Corner Shop A tutto diamo un`immagine. We shape your image.

Corner Shop
A tutto diamo
un’immagine.
We shape your image.
Il negozio ideale
Ideal Shop
02
www.adrianierossi.com
03
Tappeti
Carpets
Scopri la nuova collezione tappeti sul nostro nuovo catalogo.
Discover the new carpet collection.
Elementi comuni per corner shop tappeti
Carpets corner shop common elements
Campionario Quadri e Tappeti
04
www.adrianierossi.com
Totemx130
42 X H 200 cm.
Espositore tappeti.
100X90 H 50 cm.
05
Corner shop Tappeti
Carpets
Corner A
Corner B
Corner composto da
N° 12 tappeti +
N° 1 tappeto luminoso +
N° 2 espositori tappeti +
N° 1 campionario tappeti +
N° 1 totem Adriani & Rossi
Corner composto da
N° 12 tappeti +
N° 1 tappeto luminoso +
N° 2 pouf
N° 2 espositori tappeti +
N° 1 campionario tappeti +
N° 1 totem Adriani & Rossi
LINE
S27X180
L. 160 P. 230 cm
CROSS
S25X225
L. 160 P. 230 cm
Corner composition:
N° 12 carpets
N° 1 bright carpet
N° 2 carpets display
N° 1 carpet sample book
N° 1 Adriani & Rossi totem
LENNY
S08/1X310
L. 160 P. 230 cm
CROSS
S25X225
L. 160 P. 230 cm
LENNY FLOWERS
S14X310
L. 160 P. 230 cm
RICH
S18X185
L. 160 P. 230 cm
Baroque
S33X125
L. 158 P. 220 cm
VINTAGE
S31X145
L. 155 P. 220 cm
Novità
News
Corner composition:
N° 12 carpets
N° 1 bright carpet
N° 2 pouf
N° 2 carpets display
N° 1 carpet sample book
N° 1 Adriani & Rossi totem
DECOR
S29X145
L. 155 P. 220 cm
Jeans
S37X245
L. 160 P. 230 cm
SPRITZ
S41X245
L. 160 P. 230 cm
CORBATTA
S43X265
L. 160 P. 230 cm
LUCE
LIGHT
RICH LUCE
S18X185 + LUXAX185
L. 160 P. 230 cm
06
PRIMAVERA
S48X670
L. 160 P. 230 cm
RICH
S18X185
L. 160 P. 230 cm
Baroque
S33X125
L. 158 P. 220 cm
ROSES
S45X459
L. 160 P. 230 cm
VINTAGE
S31X145
L. 155 P. 220 cm
DECOR
S29X145
L. 155 P. 220 cm
Novità
News
LUCE
LIGHT
PATENT PENDING
LINE
S27X180
L. 160 P. 230 cm
CROSS
S25X225
L. 160 P. 230 cm
LENNY Jeans
S39X185
L. 160 P. 230 cm
Jeans
S37X245
L. 160 P. 230 cm
SPRITZ
S41X245
L. 160 P. 230 cm
CORBATTA
S43X265
L. 160 P. 230 cm
RICH LUCE
S18X185 + LUXAX185
L. 160 P. 230 cm
PATENT PENDING
BREVETTI
www.adrianierossi.com
BREVETTI
SPRIT
S51X68
60X60X40 cm
BUTTERFLY
S52X58
60X60X40 cm
07
Quadri
Paintings
Crea nel tuo negozio il corner con i quadri
Adriani e Rossi. La vasta gamma della nostra
collezione sarà così esposta in modo
scenografico.
Create a corner with Adriani e Rossi panels in your shop. The wide range in our
collection will thus be displayed in an attractive way.
08
www.adrianierossi.com
09
Corner shop Quadri
Paintings
Scopri la nuova collezione quadri
sul nostro nuovo catalogo.
Discover the new collection of
paintings on our new catalog.
C
D
I
H
B
Parete composta da
N° 11 quadri assortiti
della collezione
Adriani & Rossi
M
Wall composed of N ° 10
paintings collected by
Adriani & Rossi
A
F
Distanza muro
Distance to wall
E
C 142 D 193
B 106
75
174
G
L
H
223
285
229
I 389
203
206
139
195
384
M 434 454
187
142
139
179 199 238
88
A
E
285
84
F
329
89
G
412
10
A = F 71X145
B = F62X9
C = F71/4x59
D = F72/HX154+Sogg.HX72
E = F73/CX52+Sogg.CX38
F = F62/2X27
G = F51/AX92
H = Sogg.BX85
I = F62/5X34
L = F73/BX79 + Sogg.BX85
M = Sogg. CX38
444
192
A fianco sono elencate
le giuste misure per
appendere i quadri
come nella foto.
Next are the right
measurements for hanging
the panels like in the photo.
Corner composto da parete
compositiva formata da N° 11
quadri assortiti + N° 10 quadri
tela nel formato 100x100 della
collezione Adriani & Rossi +
N° 1 espositore con ruotre.
Wall composition make by:
11 mixed paintings + 10 canvas
paiting size 100x100 from
Adriani & Rossi paintings collection.
L
Altezza muro
Wall height
11
Corner
tessile
Textile
Per maggiori informazioni
consultare il catalogo
novità
v o lu m
e 4
For more information see the
catalog news
12
www.adrianierossi.com
13
Corner shop tessile
Textile
Copripiumino matrimoniale
Plaid frangiato
T02X120 VESTIPIUMINO - 2 pz
T13X35 AIR - 3 pz
Piumino lana
T06X210 - 1 pz
T01X99 VENEZIANI - 2 pz
Completo
lenzuola matrimoniali
Totemx130 - 1 pz.
Plaid maglia
T16X85 MARY - 2 pz
Plaid frangiato
T14X79 FLORIAN - 2 pz
Plaid bordo risvoltato
T19X69 SOFT - 1 pz
expofiloX220 - 2 pz.
Coperta matrimoniale
T09X98 MITO - 2 pz
Plaid e cuscino maglia
T17X99 runner - 1 pz
T18X35 CUSCINO - 1 pz
14
www.adrianierossi.com
à
n o vsi ti l e
tes
’s
e
l
i
t
x
te velty
no
15
Corner small
16
www.adrianierossi.com
17
Corner shop small
Luce
P142X98 - 2 pz
Candelieri
C103X29 - 1 pz
C104X26 - 1 pz
C105X29 - 1 pz
P93X37 - 1 pz
Vasi vetro
C85X45 - 1 pz
C78X15 - 1 pz
C79X19 - 1 pz
expofiloX220 - 1 pz. .
Ceramica
C30X40 - 1 pz
C14X25 - 2 pz
C13X15 - 2 pz
kubo70X140 - 2 pz.
Q94X48 - 1 pz
Q84X65 - 1 pz
Q121/2X68 - 1 pz
Q184X45 - 1 pz
Q172X35 - 1 pz
D144X45 - 1 pz
Q122X42 - 1 pz
Q123/2X25 - 1 pz Q124/2X35 - 1 pz
C29X21 - 2 pz
C93X48 - Set 6 pz
18
C86X35 - 2 pz
C91X15 - 1 pz
C91/1X18 - 1 pz
C91/2X21 - 1 pz
Q186X79 - 1 Set da 2 pz
Q171X25 - 1 pz
19
Corner
medium
20
www.adrianierossi.com
21
Corner shop medium
Luce
P142X98 - 1 pz
Ceramica
P100X210 - 1 pz
Vasi vetro
C85X45 - 1 pz
P150X50 - 1 pz
P93X37 - 2 pz
Q84X65 - 1 pz Q94X48 - 1 pz
Q137/2X55 - 1 pz Q141X75 - 1 pz
Q129X105 - 1 pz Q128X88 - 1 pz
C30X40 - 1 pz
C20X88 - 2 pz C20/1X12 - 2 pz
kubo70X140 - 2 pz.
C14X25 - 2 pz
C29X21 - 2 pz
C13X15 - 2 pz
Q121X35 - 1 pz
Q121/2X68 - 1 pz
Fiori
Candelieri
Q122X42 - 1 pz
Q123/2X25 - 1 pz Q124/2X35 - 1 pz
Q186X79 - 1 Set da 2 pz
kubo50X120 - 1 pz.
Q184X45 - 1 pz Q172X35 - 1 pz
Q171X25 - 1 pz D144X45 - 1 pz
Portalegna
C103X29 - 1 pz
C93X48 - Set 6 pz
22
C86X35 - 2 pz
C91X15 - 1 pz
C91/1X18 - 1 pz
C91/2X21 - 1 pz
L22X5 - 3 pz Tulipani
C82X58 - 1 pz
C77X15 -1 pz Pisa Big
C80X12 - 1 pz Iris smal
C78X15 - 1 pz
C79X19 - 1 pz
C104X26 - 1 pz C105X29 - 1 pz
S01X60 - 1 pz
23
Corner big
24
www.adrianierossi.com
25
Corner shop big
P114X158 - 1 pz
Ceramica
expofiloX220 - 2 pz.
Luce
P150X50 - 1 pz
P141X60 - 1 pz
P93X37 - 2 pz
Q84X65 - 1 pz Chimney
Q94X48 - 1 pz Q95X65 - 1 pz
Q129X105 - 1 pz Q128X88 - 1 pz
kubo70X140 - 3 pz.
P142X98 - 2 pz
Vasi vetro
C85X45 - 1 pz
P100X210 - 1 pz
kubo50X120 - 1 pz.
P31X94 - 1 pz
P151FAX215 - 1 pz
Q113X115 - 1 pz
Q137/2X55 - 1 pz Q141X75 - 1 pz
Q106X30 - 1 pz Q107X42 - 1 pz
Q104X28 - 1 pz Q105/2X64 - 1 pz
Q121X35 - 1 pz
Q121/2X68 - 1 pz
Q122X42 - 1 pz
C14X25 - 1 pz
C13X15 - 1 pz
65T/2X160 - 1 pz 64T/2X160 - 1 pz
Q123/2X25 - 1 pz Q124/2X35 - 1 pz
Q186X79 - 1 Set da 2 pz
Q184X45 - 1 pz Q172X35 - 1 pz
Q171X25 - 1 pz D144X45 - 1 pz
Fiori
Candelieri
C30X40 - 1 pz
C20X88 - 2 pz C20/1X12 - 2 pz
C29X21 - 2 pz
Portalegna
C103X29 - 1 pz
C93X48 - Set 6 pz
26
C86X35 - 1 pz
C91X15 - 1 pz
C91/1X18 - 1 pz
C91/2X21 - 1 pz
L22X5 - 3 pz Tulipani
L23x15 - 2 pz Rose
C82X58 - 1 pz
C77X15 -1 pz Pisa Big
C80X12 - 1 pz Iris smal
C78X15 - 1 pz
C79X19 - 1 pz
C104X26 - 1 pz C105X29 - 1 pz
R54X32 - 1 pz R55X36 - 1 pz
S01X60 - 1 pz
27
Elementi
espositivi
Display elements
Totemx130
Totem con base in metallo verniciato nero e pannello in forex.
Totem laquered black metal totem base and forex panel.
42 X H 200 cm.
expocarpetX190
Espositore tappeti. Struttura in metallo verniciato nero
con 6 supporti inox lucido, logo argento.
carpet display laquered black metal structure with
6 shiny stainless holders and silver logo.
100X90 H 50 cm.
Vetrofania
Vetrofania/adesivi da esterno prespaziati per vetro in argento specchiante.
Window stickers / adhesives outdoor prespaced glass silver mirror.
L. 40 X H 8 cm.
28
Campionario Quadri e Tappeti
Espositore kubo
cubi in metallo verniciato bianco con logo in argento.
KUBO display laquered withe metal cubic with silver logo.
Kubo50X120 50X50X H 60 cm.
kubo70X140 70x70x H 70 cm.
expofiloX220 Espositore ripiani
struttura in metallo cromato con 4 ripiani inox lucido.
shelves exhibitor chromed metal structure.
4 shelves in shiny stainless
50x50x H 200 cm.
expo-pictureX350 Espositore quadri
Scaffale in metallo verniciato nero con logo in argento.
painting display laquered black metal ledge/ shelf with silver logo
60x60x H 100 cm.
29
30
La
notte
The night
Cucina
Kitchen
No
real
No real
Since 1994 we realize objects with the creative spirit of who knows how to transform materials in innovative
projects, interpreting actuality inventing tendecyes and increasing the value simulteniously of made by hand
skills and experiments with innovative solutions.
Portafoto
Picture frames
Quadri
e cornici
Paintings and frames
Vetro
Glass
Ceramiche
Ceramics
Luce
Light
Objects
Dal 1994 realizziamo oggetti con lo spirito creativo di chi sa
trasformare materiali in progetti innovativi, interpretando l’attualità,
inventando tendenze e valorizzando contemporaneamente
capacità artigianale e sperimentazione di soluzioni innovative.
31
Arredatori
all’opera
Interior work
32
Adriani & Rossi mette a disposizione: uno staff qualificato
forte dell’esperienza acquisita in studi fotografici specializzati
nel mobile. Una continua ricerca nella cultura dello stile per
creare la semplicità che deve trasmettersi nel contenimento
dei costi. Un’estrema conoscenza degli oggetti e la
potenzialità di un catalogo completo di oggettistica per la
personalizzazione del punto vendita.
Adriani & Rossi makes available: a qualified and strong
staff with the experience gained in photographic
studios specialized in furnishing. A continuous search
in stile’s culture to create the semplicity that must be
transmitted in the containment of costs. An extreme
knowledge of objects and the potentials of a catalog
of items to personalize the selling shop.
33
Progetti e rendering
Projects and rendering
progetto grafico
total look
la vetrina e i suoi elementi
34
35
Comunicazione
Communication in/out door
SERVIZI PENSATI
PER TE.....
anni al vostro servizio
Siamo consapevoli che, oltre alla qualità e al prezzo,
il consumatore è oggi sempre più attento ai servizi
che accompagnano la vendita di un prodotto: un servizio
migliore può fare una grande differenza.
Per questo dedichiamo un’attenzione particolare al
miglioramento costante di tutto quello che facilita e rende
più piacevole il rapporto con i nostri clienti, sia nel momento
della scelta del prodotto, sia nella fase post-vendita.
Impegnamo molte risorse per potenziare i nostri servizi.
Da oltre 50 anni BOSSI GRANDI MAGAZZINI
mette al vostro servizio esperienza e professionalità.
Oggi apre un nuovo spazio BOSSI ARREDAMENTI
tutto dedicato all’arredamento della casa per offrirti
design e qualità al miglior prezzo !
TI OG
GET
I PRO
IL
MOB
I
GETT
www.bossigrandimagazzini.it
Il design contemporaneo ispira
queste nuove proposte pensate
per la zona living.
Contenitori sospesi, divani e
poltrone per un nuovo glamour.
PROGETTAZIONE
Arredare da noi è un’esperienza molto piacevole. Qui trovi tutto per creare il tuo arredamento proprio
come lo sogni ed è tutto pensato per rendere più semplice e comoda ogni tua scelta.
MOBILI SU MISURA
Hai visto un mobile che ti piace, e vuoi adattarlo ad uno spazio particolare?
Nessun problema: possiamo dare una risposta su misura per ogni ambiente della tua casa.
La scelta del bianco e del nero ha
il compito di esaltare lo stile lineare
MISURE A DOMICILIO
degli arredi, facendo emergere
Su richiesta, il nostro personale specializzato effettuerà un servizio di rilievo misure direttamente a casa tua.
il ricercato design. Anche gli
PREVENTIVI GRATUITI
Hai un’idea di come vorresti la tua casa, ma vuoi un aiuto per ottimizzare lo spazio e trovare soluzioni
accessori rispondono alla raffinata
logica del chiaro-scuro, donando
per i tuoi ambienti? Parlane con i nostri arredatori: ascolteranno i tuoi desideri.
all’ambiente un elegante rigore.
Sfoglia
questo
catalogo
per
conoscere
i prodotti
e le migliori
offerte che
troverai nel
nostro
nuovo
Negozio
Athena poltrona design
in tessuto nero
L 75 P 100 H 93 € 690
RITIRO MOBILI USATI
Dopo l’acquisto dei mobili nuovi, se lo desideri,
i nostri addetti alle consegne potranno ritirare
e smaltire, nel rispetto dell’ambiente, i tuoi vecchi mobili.
Su richiesta a pagamento.
TRASPORTO E MONTAGGIO
Possiamo consegnare i tuoi mobili in qualsiasi luogo.
I nostri tecnici provvederanno poi ad eseguire nel modo
più soddisfacente le fasi di montaggio e la messa a
punto di ogni dettaglio. Su richiesta a pagamento.
SERVIZIO CLIENTI
Noi non ti lasciamo mai solo, per ogni necessità
inerente al prodotto acquistato, il nostro servizio clienti sarà pronto
per risolvere ogni problema.
PAGAMENTI PERSONALIZZATI
Il personale del nostro ufficio è a disposizione per decidere con te
I nostri
servizi:
un plus
ai tuoi
acquisti!
il pagamento ed il finanziamento più adatto alle tue esigenze.
2
è un marchio
Tutti i prodotti, a richiesta, sono
disponibili in diversi colori e misure.
Madia Fontebasso laccata
bianco lucido con ante complanari
L 220 P58 H 69 € 1.690
Giorno. L’eleganza della casa italiana.
56
57
3
rno,
,
aGio
Zon a Notte
n
Zo ine,
Cucgetti...
Og
,
IONI
UZN
L
,
O
S SIG
E
DE OPOSTRELA .
R
E
P EE P CASA
ID STRA
VO
36
37
Merchandising
Inviti con apertura a ventaglio
collection 2011
gadget / brand identity
DIVANO BOSS 9007 HIGH
Mobile formato da elementi centrali ed
elementiangolari componibili verniciati
poliestere confinitura lucida specchiante o
opaca. Two angled units flank the central
section of this modular cupboard unit, its
bright polyesterlacquer finish comes in
gloss or matt versions.
DIVANO BOSS 9007 HIGH
Mobile formato da elementi centrali ed
elementiangolari componibili verniciati
poliestere confinitura lucida specchiante o
opaca. Two angled units flank the central
section of this modular cupboard unit, its
bright polyesterlacquer finish comes in
gloss or matt versions.
www.genau.de
EVENTS 2011
EVENTS 2011
30/05/2011
Esempio invito personalizzato
Esempi di carta
intestata, biglietto da
visita e busta
Mobile formato da elementi centrali ed elementi
angolari componibili verniciati poliestere con
finitura lucida specchiante o opaca.
p (555) 555-5555
f (555) 555-5555
[email protected]
Nel panorama del design italiano e
internazionale Simon si caratterizza per una
precisa identità e riconoscibilità. Qualità
certo da ricondurre in primis al carattere
unico di Dino Gavina, l’imprenditore che
l’ha ideata nel 1968. Fin dal principio degli
anni Cinquanta aveva iniziato a lavorare con
architetti e designer – come Luigi Caccia
Dominioni, Pier Giacomo e Achille Castiglioni,
Ignazio Gardella, Carlo e Tobia Scarpa,
Kazuhide Takahama o Marco Zanuso – e nel 1960
aveva fondato l’azienda che portava il suo
nome, presieduta proprio da Carlo Scarpa.
Per primo Gavina riporta l’attenzione sul
lavoro dei Maestri del design: nel 1962 è
a New York per incontrare Marcel Breuer e
successivamente mette in produzione i pezzi
del Bauhaus anni Venti in metallo curvato
(la poltrona Wassily, la sedia Cesca, il
tavolino Laccio) che pur essendo già delle
icone della modernità non avevano conosciuto
che la piccolissima serie.
Sempre nel 1962, con Cesare Cassina, dà vita
a Flos coinvolgendo Pier Giacomo e Achille
Castiglioni, autori proprio nell’anno di
fondazione di alcuni modelli di lampade
divenute presto dei “classici”, come Arco,
Toio e Taccia.
Ancora negli stessi anni Gavina intensifica
i suoi rapporti con il mondo dell’arte e gli
artisti – da Lucio Fontana a Gianni Colombo,
a Man Ray – culminati nel 1969 nella
costituzione del Centro Duchamp. Nonostante
tale iniziativa sia principalmente rivolta
a produrre i prototipi sperimentali degli
artisti, ben presto le proposte si moltiplicano
facendone un centro di vero e proprio
mecenatismo: eventi, mostre e pubblicazioni.
Tra le realizzazioni del Centro troviamo,
fra l’altro, le lampade di Man Ray e i fiori
futuristi di Giacomo Balla.
Gavina da una parte è attento alle direzioni
più avanzate delle ricerche del design e dei
suoi protagonisti – che nel corso del decennio
sessanta si andavano indirizzando anche
a riflessioni critiche rispetto al progetto
funzionalista –; dall’altra è sensibile
agli stimoli che arrivano dalla creatività
www.genau.de
www.genau.de
. Struttura in acciaio rivestita
Letto con testata capitonné
Steel frame covered
Bed with quilted headrest.
. Struttura in acciaio rivestita
Letto con testata capitonné
in espanso. Base in tubo di
with polyurethane foam. Base
acciaio verniciato o cromato.
30/05/2011
EVENTS 2011
30/05/2011
Rete con doghe in faggio _
plated. Beechwood slats_
in steel tube, painted or chrome-
in espanso. Base in tubo di
EVENTS 2011
EVENTS 2011
_design AND ART DIRECTOR
DAY
PAOLO ROSSI
Nel panorama del design italiano e
internazionale Simon si caratterizza per una
precisa identità e riconoscibilità. Qualità
certo da ricondurre in primis al carattere
unico di Dino Gavina, l’imprenditore che
l’ha ideata nel 1968. Fin dal principio degli
anni Cinquanta aveva iniziato a lavorare con
architetti e designer – come Luigi Caccia
Dominioni, Pier Giacomo e Achille Castiglioni,
Ignazio Gardella, Carlo e Tobia Scarpa,
Kazuhide Takahama o Marco Zanuso – e nel 1960
aveva fondato l’azienda che portava il suo
nome, presieduta proprio da Carlo Scarpa.
Per primo Gavina riporta l’attenzione sul
lavoro dei Maestri del design: nel 1962 è
a New York per incontrare Marcel Breuer e
successivamente mette in produzione i pezzi
del Bauhaus anni Venti in metallo curvato
(la poltrona Wassily, la sedia Cesca, il
tavolino Laccio) che pur essendo già delle
icone della modernità non avevano conosciuto
che la piccolissima serie.
Sempre nel 1962, con Cesare Cassina, dà vita
a Flos coinvolgendo Pier Giacomo e Achille
Castiglioni, autori proprio nell’anno di
fondazione di alcuni modelli di lampade
divenute presto dei “classici”, come Arco,
Toio e Taccia.
Ancora negli stessi anni Gavina intensifica
i suoi rapporti con il mondo dell’arte e gli
artisti – da Lucio Fontana a Gianni Colombo,
a Man Ray – culminati nel 1969 nella
costituzione del Centro Duchamp. Nonostante
tale iniziativa sia principalmente rivolta
a produrre i prototipi sperimentali degli
artisti, ben presto le proposte si moltiplicano
facendone un centro di vero e proprio
mecenatismo: eventi, mostre e pubblicazioni.
Tra le realizzazioni del Centro troviamo,
fra l’altro, le lampade di Man Ray e i fiori
futuristi di Giacomo Balla.
Gavina da una parte è attento alle direzioni
più avanzate delle ricerche del design e dei
suoi protagonisti – che nel corso del decennio
sessanta si andavano indirizzando anche
a riflessioni critiche rispetto al progetto
funzionalista –; dall’altra è sensibile
agli stimoli che arrivano dalla creatività
acciaio verniciato o cromato.
Rete con doghe in faggio _
Block notes e moleskine
Gioco di carte memory
Esempi gadget personalizzati
38
39
Adriani & Rossi
studia lo spazio e realizza
allestimenti per show room,
negozi di arredamento,
spazi fieristici ed espositivi;
cura la realizzazione
dell’arredo dall’ideazione
e progettazione grafica
del mobile, con una particolare
attenzione allo sviluppo
del layout nella distribuzione
del mobile.
Adriani & Rossi
studies the space and creates
preparations for showrooms,
furniture stores, trade fair and
exhibition areas; it prepares the
furnishings, from development to graphic
design of the furniture,
with particular attention to
the development of the layout
in its distribution.
www.adrianierossi.com
Inquadra e scannerizza il codice
con il tuo cellulare per accedere
automaticamente ai contenuti di
www.adrianierossi.com
Frames and scans the code with
your phone to automatically log the
contents of www.adrianierossi.com
1 00 % italy
Adriani e Rossi Edizioni S.r.l.
Via Marco Corner, 1
36016 Thiene (VI) Italy
Tel. +39 0445.371131
Fax +39 0445.371132
www.adrianierossi.com
Magazzino:
Via Domenico Morosini, 2
36016 THIENE (VI) Italy
Tel. +39 0445.367776
Fax +39 0445.376448
[email protected]