PER TE Programma di screening del tumore del colon

COS’È IL TUMORE
DEL COLON-RETTO?
COS’È LO SCREENING DEL
TUMORE DEL COLON-RETTO?
Il tumore del colon-retto aggredisce l’ultimo
tratto dell’intestino. Colpisce sia gli uomini
che le donne e si sviluppa più di frequente
dopo i 50 anni.
Lo screening del tumore del colon-retto è un
programma di prevenzione che si prende cura
di te nell’arco di 20 anni.
Nella maggior parte dei casi si origina dallo sviluppo di polipi (adenomi). I polipi sono formazioni per lo più benigne, ma col tempo alcuni
possono trasformarsi in tumore.
Il tumore del colon-retto è un pericolo da non
sottovalutare. È più letale, silenzioso e diffuso
di quanto tu creda:
»»
»»
è al secondo posto tra le cause di morte per
tumore, e in provincia di Como fa circa 190
vittime ogni anno;
spesso non dà sintomi, soprattutto nelle
prime fasi: potresti averlo e non rendertene
conto per lungo tempo.
Dal tumore del colon-retto si può guarire, ed è
più facile sconfiggerlo se viene diagnosticato
quando è in fase iniziale.
Il tumore del colon-retto in genere ha uno sviluppo molto lento (10-20 anni) e se viene preso per
tempo e curato adeguatamente, si può raggiungere la stessa aspettativa di vita di un soggetto
“sano”. In provincia di Como il 60% delle persone sopravvive a 5 anni dalla diagnosi, e si sale
fino all’80-90% grazie alla diagnosi precoce.
Lo strumento più efficace per la diagnosi
precoce è lo screening che ti proponiamo.
polipi
polipo precanceroso
Lo screening è un percorso offerto ogni 2 anni a
uomini e donne tra i 50 e i 69 anni che non presentano sintomi di malattia, ma che per via dell’età
sono considerate a maggior rischio di sviluppare
il tumore. Lo scopo dello screening è individuare le persone che, essendo risultate positive al
test del sangue occulto, meritano di eseguire approfondimenti medici per una diagnosi precoce.
PERCORSO DI SCREENING
1
Tracce di sangue nelle feci possono
essere il primo sintomo di malattia,
perché i polipi tendono a sanguinare. La
quantità di sangue è invisibile a occhio
nudo, ma il test è molto sensibile ed è in
grado di individuarla.
2
Dovresti partecipare allo screening perché...
»»
»»
perché è scientificamente provato che lo
screening può salvarti la vita;
perché è un tuo diritto: tutti gli esami
eseguiti nella campagna di screening
sono volontari, gratuiti, e per farli non è
necessaria l’impegnativa del medico.
adenocarcinoma
tumore invasivo
Ti spieghiamo il risultato del test e che
cosa devi fare dopo:
»»
Grazie allo screening puoi battere sul tempo il
tumore del colon-retto.
Lo screening è l’arma più efficace per combattere
il tumore, perché riesce ad individuarlo quando
ancora non dà segni della sua presenza e permette di intervenire prima che si diffonda.
I polipi possono essere rimossi prima che diventino
maligni, e se il tumore è allo stadio iniziale spesso
è possibile curarlo evitando trattamenti invasivi.
Ti invitiamo a fare un esame delle feci
chiamato “ricerca del sangue occulto”.
»»
3
un test negativo (assenza di sangue)
indica che la situazione è nella norma:
riceverai l’esito per posta e ogni due
anni ti inviteremo a ripetere il test.
un test positivo (presenza di sangue)
indica che sono necessari approfondimenti: in questo caso ti contatteremo
per fissare un appuntamento con lo
specialista.
Se il test è positivo, ti proponiamo
degli accertamenti per capire la causa.
Un esito positivo non deve spaventare,
perché non significa necessariamente avere un cancro del colon-retto: la presenza
di sangue può essere dovuta a cause non
tumorali, ma per esserne certi è indispensabile fare un esame di approfondimento.
Lo strumento più accurato per la diagnosi
è la colonscopia, che consente non
solo di capire da dove e perché c’è stato
sanguinamento, ma anche di asportare
subito eventuali polipi.
Tumore del colon-retto & Screening
DEVI SAPERE CHE...
I fattori di rischio del tumore sono:
»» Età - avere più di 50 anni;
»» Storia clinica personale - essere affetti da
»»
»»
altri tipi di cancro, soffrire di polipi o di malattie infiammatorie dell’intestino;
Storia familiare - esistono predisposizioni
genetiche che vanno valutate dallo specialista, ad esempio quando il tumore si presenta in parenti prossimi e in giovane età;
Stile di vita scorretto - tra le “cattive abitudini” più importanti ricordiamo: fare uso di
tabacco, eccedere con gli alcolici, condurre
una vita sedentaria, essere in sovrappeso,
seguire un regime alimentare ricco di grassi
e povero di fibre.
I disturbi intestinali sono un allarme:
Rivolgiti al tuo medico curante se noti del
sangue nelle feci o hai dei disturbi intestinali
significativi; non importa se hai già eseguito un
test di screening con risultato negativo oppure
se sei in una fascia di età diversa da quella
invitata allo screening.
Il test di screening ha dei limiti:
»»
»»
Il test di screening ha un’alta sensibilità e
specificità ma può capitare che un polipo o
un tumore pur essendo già presenti non sanguinino il giorno dell’esame.
Il test va ripetuto ogni due anni anche
se il precedente era risultato negativo,
perché è possibile che un tumore si sviluppi
nell’intervallo tra gli esami.
L’ASL invita tutti i cittadini tra i
50 e i 69 anni di età, residenti in
provincia di Como, a partecipare
allo screening del tumore del
colon-retto. Riconoscere il
tumore fin dalle prime fasi è
possibile grazie ad un esame
preciso, semplice e gratuito: il
test del sangue occulto nelle feci.
PERte
una preziosa opportunità
di diagnosi precoce
INFORMAZIONI
Centro di Chiamata Screening
»» telefono: 031.370503 oppure 031.370592
dal lunedì al giovedì, ore 9.00 - 13.00
»» e-mail: [email protected]
indicando nome, cognome, data di nascita e
numero di telefono.
APPROFONDIMENTI
Tumore del colon-retto e Screening
»» AIRTUM Associazione Italiana Registri Tumori
www.registri-tumori.it/cms
»» ONS Osservatorio Nazionale Screening
www.osservatorionazionalescreening.it
»» GISCoR Gruppo Italiano Screening Colorettale
www.giscor.it
»» Regione Lombardia Direzione Generale Salute
Screening per la prevenzione dei tumori
www.sanita.regione.lombardia.it
A cura di: dr.ssa Gemma Gola - UOS Registro Tumori e Screening
Revisione: novembre 2015
programma di
PERte
SCREENING
del tumore del
COLON-RETTO