giro delle cime

PREISE/PREZZI/PRICES
ANGEBOTE/OFFERTE/OFFERS
DOLOMITI SUPERSKI PREMIÈRE
28.11.2015 - 20.12.2015
Sextner Dolomiten
Erw. | Adu.
Junior
Senior
1 Tag | giorno | day
€ 38,5 - 48
€ 27 - 33,5
€ 34,5 - 43
5 Tag | giorno | day
€ 168 - 210
€ 117 - 147
€ 151 - 189
6 Tag | giorno | day
€ 194 - 243
€ 136 - 170
€ 175 - 218
€ 146 - 182
€ 103 - 127
€ 131 - 163
4/7 Tage | giorni | days
Wahlabo | a scelta | at choice
Ski- & Snowboardschule Sextner Dolomiten
Scuola di sci e snowboard Dolomiti di Sesto
Tel. (+39) 0474 710 375 | www.skischool.it
4 = 3 >> 4 Tage Aufenthalt und nur 3 Tage zahlen.
4 = 3 >> 4 giorni di soggiorno e 1 è in omaggio.
4=3 >> 4 days stay and 1 is free.
7 pernottamenti e skipass per 6 giorni incluso.
Erw. | Adu.
Junior
€ 181 - 225
€ 126 - 157
€ 162 - 202
Für Kinder bis 12 Jahren sind Skipass und Unterkunft gratis.
4+2 Tage | giorni | days
€ 209 - 261
€ 146 - 183
€ 188 - 235
Per i bambini fino a 12 anni lo skipass e l’alloggio sono in omaggio.
For children until the age of 12 years skipass + accommodation are free.
Dolomiti Superski
SKIPASS
Erw. | Adu.
1 Tag | giorno | day
6 Tage | giorni | days
Junior
€ 43 - 54
€ 30 - 38
€ 39 - 49
€ 220 - 275
€ 154 - 193
€ 198 - 248
Contact
Web
WALDHEIM
KREUZBERGPASS
PASSO M. CROCE
ANLAGEN • IMPIANTI • LIFTS
ANLAGEN • IMPIANTI • LIFTS
8
9
1
2
WALDHEIM I
WALDHEIM I/BIS
VIERSCHACH/VERSCIACO:
Rent and Go Sextner Dolomiten
Tel. (+39) 0474 705 320 | www.s-dolomiten.it
Sci Center - Snowspace - Rent the best - Walter Niederkofler
Tel. (+39) 340 782 30 54 | [email protected]
PISTEN • PISTE • SLOPES
8
9
8
9
SEXTEN/SESTO:
Holzer, Sport Alpe
Tel. (+39) 710 376 | [email protected]
Sport Mode Kiniger
Tel. (+39) 0474 710 433 | www.sportmodekiniger.it
Rent and Go Sexten-Moos
Tel. (+39) 0474 710 319 | [email protected]
Ski-&Snowboardschule Sextner Dolomiten
Tel. (+39) 0474 710 757 | www.skischool.it
Rodelverleih/Noleggio slitte/Sledge rental - Signaue
Tel. (+39) 710 355 | [email protected]
BETRIEBSZEITEN
ORARIO D‘APERTURA
OPENING TIMES
05.12.2015 - 28.03.2016
voraussichtlich/circa/estimated
14.11.2015 - 03.04.2016
TOBLACH/DOBBIACO
PRAGS/BRAIES
ANLAGEN • IMPIANTI • LIFTS
ANLAGEN • IMPIANTI • LIFTS
25
26
27
38
39
BETRIEBSZEITEN
ORARIO D‘APERTURA
OPENING TIMES
ANLAGEN • IMPIANTI • LIFTS
3
4
5
6
10
BAD MOOS - ROTWAND
ROTWANDWIESEN
PORZEN
MOOS - HEINRICH HARRER
SIGNAUE
28.11.2015 - 03.04.2016
PISTEN • PISTE • SLOPES
SONNLEITEN
KAMERIOT
PISTEN • PISTE • SLOPES
PISTEN • PISTE • SLOPES
25
26
26a
27
38
38a
39
• RIENZ
• TRENKER
I
• TRENKER
RIENZ
•
ROTWAND
CRODA ROSSA
3
FISCHLEINTAL
VAL FISCALINA
10
SP
41
HELM
MONTE ELMO
OFFICE
O°
40
SP
OFFICE
6
12
MOOS
MOSO
A
16
WALDHEIM
40
11c
Rodelverleih/Noleggio slitte/Sledge rental - Haunold/Baranci
Tel. (+39) 0474 710 355 | [email protected]
ROTWAND/CRODA ROSSA
2.904 m
PLÄTZWIESE
PRATO PIAZZA
ROTWAND 2000 m
PRATI DI
CRODA ROSSA
STIERGARTEN
2092 m
Trojer Martin | Tel. (+39) 0474 912 482 | www.trojer.info
PRAGS/BRAIES:
Skiverleih Luis - Noleggio- Rental
Tel. (+39) 0474 749 054 | Mobil: (+39) 339 666 13 35
[email protected]
4
5
KREUZBERGPASS
PASSO MONTE CROCE
1640 m
HAHNSPIEL
GALLO CEDRONE
2200 m
TOBLACH/DOBBIACO:
Italo Sport | Tel. (+39) 0474 972 185 | www.italosport.com
Sci Center - Snowspace - Rent the best - Walter Niederkofler
Tel. (+39) 340 782 30 54 | [email protected]
KREUZBERGPASS
PASSO M. CROCE
BAGNI DI
VALGRANDE
1274 m
8
9
11
14
SP
OFFICE
15
SKIWEG
19
SEXTEN
SESTO
1310 m
OFFICE
SP
INNICHEN
SAN CANDIDO
1175 m
13
13b
h
WINNEBACH
PRATO ALLA DRAVA
1131 m
DRA
NEW
U
HELM/MONTE ELMO
18
SP
OFFICE
17
A
AV
VIERSCHACH
VERSCIACO
1131 m
h
© by
THE MOST EXCITING SKI TOUR IN THE SESTO DOLOMITES
NEUTOBLACH
27
The „Giro
delle
DOBBIACO
NUOVA Cime“ tour in the Sesto Dolomites guaran26
tees fun and diversity. 25The tour
covers five ski areas Monte
Elmo, „Stiergarten“, Croda Rossa,MAISTATT
Monte Croce and Ski Area
SP
ValTOBLACH
Comelico. Completing the entire loop through
one of the
SP
DOBBIACO
most
cent sceneries in the Dolomites, recognised as
1242magnifi
m
UNESCO World Heritage, you will achieve a total length of 34
AUFKIRCHEN
km and a stunning 5.600
meters of differenceNIEDERDORF
in altitude. A
SANTA MARIA
VILLABASSA
RATSBERG
short transfer by ski
shuttle
is required to connect
1154a
m few parts
MONTE
ROTA
ofWAHLEN
the tour. Experience the thrills of the „Giro delle Cime“ ski
VALLE SAN SILVESTRO
tour and enjoy the unique winter wonder beauty of the so-called
„Jewel of the Dolomites“.
FRONDEIGEN
FRANADEGA
Facts
ski tour „GIRO delle Cime“:
34 km downhill slopes
5.600 meters difference in altitude - 11 lifts
OFFICE
23
OFFICE
DR
PRAGS
BRAIES
1200 m
22
7
11
SEEKOFL
CRODA DEL BECCO
2000 m
CORTINA
2810 m
DÜRRENSTEIN
UN GIRO PER ASSAPORARE
LE
DOLOMITI DI SESTO
VENEZIA
PICCO DI VALLANDRO
BIRKENKOFEL
2339 m
Il giro delleDÜRRENSEE
Cime
nelle
Dolomiti
di
Sesto
è
senz‘
altro
un´
LAGO DI
LANDRO
esperienza alternativa.
Il tour permette di scoprire ben cinque
BRÜCKELE
PONTICELLO
1700
zone: il Monte Elmo, lo „Stiergarten“,SARLWIESEN
lamCroda
Rossa e la Val
1491 m
Comelico.
Con 34 km e HÖHLENSTEINTAL
5600
metri di dislivello attraverserete con gliPRAGSER
sci WILDSE
HAUNOLD
INNERFELDTAL
VAL DI LANDRO
LAGO DI BRAIES
LA ROCCA
VALLE CAMPO
SARLKOFEL
questo splendido angolo delle
Dolomiti UNESCO patrimonio
2966 m
DI DENTRO
MONTE SERLA
2380 m
38
dell´umanità. Alcuni tratti verranno
coperti con
una
navetta.
HAUNOLD
PRAGS
21
39
MONTE BARANCI
BRAIESeguali,
Andrete alla scoperta di un paradiso invernale
senza
X HAUNOLD
giustamente definito “il gioiello delle Dolomiti”.
BARANCI
ST. VEIT
1500 m
BAD ALTPRAGS
SAN VITO
TOBLACHER
SEE
Alcuni dati sul “GIRO
delle
cime”
BAGNI DI BRAIES VECCHIA
LAGO DI DOBBIACO
1400 m
34 km di pisteSeeschupfe
Il Fienile
SCHMIEDEN
TOBLACH RIENZ
FERRARA
RIENZA
5600 m di dislivello - 11DOBBIACO
impianti
di risalita
20
1220 m
- www.cormar.info – RIPRODUZIONE VIETATA - TUTTI I DIRITTI RISERVATI
SKI AREA VAL COMELICO
HAUNOLD/BARANCI
STIERGARTEN
• KREUZBERG
• MARC GIRARDELLI
BETRIEBSZEITEN
ORARIO D‘APERTURA
OPENING TIMES
RIENZ
TRENKER
RIENZ
50
Skischule Prags/Scuola di sci Braies
Tel. (+39) 0474 748 740 | www.scuola-ski-schule.com
INNICHEN/SAN CANDIDO:
Papin Sport | Tel. (+39) 0474 913 450 | www.papin.it
ZWÖLFER
CRODA DEI TONI
3011 m
51
Skischule Toblach/Scuola di sci Dobbiaco
Tel. (+39) 0474 972 581 | www.scuolasci-dobbiaco.com
VERLEIHE/NOLEGGI/RENTALS - DEPOT
ELFER
CIMA UNDICI
3092 m
NEUNER KOFEL
CIMA NOVE
2581 m
KREUZBERG
KREUZBERG I
PISTEN • PISTE • SLOPES
I
• WALDHEIM
WALDHEIM
I/BIS
•
PADOLA
1215 m
SP
HELM
MONTE ELMO
2433 m
gültig/valido/valid 28.11.2015 - 03.04.2016
KINDER 3-8 JAHRE Das Kind (geb. nach dem 28.11.2007) erhält einen
Freiskipass (mit Ausnahme der Saisonskipässe, 8 Tage Wahlabos in der Saison
und Skiwertkarten), wenn eine erwachsene Begleitperson pro Kind gleichzeitig
einen Skipass für den selben Zeitraum erwirbt.
BAMBINI 3-8 ANNI Al Bambino (nato dopo il 28.11.2007) sarà concesso uno
skipass gratuito (esclusi 8 giorni nella stagione, stagionali e tessere valore) di
durata e tipologia pari a quella dello skipass acquistato contestualmente da un
accompagnatore „maggiorenne pagante“. La gratuità è intesa nel rapporto un
bambino per un accompagnatore.
CHILDREN 3-8 YEARS The child (born after 28.11.2007) is entitled to a freeskipass for the same period (expect 8 days in a season, season passes and debitcards) on purchase at the same time of a skipass by the adult attendant. This free
offer refers to „an attendant for each child“.
SKI AREA
VAL COMELICO
VENEZIA
TRIESTE
RICHTPREISE/PREZZI INDICATIVI/BASIC PRICES
Privatstunde/Lezione individuale/Individual lesson:
€ 33 - 40
jede weitere Person/ogni ulteriore persona/each additional person:
€ 7 - 10
Angebote/Offerte/Offers
Senior
CIMA BAGNI
2983 m
ROTWANDSPITZE
CIMA DI CRODA ROSSA
2965 m
OFFICE
3+2 Tage | giorni | days
gültig/valido/valid 21.11.2015 - 03.04.2016
DIE SKI GENUSSREISE IN DEN SEXTNER DOLOMITEN
Für Abwechslung sorgt die Tour „Giro delle Cime“ im Skigebiet Sextner Dolomiten. Sie führt über die fünf Gebiete Helm,
P R A G S E R
D O L O M I T E N
D O L O Ski
M I T Area
I
D I Val
B R Comelico
A I E S
Stiergarten, Rotwand, Kreuzberg,
und
zurück. Bei einer Länge von 34 km bewältigen Sie ganze
5.600 Höhenmeter auf Ski in dieser wunderschönen Ecke des
DREI ZINNEN
UNESCO Welterbes Dolomiten. Einzelne Teilstücke werden
TRE CIME DI LAVAREDO
3003 m
im Ski-Shuttle zurückgelegt. Gehen Sie mit Ihren Skiern HOHE
aufGAISL
MONTE
CRODA ROSSA
CRISTALLO
Erlebnisreise und genießen
Sie
eine
unvergleichliche
Winter3146 m
3221 m
EINSER
welt, MISURINA
die zu Recht das „Juwel der Dolomiten“
genannt wird.
CIMA UNA
CORTINA
2608 m
m
Daten 1756
Ski
Genussreise „GIRO delle Cime“:D’AMPEZZO
1224 m
DREISCHUSTERSPITZE
CIMA DEI TRE SCARPERI34 km Abfahrten
TOBLACH
3152 m
DOBBIACO
HOCHEBENKOFEL
5.600 hm auf Ski - 11 Aufstiegsanlagen
CIMA PIATTA ALTA
S E X T N E R
D O L O M I T E N
D O L O M I T I
D I
S E S T O
C O M E L I C O
AURONZO
Ski- & Snowboardschule Helm-Vierschach
Scuola di sci e snowboard Monte Elmo-Versciaco
Tel. (+39) 0474 910 081 | www.skischoolhelm.it
DOLOMITI SUPER KIDS
20.03.2016 - 03.04.2016
Senior
D E L
CRODA DA
CAMPO
2712 m
R°
Skiacademy Hochpustertal-Alta Pusteria
Tel. (+39) 338 361 3934 | www.scuolascisancandido.it
7 Nights including 6-Day-Skipass.
SKIPASS COMBI
GIRO DELLE CIME
D O L O M I T I
Ski- & Snowboardschule Innichen-Haunold
Scuola di sci e snowboard San Candido-Baranci
Tel. (+39) 0474 913 374 | www.scuolascisancandido.com
DOLOMITES SKI PARADISE
07.01.2016 - 30.01.2016
Sextner Dolomiten & Dolomiti Superski
Alta Pusteria
SEXTNER
DOLOMITEN
Skischule Kreuzbergpass/Scuola di sci Passo Monte Croce
Tel. (+39) 0474 710 328 | www.kreuzbergpass.com
7 Übernachtungen und 6-Tages-Skipass inclusiv.
gültig/valido/valid 21.11.2015 - 03.04.2016
DOLOMITEN
SILLIAN - LIENZ
SKIPASS
SKISCHULEN/SCUOLE DI SCI/SKI SCHOOLS
• SONNLEITEN
• SONNLEITEN-KAMERIOT
• KAMERIOT
BETRIEBSZEITEN
ORARIO D‘APERTURA
OPENING TIMES
BETRIEBSZEITEN
ORARIO D‘APERTURA
OPENING TIMES
19.12.2015 - 20.03.2016
19.12.2015 - 20.03.2016
3
3a
3b
4
4a
4b
5
5a
5b
10
10a
6
6a
6b
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ROTWAND
HOLZRIESE I
HOLZRIESE II
ROTWANDWIESEN
KIDS RACE
ROTWANDWIESEN - ZIEHWEG
PORZEN
TRAINING PORZEN
PORZEN - VARIANTE
SIGNAUE
RUDI RENTIER WEG
MOOS - HEINRICH HARRER
MOOS - HEINRICH HARRER
MOOS - BAD MOOS
RODELBAHN
PISTA P. SLITTINO
TOBOGGAN RUNS
BAD MOOS & SIGNAUE
PUNKA
NEW SERVICE CENTER
VIERSCHACH/VERSCIACO
h
Infos Punka
ANLAGEN • IMPIANTI • LIFTS
11
12
13
14
15
16
17
18
7
BETRIEBSZEITEN
ORARIO D‘APERTURA
OPENING TIMES
SEXTEN-HELM
HAHNSPIEL
VIERSCHACH-HELM
MITTELSTATION
ÜBUNGSLIFT
HELM
WIESE
RAUT
BRUGGERLEITE
28.11.2015 - 03.04.2016
Skipass
Ski school
Rent and Go
Depot
Shop
Bar
Restaurant
Après Ski
HELM-SEXTEN
• KRISTLERHANG
• HAHNSPIELECK -- SEXTEN
• HAHNSPIELECK - SEXTEN
• HAHNSPIEL Var.
• TRAINING HAHNSPIEL
• HAHNSPIEL - HELMREST.
• HELM - VIERSCHACH
• Var. S VIERSCHACH
• RAUT - VIERSCHACH
• MITTELSTATION
• SKIWEG MITTELSTATION
• ÜBUNGSLIFT
• ÜBUNGSLIFT
•
40
41
STIERGARTEN
DREI ZINNEN
PISTEN • PISTE • SLOPES
40
41
41a
PISTEN • PISTE • SLOPES
11
11a
11b
11c
12
12a
12b
13
13a
13b
14
14a
15
15a
ANLAGEN • IMPIANTI • LIFTS
16
16a
16b
16c
16d
16e
16f
16g
17
18
18a
7
7a/b
• HELM
- KAMELBUCKEL
• HELM
HELM
• HELM -- KASER
• HELM - WEG
• HELM - SCHNEISE
• HELM - SCHUSS
WEG
• HELM - OLPERL
• WIESE STEILHANG
• ÜBUNGSHANG RAUT
• SKIWEG RAUT
• BRUGGERLEITE
• COLLEG./VERB.
• BRUGGERLEITE
BETRIEBSZEITEN
ORARIO D‘APERTURA
OPENING TIMES
28.11.2015 - 03.04.2016
STIERGARTEN
• DREI
ZINNEN
• VARIANTE
DREI ZINNEN
•
ANLAGEN • IMPIANTI • LIFTS
19
20
21
22
23
HAUNOLD - BARANCI
DORIS
UNTERTAL
LÄRCHEN
ERSCHBAUM
PISTEN • PISTE • SLOPES
19
19a
19b
20
21
21a
22
23
•
•
•
•
•
•
•
•
HAUNOLD
HAUNOLD WEST
MANDORIESE
DORIS
UNTERTAL
TRAINING UNTERTAL
LÄRCHEN
ERSCHBAUM
BETRIEBSZEITEN
ORARIO D‘APERTURA
OPENING TIMES
04.12.2015 - 29.03.2016
RODELBAHN
PISTA P. SLITTINO
TOBOGGAN RUNS
HAUNOLD
ANLAGEN • IMPIANTI • LIFTS
50
51
COL D‘LA TENDA
CAMPO SCUOLA
PISTEN • PISTE • SLOPES
50
50a
50b
50d
50e
51
BETRIEBSZEITEN
ORARIO D‘APERTURA
OPENING TIMES
19.12.2015 - 13.03.2016
PISTA CAMPO
• TRE
PICCHI
• EUROPA
UNITA
• PRÀ DEI GUARDIANI
• TABIADEL
• CAMPO SCUOLA
•
NEUE SKIVERBINDUNG • NUOVO COLLEGAMENTO
NEW CONNECTION
Helm/M. Elmo - Rotwand/Croda Rossa
Helm Restaurant
Ristorante
Monte Elmo
Hennstoll
Pollaio
Riese Haunold Hütte
Rif. Gigante Baranci
Skihütte Col d‘la
Tenda
Rif. Col d‘la Tenda
A
2.050 mt
Tel. (+39) 0474 710 255
O°
1.473 mt
Tel. (+39) 0474 710 903
X
1.500 mt
Tel. (+39) 0474 916 582
R°
2.000 mt
Tel. (+39) 0474 710 355
SEXTNER
DOLOMITEN
A1152240
Alta Pusteria
Grafik: © janach.com
DOLOMITEN
L
C
A
D
O
R
S
E
R°
AURONZO
PADOLA
51
1215 m
SP
50e
51
50b
50a
50
50a
1
5a
I
II
KREUZBERGPASS
PASSO MONTE CROCE
1640 m
Alpe Nemes Hütte
5b
4b
5
5
2
Rudi Hütte
ROTWAND 2000 m
PRATI DI
CRODA ROSSA 3a
III
41a
HELM
MONTE ELMO
2433 m
10
41 SP
R
S E U DI
N TI
OFFICE
O°
40
N
R T I E R-W
E
EN
N A RU G
D
I
6a
Hahnspielhütte
12
12
16f
15
16
15a
13
13a
14
6
OFFICE
11
Jägerhütte
20
SP
OFFICE
SKIWEG
22
20
Jora Hütte
Pista
illuminata
19
HÖHLENSTEINTAL
VAL DI LANDRO
21
21a
23
Kerschbaumer
HAUNOLD
BARANCI
1500 m
Seeschupfe
Il Fienile
19a
19b
NEUTOBLACH
DOBBIACO NUOVA
19a
TOBLACH
DOBBIACO
1242 m
Erschbaum
SP
INNICHEN
SAN CANDIDO
1175 m
SILLIAN - LIENZ
13
Raut Hütte
13b
18
OPENING
25
SP
OFFICE
Kinderpark/
Parchi bambini/
Kids areas
OFFICE
Skipass
Beleuchtete Piste
Pista illuminata
Illuminated slope
Bushaltestelle/
Fermata autobus/
Bus stop
kostenloser WIFI-Hotspot
hot spot WIFI gratuito
free WIFI hotspot
Bergrestaurant/
Ristorante di montagna/
Mountain restaurant
U
18a
DR
PRAGS
BRAIES
1200 m
27
26a
Rif. Rienzhütte
26
MAISTATT
SP
OFFICE
OFFICE
RATSBERG
MONTE ROTA
Gasthof Jörgerhof
NIEDERDORF
VILLABASSA
1154 m
SCHMIEDEN
FERRARA
1220 m
DOLOMITEN
Alta Pusteria
SEXTNER
DOLOMITEN
SILVESTERTAL
A
AV
Silvesteralm
TOBLACHER PFANNHORN
CORNO DI FANA
2663 m
Bonnerhütte
17
VIERSCHACH
VERSCIACO
1131 m
Gröberhütte17
18
SP
WAHLEN
VALLE SAN SILVESTRO
ST. VEIT
SAN VITO
h
© by
FRONDEIGEN
FRANADEGA
Gasthof Kurter
- www.cormar.info – RIPRODUZIONE VIETATA - TUTTI I DIRITTI RISERVATI
Winterwanderweg/
Sentiero invernale/
Winter hiking path
Snowpark
SP
2014
NEW
39
26
19
38
BAD ALTPRAGS
BAGNI DI BRAIES VECCHIA
1400 m
TOBLACHER SEE
LAGO DI DOBBIACO
AUFKIRCHEN
SANTA MARIA
13
DRA
38
38a
OFFICE
13b
SEEKOFL
CRODA DEL BECCO
2810 m
PRAGSER WILDSEE
LAGO DI BRAIES
39
14a
WINNEBACH
PRATO ALLA DRAVA
1131 m
SARLKOFEL
MONTE SERLA
2380 m
21
19
SEXTEN
SESTO
1310 m
PLÄTZWIESE
PRATO PIAZZA
2000 m
DÜRRENSTEIN
PICCO DI VALLANDRO
2339 m
Beleuchtete
Piste
22
8
9
14
13
6
SP
Gasthof
Putschal
X
Bad Moos
7
11a
Lärchenhütte
11
14
15
CORTINA
VENEZIA
HAUNOLD
LA ROCCA
2966 m
INNERFELDTAL
VALLE CAMPO
DI DENTRO
7
40
11c
A
16e
TOBLACH
DOBBIACO
SARLWIESEN BRÜCKELE
PONTICELLO
1700 m
1491 m
MOOS
MOSO
Helmhanghütte
11b
16a
DREISCHUSTERSPITZE
CIMA DEI TRE SCARPERI
3152 m
DÜRRENSEE
LAGO DI
LANDRO
6b
O M I T E N
B R A I E S
CORTINA
D’AMPEZZO
1224 m
BIRKENKOFEL
FISCHLEINTAL
VAL FISCALINA
O L
D I
HOHE GAISL
CRODA ROSSA
3146 m
MISURINA
1756 m
Rotwandwiesenhütte
3
EN
-R R O
E
40
16g
4a
D
MONTE
CRISTALLO
3221 m
HOCHEBENKOFEL
CIMA PIATTA ALTA
2.904 m
4
3
3b
10
41
41
16
4
I
DREI ZINNEN
TRE CIME DI LAVAREDO
3003 m
ZWÖLFER
CRODA DEI TONI
3011 m
Talschlusshütte
STIERGARTEN
2092 m
16d
P R A G S E R
D O L O M I T
3
Klammbachhütte
16
O L O M I T E N
D I
S E S T O
EINSER
CIMA UNA
2608 m
Coltrondo Alm
16b
D
50
BAGNI DI
VALGRANDE
1274 m
16a
I
ROTWANDSPITZE
CIMA DI CRODA ROSSA
2965 m
Kreuzberg
HAHNSPIEL
GALLO CEDRONE
2200 m
X T N E R
O L O M I T
50
50
OFFICE
E
ELFER
CIMA UNDICI
3092 m
NEUNER KOFEL
CIMA NOVE
2581 m
50b
50d
VENEZIA
TRIESTE
CIMA BAGNI
2983 m
CRODA DA
CAMPO
2712 m
D
BRENNER - BOZEN / BOLZANO
E
BRUNECK / BRUNICO
D
SEXTNER
DOLOMITEN
I
Alta Pusteria
T
DOLOMITEN
I
Kontakt | Contatti | Contact
M
Skigebiet • Area sciistica • Ski area
O
SEXTNER DOLOMITEN
Tel. +39 0474 710 355
[email protected]
www.sextnerdolomiten.com
L
Unterkünfte • Alloggi • Accommodations
O
TOURISMUSVERBAND • CONSORZIO TURISTICO
HOCHPUSTERTAL ALTA PUSTERIA
Tel. +39 0474 913 156 | Fax +39 0474 914 361
[email protected] | [email protected]
www.altapusteria.info | www.hochpustertal.info
D
Rodelbahn/
Pista per slittino/
Toboggan run
i
Tourismusverein/
Associazione turistica/
Tourist Info
In Planung/
In costruzione/
Under construction
Im Halbstunden-Takt vom Kronplatz in Ogni mezzora dal Plan de Corones
die Sextner Dolomiten und umgekehrt. alle Dolomiti di Sesto e viceversa.
Every 30 minutes from Plan de Corones
to the Sesto Dolomites.
Piste/Pista/Slope
Bahn frei für 200 Pistenkilometer!
200 km of ski slopes connected by train!
Piena libertà su 200 km di piste!
93 KM PISTEN - PISTE - SLOPES
32 LIFTANLAGEN - IMPIANTI DI RISALITA - LIFTS
Eisenbahn/Treno/Train
Anlagen/Impianti/Lifts
SKI
WWW.SKIPUSTERTAL.COM
sextnerdolomiten.com