Scarica il menù in PDF

Antipasti
(appetizer, aperitivo, vorspeise, aperitivos)
° Antipasto della casa...............................................................
€ 12,00
(Pietanze del giorno: verdure ed ortaggi arrosto, frittata di patate e
salsiccia, frittate di verdure, melanzane ripiene al forno, ogni giorno
troverai tante specialità sempre differenti)
(Dishes of the day: vegetables and roasted vegetables, potatoes and sausage omelet,
omelets with vegetables, baked stuffed eggplant, every day more and you will find
many different specialties)
(Los platos del día: verduras asadas y verduras, patatas y tortilla de chorizo, tortillas
de huevo con verduras, berenjenas rellenas al horno, cada día más y se pueden
encontrar muchos diferentes especialidades)
(Gerichte des Tages: Gemüse und gebratenem Gemüse, Kartoffeln und Wurst
Omelette, Omelette mit Gemüse, gebackene gefüllte Auberginen, jeden Tag mehr und
du wirst viele verschiedene Spezialitäten zu finden)
(Pratos do dia: legumes e assados legumes, batatas e omelete de salsicha, omeletes
com legumes, berinjela recheada assada, cada dia mais e você vai encontrar muitas
especialidades diferentes)
° Prosciutto Crudo e Melone ..............................................
€ 8,00
(Ham and melon)
(Jamón y melón)
(Schinken und Melone)
(Presunto e melão)
° Prosciutto Crudo e Mozzarella di Bufala campana ............
€ 9,00
(Ham of Parma and buffalo cheese) (Parmaschinken und Käse Buffalo)
(Jamón de Parma y queso de búfalo) (Presunto e mussarela de búfala)
° Affettato misto (prosciutto crudo, salame, bresaola) ……..
€ 9,00
(Mix cold cuts: ham, salami, breaola, mortadella)
(Mezcla de embutidos: salchichón jamón, carne seca, mortadela)
(Wurstwaren: Schinken, Salami, Bündnerfleisch, mortadella)
(Frios: presunto, salame, Bresaola, coppa)
° Tagliere di formaggi misti ………………………………..…………
€ 11,00
(Mixed cheese platter)
(Tabla de quesos mixtos)
(Gemischte Käseplatte)
(Corte o queijo misturado)
° Verdure grigliate (melanzane, zucchine, peperoni, radicchio) €
7,00
(Mix of grilled vegetables: eggplants, zucchini, bell pepper, chicory)
(Parrillada de verdures: berenjenas, calabacines, pimientos, rábanos)
(Gegrilltes Gemüse: Auberginen, Zucchini, Paprika, Radicchio)
(vegetais grelhados (berinjela, rabanete abobrinha, pimentão)
° Insalata di mare ...............................................................
€ 9,00
(Seafood salad)
(Ensalada de mariscos)
(Meeresfrüchtesalat)
(Salada de frutos do mar)
° Bruschetta aglio e olio ......................................................
€ 1,00
(Bruschetta garlic and olive oil) (Bruschetta mit knoblauch und olivenöl)
(Pan tostado de ajo y aceite de oliva) (Bruschetta de alho e óleo)
° Bruschetta al pomodoro o al patè di olive o di carciofi ………………………
€ 2,00
(Toasted bread with tomato or olive paste or cream artichokes)
(Pan tostado con tomate o pasta de aceitunas o alcachofas crema)
(Geröstetes brot mit tomaten oder oliven-paste oder crème artischocken)
(Bruschetta com tomate / azeite pasta / creme de alcachofra)
° Carciofi alla romana o alla giudia ………………………..………
€ 5,00
(secondo disponibilità stagionale)
(artichokes)
(alcachofa)
(Artischocken)
(alcachofras)
° Puntarelle (secondo disponibilità stagionale) ……..................
€ 5,00
(Chicory marinated)
(Achicoria marinado)
(Zichorie mariniert)
(salada de chicória)
Fritti Romani
(Romani frito, Roman fried)
° Fiore di zucca fresco (1 fiore) .............................................
€ 3,50
(1 fresh gourd flower)
(Una flor de calabaza)
(1 frische kürbisblume)
(1 Abóbora flor fresca)
° Supplì * …………………………..............................................
€ 2,00
(Roulade of rice, tomato sauce and cheese)(Roulade von Reis, Tomatensoße und Käse)
(Rollo de arroz, salsa de tomate y queso)
(croquetes de arroz)
° Filetto di baccalà * (l'uno) ................................................
€ 3,50
(1 Cod fillet) (1 Kabeljaufilet) (1 Filete de bacalao) (1 filé de bacalhau)
° Olive all'ascolana * (5 olive) ...............................................
€ 3,50
(5 Stuffed olived) (5 Gefüllt olived) (5 Rellenos olived) (5 azeitonas Ascoli)
° Fritto di Verdure fresche in pastella ............................................
€ 7,00
(Battered vegetables)
(Verduras bateoradas)
(Verbeulte Gemüse)
(Vegetais fritos em massa)
° Fritto misto (supplì, olive ascolane, verdure pastellate) ................................
€ 8,00
Fry (rice balls, stuffed olives, battered vegetables)
Alevines (bolas de arroz, aceitunas rellenas, verduras maltratadas)
Fry (Reisbällchen, gefüllte Oliven, misshandelte Gemüse)
Fry (bolinhos de arroz, azeitonas recheadas, legumes maltratadas)
° Patatine fritte * ................................................................
€ 4,00
(Chips*)
(Patatas fritas*)
(Pommes frites*)
(batatas fritas*)
Primi piatti
Specialità romane
° Tonnarelli cacio e pepe (pasta fresca all'uovo) ...................
€ 8,00
(Fresh egg spaghetti with cheese and black pepper)
(Espaguetis frescos de huevo con queso y pimienta negro)
(Frisches Ei Spaghetti mit Käse und Pfeffer)
(Spaghetti ovo fresco com queijo e pimenta preta)
° Spaghetti alla carbonara ..................................................
€ 8,00
(Spaghetti with bacon, cheese and egg)
(Spaghetti con tocino, queso y huevo)
(Spaghetti mit Speck, Käse und Ei)
(Spaghetti com queijo, bacon e ovo)
° Bucatini alla amatriciana .................................................
€ 8,00
(great spaghetti with tomato sauce, bacon, cheese)
(espaguetis con sal de tomate, tocino y queso)
(spaghetti mit Tomatensauce, Speck, Käse)
(espaguete com molho de tomate grande, bacon, queijo)
° Spaghetti alla gricia .........................................................
€ 8,00
(Spaghetti with bacon and cheese)
(Espaguetis con tocino y queso)
(Spaghetti mit Speck und Käse)
(Spaghetti com bacon e queijo)
° Rigatoni al sugo di coda alla vaccinara ............................
€ 8,00
(Macaroni with tomato sauce of vaccinara's tail, cheese)
(Macarrones con sal de tomate cola de buey y queso)
(Makkaroni mit Tomatensauce, ochsenschwanz, Käse)
(Macarrão com molho de tomate de queijo cauda vaccinara)
primi piatti tradizionali
° Rigatoni alla norma .........................................................
€ 7,00
(Macaroni with tomato sauce, fried eggplants, salted cheese)
(Macarrones con salsa de tomate, berenjenas fritas, queso salado)
Käse)
(Macarrão com molho de tomate, berinjela frita, queijo salgado)
° Lasagna al forno ...............................................................
€ 7,00
(Lasagna)
(Lasana)
(Lasagne)
(Lasanha)
° Spaghetti alla Bolognese ...................................................
€ 8,00
(Spaghetti of Bolognese)
(Espaguetis Bolognese)
(Spaghetti Bolognese)
(Spaghetti Bolognese de)
° Risotto ai funghi porcini* o Verde agli Spinaci* ................
€ 9,00
(disponibile solo se piatto del giorno)
(Rice with boletus mushrooms) /(Green risotto with spinach, parmesan
and basil) only available dish of the day
(Arroz con setas) / (Risotto verde de espinacas, queso parmesano y
albahaca) sólo disponible plato del día
(Reis mit Steinpilzen) / (Green risotto mit spinat, parmesan und
basilikum) nur Tagesgericht
(Arroz com cogumelos boletos) / (risotto verde com espinafre, parmesão e
manjericão) só está disponível prato do dia
° Fettuccine ai funghi porcini* ...................................................
€ 9,00
(Fettuccine with porcini mushrooms) (Bandnudeln mit steinpilzen)
(Tallarines con setas)
(Fettuccine com cogumelos porcini)
° Ravioli ricotta, spinaci e pomodoro …………………………….…….
€ 9,00
(disponibile solo se piatto del giorno)
(The house ravioli ricotta, spinach and tomato) only available dish of the day
(La casa raviolis de ricotta, espinaca y tomate) sólo disponible plato del día
(Das haus ravioli ricotta, spinat und tomaten) nur Tagesgericht
(A casa ravioli de ricota, espinafre e tomate) só está disponível prato do dia
° Spaghetti alle Vongole e/o Cozze ........................... € 11,00
€ 11,00
(Spaghetti with clams)
(Espaguetis con almejas)
(Spaghetti mit Venusmuscheln)
(Spaghetti com amêijoas)
° Soutè di cozze e vongole ..................................................
€ 9,00
(Mussels and clams boiled) (Miesmuscheln und Venusmuscheln gekocht)
(Mejillones y almejas hervidas)
(Mexilhões e mariscos cozidos)
Zuppe
(Soups, Sopas, Suppen)
° Pasta Fagioli e Cotiche ……………………………………………€
(disponibile solo se piatto del giorno)
7,00
(Pasta and beans, pork rinds) only available dish of the day
(Pasta y frijoles, chicharrones) sólo disponible plato del día
(Nudeln und bohnen, schweinefleisch schwarten) nur Tagesgericht
(Feijão Pasta e torresmo) só disponível prato do dia
° Minestrone di verdure ..................................................€
(disponibile solo se piatto del giorno)
7,00
(Vegetable soup) only available dish of the day
(Sopa de verduras) sólo disponible plato del día
(Gemüsesuppe) nur Tagesgericht
(Sopa de vegetais) só está disponível prato do dia
Secondi piatti "Le Specialità romane"
° Saltimbocca alla Romana ………………………………………….
€ 11,00
(disponibile solo se piatto del giorno)
(Roman hopinthemouth) only available dish of the day
(Salta en la boca de los romanos) sólo disponible plato del día
(Sprünge in dem mund des römischen) nur Tagesgericht
(Salta na boca dos romanos) só está disponível prato do dia
° Ossobuco alla romana ………………………………………….. € 11,00
(disponibile solo se piatto del giorno)
(Roman ossobuco) only available dish of the day
(Ossobuco de los romanos) sólo disponible plato del día
(Ossobuco des römischen) nur Tagesgericht
(Osso buco alla Romana) só está disponível prato do dia
° Pollo alla romana con peperoni …………...………..………….
€ 11,00
(disponibile solo se piatto del giorno)
(Roman-style chicken with peppers) only available dish of the day
(De estilo romano de pollo con pimientos) sólo disponible plato del día
(Römischen stil huhn mit paprika) nur Tagesgericht
(frango com pimentas Roman) só está disponível prato do dia
° Coda alla vaccinara ........................................................
€ 11,00
(Vaccinara's tail)
(Cola de buey a vacciara)
(Ochsenschwanz aus vaccinara)
(Rabada vaccinara)
° Abbacchio al forno o alla scottadito ……………………………
€ 15,00
con contorno di patate al forno
(Baked lamb or grilled lamb with baked potatoes)
(Cordero al horno oa cordero a la parrilla con patatas al horno)
(Lamm gebacken oder lamm gegrillt vom Grill mit bratkartoffeln)
(cordeiro assado ou quente de)
° Trippa alla romana …........................................................
€ 9,00
(Roman-style tripe)
(De etilo romano callos)
(Römischen stil ketteln)
(tripas roman)
Secondi piatti "I classici"
° Petto di pollo alla griglia con contorno di patate al forno € 11,00
(Grilled chicken breast with baked potatoes)
(Pechuga de pollo a la plancha con papas al horno)
(Gegrillte Hähnchenbrust mit Bratkartoffeln)
(Peito de frango grelhado servido com batatas assadas)
° Bistecca di manzo alla brace ………………………………… € 16,00
con contorno di patate al forno
(Steak grilled with baked potatoes)
(Filete a la plancha con patatas al horno)
(Steak vom grill mit bratkartoffeln)
(bife grelhado servido com batatas assadas)
° Filetto di manzo alla brace con patate al forno ………
€ 16,00
(Beef tenderloin grilled with baked potatoes)
(Solomillo de buey a la plancha con patatas al horno)
(Rinderfilet vom Grill mit bratkartoffeln)
(filé grelhado servido com batatas assadas)
° Filetto di manzo ai funghi porcini* ...............................€ 18,00
(Beef tenderloin grilled with boletus mushrooms)
(Solomillo de buey a la plancha con setas)
(Rinderfilet vom Grill mit Steinpilzen)
(filé de carne de vaca com cogumelos porcini)
° Filetto di manzo al pepe verde .......................................
€ 18,00
(Beef tenderloin grilled with green pepper)
(Solomillo de buey a la pimiento verde)
(Rinderfilet vom Grill mit grunem pfeffer)
(filé de carne com pimenta verde)
° Tagliata di manzo con rucola ..........................................
€ 16,00
(Sliced beef with arugula)
(Carne en rodajas con rùcula)
(Geschnittenes rindfeisch mit rucola)
(carne fatiada com rúcula)
° Grigliata mista di carne …………………………………………..
€ 17,00
(mixed grilled meats)
(Parrillada mixta)
(Fleisch-Grillplatte)
(mista de carnes grelhadas)
Contorni
(Garnish, contorno, kontur, contornos)
° Insalata mista (Lattuga, rucola, pomodori) ........................................
€ 4,00
(Salad: Lettuce, arugula, tomatoes) (Salat: Kopfsalat, Rucola, Tomaten)
(Ensalada: Lechuga, rúcula, tomates) (salada: Alface, rúcula, tomate)
° Insalata Ricca ..................................................................
€ 6,00
(lattuga, rucola, pomodorini, funghi, mais, tonno, olive)
rich salad (lettuce, arugula, tomatoes, mushrooms, corn, tuna, olives)
Ensalada rica (lechuga, rúcula, tomates, champiñones, maíz, atún, aceitunas)
Oliven)
Salada rica (alface, rúcula, tomates, cogumelos, milho, atum, azeitonas)
° Insalata Mediterranea .................................................................
€ 8,00
(lattuga, rucola, pomodorini, mozzarella di Bufala)
Mediterranean salad (lettuce, arugula, cherry tomatoes, buffalo mozzarella)
Ensalada Mediterránea (lechuga, rúcula, tomates cherry, mozzarella de búfala)
Mittelmeer-Salat (Kopfsalat, Rucola, Kirschtomaten, Mozzarella)
Mediterrâneo salada (alface, rúcula, tomate cereja, mussarela de búfala)
° Cicoria all'agro o ripassata in padella ................................
€ 5,00
(Chicory)
(Achicoria)
(Zichorie cichoriensalat)
(Chicória)
° Verdure grigliate (melenzane, zucchine, peperoni, radicchio)
€ 7,00
(Mix of grilled vegetables: eggplants, zucchini, bell pepper, chicory)
(Parrillada de verdures: berenjenas, calabacines, pimientos, rábanos)
(Gegrilltes Gemüse: Auberginen, Zucchini, Paprika, Radicchio)
(Legumes grelhados: berinjela, rabanete abobrinha, pimentão,)
Pizze
° Margherita ..........……….....................................................
€ 7,00
(Pomodoro, mozzarella, basilico)
(Tomato, Cheese, olive oil, basil)
(Tomate, Queso, aceite de oliva, albahaca)
(Tomaten, Käse, Olivenöl, Basilikum)
(Tomate, mussarela, azeite extra virgem, manjericão)
° Marinara ...........................................................................
€ 6,00
(Pomodoro, origano, aglio)
(Tomato, oregano, garlic, olive oil)
(Tomate, orégano, ajo, aceite de oliva)
(Tomaten, oregano, Knoblauch, Olivenöl)
(Tomate, orégano, alho, azeite extra-virgem)
° Rustica ............................................................................
€ 7,50
(Patate, salsiccia, mozzarella)
(Potatoes, sausage, Cheese, olive oil)
(Patatas, salchicha, Queso, aceite de oliva)
(Kartoffeln, Wurst, Käse, Olivenöl)
(Batatas lingüiça, mussarela, azeite extra-virgem)
° Capricciosa .........………………………...................................
€ 7,50
(Pomodoro, mozzarella, funghi, prosciutto, olive nere, carciofini)
(Tomatoes, mozzarella, mushrooms, ham, black olives, artichokes)
(Tomate, mozzarella, champiñones, aceitunas jamón, negro, alcachofas)
(Tomaten, Mozzarella, Champignons, Schinken, schwarze Oliven)
(Tomate, mussarela, cogumelos, presunto, azeitonas pretas, alcachofras)
° Preferita ...........................................................................
€ 8,00
(Mozzarella, Prosciutto cotto, funghi porcini, panna)
(Cheese, ham, mushrooms, cream, olive oil)
(Queso, jamón, hongos, crema , aceite de oliva)
(Käse, Schinken, Pilze, Sahne , Olivenöl)
(Queijo mussarela, presunto, cogumelos, creme, óleo extrav. Azeite)
° Diavola .............................................................................
€ 7,00
(Pomodoro, mozzarella, salame piccante)
(Tomato, Cheese, spicy salami, olive oil)
(Tomate, Queso, salami picante, aceite de oliva)
(Tomaten, Käse, salame würzig, Olivenöl)
(Tomate, mussarela, pepperoni, azeite extra-virgem)
° Pizza V.I.P. .......................................................................
€ 7,00
(Mozzarella, pesto alla genovese, scaglie di Parmigiano)
(Cheese, basil chopped of Genova, parmesan, olive oil)
(Queso, albahaca picadoa Genova, parmesano, aceite de oliva)
(Käse, trato Basilikum zu Genova, Parmesan, Olivenöl)
(Mozzarella cheese, pesto, queijo parmesão, azeite extrav. Azeite)
° Sorrentina ........................................................................
€ 8,00
(Mozzarella, prosciutto crudo, rucola, scaglie di parmigiano)
(Cheese, ham, rocket, parmesan, olive oil)
(Queso, jamón, cohete, parmesano, aceite de oliva)
(Käse, Rakete, Schinken, Parmesan, Olivenöl)
(Mussarela, presunto, rúcula, parmesão, azeite extrav.)
° Pachino ............................................................................
€ 8,00
(Mozzarella di Bufala (in cottura), pomodoro Pachino, basilico)
(Buffalo cheese (cooked), tomato of Pachino, basil, olive oil)
(Buffalo (cocido), tomate de Pachino, albahaca, aceite de oliva)
(Büffel Käse (gekocht), tomaten von Pachino, basilikum, Olivenöl)
(Mozzarella di Bufala (na cozinha), tomate Pachino, manjericão)
° Trastevere ........................................................................
€ 8,00
(Pomodoro, Mozzarella di Bufala (a crudo), pomodoro Pachino (in cottura))
(Tomato, Buffalo cheese (raw), Tomato of Pachino (cooked))
(Tomate, Buffalo (crudo), Tomate de Pachino (cocido))
(Tomaten, Büffel Käse (roh), Tomaten von Pachino (gekocht))
(Tomate, Mozzarella di Bufala (cru), tomate Pachino (na cozinha))
° Contadina ........................................................................
€ 8,00
(Pomodoro, mozzarella, verdure grigliate)
(Tomato, Cheese, vegetables grilled, olive oil)
(Tomate, Queso, Parrillada de verduras, aceite de oliva)
(Tomaten, Käse, Gegrilltes Gemüse, Olivenöl)
(Tomate, mussarela, legumes grelhados, azeite extra-virgem)
° Boscaiola ..........................................................................
€ 7,00
(Pomodoro, mozzarella, funghi, salsiccia)
(Tomato, Cheese, mushrooms, sausage, olive oil)
(Tomate, Queso, champiñones, salchicha, aceite de oliva)
(Tomaten, Käse, Champignons, Wurst, Olivenöl)
(Tomate, mussarela, cogumelos, salsichas, azeite extra-virgem)
° Fiori di Zucca ...................................................................
€ 7,50
(Mozzarella, fiori di zucca, alici)
(Cheese, gourd flore, anchovies, olive oil)
(Queso, flor de calabaza, boquerones, aceite de oliva)
(Käse, Kürbisblume, Sardellen, Olivenöl)
(Mozzarella, flores de abobrinha, anchovas, azeite extra-virgem)
° Bufala ...............................................................................
€ 8,00
(Pomodoro, mozzarella di bufala, prosciutto crudo)
(Tomato, buffalo cheese, ham, olive oil)
(Tomate, Buffalo, jamón, aceite de oliva)
(Tomaten, Büffel Käse, Schinken, Olivenöl)
(Tomate, mussarela, presunto, azeite extra-virgem)
° Bresaola ...........................................................................
€ 8,00
(Pomodoro, mozzarella di bufala a tocchetti, bresaola, rucola)
(Tomato, Buffalo, arugula, dried beef, olive oil)
(Tomate, Buffalo, rúcula,carne seca, aceite de oliva)
(Tomaten, Büffel Käse, Rauke, getrocknetes Rindfleisch, Olivenöl)
(Tomate, mozzarella em pedaços, Bresaola, rúcula, azeite extrav.)
° Funghi (Pomodoro, mozzarella, funghi) .................................................
€ 7,00
(Tomato, Cheese, mushrooms, olive oil)
(Tomate, Queso, champiñones, aceite de oliva)
(Tomaten, Käse, Champignons, Olivenöl)
(Tomate, mussarela, cogumelos, azeite extra-virgem)
° Gamberetti .......................................................................
€ 8,00
(Mozzarella, gamberetti, maionese, rucola)
(Cheese, shrimp, mayonnaise, arugula, olive oil)
(Queso, camarón, mayonesa, rúcula, aceite de oliva)
(Käse, Garnele, Mayonnaise, Rauke, Olivenöl)
(Mozzarella, maionese de camarão, rúcula, azeite extra-virgem)
° Quattro Formaggi .............................................................
€ 7,00
(Mozzarella, gorgonzola, mozzarella di Bufala, parmigiano)
(Cheese, blue cheese, buffalo cheese, parmesan)
(Queso, Gorgonzola, Buffalo, parmesano)
(Käse, Blauschimmelkäse, Büffel Käse, Parmesan)
(Mussarela, gorgonzola, mussarela, parmesão)
° Golfo ................................................................................
€ 8,00
(Pomodoro, insalata di mare)
(Tomato, seafood, olive oil)
(Tomate, mariscos, aceite de oliva)
(Tomaten, Meeresfrüchte, Olivenöl)
(Salada de tomate, marisco, azeite extra-virgem)
° Norma ..............................................................................
€ 7,00
(Pomodoro, melanzane fritte, ricotta salata)
(Tomato, fried eggplant, ricotta cheese, olive oil)
(Tomate, berenjena frita, queso ricotta, aceite de oliva)
(Tomaten, gebratene Auberginen, Ricotta-Käse, Olivenöl)
(Berinjela, tomate frito, queijo ricota, azeite extra-virgem)
° Mongibello ........................................................................
€ 8,00
(Stracchino, rucola, bresaola)
(Stracchino (cheese), arugula, dried beef, olive oil)
(Stracchino (queso), rúcula,carne seca, aceite de oliva)
(Stracchino (käse), Rauke, getrocknetes Rindfleisch, Olivenöl)
(Stracchino, rúcula, Bresaola, azeite extra-virgem)
tutte le nostre pizze vengono condite con olio estravergine di oliva
Bevande
(Drinks, Beba, Bäckereien)
° Acqua (1l: naturale, frizzante o effervescente naturale) ………........
€ 3,00
(Water, Agua, Wasser)
°
°
°
°
°
Coca Cola Grande (in bottiglia di vetro da 1 lt) .....................
€ 6,00
Coca Cola Piccola (0,25 lt) ……..........................................
€ 3,00
Fanta 0,25 lt ...................................................................
€ 3,00
Sprite 0,25 lt ...................................................................
€ 3,00
Birra chiara alla Spina piccola (Peroni) (20 cl) ....................................
€ 3,50
(small Beer plug 0,20 lt)
° Birra Rossa alla Spina piccola
("Peroni gran riserva") (20 cl )
..........................
€ 4,00
(small Beer plug 0,20 lt)
° Birra chiara alla Spina media (Peroni) (40 cl) .....................................
€ 4,50
(medium Beer plug 0,40 lt)
° Birra Rossa alla Spina media ("Peroni gran riserva")
(40 cl)
............................
€ 5,00
(medium Beer plug 0,40 lt)
° Birra Peroni/nastro Azzurro piccola
(in Bottiglia da 33 cl)
….€ €3,50
3,50
(small blotted beer Peroni or Nastro Azzurro 0,33 lt)
° Birra Peroni/nastro Azzurro Grande
(in bottiglia da 66 cl)
….€ €4,50
4,50
(big blotted beer Peroni or Nastro Azzurro 0,66 lt)
° Vino della casa bianco o rosso ….....................................
€ 10,00
(red or white house wine)
(rote oder weibe hauswein)
(casa de color rojo o vino blanco)
(vermelho ou branco vinho da casa)
Dolci fatti in casa
(Desserts, postre, Süß, doce)
°
°
°
°
°
Tiramisù ..........…………………............................................
€ 5,00
Panna cotta ..........………………….......................................
€ 5,00
Torta di Zia Anna ……………………………………………………..
€ 5,00
Dolce del Giorno .…………………………................................
€ 5,00
Tartufo bianco o nero (dolce Bindi) …………..........................
€ 5,00
Liquori e caffè
° Caffè ……………………………………………………………………….
€ 2,00
° Amari e liquori …….………..……………………………………..…
€ 3,00
(Grappa, Limoncello, Averna, Lucano, del capo, Ramazzotti, Mirto)
* secondo la stagionalità disponibilità e/o la disponibilità il prodotto
potrebbe essere surgelato (
*subject to availability and/or seasonality of the product may be frozen; sujetas a
disponibilidad y/o estacionalidad del producto puede ser congelado; abhängig von
der Verfügbarkeit und/oder Saisonalität des Produktes können eingefroren warden;
de acordo com a disponibilidade sazonal e / ou disponibilidade do produto podem
ser congeladas)