Comments
Description
Transcript
Immagine - Hotel Tannhof
2 Saremo lieti di avervi come nostri ospiti Perché venire al Tannhof a Valles in Alto Adige? È molto semplice, perché il Tannhof vi offre un’ampia varietà di camere con un elevato livello di comfort, una splendida area benessere, una cucina molto buona, il tutto in una tranquilla e accogliente atmosfera. Inoltre, Valles vi offre un’ampia varietà di opportunità per il tempo libero: dall’escursionismo alla mountain-bike, dalle varie attrazioni a livello culturale fino alla vacanza perfetta sugli sci. 3 4 Benessere allo stato puro Il parco saune è arredato in tipico stile alpino ed entusiasma per i suoi elementi in legno antico e i colori caldi. La sala relax illuminata dal sole e realizzata in profumato legno di cimbro offre confortevoli letti in legno e sdraio con splendida vista sul giardino. Dopo un giro di saune godetevi il rinfrescante refrigerio dell’aria fresca di montagna nell’area esterna protetta del nostro giardino. 5 6 Un rinfrescante gioco di elementi Al Tannhof troverete il meglio di due mondi: di fronte all’hotel si estende il panorama alpino unico di Valles, mentre all’interno della struttura vi attende una piscina coperta, biosauna e una sala relax in pieno stile alpino. Una zona benessere rilassante anche per gli occhi, mentre la forza rinvigorente dell’acqua agisce sul vostro corpo. 7 8 L’apice del piacere Quale occasione migliore se non una bella vacanza nel cuore di una delle più belle regioni alpine d’Europa per far gioire il palato? Crediamo anche noi che sia così ed è per questo che all’Hotel Tannhof diamo molta importanza alla cura della cucina e vi stupiamo regolarmente con momenti di massimo splendore culinario. Cucineremo per voi raffinati piatti regionali, italiani e internazionali, garantendo sempre varietà e un pizzico di sorpresa. 9 10 Il comfort di alta qualità incontra l’ospitalità altoatesina Puntiamo al vostro benessere. La nostra struttura vi offre una serie di comfort grazie ai quali, come sede del vostro alloggio, desideriamo contribuire alla buona riuscita della vacanza. Faremo il possibile affinché dopo la vostra avventurosa vacanza ripartiate con una meravigliosa sensazione e abbiate il piacere di ritornare. 11 12 La freschezza dell’estate a Valles Per una vacanza estiva in montagna non potreste trovare una località più rilassante e al tempo stesso bella. Da noi in Valsertaltroverete le condizioni ideali per sentire il piacere della natura, la vitalità e la voglia di vivere durante una serie di giornate sempre diverse tra loro. Situato nel cuore della regione alpina altoatesina Gitschberg-Jochtal, il nostro Hotel Tannhof a Valles è il punto di partenza ideale per molte avventurose escursioni. 13 14 Il Tannhof, il vostro hotel sulle piste L’inverno rende irresistibile la nostra Valsertal: nel comprensorio sciistico Gitschberg-Jochtal vi attendono complessivamente 28 piste perfettamente innevate per una lunghezza complessiva di 44 chilometri, quattro circuiti di fondo, numerosi percorsi per andare con le ciaspole e sette piste da slittino. Gli amanti dello snowboard possono divertirsi nello Snowpark F-Tech, con un’area dedicata ai freestyler e allo snowkite. Inoltre in loco abbiamo una scuola di sci certificata, dichiarata “a misura di bambino” con un parco per bambini che offre assistenza diurna. Siamo il vostro hotel sulle piste: a soli 50 metri di distanza si trova la pista Tasa e un impianto di risalita. 15 Foto: Tourismusverband Eisacktal / www.eisacktal.info | Tourismusverein Gitschberg-Jochtal | Gorfer Josef | Südtirol Marketing: Helmuth Rier, Alessandro Trovati | Hannes Niederkofler Famiglia Kuppelwieser Via Gaisjoch, 1 I-39037 Valles - Rio di Pusteria Alto Adige-Italia Tel 0039 0472 547116 Fax 0039 0472 547223 e-mail: [email protected] KURT ILLMER CONSULTING www.kic.it www.hotel-tannhof.com Scan to discover! Scoprite qui l´hotel Tannhof su smartphone e tablet!