SIRE 1-210/370/Z

Industrial Frigo
SIRE 1-210/370/Z
SISTEMA INTEGRATO DI REFRIGERAZIONE ECONOMIZZATORE
Utenza - User - Usager - Benutzer - Usuario
Resa frigorifera nominale
Nominal cooling capacity
Puissance frigorifique nominale
Nennkühlleistung
Capacidad enfriamiento nominal
Potenza compressori
Compressors power
Puissance compresseurs
Kompressoren Leistung
Potencia compresores
nom.
Potenza pompa
Pump power
Puissance pompe
Pumpenleistung
Potencia bomba
Portata pompa
Pump flow
Débit pompe
Pumpe Durchflußmenge
Caudal bomba
max.
Prevalenza pompa
Pump pressure
Pression pompe
Pumpendruck
Presión bomba
bar
max. nom. min.
l/min
kW
kcal/h
n°
kW ass.
kW inst.
kW ass./inst.
min.
nom.
max.
208
179.000
2x
17.6
30
5,2/7,5
500
600
1250
3,65
3,6
23
Ricircolo - Recycle - Recirculation - Widerlauf - Recirculacion
Resa frigorifera T5
Cooling capacity T5
Puissance frigorifique T5
Nennkühlleistung T5
Capacidad enfriamento T5
Potenza pompa
Pump power
Puissance pompe
Pumpenleistung
Potencia bomba
Portata pompa
Pump flow
Débit pompe
Pumpe Durchflußmenge
Caudal bomba
l/min
kW
kcal/h
kW ass./inst.
min.
nom.
max.
210
180.000
2,0/2,2
500
600
1000
Rumorosità
Noise
Bruit
Geräusch
Ruido
Capacità interna
Internal capacity
Capacitè Interièur
Innerekapazität
Capacidad interior
Peso a vuoto
Net weight
Poids net
Leergewicht
Peso en vacio
Prevalenza pompa
Pump pressure
Pression pompe
Pumpendruck
Presión bomba
bar
max. nom. min.
1,5
1,6
0,8
Peso con acqua
Weight with water
Poids avec eau
Gewicht mit Wasser
Peso con agua
Potenza ventilatori
Fans power
Puissance ventilateurs
Vent. Durchflußmenge
Caudal ventiladores
Portata ventilatori
Fan flow rate
Débit ventilateur
Tragfähigkeit Ventilator
Caudal ventilador
n°
kW ass./inst.
m³/h
6x
1,3/1,5
98.000
Dimensioni imballo
Packaging dimensions
Dimensions emballage
Verpackungsabmessung.
Dimensiones embalaje
Peso imballo
Packaging weight
Poids emballage
Verpackungsgewicht
Peso embalaje
UNI 7712 dB(A)
1m
10m
litri
kg
kg
mm
kg
87
67
1.050
3.500
4.505
5800x1300x2300h
670
5560
5400
100
60
1100
120
CE
2100
2000
1
1
Ø3"
Entrata acqua - Water inlet - Entrée eau - Zufluss wasser - Entrada agua
2
Ø3"
Uscita acqua - Water outlet - Sortie eau - Ausfluss wasser - Salida agua
3
Ø1/2"
Potenza elettrica totale
Total electric power
Puissance electrique tot.
Gesamtstromstärke
Potencia electrica total
200
1245
930
2
3
Scarico - Discharge - Déchargement - Ablauf - Descarga
ass. 50,7 kW
inst. 79,2 kW
Corrente Max
Max. Current
Courant max.
Max. Spannung
Corriente máx.
A
136
Magnetotermico
Magnetothermic Switch
Interr. Magnétothermique
Magnetothermis. Schalter
Interr. Magnetotérmico
INDUSTRIAL FRIGO SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE I DATI DELLA PRESENTE SCHEDA TECNICA IN QUALUNQUE MOMENTO.
INDUSTRIAL FRIGO RESERVES THE RIGHT TO MODIFY THE DATA OF THIS TECHNICAL CARD IN ANY TIME, WITHOUT PRIOR NOTICE.
INDUSTRIAL FRIGO SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER LE DONNÉES DE CETTE FICHE TECNIQUE SANS PRÉAVIS.
INDUSTRIAL FRIGO BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, DIE VORLIEGENDE DATEN OHNE VORHERIGE BENACHRICHTIGUNG ZU ÄNDERN
INDUSTRIAL FRIGO SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR LOS DATOS DE ESTA FICHA TECNICA UN QUALQUIER MOMENTO.
A
250
Carica Gas R407C
R407C Refrigerant Fill-up
Charge gaz R407C
Befüllung mit R407C Gas
Carga gas R407C
400V - 3 - 50Hz
03.10.05
P530016.00
kg
31
Industrial Frigo
SIRE 1-210/370/Z
SISTEMA INTEGRATO DI REFRIGERAZIONE ECONOMIZZATORE
Temperatura acqua condensazione
Condenser water temperature
Temperature eau condensation
Kondenser wassertemperatur
Temperatura agua condensacion
H O (°C)
25
20
15
kW kcal/h x 1000
1046
900
930
800
814
700
698
600
581
500
465
400
349
300
Potenza frigorifera con 30% Glicole
Cooling capacity with Glycol 30%
Puissance frigorique avec Glycol 30%
Kühlleistung von Glikol 30%
Capacidad enfriamento con Glicol 30%
10
5
0
-5
232
200
210
116
100
0
0
-10
0
40
80
120
160
200
240
280
0
34.4
68.8
103.2
137.6
172
206.4
240.8
320 kW
T°(C)
5
10
15
20
25
30
275.2 kcal/h
x1000
(%)
UTILIZZO - USAGE
EMPLOY - BENUTZUNG
UTILIZACIÓN
R= 30%
0
5
R= 55%
10
15
20
R= RISPARMIO ENERGETICO - ENERGY SAVING
ÉPARGNE ÉNERGÉTIQUE - ENERGIESPAR
AHORRO ENERGÉTICO
INDUSTRIAL FRIGO SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE I DATI DELLA PRESENTE SCHEDA TECNICA IN QUALUNQUE MOMENTO.
INDUSTRIAL FRIGO RESERVES THE RIGHT TO MODIFY THE DATA OF THIS TECHNICAL CARD IN ANY TIME, WITHOUT PRIOR NOTICE.
INDUSTRIAL FRIGO SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER LE DONNÉES DE CETTE FICHE TECNIQUE SANS PRÉAVIS.
INDUSTRIAL FRIGO BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, DIE VORLIEGENDE DATEN OHNE VORHERIGE BENACHRICHTIGUNG ZU ÄNDERN
INDUSTRIAL FRIGO SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR LOS DATOS DE ESTA FICHA TECNICA UN QUALQUIER MOMENTO.
25
(°C) TEMPERATURA
TEMPERATURE
TEMPÉRATURE
TEMPERATUR
TEMPERATURA
400V - 3 - 50Hz
03.10.05
P530016.00