CATALOGO maggio 2011 - Costruzioni Meccaniche Lupi

COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: 39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
http://www.lupicm.it/
ARRESTATORE DI FIAMMA FINE LINEA ANTIDEFLAGRAZIONE,
GRUPPO II, CATEGORIA 1, PER GAS E VAPORI GRUPPO IIA
DA INSTALLARE CON VALVOLA MOD. 54
-----------------------------------------END OF LINE DEFLAGRATION FLAME ARRESTER, GROUP II,
CATEGORY 1, FOR EXPLOSION GROUP IIA GAS WITH VALVE 54.
Modello – Model
48 STV
Temperatura operativa / Operating temperature: -20°C ÷ 60°C
Pressione operativa / Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa abs
Cliente – Customer
Lavoro - Job
Ordine – Order
N° collaudo – Test no.
Sigla – Tag.
Serie – Serial n°
Dimensione – Size
Quantità – Quantity
Connessione - Connection
Disegno Tipo / Schedule drawing
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
EC-TYPE EXAMINATION CERTIFICATE: IBExU04ATEX2085X
D.N.
SIZE
2”
3”
4”
6”
8”
10”
12”
A
mm
230
280
340
370
462
499
600
B
mm
356
400
438
480
542
622
750
WEIGHT
Kg
15
39
78
115
LISTA PARTICOLARI E MATERIALI / MATERIALS AND PARTS LIST
N°
NO.
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
BODY
TIRANTI
TIE RODS
1
2
MATERIALI
MATERIALS
ALLUMINIO
ALUMINIUM
INOX
STAINLESS STEEL
N°
NO.
3
4
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CONTENITORE
TUBE BANK SHELL
LAMIERINI
TUBE BANK
MATERIALI
MATERIALS
ALLUMINIO
ALUMINIUM
INOX
STAINLESS STEEL
N°
NO.
5
DESCRIZIONE
MATERIALI
DESCRIPTION
MATERIALS
GUARNIZIONE
GRAFITE ESPANSA
GASKET
EXPANDED GRAPHITE
FIBRE DI AMIANTO ASSENTI
ASBESTOS FIBRE FREE
1
21/12/04
Seconda emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
0
22/03/04
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR0048STV.doc
Date 15/04/11 Time 14.40
Pag. 1 of 1
COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: 39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
http://www.lupicm.it/
Client – Customer
ARRETE-FLAMME ANTI DEFLAGRATION TYPE BOUT DE LIGNE AVEC
SOUPAPE PRESSION DEPRESSION MODELE 54 – GAS GROUP IIA.
Temperature de service limitée entre -20°C et +60°C
Pression de service limitée entre 80 kPa abs et 110 kPa abs
-----------------------------------------END OF LINE DEFLAGRATION FLAME ARRESTER, GROUP II,
CATEGORY 1, FOR EXPLOSION GROUP IIA GAS WITH VALVE 54.
Operating temperature: -20°C ÷ 60°C
Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa abs
Travail - Job
Commande – Order
Essai n° – Test no.
Repere – Tag.
Modèle - Model
48 STV
N° serial - Serial n°
Diametre – Size
Quantitè – Quantity
Connexion - Connection
Disegno Tipo / Schedule drawing
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
EC-TYPE EXAMINATION CERTIFICATE: IBExU04ATEX2085X
D.N.
SIZE
2”
3”
4”
6”
8”
10”
12”
A
mm
230
280
340
370
462
499
600
B
mm
356
400
438
480
542
622
750
WEIGHT
Kg
15
39
78
115
LISTE DES DETAILS ET DES MATIERES / MATERIALS AND PARTS LIST
N°
NO.
DESCRIPTION
DESCRIPTION
CORPS
BODY
TIRANTS
TIE ROD
1
2
MATIERES
MATERIALS
ALLUMINIO
ALUMINIUM
INOX
STAINLESS STEEL
N°
NO.
3
4
DESCRIPTION
DESCRIPTION
COQUILLE
TUBE BANK SHELL
ENROULEMENT
TUBE BANK
MATIERES
MATERIALS
ALLUMINIO
ALUMINIUM
INOX
STAINLESS STEEL
N°
NO.
5
DESCRIPTION
MATIERES
DESCRIPTION
MATERIALS
JOINT
GRAFHITE EXPANDÉE
GASKET
EXPANDED GRAPHITE
FIBRES DE AMIANTE ABSENTS
ASBESTOS FIBRE FREE
1
21/12/10
Seconda emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
0
22/03/04
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR0048STV FR-UK.doc
Date 15/04/11 Time 14.41
Pag. 1 of 1
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDEFLAGRAZIONE - DEFLAGRATION FLAME ARRESTER MOD. 48 STV - 3" (DN 80)
GAS GROUP IIA
1205
800
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
1158
1124
700
1080
1031
600
996
947
500
899
843
400
776
714
300
649
576
200
498
393
100
261
0
0
100
200
300
400
500
600
700
800
3
portata - flow rate (Sm /h)
900
1000
1100
1200
1300
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDEFLAGRAZIONE - DEFLAGRATION FLAME ARRESTER MOD. 48 STV - 4" (DN 100)
GAS GROUP IIA
1797
700
1736
1664
600
Perdita di carico - Pressure drop (mmH20)
1575
1505
500
1421
1342
400
1252
1164
300
1056
933
200
796
632
100
420
0
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900 1000 1100
portata - flow rate (Sm 3 /h)
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: 39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
http://www.lupicm.it/
Client – Customer
ARRETE-FLAMME ANTI DEFLAGRATION TYPE BOUT DE LIGNE AVEC
PARA PLUIE – GAS GROUP IIA.
Temperature de service limitée entre -20°C et +60°C
Pression de service limitée entre 80 kPa abs et 110 kPa abs
---------------------------------END END-OF-LINE DEFLAGRATION FLAME ARRESTER, GROUP II,
CATEGORY 1, FOR EXPLOSION GROUP IIA GAS WITH
WEATHERHOOD
Operating temperature: -20°C ÷ 60°C
Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa abs
Travail - Job
Commande – Order
Essai n° – Test no.
Repere – Tag.
N° serial - Serial n°
Modèle – Model
48 STV EOL
Diametre – Size
Quantitè – Quantity
Connexion – Connection
Disegno Tipo / Schedule drawing
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
EC-TYPE EXAMINATION CERTIFICATE: IBExU04ATEX2086X
D.N.
SIZE
2”
3”
4”
6”
8”
10”
12”
A
mm
360
360
460
610
610
610
700
B
mm
365
387
406
469
527
618
710
WEIGHT
Kg
30
LISTE DES DETAILS ET DES MATIERES / MATERIALS AND PARTS LIST
N°
NO.
DESCRIPTION
DESCRIPTION
CORPS
BODY
TIRANTS
TIE ROD
COQUILLE
TUBE BANK SHELL
ENROULEMENT
TUBE BANK
1
2
3
4
MATIERES
MATERIALS
ALLUMINIO
ALUMINIUM
INOX
STAINLESS STEEL
ALLUMINIO
ALUMINIUM
INOX
STAINLESS STEEL
N°
NO.
5
7
8
9
DESCRIPTION
DESCRIPTION
JOINT
GASKET
GRILLE
SCREEN
CHAPEAU
HOOD
GOUJON
PIN
MATIERES
MATERIALS
GRAFHITE EXPANDÉE
EXPANDED GRAPHITE
INOX
STAINLESS STEEL
INOX
STAINLESS STEEL
INOX
STAINLESS STEEL
N°
NO.
10
11
12
DESCRIPTION
MATIERES
DESCRIPTION
MATERIALS
BRAS
INOX
ARM
STAINLESS STEEL
BRAS SUPERIEUR
INOX
UPPER ARM
STAINLESS STEEL
COLONNE
INOX
COLUMN
STAINLESS STEEL
FIBRES DE AMIANTE ABSENTS
ASBESTOS FIBRE FREE
1
21/12/04
Seconda emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
0
22/03/04
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR0048STV-EOL FR-UK.doc
Date 15/04/11 Time 14.43
Pag. 1 of 1
COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: 39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
sito: http://www.lupicm.it/
Cliente – Customer
APAGALLAMAS CON CUBIERTA ANTILLUVIA
Temperatura de trabajo: -20°C ÷ 60°C
Presíon de trabajo: 80 ÷ 110 kPa abs
--------------------------END-OF-LINE DEFLAGRATION FLAME ARRESTER, GROUP II,
CATEGORY 1, FOR EXPLOSION GROUP IIA GAS WITH
WEATHERHOOD
Operating temperature: -20°C ÷ 60°C
Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa abs
Trabajo - Job
Orden – Order
N° de Prueba – Test no.
Sigla – Tag.
Modelo – Model
48 STV EOL
N° de Serie - Serial n°
Dimensión – Size
Cantidad – Quantity
Conexión - Connection
Disegno Tipo / Schedule drawing
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
EC-TYPE EXAMINATION CERTIFICATE: IBExU04ATEX2086X
D.N.
SIZE
2”
3”
4”
6”
8”
10”
12”
A
mm
360
360
460
610
610
610
700
B
mm
365
387
406
469
527
618
710
WEIGHT
Kg
30
LISTA DE COMPONENTES Y MATERIALES / MATERIALS AND PARTS LIST
N°
NO.
DESCRIPCION
DESCRIPTION
CUERPO
BODY
TIRANTES
TIE ROD
CONTENEDOR
TUBE BANK SHELL
LAMINAS
TUBE BANK
1
2
3
4
MATERIALES
MATERIALS
ALUMINIO
ALUMINIUM
ACERO INOXIDABLE
STAINLESS STEEL
ALUMINIO
ALUMINIUM
ACERO INOXIDABLE
STAINLESS STEEL
N°
NO.
5
7
8
9
DESCRIPCION
DESCRIPTION
GUARNICION
GASKET
RED
SCREEN
CUBIERTA
HOOD
PERNO
PIN
MATERIALES
MATERIALS
GRAFITO EXPANDIDO
EXPANDED GRAPHITE
ACERO INOXIDABLE
STAINLESS STEEL
ACERO INOXIDABLE
STAINLESS STEEL
ACERO INOXIDABLE
STAINLESS STEEL
N°
NO.
10
11
12
DESCRIPCION
MATERIALES
DESCRIPTION
MATERIALS
BRAZO
ACERO INOXIDABLE
ARM
STAINLESS STEEL
BRAZO SUPERIOR
ACERO INOXIDABLE
UPPER ARM
STAINLESS STEEL
COLUMNA
ACERO INOXIDABLE
COLUMN
STAINLESS STEEL
FIBRAS DE AMIANTO AUSENTES
ASBESTOS FIBRE FREE
1
21/12/04
Seconda emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
0
22/03/04
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR0048STV-EOL ES-UK.doc
Date 15/04/11 Time 14.42
Pag. 1 of 1
COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: 39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
http://www.lupicm.it/
ARRESTATORE DI FIAMMA FINE LINEA ANTIDEFLAGRAZIONE
GRUPPO II, CATEGORIA 1, PER GAS E VAPORI GRUPPO IIA CON
CAPPELLOTTO PARAPIOGGIA
END-OF-LINE DEFLAGRATION FLAME ARRESTER, GROUP II,
CATEGORY 1, FOR EXPLOSION GROUP IIA GAS WITH
WEATHERHOOD
Modello – Model
48 STV EOL
Temperatura operativa / Operating temperature: -20°C ÷ 60°C
Pressione operativa / Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa
Cliente – Customer
Lavoro - Job
Ordine – Order
N° collaudo – Test no.
Sigla – Tag.
Serie - Serial n°
Dimensione – Size
Quantità – Quantity
Connessione - Connection
Disegno Tipo / Schedule drawing
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
Conn. serbatoio:
EC-TYPE EXAMINATION CERTIFICATE: IBExU04ATEX2086X
D.N.
SIZE
2”
3”
4”
6”
8”
10”
12”
A
mm
360
360
460
610
610
610
700
B
mm
365
387
406
469
527
618
710
WEIGHT
Kg
30
LISTA PARTICOLARI E MATERIALI / MATERIALS AND PARTS LIST
N°
NO.
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
BODY
TIRANTI
TIE ROD
CONTENITORE
TUBE BANK SHELL
LAMIERINI
TUBE BANK
1
2
3
4
MATERIALI
MATERIALS
ALLUMINIO
ALUMINIUM
INOX
STAINLESS STEEL
ALLUMINIO
ALUMINIUM
INOX
STAINLESS STEEL
N°
NO.
5
7
8
9
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
GUARNIZIONE
GASKET
RETE
SCREEN
CAPPELLO
HOOD
PERNO
PIN
MATERIALI
MATERIALS
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
INOX
STAINLESS STEEL
INOX
STAINLESS STEEL
INOX
STAINLESS STEEL
N°
NO.
10
11
12
DESCRIZIONE
MATERIALI
DESCRIPTION
MATERIALS
BRACCIO
INOX
ARM
STAINLESS STEEL
BRACCIO SUPERIORE
INOX
UPPER ARM
STAINLESS STEEL
COLONNA
INOX
COLUMN
STAINLESS STEEL
FIBRE DI AMIANTO ASSENTI
ASBESTOS FIBRE FREE
1
21/12/04
Seconda emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
0
22/03/04
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR0048STV-EOL.doc
Date 06/04/11 Time 8.24
Pag. 1 of 1
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDEFLAGRAZIONE - DEFLAGRATION FLAME ARRESTER MOD. 48 STV EOL - 2" (DN 50)
GAS GROUP IIA
800
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
720
690
700
663
633
600
595
572
500
535
507
400
468
438
300
408
360
200
308
248
100
169
97
0
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
portata - flow rate (Sm 3 /h)
02/03/2011
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDEFLAGRAZIONE - DEFLAGRATION FLAME ARRESTER MOD. 48 STV EOL - 3" (DN 80)
GAS GROUP IIA
800
1484
1423
700
1352
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
600
1300
1193
500
1257
1122
1061
400
1005
930
300
847
752
200
648
527
100
362
0
364
519
-100
638
742
-200
816
897
-300
971
1041
-400
1101
1163
-500
1203
-600
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
portata - flow rate (Sm 3 /h)
02/03/2011
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDEFLAGRAZIONE - DEFLAGRATION FLAME ARRESTER MOD. 48 STV EOL - 4" (DN 100)
GAS GROUP IIA
2023
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
600
1930
1836
500
1740
1640
400
1530
1411
300
1283
1141
200
985
802
100
548
0
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
portata - flow rate (Sm 3 /h)
02/03/2011
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDEFLAGRAZIONE - DEFLAGRATION FLAME ARRESTER MOD. 48 STV EOL - 6" (DN 150)
GAS GROUP IIA
800
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
5181
4987
700
4794
4594
600
4386
4163
500
3952
3709
400
3437
3191
300
2869
2498
200
2134
1705
100
1145
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
portata - flow rate (Sm 3 /h)
02/03/2011
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDEFLAGRAZIONE - DEFLAGRATION FLAME ARRESTER MOD. 48 STV EOL - 8" (DN 200)
GAS GROUP IIA
(weatherhood height: 100mm)
800
9372
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
9062
8724
700
8316
7992
600
7567
7196
500
6946
6534
400
6095
5601
300
5091
4534
200
3894
3129
100
2067
0
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
3
portata - flow rate (Sm /h)
7000
8000
9000
10000
02/03/2011
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDEFLAGRAZIONE - DEFLAGRATION FLAME ARRESTER MOD. 48 STV EOL - 10" (DN 250)
GAS GROUP IIA
(weatherhood height: 100mm)
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
700
12868
600
12253
11680
500
10971
10303
400
9594
8851
300
7844
6968
200
6041
4821
100
3215
0
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
11000
12000
13000
14000
portata - flow rate (Sm 3 /h)
02/03/2011
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDEFLAGRAZIONE - DEFLAGRATION FLAME ARRESTER MOD. 48 STV EOL - 12" (DN 300)
GAS GROUP IIA
(weatherhood height: 100mm)
17990
600
16000
500
14999
13999
400
13031
12039
300
10995
10006
200
9000
8000
7006
100
1002
1999
3001
998
2005
3001
4015
5008
6009
0
3995
-100
4996
6005
7002
7994
19
00
0
18
00
0
17
00
0
16
00
0
15
00
0
14
00
0
13
00
0
12
00
0
11
00
0
10
00
0
90
00
80
00
70
00
60
00
50
00
40
00
30
00
20
00
10
00
-200
0
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
16982
portata - flow rate (Sm 3 /h)
02/03/2011
COSTRUZIONI MECCANICHE LUPI
S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: 39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
E-mail: [email protected]
www.lupicm.it
VALVOLA DI SICUREZZA A PRESSIONE – DEPRESSIONE
E ARRESTATORE DI FIAMMA FINE LINEA
ANTIDEFLAGRAZIONE, GRUPPO II, CATEGORIA 1, PER GAS E
VAPORI GRUPPO IIA
-----------------------------------------PRESSURE – VACUUM RELIEF VALVE WITH END OF LINE
DEFLAGRATION FLAME ARRESTER, GROUP II, CATEGORY 1,
FOR EXPLOSION GROUP IIA GAS WITH VALVE 54.
Modello – Model
54 SWV F + 48STV
Temperatura operativa / Operating temperature: -20°C ÷ 60°C
Pressione operativa / Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa abs
Cliente – Customer
Lavoro - Job
N° collaudo – Test no.
Ordine – Order
Taratura press. / Depr. - Setting press. / Vac.
Sigla – Tag.
Serie – Serial n°
Dimensione – Size
Quantità – Quantity
Connessioni - Connections
Peso tot. Piattello. - Total cap weight
D.N.
SIZE
2”
3”
4”
6”
8”
10”
12”
A
mm
350
415
480
627
744
876
100
B
mm
356
400
438
480
542
622
750
File VR0054SWVF+48STV.doc
C
mm
650
755
850
990
1112
1272
1495
WEIGHT
Kg
23
32
40
64
87
122
191
Date 13/04/11 Time 16.10
Redatto: Bernardini
Persona autorizzata: F. Lupi
VALVOLA/VALVE MOD. 54 + ARRESTATORE DI FIAMMA/FLAME ARRESTER MOD. 48STV - 2" (DN 50)
+25 mmH 2O
50%
51
10%
178
94
267
296
236
159
334
394
351
567
528
469
434
371
+500 mmH 2O
499
403
298
+400 mmH 2O
430
322
198
112
66
20%
+300 mmH 2O
346
216
125
77
+200 mmH 2O
237
137
85
30%
+100mmH 2O
150
93
40%
sovrapressione (% della taratura)
overpressure (% of setting)
+50 mmH 2O
484
434
395
0%
0
-10%
-20%
-30%
-40%
-50%
50
100
62
150
88
68
200
136
149
99
107
74
79
83
250
300
350
400
450
500
550
600
193
214
232
162
116
124
174
184
249
264
3
-25 mmH 2O
-50 mmH 2O
-100 mmH 2O
-200 mmH 2O
portata - flow capacity (Sm /h)
VALVOLA/VALVE MOD. 54 + ARRESTATORE DI FIAMMA/FLAME ARRESTER MOD. 48STV - 3" (DN 80)
+50 mmH2O
+25 mmH 2O
165
50%
sovrapressione (% della taratura)
overpressure (% of setting)
116
20%
94
10%
180
525
290
771
656
462
894
775
581
680
+500 mmH 2O
1021
961
826
614
333
+400 mmH2O
874
667
371
210
+300 mmH 2O
701
431
237
134
30%
+200 mmH 2O
464
262
150
40%
+100mmH2O
288
1149
1088
1010
875
778
0%
50
-10%
-20%
-30%
-40%
-50%
150
250
157
105
117
146
154
212
226
550
650
750
850
950
1050
1150
405
424
302
197
450
366
273
178
133
350
251
320
341
453
478
3
-25 mmH2O
-50 mmH2O
-100 mmH 2O
-200 mmH2O
portata - flow capacity (Sm /h)
VALVOLA/VALVE MOD. 54 + ARRESTATORE DI FIAMMA/FLAME ARRESTER MOD. 48STV - 4" (DN 100)
+32,6 mmH2O
50%
365
275
30%
20%
371
747
1103
+300 mmH2O
451
1121
806
1424
1322
1212
1012
1794
1518
1215
905
+500 mmH2O
1599
1298
976
596
+400 mmH2O
1367
1045
652
273
195
10%
+200 mmH2O
705
450
324
235
+100mmH2O
484
337
40%
sovrapressione (% della taratura)
overpressure (% of setting)
+50 mmH2O
1715
1602
1488
1359
0%
50
-10%
-20%
-30%
-40%
-50%
150
250
180
350
450
427
287
223
243
259
650
346
392
850
950
1050
1150
1250
1350
1450
1550
1650
1750
693
740
506
368
750
633
475
321
202
550
536
784
571
820
-100 mmH2O
-200 mmH2O
3
-25 mmH2O
-50 mmH2O
portata - flow capacity (Sm /h)
VALVOLA/VALVE MOD. 54 + ARRESTATORE DI FIAMMA/FLAME ARRESTER MOD. 48STV - 6" (DN 150)
+25 mmH2O
50%
206
10%
1770
842
1579
1140
683
378
1998
3551
3323
2915
3076
2696
2785
2443
2177
+500 mmH2O
3135
2407
2217
1745
+400 mmH2O
2583
1937
1106
492
+300 mmH2O
2088
1235
585
272
20%
+200 mmH2O
1348
746
334
30%
+100mmH2O
817
389
40%
sovrapressione (% della taratura)
overpressure (% of setting)
+50 mmH2O
446
2476
0%
0
-10%
-20%
-30%
-40%
-50%
500
281
1000
760
461
331
888
547
379
468
2000
2500
3000
3500
1332
988
620
428
1500
1173
686
749
1470
1083
1161
1584
1696
3
-25 mmH2O
-50 mmH2O
-100 mmH2O
-200 mmH2O
portata - flow capacity (Sm /h)
VALVOLA/VALVE MOD. 54 + ARRESTATORE DI FIAMMA/FLAME ARRESTER MOD. 48STV - 8" (DN 200)
+25 mmH2O
50%
738
sovrapressione (% della taratura)
overpressure (% of setting)
30%
1255
541
20%
1011
250
10%
3873
2875
1667
865
4155
3537
2596
2356
1477
3220
4840
4503
5820
5454
5058
4708
4141
3780
+500 mmH2O
5220
4467
3270
1841
+400 mmH2O
+300 mmH2O
3546
2014
1144
656
+200 mmH2O
2174
1373
813
40%
+100mmH2O
+50 mmH2O
4291
0%
0
-10%
-20%
-30%
-40%
-50%
500
1000
1500
960
587
1514
1089
674
762
826
886
2000
2500
1279
1359
3500
4000
4500
5000
5500
6000
2246
2473
1679
1200
3000
2728
1807
1942
2047
2919
3073
3
-25 mmH2O
-50 mmH2O
-100 mmH2O
-200 mmH2O
portata - flow capacity (Sm /h)
VALVOLA / VALVE MOD. 54 + ARRESTATORE DI FIAMMA / FLAME ARRESTER MOD. 48STV - 10" (DN 250)
+25 mmH2O
+50 mmH2O
+100mmH2O
1008
1934
3304
50%
908
40%
807
30%
sovrapressione (% della taratura)
overpressure (% of setting)
1779
612
10%
4492
2506
4051
2221
1250
4711
8260
7674
6686
6222
5637
8956
7231
5706
+500 mmH2O
7754
6186
5176
3654
+400 mmH2O
6588
4923
2763
1432
+300 mmH2O
5253
3013
1611
694
20%
+200 mmH2O
6964
6327
0%
0
-10%
-20%
-30%
-40%
-50%
500
1000
1500
826
336
950
422
517
605
677
2000
1363
2500
1769
1185
1286
3500
1914
2020
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
8500
9000
3523
2568
1580
1070
3000
2318
3824
4104
2794
2975
3141
4330
4527
3
-15 mmH2O
-25 mmH2O
-50 mmH2O
-100 mmH2O
-200 mmH2O
portata - flow capacity (Sm /h)
VALVOLA/VALVE MOD. 54 + ARRESTATORE DI FIAMMA/FLAME ARRESTER MOD. 48STV - 12" (DN 300)
+25 mmH2O
50%
1101
859
10%
7846
5514
3576
7003
6338
4939
3190
1940
8452
6038
+400 mmH2O
9910
9140
11631
11605
10833
10079
8289
7449
+500 mmH2O
10599
9116
6649
3940
2175
+300 mmH2O
7164
4284
2621
1063
20%
+200 mmH2O
4660
2400
1207
30%
+100mmH2O
2854
1323
40%
sovrapressione (% della taratura)
overpressure (% of setting)
+50 mmH2O
9130
0%
0
-10%
-20%
-30%
-40%
-50%
1000
767
2000
995
3000
1783
1221
4000
2486
1455
5000
2164
1635
7000
8000
9000
10000
11000
12000
5211
3097
1458
6000
4212
5907
3638
2524
2793
4198
4525
6420
6814
3
-25 mmH2O
-50 mmH2O
-100 mmH2O
-200 mmH2O
portata - flow capacity (Sm /h)
COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: 39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
http://www.lupicm.it/
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDEFLAGRAZIONE, FINE LINEA GRUPPO II,
CATEGORIA 1, PER GAS DEL GRUPPO IIA, DA USARE ACCOPPIATO AD UNA
DELLE VALVOLE MOD. 53, 54, 56
------------------------------------------------DEFLAGRATION END OF LINE FLAME ARRESTER, GROUP II, CATEGORY 1,
FOR EXPLOSION GROUP IIA GAS, TO BE USED IN CONJUNCTION WITH
VALVES MOD. 53, 54, 56
Modello – Model
148 STV
Temperatura operativa / Operating temperature: -20°C ÷ 120°C
Pressione operativa / Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa abs
Cliente – Customer
Lavoro - Job
Ordine – Order
N° collaudo – Test no.
Sigla – Tag.
Serie – Serial n°
Dimensione – Size
Quantità – Quantity
Connessione - Connection
Disegno Tipo / Schedule drawing
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
EC-TYPE EXAMINATE CERTIFICATE: IBExU08ATEX2073X
D.N.
ØA
SIZE
mm
2”
230
3”
280
4”
340
6”
370-462
8”
462-600-746
10” 499-600-746
12”
600-746
B
mm
306
350
388
430-492
492-706-706
572-708-708
700-700
D.N.
ØC
SIZE
mm
2”
185
3”
215
4”
263
6”
296-388
8”
388-526-672
10” 425-526-672
12”
526-672
ØD
mm
145
177
223
257-348
348-486-632
385-486-632
486-632
VERNICE ALLUMINIO – ALUMINIUM PAINTING
LISTA PARTICOLARI E MATERIALI / MATERIALS AND PARTS LIST
N°
NO.
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
BODY
TIRANTI
TIE RODS
1
2
MATERIALI
MATERIALS
ALLUMINIO
ALUMINIUM
INOX
STAINLESS STEEL
N°
NO.
3
4
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CONTENITORE
TUBE BANK SHELL
LAMIERINI
TUBE BANK
MATERIALI
MATERIALS
ALLUMINIO
ALUMINIUM
INOX
STAINLESS STEEL
N°
NO.
5
DESCRIZIONE
MATERIALI
DESCRIPTION
MATERIALS
GUARNIZIONE
GRAFITE ESPANSA
GASKET
EXPANDED GRAPHITE
FIBRE DI AMIANTO ASSENTI
ASBESTOS FIBRE FREE
1
21/12/04
Seconda emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
0
22/09/08
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR00148STV.doc
Date 15/04/11 Time 14.45
Pag. 1 of 1
COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: 39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
http://www.lupicm.it/
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDEFLAGRAZIONE, FINE LINEA GRUPPO II,
CATEGORIA 1, PER GAS DEL GRUPPO IIA, DA USARE ACCOPPIATO AD UNA
DELLE VALVOLE MOD. 53, 54, 56
------------------------------------------------DEFLAGRATION END OF LINE FLAME ARRESTER, GROUP II, CATEGORY 1,
FOR EXPLOSION GROUP IIA GAS, TO BE USED IN CONJUNCTION WITH
VALVES MOD. 53, 54, 56
Modello – Model
148 STV
Temperatura operativa / Operating temperature: -20°C ÷ 120°C
Pressione operativa / Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa abs
Cliente – Customer
Lavoro - Job
Ordine – Order
N° collaudo – Test no.
Sigla – Tag.
Serie – Serial n°
Dimensione – Size
Quantità – Quantity
Connessione - Connection
Disegno Tipo / Schedule drawing
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
EC-TYPE EXAMINATE CERTIFICATE: IBExU08ATEX2073X
D.N.
ØA
SIZE
mm
2”
230
3”
280
4”
340
6”
370-462
8”
462-600-746
10” 499-600-746
12”
600-746
B
mm
306
350
388
430-492
492-706-706
572-708-708
700-700
D.N.
ØC
SIZE
mm
2”
185
3”
215
4”
263
6”
296-388
8”
388-526-672
10” 425-526-672
12”
526-672
ØD
mm
145
177
223
257-348
348-486-632
385-486-632
486-632
VERNICE ALLUMINIO – ALUMINIUM PAINTING
LISTA PARTICOLARI E MATERIALI / MATERIALS AND PARTS LIST
N°
NO.
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
BODY
TIRANTI
TIE RODS
1
2
MATERIALI
MATERIALS
ALLUMINIO
ALUMINIUM
INOX
STAINLESS STEEL
N°
NO.
3
4
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CONTENITORE
TUBE BANK SHELL
LAMIERINI
TUBE BANK
MATERIALI
MATERIALS
ALLUMINIO
ALUMINIUM
INOX
STAINLESS STEEL
N°
NO.
5
DESCRIZIONE
MATERIALI
DESCRIPTION
MATERIALS
GUARNIZIONE
GRAFITE ESPANSA
GASKET
EXPANDED GRAPHITE
FIBRE DI AMIANTO ASSENTI
ASBESTOS FIBRE FREE
1
21/12/04
Seconda emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
0
22/09/08
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR00148STV.doc
Date 06/04/11 Time 8.25
Pag. 1 of 1
COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: +39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
http://www.lupicm.it/
Cliente – Customer
ARRESTATORE DI FIAMMA IN-LINEA, ANTIDEFLAGRAZIONE,
BIDIREZIONALE, GRUPPO II, CATEGORIA 1, PER GAS DEL GRUPPO
DI ESPLOSIONE IIA
BIDIRECTIONAL, IN-LINE, DEFLAGRATION FLAME ARRESTER,
GROUP II, CATEGORY 1, FOR EXPLOSION GROUP IIA GAS
648
Temperatura operativa / Operating temperature: -20°C ÷ 60°C
Pressione operativa / Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa abs
Lavoro - Job
N° collaudo – Test no.
Sigla – Tag.
Serie – Serial no.
Disegno Tipo / Schedule drawing
Ordine – Order
Modello – Model
Dimensione – Size
Quantità – Quantity
Connessione - Connection
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
EC-TYPE EXAMINATE CERTIFICATE: ITS 03 ATEX 11612
D.N.
SIZE
2”
3”
4”
b
mm
52.5
77.9
102.3
B
mm
374
454
480
C
mm
339
388
454
WEIGHT
Kg
32
50
74
AISI316
Month/Year:
LISTA PARTICOLARI E MATERIALI / MATERIALS AND PARTS LIST
N°
NO.
1
1.4
2
3.1
3.2
3.3
3.7
5
6
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE EEW
EXECUTION EEW
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
N°
NO.
AISI 304
1.4
1
AISI 304
2
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
3.1
AISI 316
3.7
3.2
3.3
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE VVW
EXECUTION VVW
N°
NO.
AISI 304
1
AISI 304
1.4
AISI 304
2
AISI 304
3.1
AISI 304
3.2
AISI 304
3.3
AISI 316
3.7
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE WWW
EXECUTION WWW
AISI 316
AISI 304
AISI 304
AISI 316
AISI 316
AISI 304
AISI 316
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
AISI 304
AISI 304
0
12/04/11
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR0648.doc
Date 15/04/11 Time 12.58
Pag. 1 of 1
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDEFLAGRAZIONE - DEFLAGRATION FLAME ARRESTER MOD. 648 - 2" (DN 50)
GAS GROUP IIA
800
594
556
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
700
527
512
492
600
469
453
500
422
399
400
375
342
300
308
271
200
230
182
100
117
0
0
50
100
150
200
250
300
350
3
portata - flow rate (Sm /h)
400
450
500
550
600
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDEFLAGRAZIONE - DEFLAGRATION FLAME ARRESTER MOD. 648 - 3" (DN 80)
GAS GROUP IIA
800
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
1171
1122
700
1080
1031
600
984
931
500
886
832
400
785
721
300
652
576
200
494
388
100
254
0
0
100
200
300
400
500
600
700
portata - flow rate (Sm 3 /h)
800
900
1000
1100
1200
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDEFLAGRAZIONE - DEFLAGRATION FLAME ARRESTER MOD. 648 - 4" (DN 100)
GAS GROUP IIA
800
1945
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
700
1857
1776
600
1714
1621
500
1539
1440
400
1345
1232
300
1124
971
200
835
680
100
451
0
0
200
400
600
800
1000
1200
portata - flow rate (Sm 3 /h)
1400
1600
1800
2000
COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: +39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
http://www.lupicm.it/
Cliente – Customer
ARRESTATORE DI FIAMMA IN-LINEA, ANTIDEFLAGRAZIONE,
BIDIREZIONALE, GRUPPO II, CATEGORIA 1, PER GAS DEL GRUPPO
DI ESPLOSIONE IIA
BIDIRECTIONAL, IN-LINE, DEFLAGRATION FLAME ARRESTER,
GROUP II, CATEGORY 1, FOR EXPLOSION GROUP IIA GAS
748
Temperatura operativa / Operating temperature: -20°C ÷ 60°C
Pressione operativa / Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa abs
Lavoro - Job
N° collaudo – Test no.
Sigla – Tag.
N°di serie – Serial no.
Disegno Tipo / Schedule drawing
Ordine – Order
Modello – Model
Dimensione – Size
Quantità – Quantity
Connessione - Connection
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
EC-TYPE EXAMINATE CERTIFICATE: IBExU04ATEX2069X
D.N.
SIZE
6”
b
mm
154
B
mm
520
C
mm
606
D
mm
343
WEIGHT
Kg
120
AISI316
Month/Year:
LISTA PARTICOLARI E MATERIALI / MATERIALS AND PARTS LIST
N°
NO.
1
1.4
2
3.1
3.2
3.3
3.7
5
6
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE EEW
EXECUTION EEW
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
N°
NO.
AISI 304
1.4
1
AISI 304
2
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
3.1
AISI 316
3.7
3.2
3.3
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE VVW
EXECUTION VVW
N°
NO.
AISI 304
1
AISI 304
1.4
AISI 304
2
AISI 304
3.1
AISI 304
3.2
AISI 304
3.3
AISI 316
3.7
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE WWW
EXECUTION WWW
AISI 316
AISI 304
AISI 304
AISI 316
AISI 316
AISI 304
AISI 316
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
AISI 304
AISI 304
0
12/04/11
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR0748.doc
Date 15/04/11 Time 14.22
Pag. 1 of 1
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDEFLAGRAZIONE - DEFLAGRATION FLAME ARRESTER MOD. 748 - 6" (DN 150)
GAS GROUP IIA
800
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
4516
4355
700
4172
3988
600
3810
3604
500
3400
3180
400
2944
2655
300
2370
2067
200
1726
1323
100
835
0
0
500
1000
1500
2000
2500
portata - flow rate (Sm 3 /h)
3000
3500
4000
4500
COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: +39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
http://www.lupicm.it/
Cliente – Customer
ARRESTATORE DI FIAMMA IN-LINEA, ANTIDEFLAGRAZIONE,
BIDIREZIONALE, GRUPPO II, CATEGORIA 1, PER GAS DEL GRUPPO
DI ESPLOSIONE IIA
BIDIRECTIONAL, IN-LINE, DEFLAGRATION FLAME ARRESTER,
GROUP II, CATEGORY 1, FOR EXPLOSION GROUP IIA GAS
2048
Temperatura operativa / Operating temperature: -20°C ÷ 60°C
Pressione operativa / Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa abs
Lavoro - Job
N° collaudo – Test no. Sigla – Tag.
N°di serie – Serial no.
Disegno Tipo / Schedule drawing
Ordine – Order
Modello – Model
Dimensione – Size
Quantità – Quantity
Connessione - Connection
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
EC-TYPE EXAMINATION CERTIFICATE: IBExU04ATEX2069X
D.N.
SIZE
8”
10”
12”
b
mm
202
254
304
B
mm
850
1154
1154
C
mm
708
813
924
D
mm
410
513
616
E
mm
426
529
632
WEIGHT
Kg
230
375
492
AISI316
Month/Year:
LISTA PARTICOLARI E MATERIALI / MATERIALS AND PARTS LIST
N°
NO.
1
1.4
2
3.1
3.2
3.3
3.7
5
6
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE EEW
EXECUTION EEW
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
N°
NO.
AISI 304
1.4
1
AISI 304
2
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
3.1
AISI 316
3.7
3.2
3.3
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE VVW
EXECUTION VVW
N°
NO.
AISI 304
1
AISI 304
1.4
AISI 304
2
AISI 304
3.1
AISI 304
3.2
AISI 304
3.3
AISI 316
3.7
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE WWW
EXECUTION WWW
AISI 316
AISI 304
AISI 304
AISI 316
AISI 316
AISI 304
AISI 316
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
AISI 304
AISI 304
0
12/04/11
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR02048.doc
Date 15/04/11 Time 14.21
Pag. 1 of 1
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDEFLAGRAZIONE - DEFLAGRATION FLAME ARRESTER MOD. 2048 - 8" (DN 200)
GAS GROUP IIA
800
7070
6787
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
700
6524
6282
600
5966
5647
500
5319
4959
400
4579
4173
300
3727
3225
200
2599
1892
100
1139
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
portata - flow rate (Sm 3 /h)
5000
5500
6000
6500
7000
7500
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDEFLAGRAZIONE - DEFLAGRATION FLAME ARRESTER MOD. 2048 - 12" (DN 300)
GAS GROUP IIA
800
16217
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
700
15453
14768
600
14054
13334
500
12508
11632
400
10631
9764
300
8587
7501
200
6183
4684
100
2625
0
0
2000
4000
6000
8000
10000
portata - flow rate (Sm 3 /h)
12000
14000
16000
COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: +39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
http://www.lupicm.it/
Cliente – Customer
ARRESTATORE DI FIAMMA IN-LINEA, ANTIDETONAZIONE,
BIDIREZIONALE, GRUPPO II, CATEGORIA 1, PER GAS DEL
GRUPPO DI ESPLOSIONE IIA
BIDIRECTIONAL, IN-LINE, DETONATION FLAME ARRESTER, GROUP
II, CATEGORY 1, FOR EXPLOSION GROUP IIA GAS
Modello – Model
2148
Temperatura operativa / Operating temperature: -20°C ÷ 60°C
Pressione operativa / Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa abs
Lavoro - Job
N° collaudo – Test no.
Sigla – Tag.
N°di serie – Serial no. Dimensione – Size
Disegno Tipo / Schedule drawing
Ordine – Order
Quantità – Quantity
Connessione – Connection
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
EC-TYPE EXAMINATION CERTIFICATE: IBExU04ATEX2232X
D.N.
SIZE
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
3”
4”
6”
b
mm
26,6
35
40,9
52.5
77.9
102.3
154
B
mm
324
324
324
324
404
430
540
C
mm
339
339
339
339
388
454
606
D
mm
122
122
122
122
168
221
327
E
mm
145
145
145
145
191
244
343
WEIGHT
Kg
29
29
29
30
48
71
142
LISTA PARTICOLARI E MATERIALI / MATERIALS AND PARTS LIST
N°
NO.
1
1.4
2
3.1
3.2
3.3
3.7
5
6
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE EEW
EXECUTION EEW
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
N°
NO.
AISI 304
1.4
1
AISI 304
2
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
3.1
AISI 316
3.7
3.2
3.3
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE VVW
EXECUTION VVW
N°
NO.
AISI 304
1
AISI 304
1.4
AISI 304
2
AISI 304
3.1
AISI 304
3.2
AISI 304
3.3
AISI 316
3.7
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE WWW
EXECUTION WWW
AISI 316
AISI 304
AISI 304
AISI 316
AISI 316
AISI 304
AISI 316
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
AISI 304
AISI 304
0
12/04/11
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR02148 02,03,04,06.doc
Date 15/04/11 Time 14.19
Pag. 1 of 1
COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: +39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
http://www.lupicm.it/
Cliente – Customer
ARRESTATORE DI FIAMMA IN-LINEA, ANTIDETONAZIONE,
BIDIREZIONALE, GRUPPO II, CATEGORIA 1, PER GAS DEL
GRUPPO DI ESPLOSIONE IIA
BIDIRECTIONAL, IN-LINE, DETONATION FLAME ARRESTER,
GROUP II, CATEGORY 1, FOR EXPLOSION GROUP IIA GAS
Modello – Model
2148
Temperatura operativa / Operating temperature: -20°C ÷ 60°C
Pressione operativa / Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa abs
Lavoro - Job
N° collaudo – Test no.
Sigla – Tag.
N°di serie – Serial no. Dimensione – Size
Disegno Tipo / Schedule drawing
Ordine – Order
Quantità – Quantity
Connessione – Connection
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
Attacco flangiato:
EC-TYPE EXAMINATION CERTIFICATE: IBExU04ATEX2232X
D.N.
SIZE
8” (200)
10” (250)
12” (300)
b
mm
202
254
304
B
mm
901
1205
1205
C
mm
708
813
924
D
mm
410
513
616
E
mm
426
529
632
WEIGHT
Kg
280
450
560
LISTA PARTICOLARI E MATERIALI / MATERIALS AND PARTS LIST
N°
NO.
1
1.4
2
3.1
3.2
3.3
3.7
5
6
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE EEW
EXECUTION EEW
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
N°
NO.
AISI 304
1.4
1
AISI 304
2
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
3.1
AISI 316
3.7
3.2
3.3
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE VVW
EXECUTION VVW
N°
NO.
AISI 304
1
AISI 304
1.4
AISI 304
2
AISI 304
3.1
AISI 304
3.2
AISI 304
3.3
AISI 316
3.7
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE WWW
EXECUTION WWW
AISI 316
AISI 304
AISI 304
AISI 316
AISI 316
AISI 304
AISI 316
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
AISI 304
AISI 304
0
12/04/11
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR02148 08,10,12.doc
Date 15/04/11 Time 14.17
Pag. 1 of 1
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDETONAZIONE - DETONATION FLAME ARRESTER MOD. 2148 - 2" (DN 50)
GAS GROUP IIA
520
800
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
503
482
700
458
439
600
417
397
500
377
349
400
320
290
300
258
223
200
186
142
100
87
0
0
50
100
150
200
250
300
portata - flow rate (Sm 3 /h)
350
400
450
500
550
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDETONAZIONE - DETONATION FLAME ARRESTER MOD. 2148 - 3" (DN 80)
GAS GROUP IIA
1249
800
1188
1132
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
700
1087
1047
600
989
950
500
892
834
400
768
691
300
621
540
200
455
344
100
209
0
0
100
200
300
400
500
600
700
portata - flow rate (Sm 3 /h)
800
900
1000
1100
1200
1300
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDETONAZIONE - DETONATION FLAME ARRESTER MOD. 2148 - 4" (DN 100)
GAS GROUP IIA
800
1709
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
700
1634
1558
600
1481
1405
500
1328
1234
400
1140
1037
300
935
809
200
681
519
100
307
0
0
250
500
750
1000
3
portata - flow rate (Sm /h)
1250
1500
1750
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDETONAZIONE - DETONATION FLAME ARRESTER MOD. 2148 - 6" (DN 150)
GAS GROUP IIA
4684
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
800
4507
4345
700
4147
3973
600
3772
3562
500
3354
3122
400
2823
2557
300
2278
1968
200
1633
1242
100
757
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
portata - flow rate (Sm 3 /h)
3500
4000
4500
5000
COSTRUZIONI MECCANICHE LUPI S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDETONAZIONE - DETONATION FLAME ARRESTER MOD. 2148 - 8" (DN 200)
GAS GROUP IIA
700
5841
5574
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
600
5283
4976
500
4720
4393
400
4037
3642
300
3223
2767
200
2177
1616
100
918
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
portata - flow rate (Sm 3 /h)
4000
4500
5000
5500
6000
COSTRUZIONI MECCANICHE LUPI S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDETONAZIONE - DETONATION FLAME ARRESTER MOD. 2148 - 12" (DN 300)
GAS GROUP IIA
13478
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
600
12772
12019
500
11223
10378
400
9492
8595
300
7562
6486
200
5318
3909
100
2200
0
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
portata - flow rate (Sm 3 /h)
9000
10000
11000
12000
13000
14000
ARRESTATORE DI FIAMMA IN-LINEA, ANTIDETONAZIONE,
BIDIREZIONALE, GRUPPO II, CATEGORIA 1, PER GAS DEL
GRUPPO DI ESPLOSIONE IIB3
BIDIRECTIONAL, IN-LINE, DETONATION FLAME ARRESTER,
GROUP II, CATEGORY 1, FOR EXPLOSION GROUP IIB3 GAS
COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: +39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
http://www.lupicm.it/
Cliente – Customer
Modello – Model
2248
Temperatura operativa / Operating temperature: -20°C ÷ 60°C
Pressione operativa / Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa abs
Lavoro - Job
N° collaudo – Test no.
Sigla – Tag.
N°di serie – Serial no.
Dimensione – Size
Disegno Tipo / Schedule drawing
Ordine – Order
Quantità – Quantity
Connessione - Connection
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
EC-TYPE EXAMINATION CERTIFICATE: IBExU04ATEX2236X
D.N.
SIZE
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
b
mm
26,6
35
40,9
52.5
B
mm
345
345
345
345
C
mm
339
339
339
339
D
mm
122
122
122
122
E
mm
145
145
145
145
WEIGHT
Kg
32
32
32
33
LISTA PARTICOLARI E MATERIALI / MATERIALS AND PARTS LIST
N°
NO.
1
1.4
2
3.1
3.2
3.3
3.7
5
6
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE EEW
EXECUTION EEW
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
N°
NO.
AISI 304
1.4
1
AISI 304
2
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
3.1
AISI 316
3.7
3.2
3.3
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE VVW
EXECUTION VVW
N°
NO.
AISI 304
1
AISI 304
1.4
AISI 304
2
AISI 304
3.1
AISI 304
3.2
AISI 304
3.3
AISI 316
3.7
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE WWW
EXECUTION WWW
AISI 316
AISI 304
AISI 304
AISI 316
AISI 316
AISI 304
AISI 316
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
AISI 304
AISI 304
0
12/04/11
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR02248 02.doc
Date 15/04/11 Time 14.15
Pag. 1 of 1
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDETONAZIONE - DETONATION FLAME ARRESTER MOD. 2248 - 2" (DN 50)
GAS GROUP IIA
491
800
470
447
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
700
423
404
600
378
356
500
330
303
400
277
251
300
225
197
200
159
119
100
70
0
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
portata - flow rate (Sm 3 /h)
01/03/2011 - 12.46
COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: +39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
http://www.lupicm.it/
Cliente – Customer
ARRESTATORE DI FIAMMA IN-LINEA, ANTIDETONAZIONE,
BIDIREZIONALE, GRUPPO II, CATEGORIA 1, PER GAS DEL
GRUPPO DI ESPLOSIONE IIB3
BIDIRECTIONAL, IN-LINE, DETONATION FLAME ARRESTER, GROUP
II, CATEGORY 1, FOR EXPLOSION GROUP IIB3 GAS
2248
Temperatura operativa / Operating temperature: -20°C ÷ 60°C
Pressione operativa / Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa abs
Lavoro - Job
N° collaudo – Test no.
Sigla – Tag.
N°di serie – Serial no.
Disegno Tipo / Schedule drawing
Ordine – Order
Modello – Model
Dimensione – Size
Quantità – Quantity
Connessione - Connection
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
EC-TYPE EXAMINATION CERTIFICATE: IBExU04ATEX2236X
D.N.
SIZE
3”
4”
b
mm
77.9
102.3
B
mm
445
471
C
mm
388
454
D
mm
168
221
E
mm
191
244
WEIGHT
Kg
52
76
LISTA PARTICOLARI E MATERIALI / MATERIALS AND PARTS LIST
N°
NO.
1
1.4
2
3.1
3.2
3.3
3.7
5
6
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE EEW
EXECUTION EEW
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
N°
NO.
AISI 304
1.4
1
AISI 304
2
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
3.1
AISI 316
3.7
3.2
3.3
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE VVW
EXECUTION VVW
N°
NO.
AISI 304
1
AISI 304
1.4
AISI 304
2
AISI 304
3.1
AISI 304
3.2
AISI 304
3.3
AISI 316
3.7
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE WWW
EXECUTION WWW
AISI 316
AISI 304
AISI 304
AISI 316
AISI 316
AISI 304
AISI 316
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
AISI 304
AISI 304
0
12/04/11
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR02248 03 04.doc
Date 15/04/11 Time 14.15
Pag. 1 of 1
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDETONAZIONE - DETONATION FLAME ARRESTER MOD. 2248 - 3" (DN 80)
GAS GROUP IIB3
700
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
848
800
600
757
711
500
663
603
400
563
507
300
452
386
200
312
234
100
133
0
0
100
200
300
400
500
portata - flow rate (Sm 3 /h)
600
700
800
900
ARRESTATORE DI FIAMMA IN-LINEA, ANTIDETONAZIONE,
BIDIREZIONALE, GRUPPO II, CATEGORIA 1, PER GAS DEL
GRUPPO DI ESPLOSIONE IIB3
BIDIRECTIONAL, IN-LINE, DETONATION FLAME ARRESTER,
GROUP II, CATEGORY 1, FOR EXPLOSION GROUP IIB3 GAS
COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: +39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
http://www.lupicm.it/
Cliente – Customer
Modello – Model
2248
Temperatura operativa / Operating temperature: -20°C ÷ 60°C
Pressione operativa / Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa abs
Lavoro - Job
N° collaudo – Test no.
Sigla – Tag.
N°di serie – Serial no.
Disegno Tipo / Schedule drawing
Ordine – Order
Dimensione – Size
Quantità – Quantity
Connessione - Connection
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
EC-TYPE EXAMINATION CERTIFICATE: IBExU04ATEX2236X
D.N.
SIZE
6”
b
mm
154
B
mm
631
C
mm
605
D
mm
327
E
mm
343
WEIGHT
Kg
LISTA PARTICOLARI E MATERIALI / MATERIALS AND PARTS LIST
N°
NO.
1
1.4
2
3.1
3.2
3.3
3.7
5
6
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE EEW
EXECUTION EEW
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
N°
NO.
AISI 304
1.4
1
AISI 304
2
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
3.1
AISI 316
3.7
3.2
3.3
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE VVW
EXECUTION VVW
N°
NO.
AISI 304
1
AISI 304
1.4
AISI 304
2
AISI 304
3.1
AISI 304
3.2
AISI 304
3.3
AISI 316
3.7
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE WWW
EXECUTION WWW
AISI 316
AISI 304
AISI 304
AISI 316
AISI 316
AISI 304
AISI 316
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
AISI 304
AISI 304
0
12/04/11
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR02248 06.doc
Date 15/04/11 Time 14.14
Pag. 1 of 1
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDETONAZIONE - DETONATION FLAME ARRESTER MOD. 2248 - 6" (DN 150)
GAS GROUP IIB3
900
3300
3149
800
3003
2862
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
700
2692
2475
600
2292
2125
500
1939
1753
400
1566
1375
300
1176
967
200
752
522
100
270
0
294
554
-100
796
1016
-200
1195
1379
-300
1566
1746
-400
-500
0
250
500
750
1000
1250
1500
1750
2000
3
portata - flow rate (Sm /h)
2250
2500
2750
3000
3250
3500
ARRESTATORE DI FIAMMA IN-LINEA, ANTIDEFLAGRAZIONE,
BIDIREZIONALE, GRUPPO II, CATEGORIA 1, PER GAS DEL GRUPPO
DI ESPLOSIONE IIB3
BIDIRECTIONAL, IN-LINE, DEFLAGRATION FLAME ARRESTER,
GROUP II, CATEGORY 1, FOR EXPLOSION GROUP IIB3 GAS
COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: +39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
http://www.lupicm.it/
Cliente – Customer
Modello – Model
2348
Temperatura operativa / Operating temperature: -20°C ÷ 60°C
Pressione operativa / Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa abs
Lavoro - Job
N° collaudo – Test no.
Sigla – Tag.
N°di serie – Serial no.
Disegno Tipo / Schedule drawing
Ordine – Order
Dimensione – Size
Quantità – Quantity
Connessione - Connection
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
EC-TYPE EXAMINATION CERTIFICATE: IBExU04ATEX2234X
D.N.
SIZE
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
b
mm
26,6
35
40,9
52.5
B
mm
324
324
324
324
C
mm
339
339
339
339
D
mm
122
122
122
122
E
mm
145
145
145
145
WEIGHT
Kg
29
29
29
30
AISI316
Month/Year:
LISTA PARTICOLARI E MATERIALI / MATERIALS AND PARTS LIST
N°
NO.
1
1.4
2
3.1
3.2
3.3
3.7
5
6
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE EEW
EXECUTION EEW
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
N°
NO.
AISI 304
1.4
1
AISI 304
2
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
3.1
AISI 316
3.7
3.2
3.3
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE VVW
EXECUTION VVW
N°
NO.
AISI 304
1
AISI 304
1.4
AISI 304
2
AISI 304
3.1
AISI 304
3.2
AISI 304
3.3
AISI 316
3.7
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE WWW
EXECUTION WWW
AISI 316
AISI 304
AISI 304
AISI 316
AISI 316
AISI 304
AISI 316
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
AISI 304
AISI 304
0
12/04/11
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR02348 02.doc
Date 15/04/11 Time 14.13
Pag. 1 of 1
COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: +39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
http://www.lupicm.it/
Cliente – Customer
ARRESTATORE DI FIAMMA IN-LINEA, ANTIDEFLAGRAZIONE,
BIDIREZIONALE, GRUPPO II, CATEGORIA 1, PER GAS DEL
GRUPPO DI ESPLOSIONE IIB3
BIDIRECTIONAL, IN-LINE, DEFLAGRATION FLAME ARRESTER,
GROUP II, CATEGORY 1, FOR EXPLOSION GROUP IIB3 GAS
Modello – Model
2348
Temperatura operativa / Operating temperature: -20°C ÷ 60°C
Pressione operativa / Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa abs
Lavoro - Job
N° collaudo – Test no.
Sigla – Tag.
N°di serie – Serial no.
Dimensione – Size
Disegno Tipo / Schedule drawing
Ordine – Order
Quantità – Quantity
Connessione - Connection
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
EC-TYPE EXAMINATION CERTIFICATE: IBExU04ATEX2234X
D.N.
SIZE
3”
4”
b
mm
77.9
102.3
B
mm
445
471
C
mm
388
454
D
mm
168
221
E
mm
191
244
WEIGHT
Kg
52
76
AISI316
Month/Year:
LISTA PARTICOLARI E MATERIALI / MATERIALS AND PARTS LIST
N°
NO.
1
1.4
2
3.1
3.2
3.3
3.7
5
6
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE EEW
EXECUTION EEW
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
N°
NO.
AISI 304
1.4
1
AISI 304
2
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
3.1
AISI 316
3.7
3.2
3.3
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE VVW
EXECUTION VVW
N°
NO.
AISI 304
1
AISI 304
1.4
AISI 304
2
AISI 304
3.1
AISI 304
3.2
AISI 304
3.3
AISI 316
3.7
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE WWW
EXECUTION WWW
AISI 316
AISI 304
AISI 304
AISI 316
AISI 316
AISI 304
AISI 316
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
AISI 304
AISI 304
0
12/04/11
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR02348 03 04.doc
Date 15/04/11 Time 14.12
Pag. 1 of 1
COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: +39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
http://www.lupicm.it/
Cliente – Customer
ARRESTATORE DI FIAMMA IN-LINEA, ANTIDEFLAGRAZIONE,
BIDIREZIONALE, GRUPPO II, CATEGORIA 1, PER GAS DEL
GRUPPO DI ESPLOSIONE IIB3
BIDIRECTIONAL, IN-LINE, DEFLAGRATION FLAME ARRESTER,
GROUP II, CATEGORY 1, FOR EXPLOSION GROUP IIB3 GAS
Modello – Model
2348
Temperatura operativa / Operating temperature: -20°C ÷ 60°C
Pressione operativa / Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa abs
Lavoro - Job
N° collaudo – Test no.
Sigla – Tag.
N°di serie – Serial no. Dimensione – Size
Disegno Tipo / Schedule drawing
Ordine – Order
Quantità – Quantity
Connessione - Connection
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
EC-TYPE EXAMINATION CERTIFICATE IBExU04ATEX2234X
D.N.
SIZE
6”
b
mm
154
B
mm
631
C
mm
605
D
mm
327
E
mm
343
WEIGHT
Kg
AISI316
Month/Year:
LISTA PARTICOLARI E MATERIALI / MATERIALS AND PARTS LIST
N°
NO.
1
1.4
2
3.1
3.2
3.3
3.7
5
6
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE EEW
EXECUTION EEW
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
N°
NO.
AISI 304
1.4
1
AISI 304
2
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
3.1
AISI 316
3.7
3.2
3.3
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE VVW
EXECUTION VVW
N°
NO.
AISI 304
1
AISI 304
1.4
AISI 304
2
AISI 304
3.1
AISI 304
3.2
AISI 304
3.3
AISI 316
3.7
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE WWW
EXECUTION WWW
AISI 316
AISI 304
AISI 304
AISI 316
AISI 316
AISI 304
AISI 316
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
AISI 304
AISI 304
0
12/04/11
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR02348 06.doc
Date 15/04/11 Time 14.11
Pag. 1 of 1
ARRESTATORE DI FIAMMA IN-LINEA, ANTIDEFLAGRAZIONE,
BIDIREZIONALE, GRUPPO II, CATEGORIA 1, PER GAS DEL
GRUPPO DI ESPLOSIONE IIB3
BIDIRECTIONAL, IN-LINE, DEFLAGRATION FLAME ARRESTER,
GROUP II, CATEGORY 1, FOR EXPLOSION GROUP IIB3 GAS
COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: +39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
http://www.lupicm.it/
Modello – Model
2348
Temperatura operativa / Operating temperature: -20°C ÷ 60°C
Pressione operativa / Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa abs
Cliente – Customer
Lavoro - Job
N° collaudo – Test no.
Sigla – Tag.
N°di serie – Serial no.
Disegno Tipo / Schedule drawing
Ordine – Order
Dimensione – Size
Quantità – Quantity
Connessione - Connection
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
EC-TYPE EXAMINATION CERTIFICATE: IBExU04ATEX2234X
D.N.
SIZE
8” (200)
10” (250)
12” (300)
b
mm
202
254
304
B
mm
942
1246
1246
C
mm
708
813
924
D
mm
410
513
616
E
mm
426
529
632
WEIGHT
Kg
AISI316
Month/Year:
LISTA PARTICOLARI E MATERIALI / MATERIALS AND PARTS LIST
N°
NO.
1
1.4
2
3.1
3.2
3.3
3.7
5
6
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE EEW
EXECUTION EEW
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
N°
NO.
AISI 304
1.4
1
AISI 304
2
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
3.1
AISI 316
3.7
3.2
3.3
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE VVW
EXECUTION VVW
N°
NO.
AISI 304
1
AISI 304
1.4
AISI 304
2
AISI 304
3.1
AISI 304
3.2
AISI 304
3.3
AISI 316
3.7
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE WWW
EXECUTION WWW
AISI 316
AISI 304
AISI 304
AISI 316
AISI 316
AISI 304
AISI 316
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
AISI 304
AISI 304
0
12/04/11
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR02348 08-10-12.doc
Date 15/04/11 Time 14.10
Pag. 1 of 1
Costruzioni Meccaniche Lupi S.r.l.
ARRESTATORE DI FIAMMA ANTIDEFLAGRAZIONE - DEFLAGRATION FLAME ARRESTER MOD. 2348 - 08" (DN 200)
GAS GROUP IIB3
800
4547
4298
Perdita di carico - Pressure drop (mmH 20)
700
4065
3804
600
3564
3304
500
3027
2740
400
2467
2155
300
1861
1541
200
1201
828
100
446
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
portata - flow rate (Sm 3 /h)
3500
4000
4500
5000
ARRESTATORE DI FIAMMA IN-LINEA, ANTIDEFLAGRAZIONE,
BIDIREZIONALE, GRUPPO II, CATEGORIA 1, PER GAS DEL GRUPPO
DI ESPLOSIONE IIA
BIDIRECTIONAL, IN-LINE, DEFLAGRATION FLAME ARRESTER,
GROUP II, CATEGORY 1, FOR EXPLOSION GROUP IIA GAS
COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: 39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
http://www.lupicm.it/
Modello – Model
2448
Temperatura operativa / Operating temperature: -20°C ÷ 120°C
Pressione operativa / Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa abs
Cliente – Customer
Lavoro - Job
N° collaudo – Test no.
Sigla – Tag.
N°di serie – Serial no.
Disegno Tipo / Schedule drawing
Ordine – Order
Dimensione – Size
Quantità – Quantity
Connessione - Connection
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
EC-TYPE EXAMINATION CERTIFICATE: IBExU08ATEX2073X
D.N.
SIZE
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
b
mm
26,6
35
40,9
52.5
B
mm
304
304
304
304
C
mm
339
339
339
339
D
mm
122
122
122
122
E
mm
145
145
145
145
WEIGHT
Kg
27
28
AISI316
Month/Year:
VERNICE ALLUMINIO – ALUMINIUM PAINTING
LISTA PARTICOLARI E MATERIALI / MATERIALS AND PARTS LIST
N°
NO.
1
1.4
2
3.1
3.2
3.3
3.7
5
6
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE EEW
EXECUTION EEW
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
N°
NO.
AISI 304
1.4
1
AISI 304
2
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
3.1
AISI 316
3.7
3.2
3.3
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE VVW
EXECUTION VVW
N°
NO.
AISI 304
1
AISI 304
1.4
AISI 304
2
AISI 304
3.1
AISI 304
3.2
AISI 304
3.3
AISI 316
3.7
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE WWW
EXECUTION WWW
AISI 316
AISI 304
AISI 304
AISI 316
AISI 316
AISI 304
AISI 316
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
AISI 304
AISI 304
0
12/04/11
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR02448 02.doc
Date 15/04/11 Time 14.10
Pag. 1 of 1
ARRESTATORE DI FIAMMA IN-LINEA ANTI DEFLAGRAZIONE
BIDIREZIONALE PER GAS E VAPORI DEL GRUPPO IIA
BIDIRECTIONAL IN-LINE DEFLAGRATION FLAME ARRESTER
FOR GASES AND VAPOURS OF GROUP IIA
COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: 39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
http://www.lupicm.it/
Modello – Model
2448
Temperatura operativa / Operating temperature: -20°C ÷ 120°C
Pressione operativa / Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa abs
Cliente – Customer
Lavoro - Job
N° collaudo – Test no.
Sigla – Tag.
N°di serie – Serial no.
Disegno Tipo / Schedule drawing
Ordine – Order
Dimensione – Size
Quantità – Quantity
Connessione - Connection
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
EC-TYPE EXAMINATION CERTIFICATE: IBExU08ATEX2073X
D.N.
SIZE
3”
4”
6”
8”
10”
12”
b
mm
77.9
102.3
154
202
254
304
B
mm
404
430
540
850
1154
1154
C
mm
388
454
606
708
813
924
D
mm
168
221
327
410
513
616
E
mm
191
244
343
426
529
632
WEIGHT
Kg
48
71
142
230
375
492
AISI316
Month/Year:
VERNICE ALLUMINIO – ALUMINIUM PAINTING
LISTA PARTICOLARI E MATERIALI / MATERIALS AND PARTS LIST
N°
NO.
1
1.4
2
3.1
3.2
3.3
3.7
5
6
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE EEW
EXECUTION EEW
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
N°
NO.
AISI 304
1.4
1
AISI 304
2
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
ACCIAIO CARB.
CARBON STEEL
3.1
AISI 316
3.7
3.2
3.3
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE VVW
EXECUTION VVW
N°
NO.
AISI 304
1
AISI 304
1.4
AISI 304
2
AISI 304
3.1
AISI 304
3.2
AISI 304
3.3
AISI 316
3.7
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
5
AISI 304
6
AISI 304
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
ESECUZIONE WWW
EXECUTION WWW
AISI 316
AISI 304
AISI 304
AISI 316
AISI 316
AISI 304
AISI 316
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
AISI 304
AISI 304
0
12/04/11
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR02448 03-04-06-08-10-12.doc
Date 15/04/11 Time 14.09
Pag. 1 of 1
ARRESTATORE DI FIAMMA IN-LINEA, ANTIDEFLAGRAZIONE,
BIDIREZIONALE, GRUPPO II, CATEGORIA 1, PER GAS DEL GRUPPO
DI ESPLOSIONE IIA
BIDIRECTIONAL, IN-LINE, DEFLAGRATION FLAME ARRESTER,
GROUP II, CATEGORY 1, FOR EXPLOSION GROUP IIA GAS
COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: +39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
http://www.lupicm.it/
Modello – Model
2050 EEW
Temperatura operativa / Operating temperature: -20°C ÷ 60°C
Pressione operativa / Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa
Cliente – Customer
Lavoro - Job
Ordine – Order
N° collaudo – Test no.
Sigla – Tag.
N° di serie – Serial no.
Dimensione – Size
Quantità – Quantity
Connessione - Connection
Disegno Tipo / Schedule drawing
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
EC-TYPE EXAMINATION CERTIFICATE: IBExU09ATEX2035 X
D.N.
SIZE
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
b
mm
26,6
35
40,9
52.5
B
mm
304
304
304
304
C
mm
339
339
339
339
D
mm
122
122
122
122
E
mm
145
145
145
145
WEIGHT
Kg
29
29
29
30
X
EEW
AISI316
C.S.
C.S.
Month/Year:
N°
NO.
1
1.4
2
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
MATERIALI
MATERIALS
ACCIAIO AL CARBONIO
CARBON STEEL
ACCIAIO AL CARBONIO
CARBON STEEL
AISI 304
3
N°
NO.
ELEMENTO
ELEMENT
LISTA PARTICOLARI E MATERIALI / MATERIALS AND PARTS LIST
3.1
3.2
3.3
3.7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
MATERIALI
MATERIALS
ACCIAIO AL CARBONIO
CARBON STEEL
ACCIAIO AL CARBONIO
CARBON STEEL
ACCIAIO AL CARBONIO
CARBON STEEL
N°
NO.
5
6
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
MATERIALI
MATERIALS
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
AISI 304
AISI 304
AISI 316
1
13/01/11
Seconda emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
0
04/11/08
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR02050 EEW 02.doc
Date 06/04/11 Time 15.39
Pag. 1 of 1
ARRESTATORE DI FIAMMA IN-LINEA, ANTIDEFLAGRAZIONE,
BIDIREZIONALE, GRUPPO II, CATEGORIA 1, PER GAS DEL GRUPPO
DI ESPLOSIONE IIA
BIDIRECTIONAL, IN-LINE, DEFLAGRATION FLAME ARRESTER,
GROUP II, CATEGORY 1, FOR EXPLOSION GROUP IIA GAS
COSTRUZIONI MECCANICHE
LUPI S.r.l.
Via Cancelliera, 27-00040 -Ariccia (RM)
Tel: +39-06-9343444 / Fax: +39-06-9343256
e-mail: [email protected]
http://www.lupicm.it/
Modello – Model
2050 EEW
Temperatura operativa / Operating temperature: -20°C ÷ 60°C
Pressione operativa / Operating pressure: 80 ÷ 110 kPa
Cliente – Customer
Lavoro - Job
Ordine – Order
N° collaudo – Test no.
Sigla – Tag.
N° di serie – Serial no.
Dimensione – Size
Quantità – Quantity
Connessione - Connection
Disegno Tipo / Schedule drawing
Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione
dell’Organismo Notificato
No modifications permitted without reference to the
Notified Body
EC-TYPE EXAMINATION CERTIFICATE: IBExU09ATEX2035 X
D.N.
SIZE
3”
4”
6”
b
mm
77.9
102.3
154
B
mm
404
430
540
C
mm
388
454
606
D
mm
168
221
327
E
mm
191
244
343
WEIGHT
Kg
48
71
142
EEW
AISI316
C.S.
C.S.
Month/Year:
N°
NO.
1
1.4
2
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CORPO
HOUSING
PIASTRE PER SOLLEV.
LIFTING PADS
TIRANTI
TIE RODS
MATERIALI
MATERIALS
ACCIAIO AL CARBONIO
CARBON STEEL
ACCIAIO AL CARBONIO
CARBON STEEL
AISI 304
3
N°
NO.
ELEMENTO
ELEMENT
LISTA PARTICOLARI E MATERIALI / MATERIALS AND PARTS LIST
3.1
3.2
3.3
3.7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
CONTENITORE
ELEMENT SHELL
FLANGIA
FLANGE
MANIGLIA
HANDLE
ELEMENTI
ELEMENTS
MATERIALI
MATERIALS
ACCIAIO AL CARBONIO
CARBON STEEL
ACCIAIO AL CARBONIO
CARBON STEEL
ACCIAIO AL CARBONIO
CARBON STEEL
N°
NO.
5
6
7
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
GUARNIZIONI
GASKETS
BULLONI ESTRATTORI
JACK BOLTS
RONDELLE GROVER
GROVER WASHERS
MATERIALI
MATERIALS
GRAFITE ESPANSA
EXPANDED GRAPHITE
AISI 304
AISI 304
AISI 316
1
13/01/11
Seconda emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
0
04/11/08
Prima emissione
Bernardini
Fabrizio Lupi
Revisione
Data
Descrizione
Redatto
“Persona autorizzata”
File AR02050 EEW 03-04-06.doc
Date 06/04/11 Time 15.37
Pag. 1 of 1