allows everyone to find the
right position to work fatiguefree and relaxed.
An extremely small turning circle
of just 1.65 m.
Fast, easy and hygienic changing
of brushes and pad holders: the
brushes and pad holders do not
only spin-off with the press of
a button, they also spin-on automatically.
Fresh water can be filled up in
an instant – via the integrated,
industry-standard system connector or via the large filling opening.
HACCP hygiene standards: the
solution and recovery tank have
inspection openings and can be
thoroughly cleaned, the lid seal
can be removed without tools.
Robust mechanics instead of electronics: simple operating switches
to turn the machine on and off
and for forward and backward
movements. Mechanical lowering
of brushes and squeegee.
Powerful traction motor and rearwheel drive allow scrubbing on
inclines of up to 12%.
Optional: silent-version that
operates at only 59 dB(A) and a
security-kit for advanced security
when used in facilities that are
open to the public.
Environmentally friendly: the
optional chemical dosage provides
for a consistently high cleaning
level with a low consumption of
cleaning products. The 8 litres
chemical tank can be removed
without tools.
A faster clean: the area covered
every hour is up to 600 m2 larger
compared to the performance of
walk behind scrubber dryers of
the same size.
With small operator
Operators can act quickly and
flexibly thanks to a low step
height, an open cockpit on both
sides and a spacious footwell.
Just 138 cm long and 85 cm
wide, the ride-on scrubber dryer it
fits into all standard lifts and and
can easily negotiate narrow checkout areas.
With tall operator
Pull-out filter for large debris
Emergency stop button
70114502 | 2013/1 | Technical data subject to change without notice.
Easy service: the seat can be
lifted up to provide free access
to batteries and components.
The arch-shaped squeegee tool
with patented mounting system
adapts actively to the movements
of the machine and will perfectly
pick up without leaving any waste
water even on tight turns.
ARA 66 | BM 70
L x W x H in mm
1380 x 680 x 1170
Working width
660 mm
Suction width
850 mm
Theoretical coverage max.
3960 m2/h
Noise level
63 / 59* dB(A)
Empty weight
211 kg
Operating weight (180 Ah 5)
405 kg
Batteries/Electrical DatA
Rated voltage
24 V
Power max.
2240 W
Number of batteries
4
Capacity wet
200 Ah 5
Capacity dry
180 Ah 5
Tank
Solution tank capacity
70 l
Recovery tank capacity
80 l
Suction
Low pressure max.
110 mbar
Air flow max.
32 l/s
traction
Power max.
Speed max.
750 W
6 km/h
Brushes and pad holders
Number2
Idropavese Snc
• Via Barianella 1/d
• 29015 Castel San Giovanni (PC) Italy
Telefono 0523 882596 - 881847 • Fax 0523 882185
e-mail: [email protected] • website: www.idropavese.it
Speed
180 rpm
Brush pressure 40 kg