Dedicate ai professionisti della luce.

www.osram.it
Dedicate ai professionisti della luce.
Lampade fluorescenti compatte OSRAM DULUX®:
massime prestazioni per tutte le applicazioni professionali.
LAMPADE fluorescenti compatte integrate OSRAM DULUX®
È OSRAM: puoi fidarti.
Le fluorescenti compatte integrate OSRAM sono molto
più di una semplice alternativa alle tradizionali lampade
ad incandescenza che stanno gradualmente scomparendo.
La Direttiva Erp che ne regola il divieto di prima immissione
sul mercato è infatti giunta a completamento. Praticamente
imbattibili quanto a economicità, sono valide anche per qualità della luce e comfort. Per continuare a migliorarne la
qualità, OSRAM investe molto in ricerca e sviluppo.
Tonalità di luce Warm Comfort Light per un’atmosfera
piacevole, tecnologia Quick light per un rapido raggiungimento del regime del flusso luminoso, accensioni e spegnimenti frequenti: OSRAM offre una gamma ampia e innovativa di prodotti professionali per tante applicazioni diverse.
Ora con una gamma ancora più semplice e chiara.
Le lampade OSRAM DULUX® INTELLIGENT sono prodotti
di qualità superiore, adatti ad applicazioni particolari ed
esigenti. Le lampade OSRAM DULUX® PRO sono la gamma
professionale per le applicazioni standard. Oltre a una
straordinaria qualità e varietà dei prodotti, OSRAM offre
ai professionisti un eccellente rapporto qualità/prezzo,
per garantire il massimo risparmio possibile.
2
UNA NUOVA GAMMA
Una gamma completa,
chiara e immediata.
MIO
RISPAR GIA1
DI ENERALl’
FINO
80 %
La gamma di lampade fluorescenti compatte OSRAM dedicate al mondo dei
professionisti offre una grande varietà di potenze, tonalità di luce, forme e attacchi.
Due famiglie, due livelli di prestazioni, rendono le lampade OSRAM DULUX® competitive
e la soluzione ideale per ogni tipo di applicazione.
1
2
3
OSRAM DULUX® INTELLIGENT:
OSRAM DULUX® PRO:
• Lampade intelligenti e versatili per applicazioni speciali
• Durata fino a 20.000 ore2
• Tecnologia Quick light
• Warm Comfort Light (2500 K)
• Classe di efficienza energetica A
• Prodotti professionali per applicazioni standard
• Durata fino a 10.000 ore2
• Tecnologia Quick light3
• Warm Comfort Light (2500 K)
• Classe di efficienza energetica A
Rispetto alle lampade ad incandescenza corrispondenti.
Ciclo di accensione e spegnimento: 165 min. accese, 15 min. spente.
Tranne le lampade OSRAM DULUX® PRO Mini Ball/Mini Candle/Mini Bullet.
3
Professionali.
Versatili. Innovative.
Per OSRAM il focus applicativo è il principio base per lo
sviluppo, la produzione e l’ottimizzazione dei prodotti
finalizzata a realizzare la soluzione migliore per ogni singolo
impiego. Per questo motivo OSRAM investe notevoli risorse
in ricerca e sviluppo garantendo il massimo della qualità dei
suoi prodotti.
Acquistando lampade OSRAM DULUX®, i professionisti della luce scelgono prodotti che:
• soddisfano pienamente le diverse esigenze applicative
• rappresentano l’eccellenza tecnologica
• rispettano gli standard qualitativi più elevati
Il binomio innovazione-applicazione, tipico dei prodotti
OSRAM, genera un valore aggiunto molto significativo rispetto ad altri prodotti, mantenendo un rapporto qualità/prezzo straordinario.
4
FATTORI DI SUCCESSO
Valore aggiunto: tonalità di luce.
Valore aggiunto: durata.
Uno dei vantaggi principali delle lampade fluorescenti compatte OSRAM è la tonalità di luce Warm
Comfort Light, molto simile a quella delle lampade
ad incandescenza. Le tonalità di luce offerte da
OSRAM ai professionisti comprendono anche la
luce fredda Cool White e Cool Daylight che riproduce la luce diurna. Il risultato? L’atmosfera
giusta per per tutte le applicazioni e tutti i gusti.
Risparmio di energia e durata sono altri fattori di successo della nuova gamma OSRAM DULUX® per abbattere i costi di esercizio. Grazie alla tecnologia e al continuo controllo di qualità, le lampade fluorescenti compatte OSRAM DULUX® INTELLIGENT durano fino a 20.000 ore e le OSRAM DULUX® PRO fino a 10.000 ore. I costi di sostituzione sono solo un ricordo!
Valore aggiunto: flusso luminoso.
Qualità è sinonimo di prestazioni. A parità di
energia assorbita (potenza), le lampade OSRAM
DULUX® generano un flusso luminoso (lm) particolarmente elevato rispetto alle altre lampade fluorescenti compatte, il che significa che le OSRAM
DULUX® sono più efficienti (lm/W). Ecco perché
tutte le lampade compatte integrate di OSRAM
sono in classe di efficienza energetica A.
Valore aggiunto: meno mercurio.
Le lampade a risparmio di energia proteggono l’ambiente e consentono un notevole risparmio economico, questa tecnologia per essere applicata
però richiede una minima quantità di mercurio. OSRAM si impegna da sempre a ridurne continuamente la quantità necessaria, mantenendosi molto al di sotto del limite imposto dalla direttiva
europea RoHS. Per maggiori informazioni: www.osram.com/mercury.
Valore aggiunto: tecnologia Quick light.
In molti ambienti la luce si accende solo quando
serve e le lampade che impiegano troppo tempo a raggiungere il regime luminoso sono decisamente fastidiose. Per questo nella nuova gamma
OSRAM DULUX® la tecnologia Quick light è ancora più estesa. Le lampade raggiungono il regime luminoso in metà tempo rispetto alle
normali lampade fluorescenti compatte e tollerano accensioni e spegnimenti frequenti.
5
OSRAM DULUX® INTELLIGENT
Lampade versatili
per applicazioni speciali.
Eclettiche ed efficaci. OSRAM DULUX® INTELLIGENT sono lampade
fluorescenti compatte integrate con funzioni supplementari, ideate per
applicazioni speciali. Ad alta efficienza, ultraresistenti, dimmerabili o con
sensori, le lampade a risparmio di energia OSRAM DULUX® INTELLIGENT
forniscono sempre un valore aggiunto tangibile.
OSRAM DULUX®
INTELLIGENT Facility
OSRAM DULUX®
INTELLIGENT DIM
OSRAM DULUX®
INTELLIGENT Sensor
++Accensioni e spegnimenti illimitati
grazie all’elevata resistenza
++ Ideale per sistemi di illuminazione
con sensori di movimento o circuiti
di disinnesto automatico
++Adatta per il funzionamento in corrente continua e nei sistemi di illuminazione di emergenza
++ Durata media fino a 20.000 ore1
++Tecnologia Quick light
++Dimmerazione continua dal 100%
al 7%
++Si accende e si spegne a qualsiasi
livello di dimmerazione
++Durata media fino a 20.000 ore1
++Con funzione di rilevamento di luce diurna senza interferenze da parte della luce emessa e sensore di luminosità
++Rilevamento affidabile della luce
diurna grazie al microprocessore integrato
++Durata media fino a 20.000 ore1
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenzaFCY
(E27)
50 W
➔
10 W
64 W
➔
14 W
80 W
➔
18 W
98 W
➔
22 W
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenzaFCY
(E14)
50 W
➔
10 W
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenza
DIM Stick
(E27)
85 W
➔
18 W
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenza
DIM Twist
(E14)
94 W
➔
20 W
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenza
DIM Globe
(E27)
67 W
➔
15 W
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenza
DIM Classic A
(E27)
69 W
➔
16 W
6
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenza
Sensor Stick
(E27)
51 W
➔
11 W
67 W
➔
15 W
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenza
Sensor Mini Ball
(E27)
53 W
➔
11 W
Caratteristiche delle lampade
OSRAM DULUX® INTELLIGENT:
• Tecnologia Quick light per una rapida accensione
• Accensioni/spegnimenti frequenti
• Tonalità di luce: 825 (Warm Comfort Light) per un’atmosfera piacevole
• Altre tonalità (827 Warm White e 840 Cool White) adatte a qualsiasi applicazione
• Durata media fino a 20.000 ore1
• Classe di efficienza energetica A
• Risparmio di energia fino all’80%3
• Eccellente rapporto qualità/prezzo
OSRAM DULUX®
INTELLIGENT High Efficiency
OSRAM DULUX®
INTELLIGENT Longlife
++Ancora più efficiente: più luce a parità di potenza ≥ 10% lm/W
++Tecnologia Quick light: 60% del flusso luminoso in ≤ 30 s (versione Twist)
++Durata media fino a 15.000 ore1
++Prodotti performanti per applicazioni
professionali
++Accensione affidabile fino a –30 °C4
++Durata media fino a 20.000 ore1
++Fino a 500.000 cicli di accensione e spegnimento2
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenza
HE Micro Twist
(E27)
  66 W
➔
11 W
  80 W
➔
14 W
106 W
➔
20 W
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenza
LL
(E27)
  36 W
➔  7 W
  54 W
➔
11 W
  65 W
➔
14 W
  85 W
➔
18 W
102 W
➔
22 W
132 W
➔
30 W
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenza
LL
(E14)
36 W
➔  7 W
54 W
➔
11 W
Ciclo di accensione e spegnimento: 165 min. accese, 15 min. spente.
Ciclo di accensione e spegnimento: 60 s accese, 180 s spente.
Rispetto alle tradizionali lampade ad incandescenza con flusso luminoso equiparabile.
4
OSRAM DULUX® INTELLIGENT Longlife 7W: accensione affidabile fino a –20 °C.
1
2
3
7
OSRAM DULUX® INTELLIGENT
OSRAM DULUX® INTELLIGENT Facility
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenzaFCY
(E27)
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenzaFCY
(E14)
50 W
64 W
80 W
98 W
50 W
10 W
14 W
18 W
22 W
➔
➔
➔
➔
➔
10 W
12
Tipo
DINT FCY 10W/825 220-240V DINT FCY 10W/825 220-240V DINT FCY 14W/825 220-240V DINT FCY 18W/825 220-240V DINT FCY 22W/825 220-240V DINT FCY 10W/840 220-240V DINT FCY 14W/840 220-240V DINT FCY 18W/840 220-240V DINT FCY 22W/840 220-240V E14 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 4008321126276
4008321126290
4050300631905
4008321118356
4008321948519
4008321549440
4008321549464
4008321549501
4008321549525
• Accensioni e spegnimenti illimitati grazie all’elevata resistenza
• Ideale per sistemi di illuminazione con sensori di movimento o circuiti di disinnesto automatico
• Adatta per il funzionamento in corrente continua e nei sistemi di illuminazione di emergenza
• Durata media 20.000 ore2
• Tecnologia Quick light
8
10
10
14
18
22
10
14
18
22
580
Warm Comfort Light
580
Warm Comfort Light
800
Warm Comfort Light
1050
Warm Comfort Light
1360
Warm Comfort Light
580Cool White
800Cool White
1050Cool White
1360Cool White
129
120
126
140
171
120
126
140
171
45
45
45
45
52
45
45
45
52
DIFCY10825E1
DIFCY10825
DIFCY14825
DIFCY18825
DIFCY22825
DIFCY10840
DIFCY14840
DIFCY18840
DIFCY22840
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
20.000
ore
MIO DI
RISPAR GIA
ENER L’
FINO AL
80 %
2
1
1
1
1
1
1
1
1
OSRAM DULUX® INTELLIGENT
OSRAM DULUX® INTELLIGENT Dim
1
2
3
Tipo
DINT DIM 18W/825 220-240V DINT DIM TW 20W/825 220-240V *
DINT DIM GL 15W/825 220-240V DINT DIM CLA16W/825220-240V *
DINT DIM CLA16W/840220-240V *
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenza DIM Stick
(E27)
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenzaDIM Globe
(E27)
85 W
67 W
➔ 18 W
➔ 15 W
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenzaDIM Twist
(E14)
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenzaDIM Classic A
(E27)
94 W
69 W
➔ 20 W
➔ 16 W
4
E27 E27 E27 E27 E27 4008321953445
4008321953605
4008321924209
4008321953544
4008321667984
18
20
15
16
16
1140
Warm Comfort Light
1300
Warm Comfort Light
840
Warm Comfort Light
880
Warm Comfort Light
880Cool White
161
138
170
163
163
52
56
120
78
78
DIDIM18825
DIDIMTW20825
DIDIMG15825
DIDIMCLA16825
DIDIMCLA16840
10
10
10
10
10
1
2
3
4
4
* Durata fino a 10.000 ore
• Dimmerazione continua dal 100% al 7%
• Si accende e si spegne a qualsiasi livello di dimmerazione
• Durata media fino a 20.000 ore2
3
1
MIO DI
RISPAR GIA
ENER L’
FINO AL
20.000
ore
80 %
OSRAM DULUX® INTELLIGENT Sensor
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenza
Sensor Stick
(E27)
51 W
67 W
➔
➔
11 W
15 W
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenza
Sensor Mini Ball
(E27)
53 W
12
Tipo
➔
DINT SENSOR 11W/827 220-240V E27 4008321986955
DINT SENSOR 15W/827 220-240V E27 4008321987082
DINT SENSOR MIBA 11W/825 220-240V * E27 4008321377722
11 W
11 600
15 850
11 630
Warm White
Warm White
Warm Comfort Light
126
132
114
45 DINTSEN11827
45 DINTSEN15827
60 DISENMB11825
10
10
10
1
1
2
* Durata fino a 10.000 ore
• Con sensore di luminosità
• Rilevamento di luce diurna senza interferenze da parte della luce emessa
• Durata media fino a 20.000 ore2
4
20.000
ore
1
MIO DI
RISPAR GIA
ENER L’
FINO AL
80 %
Rispetto alle lampade ad incandescenza corrispondenti.
Ciclo di accensione e spegnimento: 165 min. accese, 15 min. spente.
Solo OSRAM DULUX® INTELLIGENT DIM Twist.
4
Solo OSRAM DULUX® INTELLIGENT Sensor Stick.
1
2
3
9
OSRAM DULUX® INTELLIGENT
OSRAM DULUX® INTELLIGENT High Efficiency*
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenzaHE Micro Twist
(E27)
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenza
HE Classic A
(E27)
  66 W
  80 W
106 W
62 W
76 W
➔
➔
➔
11 W
14 W
20 W
➔
➔
11 W
14 W
1
Tipo
DINTHEMICRTW 11W/825220-240V DINTHEMICRTW 14W/825220-240V DINTHEMICRTW 20W/825220-240V DINTHEMICRTW 11W/840220-240V DINTHEMICRTW 14W/840220-240V DINTHEMICRTW 20W/840220-240V E27 4008321965905
E27 4008321965912
E27 4008321965929
E27 4008321587718
E27 4008321587763
E27 4008321587817
11
14
20
11
14
20
• Ancora più efficiente: più luce a parità di potenza
• Tecnologia Quick light: 60% del flusso luminoso in ≤ 30 s (versione Twist)
• Durata media fino a 15.000 ore1
* Di prossima disponibilità
1
Rispetto alle lampade ad incandescenza corrispondenti.
2
Solo OSRAM DULUX® INTELLIGENT High Efficiency Micro Twist.
10
825
Warm Comfort Light
1050
Warm Comfort Light
1500
Warm Comfort Light
825Cool White
1050Cool White
1500Cool White
101
104
116
101
104
116
42
42
42
42
42
42
DIHEMCTW11825
DIHEMCTW14825
DIHEMCTW20825
DIHEMCTW11840
DIHEMCTW14840
DIHEMCTW20840
2
15.000
ore
1
MIO DI
RISPAR GIA
ENER L’
FINO AL
80 %
10
10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1
OSRAM DULUX® INTELLIGENT
OSRAM DULUX® INTELLIGENT Longlife
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenza
LL
(E27)
Lampada ad OSRAM DINT
incandescenza
LL
(E14)
  36 W
  54 W
  65 W
  85 W
103 W
132 W
36 W
54 W
➔  7 W
➔
11 W
➔
14 W
➔
18 W
➔
22 W
➔
30 W
➔  7 W
➔
11 W
12
Tipo
DINT LL 7W/825 220-240V DINT LL 11W/825 220-240V DINT LL 7W/840 220-240V DINT LL 11W/840 220-240V DINT LL 7W/825 220-240V DINT LL 11W/825 220-240V DINT LL 14W/825 220-240V DINT LL 18W/825 220-240V DINT LL 22W/825 220-240V DINT LL 30W/825 220-240V DINT LL 7W/840 220-240V DINT LL 11W/840 220-240V DINT LL 14W/840 220-240V DINT LL 18W/840 220-240V DINT LL 22W/840 220-240V DINT LL 30W/840 220-240V E14 E14 E14 E14 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27
4050300315157
4050300811451
4008321395498
4008321395535
4050300288819
4050300811598
4008321394965
4008321394989
4008321953469
4008321935939
4050300292373
4050300811727
4008321394200
4008321394224
4008321953476
4050300856841
7
11
7
11
7
11
14
18
22
30
7
11
14
18
22
30
• Prodotti performanti per applicazioni professionali
• Accensione affidabile fino a –30 °C4
• Durata media 20.000 ore2
• Fino a 500.000 cicli di accensione e spegnimento3
380
Warm Comfort Light
640
Warm Comfort Light
380Cool White
640Cool White
380
Warm Comfort Light
640
Warm Comfort Light
820
Warm Comfort Light
1140
Warm Comfort Light
1440
Warm Comfort Light
1940
Warm Comfort Light
380Cool White
640Cool White
820Cool White
1140Cool White
1440Cool White
1940Cool White
122
129
122
129
116
120
131
148
176
195
116
120
131
148
176
195
36
45
36
45
36
45
45
45
58
58
36
45
45
45
58
58
DI7825E1
DI11825E1
DI7840E1
DI11840E1
DI7825
DI11825
DI14825
DI18825
DI22825
DI30825
DI7840
DI11840
DI14840
DI18840
DI22840
DI30840
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
20.000
ore
MIO DI
RISPAR GIA
ENER L’
FINO AL
80 %
Rispetto alle lampade ad incandescenza corrispondenti.
Ciclo di accensione e spegnimento: 165 min. accese, 15 min. spente.
Ciclo di accensione e spegnimento: 60 s accese, 180 s spente.
4
OSRAM DULUX® INTELLIGENT Longlife 7W: accensione affidabile fino a –20 °C.
1
2
3
11
OSRAM DULUX® PRO
Lampade professionali per applicazioni standard.
Le lampade fluorescenti compatte integrate OSRAM DULUX® PRO sono disponibili in un’ampia gamma di potenze,
forme e tonalità di luce. Grazie alla tecnologia e ai materiali di alta qualità, producono una luce eccellente, durano
a lungo e sono estremamente affidabili. Ecco perché sono la scelta ideale per le applicazioni professionali.
OSRAM DULUX® PRO
Stick
OSRAM DULUX® PRO
Micro Twist
OSRAM DULUX® PRO
Mini Twist
OSRAM DULUX® PRO
Circolux
++Tecnologia Quick light
++Forma a tubi
++Durata media fino a
10.000 ore1
++Tecnologia Quick light
++Ideale per piccoli apparecchi
++Qualità ottimale della luce, particolarmente uniforme
++Durata media fino a 12.000 ore1
++Tecnologia Quick light
++Efficienza luminosa molto elevata
++Forma piacevole e compatta, ideale per apparecchi aperti
++Durata media fino a 8.000 ore1
++Tecnologia Quick light
++Lampada a risparmio di energia dall’elegante forma circolare
++Ideale per apparecchi e plafoniere a sospensione
++Durata media fino a 15.000 ore1
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Stick4
(E27)
  41 W
➔  8 W
  62 W
➔
14 W
  94 W
➔
20 W
132 W
➔
30 W
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Stick
(E14)
38 W
➔
8 W
12
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Micro Twist4
(E27)
  40 W
➔  7 W
  54 W
➔
11 W
  68 W
➔
14 W
  88 W
➔
17 W
107 W
➔
23 W
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Micro Twist4
(E14)
  40 W
➔  7 W
  54 W
➔
11 W
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Mini Twist4
(E27)
  55 W
➔
11 W
  66 W
➔
13 W
  86 W
➔
18 W
107 W
➔
23 W
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Micro Twist4
(E14)
55 W
➔
11 W
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Circolux
(E27)
112 W
➔
24 W
Caratteristiche della OSRAM DULUX® PRO:
• Tecnologia Quick light5
• Tonalità di luce: 825 (Warm Comfort Light) per un’atmosfera piacevole
• Altre tonalità (827 Warm White, 840 Cool White e 865 Cool Daylight) adatte per qualsiasi applicazione
• Durata media fino a 15.000 ore1
• Classe di efficienza energetica A
• Risparmio di energia fino all’80%3
• Eccellente rapporto qualità/prezzo
OSRAM DULUX® PRO
Mini Ball
OSRAM DULUX® PRO
Mini Candle
OSRAM DULUX® PRO
Mini Bullet
OSRAM DULUX® PRO
Globe
++Forma classica, ideale per apparecchi aperti
++Durata media fino a
10.000 ore1
++Ideale per applicazioni decorative in apparecchi
aperti
++Luce particolarmente delicata per sostituire nel
modo migliore le lampade
ad incandescenza a candela
++Durata media fino a 10.000 ore1
++Ideale per piccoli apparecchi
++Design accattivante per
applicazioni decorative
++Durata media fino a
10.000 ore1
++Forma elegante per apparecchi aperti
++Resiste fino a 10.000 cicli di accensione e spegnimento2
++Durata media fino a
15.000 ore1
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Mini Ball
(E27)
30 W
➔  7 W
50 W
➔
11 W
64 W
➔
15 W
86 W
➔
20 W
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Mini Ball
(E14)
30 W
➔
7 W
1
2
3
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Mini Candle
(E27)
25 W
➔
6 W
40 W
➔
9 W
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Mini Bullet
(E27)
25 W
➔
6 W
40 W
➔
9 W
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Mini Candle
(E14)
25 W
➔
6 W
40 W
➔
9 W
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Mini Bullet
(E14)
25 W
➔
6 W
40 W
➔
9 W
Ciclo di accensione e spegnimento: 165 min. accese, 15 min. spente.
Ciclo di accensione e spegnimento: 60 s accese, 180 s spente.
Rispetto alle tradizionali lampade ad incandescenza con flusso luminoso equiparabile.
4
5
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Globe
(E27)
68 W
➔
14 W
80 W
➔
18 W
I valori sono diversi per la tonalità di luce Cool Daylight 865.
Tranne le lampade OSRAM DULUX® PRO Mini Ball/Mini Candle/Mini Bullet.
13
OSRAM DULUX® PRO
OSRAM DULUX® PRO Stick
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Stick3
(E27)
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Stick
(E14)
  41 W
  62 W
  94 W
132 W
38 W
➔  8 W
➔
14 W
➔
20 W
➔
30 W
➔
8 W
12
Tipo
DPRO 8W/825 220-240V DPRO 8W/840 220-240V DPRO 8W/825 220-240V DPRO 14W/825 220-240V DPRO 20W/825 220-240V DPRO 30W/825 220-240V DPRO 8W/840 220-240V DPRO 14W/840 220-240V DPRO 20W/840 220-240V DPRO 30W/840 220-240V DPRO 8W/865 220-240V DPRO 14W/865 220-240V DPRO 20W/865 220-240V • Tecnologia Quick light
• Forma tradizionale a tubi
• Durata media 10.000 ore2
14
E14 E14 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27
E27 E27 E27 4008321986948
4008321986979
4008321987075
4008321987013
4008321986825
4008321987099
4008321987051
4008321987037
4008321986849
4008321987105
4008321987006
4008321987044
4008321986856
8
8
8
14
20
30
8
14
20
30
8
14
20
440
Warm Comfort Light
440Cool White
440
Warm Comfort Light
770
Warm Comfort Light
1300
Warm Comfort Light
1940
Warm Comfort Light
440Cool White
770Cool White
1300Cool White
1940Cool White
400Cool Daylight
730Cool Daylight
1220Cool Daylight
115
115
112
135
159
195
112
135
159
195
112
135
159
43
43
43
44
45
58
43
44
45
58
43
44
45
DPRO8825E1
DPRO8840E1
DPRO8825
DPRO14825
DPRO20825
DPRO30825
DPRO8840
DPRO14840
DPRO20840
DPRO30840
DPRO8865
DPRO14865
DPRO20865
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
10.000
ore
MIO DI
RISPAR GIA
ENER L’
FINO AL
80 %
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
OSRAM DULUX® PRO Micro Twist
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Micro Twist3
(E27)
  40 W
➔  7 W
  54 W
➔
11 W
  68 W
➔
14 W
  88 W
➔
17 W
107 W
➔
23 W
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Micro Twist3
(E14)
40 W
➔  7 W
54 W
➔
11 W
12
Tipo
DPRO MCTW 7W/825 220-240V *
DPRO MCTW 11W/825 220-240V DPRO MCTW 7W/865 220-240V *
DPRO MCTW 11W/865 220-240V DPRO MCTW 7W/825 220-240V *
DPRO MCTW 11W/825 220-240V DPRO MCTW 14W/825 220-240V DPRO MCTW 17W/825 220-240V DPRO MCTW 23W/825 220-240V DPRO MCTW 7W/865 220-240V *
DPRO MCTW 11W/865 220-240V DPRO MCTW 14W/865 220-240V DPRO MCTW 17W/865 220-240V DPRO MCTW 23W/865 220-240V E14 E14 E14 E14 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27
4008321986030
4008321986085
4008321986061
4008321986115
4008321986047
4008321986092
4008321986139
4008321986160
4008321986191
4008321986078
4008321986122
4008321986153
4008321986184
4008321986214
7
11
7
11
7
11
14
17
23
7
11
14
17
23
430
Warm Comfort Light
650
Warm Comfort Light
400Cool Daylight
620Cool Daylight
430
Warm Comfort Light
650
Warm Comfort Light
860
Warm Comfort Light
1200
Warm Comfort Light
1600
Warm Comfort Light
400Cool Daylight
620Cool Daylight
820Cool Daylight
1140Cool Daylight
1520Cool Daylight
94
103
94
103
91
96
101
112
119
91
96
101
112
119
43
43
43
43
43
43
57
57
57
43
43
57
57
57
DPROMCTW7825E1
DPROMCTW11825E1
DPROMCTW7865E1
DPROMCTW11865E1
DPROMCTW7825
DPROMCTW11825
DPROMCTW14825
DPROMCTW17825
DPROMCTW23825
DPROMCTW7865
DPROMCTW11865
DPROMCTW14865
DPROMCTW17865
DPROMCTW23865
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
* Durata fino a 10.000 ore
• Tecnologia Quick light
• Ideali per piccoli apparecchi
• Durata media fino a 12.000 ore2
1
2
3
1
12.000
ore
MIO DI
RISPAR GIA
ENER L’
FINO AL
80 %
Rispetto alle lampade ad incandescenza corrispondenti.
Ciclo di accensione e spegnimento: 165 min. accese, 15 min. spente.
I valori sono diversi per la tonalità di luce Cool Daylight 865.
15
OSRAM DULUX® PRO
OSRAM DULUX® PRO Mini Twist
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Mini Twist3
(E27)
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Micro Twist3
(E14)
  55 W
  66 W
  86 W
107 W
55 W
➔
➔
➔
➔
11 W
13 W
18 W
23 W
➔
11 W
12
Tipo
DPRO MTW 11W/825 220-240V DPRO MTW 11W/840 220-240V DPRO MTW 11W/865 220-240V DPRO MTW 11W/825 220-240V DPRO MTW 13W/825 220-240V DPRO MTW 18W/825 220-240V DPRO MTW 23W/825 220-240V DPRO MTW 11W/840 220-240V DPRO MTW 13W/840 220-240V DPRO MTW 18W/840 220-240V DPRO MTW 23W/840 220-240V DPRO MTW 11W/865 220-240V DPRO MTW 13W/865 220-240V DPRO MTW 18W/865 220-240V DPRO MTW 23W/865 220-240V E14 E14 E14 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27
4008321986221
4008321986252
4008321986276
4008321986238
4008321986290
4008321986337
4008321986375
4008321986269
4008321986313
4008321986351
4008321986399
4008321986283
4008321986320
4008321986368
4008321986405
11
11
11
11
13
18
23
11
13
18
23
11
13
18
23
660
Warm Comfort Light
660Cool White
600Cool Daylight
660
Warm Comfort Light
835
Warm Comfort Light
1150
Warm Comfort Light
1520
Warm Comfort Light
660Cool White
835Cool White
1150Cool White
1520Cool White
600Cool Daylight
800Cool Daylight
1100Cool Daylight
1420Cool Daylight
• Tecnologia Quick light
• Efficienza luminosa molto elevata
• Forma piacevole e compatta, ideale per apparecchi aperti
• Durata media 8.000 ore2
16
109
109
109
93
119
126
135
93
119
126
135
93
119
126
135
43
43
43
48
52
56
56
48
52
56
56
48
52
56
56
DPROMTW11825E1
DPROMTW11840E1
DPROMTW11865E1
DPROMTW11825
DPROMTW13825
DPROMTW18825
DPROMTW23825
DPROMTW11840
DPROMTW13840
DPROMTW18840
DPROMTW23840
DPROMTW11865
DPROMTW13865
DPROMTW18865
DPROMTW23865
1
8.000
ore
MIO DI
RISPAR GIA
ENER L’
FINO AL
80 %
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
OSRAM DULUX® PRO
OSRAM DULUX® PRO Circolux
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Circolux
(E27)
112 W
➔
24 W
1
Tipo
DPRO CIRCOLUX 24W/827 220-240V DPRO CIRCOLUX 24W/840 220-240V E27 4008321987112
E27 4008321987129
24 1600
Warm White
24 1600Cool White
82
82
231
231
DPROCIR24827
DPROCIR24840
• Tecnologia Quick light
• Elegante lampada di forma circolare a risparmio di energia
• Ideale per apparecchi e plafoniere a sospensione
• Durata media 15.000 ore2
4
4
1
1
1
MIO DI
RISPAR GIA
ENER L’
FINO AL
15.000
ore
80 %
OSRAM DULUX® PRO Mini Ball
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Mini Ball
(E27)
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Mini Ball
(E14)
30 W
48 W
81W
86 W
30 W
➔  7 W
➔
11 W
➔
15 W
➔
20 W
➔
7 W
12
Tipo
DPRO MIBA 7W/825 220-240V DPRO MIBA 7W/825 220-240V DPRO MIBA 11W/825 220-240V DPRO MIBA 15W/825 220-240V DPRO MIBA 20W/825 220-240V E14
E27
E27
E27
E27
4008321986580
4008321986573
4008321986610
4008321986627
4008321986634
• Forma classica, ideale per apparecchi aperti
• Durata media 10.000 ore2
1
2
3
7
7
11
15
20
300
300
580
800
1152
Warm Comfort Light
Warm Comfort Light
Warm Comfort Light
Warm Comfort Light
Warm Comfort Light
96
93
117
125
142
51
51
61
81
96
DPROMIBA7825E1
DPROMIBA7825
DPROMIBA11825
DPROMIBA15825
DPROMIBA20825
10
10
10
10
10
2
1
1
1
1
1
10.000
ore
MIO DI
RISPAR GIA
ENER L’
FINO AL
80 %
Rispetto alle lampade ad incandescenza corrispondenti.
Ciclo di accensione e spegnimento: 165 min. accese, 15 min. spente.
I valori sono diversi per la tonalità di luce Cool Daylight 865.
17
OSRAM DULUX® PRO
OSRAM DULUX® PRO Mini Candle
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Mini Candle
(E27)
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Mini Candle
(E14)
25 W
40 W
25 W
40 W
➔
➔
6 W
9 W
➔
➔
6 W
9 W
12
Tipo
DPRO MICA 6W/825 220-240V DPRO MICA 9W/825 220-240V DPRO MICA 6W/825 220-240V DPRO MICA 9W/825 220-240V E14
E14
E27
E27
4008321986603
4008321986658
4008321986597
4008321986641
• Ideale per applicazioni decorative in apparecchi aperti
• Luce particolarmente delicata per sostituire nel modo migliore le lampade ad incandescenza con forma a candela
• Durata media 10.000 ore2
1
2
Rispetto alle lampade ad incandescenza corrispondenti.
Ciclo di accensione e spegnimento: 165 min. accese, 15 min. spente.
18
6
9
6
9
230
430
230
430
Warm Comfort Light
Warm Comfort Light
Warm Comfort Light
Warm Comfort Light
98
110
95
109
37
42
37
42
DPROMICA6825E1
DPROMICA9825E1
DPROMICA6825
DPROMICA9825
1
10.000
ore
MIO DI
RISPAR GIA
ENER L’
FINO AL
80 %
10
10
10
10
2
2
1
1
OSRAM DULUX® PRO
OSRAM DULUX® PRO Mini Bullet
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Mini Bullet
(E27)
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Mini Bullet
(E14)
25 W
40 W
25 W
40 W
➔
➔
6 W
9 W
➔
➔
6 W
9 W
12
Tipo
DPRO MIBU 6W/825 220-240V DPRO MIBU 9W/825 220-240V DPRO MIBU 6W/825 220-240V DPRO MIBU 9W/825 220-240V E14 E14
E27 E27 4008321986696
4008321986733
4008321986689
4008321986726
6
9
6
9
230
430
230
430
Warm Comfort Light
Warm Comfort Light
Warm Comfort Light
Warm Comfort Light
85
100
82
98
46
56
46
56
• Ideale per piccoli apparecchi
• Design accattivante per applicazioni decorative
• Durata media fino a 10.000 ore2
DPROMIBU6825E1
DPROMIBU9825E1
DPROMIBU6825
DPROMIBU9825
10
10
10
10
2
2
1
1
1
MIO DI
RISPAR GIA
ENER L’
FINO AL
10.000
ore
80 %
OSRAM DULUX® PRO Globe
Lampada ad OSRAM DPRO
incandescenza
Globe
(E27)
68 W
80 W
➔
➔
14 W
18 W
1
Tipo
DPRO GL 14W/825 220-240V DPRO GL 18W/825 220-240V E27 4008321986665
E27 4008321986672
14 860
18 1060
Warm Comfort Light
Warm Comfort Light
170
170
120 DPROGL14825
120 DPROGL18825
10
10
1
1
1
• Forma elegante per apparecchi aperti
• Resiste fino a 10.000 cicli di accensione e spegnimento3
• Durata media 15.000 ore2
1
2
3
15.000
ore
MIO DI
RISPAR GIA
ENER L’
FINO AL
80 %
Rispetto alle lampade ad incandescenza corrispondenti.
Ciclo di accensione e spegnimento: 165 min. accese, 15 min. spente.
Ciclo di accensione e spegnimento: 60 s accese, 180 s spente.
19
OSRAM SpA
Viale dell’Innovazione, 3
20126 Milano
Tel. 02 4249.1
Fax 02 4249.380
www.osram.it
Centro Servizi TRADE
Tel. 02 4249.315
e-mail: [email protected]
Centro Servizi OEM
Tel. 02 4249.400
e-mail: [email protected]
P9493547744 09/12 Dati soggetti a cambiamento senza preavviso.
www.osram.it