Dräger Flame 3000 – Rilevazione fiamma multicanale ad infrarossi

KAPITEL | UNTERKAPITEL
Dräger Flame 3000 è un rilevatore di fiamma per zona
classficata, operante attraverso segnali video. Questo sistema
di rilevazione di fiamma multicanale ad infrarossi si serve
dell’elaborazione digitale del segnale e di algoritmi avanzati per
elaborare e interpretare le proprietà caratteristiche della fiamma
rilevata. Questo estende il campo visivo e riduce il numero di
falsi allarmi rispetto ai rilevatori di fiamma convenzionali.
I FALSI ALLARMI
L’unicità dell’algoritmo del software di
controllo di Dräger Flame 3000 permette
a quest’ultimo di distinguere tra condizioni
di incendio vero e proprio e altre fonti
radianti che potrebbero indurre i rilevatori convenzionali a desensibilizzarsi o a
produrre allarmi indesiderati. Il rilevatore
è immune alle comuni fonti di allarmi indesiderati, come ad esempio lavori a caldo,
emissioni calde di CO2 e bagliori derivati da normale attività di combustione.
Grazie a queste caratteristiche, questo
rilevatore rappresenta un importante alleato all’interno di piattaforme petrolifere
e stabilimenti industriali. Le possibilità di
un falso allarme così diminuiscono sensibilmente.
CAMPO VISIVO
Dräger Flame 3000 opera su un campo
visivo di 120° in orizzontale e di 80° in
verticale con una distanza operativa di 60
metri rispetto ad una fiamma di n-eptano
prodotta su una superficie di 0,1 m2. Ciò
consente di risparmiare su due fronti:
manutenzione e costi di installazione.
Il campo visivo del rilevatore ha una forma
di piramide con base rettangolare e rappresenta una proiezione radiale del sensore; per questo motivo l’area di copertura
del dispositivo è la più grande tra tutti
i rilevatori di fiamma attualmente sul
mercato. Questo campo visivo unico
va ben oltre le prestazioni raggiunte dai
rilevatori di fiamma convenzionali.
FLESSIBILITÀ DEL RILEVATORE
Utilizzabile come unità indipendente,
Dräger Flame 3000 può anche essere
integrato con una centralina o con un
sistema di allarme antincendio allo scopo
di segnalare guasti e incendi. A questo
scopo si utilizzano segnali tipo 0....20 mA
e /o uscite relé.
TEST DI CONTROLLO FUNZIONALI
Il simulatore di fiamma Dräger FS-5000
Flame è capace di attivare in modo affidabile un Dräger Flame 3000 da una
distanza massima di 8 m. Il dispositivo è
concepito per utilizzo in Zona 1. Come
già detto in precedenza, questo riduce
ulteriormente i costi di manutenzione,
eliminando la necessità di impalcature o
scale per testare il dispositivo.
Ulteriori vantaggi
–– facile da installare
–– LED tricolore per una semplice
indicazione dello stato
–– combinabile con i sistemi Dräger per il
rilevamento di incendi e gas
–– Certificazioni: FM, Atex, FMC, IECEx
D-49075-2012
IMMUNITÀ SUPERIORE CONTRO
D-49438-2012
Dräger Flame 3000 – Rilevazione fiamma
multicanale ad infrarossi, tramite segnali video
Dräger Flame 3000
Il vostro rilevatore di fiamma basato
su segnali video
| 01
DRÄGER FLAME 3000
D-57080-2012
02 |
Dräger Flame 3000
Dräger Flame 3000 assicura all‘utente un facile calcolo dell‘area di copertura
grazie al campo visivo accurato e dalla forma piramidale. A differenza di
quanto avviene con i metodi di rilevamento di fiamma convenzionali, non
esiste il rischio di una perdita della copertura nell‘angolo di visuale..
INFORMAZIONI PER L‘ORDINE
Dräger Flame 3000 M25 Alluminio
4209460
Dräger Flame 3000 M20 Alluminio
4209462
Dräger Flame 3000 ¾” NPT Alluminio
4209464
Dräger Flame 3000 ½” NPT Alluminio
4209476
Dräger Flame 3000 M25 Acciaio inossidabile
4209468
Dräger Flame 3000 M20 Acciaio inossidabile
4209470
Dräger Flame 3000 ¾” NPT Acciaio inossidabile
4209477
Dräger Flame 3000 ½” NPT Acciaio inossidabile
4209474
Dräger FS-5000
4209307
DRÄGER FLAME 3000
| 03
Staffa di montaggio
– Acciaio inossidabile AISI 316
Ganci di supporto
– Ganci in acciaio inossidabile AISI 316
– DIMENSIONI: M8
Piastra frontale DF3000
– Piastra frontale con colore identificativo
– 4 sorgenti NIR per controllo lenti
Lenti
– Lenti videocamera utilizzate per la rilevazione
della fiamma tramite segnale video
Indicatore di stato
– LED tricolore per visualizzazione di stato
Alloggiamento rilevatore
– Acciaio inossidabile AISI 316 o alluminio HE30
– Finitura rivestita Dräger Blue Epoxy
DATI TECNICI
Tipo
Rilevatore di fiamma multicanale ad infrarossi basato su segnali video
Campo visivo
Orizzontale
120°
Verticale
80°
Tempo di risposta
4 – 30 secondi
Sensibilità
Getto di fuoco al metano
scia 0,9 m (3 ft)
26 m (85 ft)
Etanolo
piano da 0,1 m2 (1 sqft)
30 m (98 ft)
n-eptano: Incendio su piano
piano da 0,1 m2 (1 sqft)
60 m (200 ft)
n-eptano: alla luce diretta del sole
piano da 0,1 m2 (1 sqft)
60 m (200 ft)
n-eptano: alla luce del sole modulata
piano da 0,1 m2 (1 sqft)
60 m (200 ft)
n-eptano: corpo nero modulato
piano da 0,1 m2 (1 sqft)
60 m (200 ft)
n-eptano: saldatura ad arco
piano da 0,1 m2 (1 sqft)
60 m (200 ft)
n-eptano: lampada da 1000 watt
piano da 0,1 m2 (1 sqft)
60 m (200 ft)
Fuoco di benzina
piano da 0,1 m2 (1 sqft)
60 m (200 ft)
JP4
piano da 0,1 m2 (1 sqft)
90 m (300 ft)
Glicolo etilenico
piano da 0,1 m2 (1 sqft)
20 m (65 ft)
Diesel
piano da 0,1 m2 (1 sqft)
50 m (165 ft)
greggio (olio combustibile pesante):
incendio su piano
piano da 0,25 m2 (2,7 sqft)
50 m (165 ft)
04 |
DRÄGER FLAME 3000
DATI TECNICI
Rilevatore di fiamma multicanale ad infrarossi basato su segnali video
2 relé per classificazioni errori e allarmi 125 VAC, 0,5 A;
30 VDC, 2 A (opzionale)
Tensione di alimentazione
Da 18 a 30 VCC
Assorbimento di corrente
6 watt (tipica)
Condizioni ambientali
Temperatura
da –60 °C a +85 °C, da –76 °F a +185 °F
Pressione
da 915 a 1055 hPa, da 27,9 a 31,2 pollici di Hg
Umidità
da 0 a 99% di umidità relativa, senza formazione di condensa
Custodia
IP 66, NEMA 4X
Ingresso cavo
M20, M25, 1/2” o ¾” NPT
Dimensioni (L x P)
200 x 100 mm, (7.9 x 3.9 inches) Approx
Peso
Omologazioni
Alluminio
2,5 kg, (5,5 lb) circa
Acciaio inossidabile
6,0 kg, (13,2 lb) circa
ATEX
II 2 G Ex d IIC T4
IECEx
Ex d IIC T4
FM 3260/CFM
Classe I, Divisione 1 Gruppi B, C e D
Classe I, Zona 1, A Ex d IIC; T5
SEDE PRINCIPALE
Dräger Safety AG & Co. KGaA
Revalstraße 1
23560 Lübeck, Deutschland
www.draeger.com
SEDI SECONDARIE
AUSTRALIA
Draeger Safety Pacific Pty. Ltd.
Axxess Corporate Park
Unit 99, 45 Gilby Road
Mt. Waverley Vic 3149
Tel. +61 3 92 65 50 00
Fax +61 3 92 65 50 95
CANADA
Draeger Safety Canada Ltd.
7555 Danbro Crescent
Mississauga, Ontario L5N 6P9
Tel. +1 905 821 8988
Fax +1 905 821 2565
REPUBBLICA POPOLARE CINESE
Beijing Fortune Draeger Safety
Equipment Co., Ltd. A22 Yu An
Rd, B Area,
Tianzhu Airport Industrial Zone,
Shunyi District, Beijing 101300
Tel. +86 10 80 49 80 00
Fax +86 10 80 49 80 05
90 41 490 | 11.12-1 | Communizationi die marketing | PP | PR | LE | Stampato in Germania su carta ecologica priva die cloro | Sogetto a modifiche | © 2012 Drägerwerk AG & Co. KGaA
Tipo
FRANCIA
PAESI BASSI
SPAGNA
Dräger Safety France SAS
3c route de la Fédération, BP
80141
67025 Strasbourg Cedex 1
Tel. +33 3 88 40 59 29
Fax +33 3 88 40 76 67
Dräger Safety Nederland B.V.
Edisonstraat 53
2700 AH Zoetermeer
Tel. +31 79 344 46 66
Fax +31 79 344 47 90
Dräger Safety Hispania S.A.
Calle Xaudaró 5
28034 Madrid
Tel. +34 91 728 34 00
Fax +34 91 729 48 99
REP. DEL SUDAFRICA
REGNO UNITO
Dräger South Africa (Pty) Ltd.
P.O.Box 68601
Bryanston 2021
Tel. +27 11 465 99 59
Fax +27 11 465 69 53
Draeger Safety UK Ltd.
Blyth Riverside Business Park
Blyth, Northumberland
NE24 4RG
Tel. +44 1670 352-891
Fax +44 1670 356-266
ITALIA
Draeger Safety Italia SpA
Via Galvani 7
20094 Corsico (MI), Italy
Tel. +39 02 48 61 09 00
Fax +39 02 48 60 24 64
SINGAPORE
MESSICO
Draeger Safety S.A. de C.V.
Av. Peñuelas No. 5 Bodega No. 37
Fraccionamiento Industrial
San Pedrito
Querétaro, Qro México
Tel. +52 442 246-1113
Fax +52 442 246-1114
Draeger Safety Asia Pte Ltd
67 Ayer Rajah Crescent
#06-03
Singapore 139950
Tel. +65 68 72 92 88
Fax +65 65 12 19 08
USA
Draeger Safety, Inc.
101 Technology Drive
Pittsburgh, PA 15275
Tel. +1 412 787 8383
Fax +1 412 787 2207