Comments
Description
Transcript
Lacdigest - compendium.ch
Informazione destinata ai pazienti del Compendio svizzero dei medicamenti® Questa informazione paziente è ripresa automaticamente dell’AIPS di Swissmedic. Nessuna otimizzazione del formato è stato fatto. Lacdigest® Pro Farma AG OOMed Che cos'è Lacdigest e quando si usa? Lacdigest è un preparato a base di enzimi. Contiene l'enzima tilactase necessario per la decomposizione del lattosio. L'ingerimento di alimenti contenenti del lattosio quali il latte, formaggio, burro o yoghurt, oppure salse, brodi, gelati o pastiglie contenenti lattosio, possono provocare flatulenza, dolori al ventre o diarrea. La causa di ciò è la diminuzione dell'attività dell'enzima del proprio organismo che nell'intestino fraziona normalmente il lattosio in prodotti assorbibili. Lacdigest consente la decomposizione del lattosio nel tratto gastrointestinale. I pazienti sofferenti di incompatibilità al lattosio possono in tal modo digerire gli alimenti contenenti del lattosio. Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento? Lacdigest è inefficace nel caso di allergia alle proteine del latte. Quando non si può assumere Lacdigest? Lacdigest non deve essere utilizzato in caso di saputa allergia al tilactase ricavato dall'Aspergillus oryzae. Il limite di età per i bambini è menzionato nella rubrica «Come usare Lacdigest?». Quando è richiesta prudenza nella somministrazione di Lacdigest? Se il medicamento è usato correttamente non è necessario adottare particolari precauzioni. Informi il suo medico o farmacista, se soffre di altre malattie, soffre di allergie, assume o applica ad uso esterno altri medicamenti (anche acquistati di sua iniziativa)! Si può somministrare Lacdigest durante la gravidanza o l'allattamento? L'enzima contenuto in Lacdigest è attivo solo nello stomaco e nell'intestino. Esso non passa nella circolazione sanguigna. In base alle esperienze fatte finora non sono stati riscontrati rischi per il bambino se il medicamento è assunto correttamente. Tuttavia non sono ancora stati fatti studi scientifici sistematici. Per prudenza dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e il periodo d'allattamento o chiedere consiglio al proprio medico o farmacista. Come usare Lacdigest? La posologia dipende dalla gravità dei sintomi dovuti all'intolleranza al lattosio e dalla quantità di lattosio ingerito. La posologia abituale, salvo prescrizione contraria del medico, è la seguente: Adulti e bambini al di sopra dei 3 anni: 1 compressa da masticare per 5g di lattosio, ciò che corrisponde ad 1 compressa da masticare per 1 dl di latte. Se i sintomi persistono, si può aumentare il dosaggio. Dosaggio unico massimo: 6 compresse da masticare per ogni pasto. Dosaggio massimo giornaliero: 12 compresse da masticare al giorno. Non si dispongono di esperienze riguardanti la somministrazione di Lacdigest ai bambini al disotto dei 3 anni. Le compresse vanno masticate subito prima di ingerire un prodotto contenente del lattosio. Possono anche essere ingerite intere. Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico o farmacista. Quali effetti collaterali può avere Lacdigest? Con l'assunzione di Lacdigest possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali: Reazione allergica di ipersensibilità all'enzima tilactase ricavato dal fungo Aspergillus oryzae. In tal caso Lacdigest non deve più essere assunto. Informi il suo medico o farmacista se osserva altri effetti collaterali qui non menzionati. Di che altro occorre tener conto? Lacdigest deve essere conservato in un luogo asciutto, a temperatura ambiente (15–25 °C) e fuori dalla portata dei bambini. Il medicamento non deve essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sulla confezione. Se dovesse possedere delle compresse da masticare la cui data di scadenza è stata oltrepassata, le porti in farmacia affinchè vengano eliminate. Il medico o farmacista, che sono in possesso di documentazione professionale, possono darle ulteriori informazioni. Cosa contiene Lacdigest? 1 compressa da masticare contiene 60 mg tilactase d'Aspergillus oryzae. Numero dell'omologazione 53055 (Swissmedic) Dove è ottenibile Lacdigest? Quali confezioni sono disponibili? In farmacia senza prescrizione medica. Sono disponibili confezioni da 50 e 100 compresse da masticare. Titolare dell'omologazione Pro Farma SA, 6340 Baar Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel giugno 2009 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic). Pubblicato il 31.10.2013 Pagina 1