Comments
Description
Transcript
Stipendi d`oro, i conti non tornano
Gomez si sblocca, Shaqiri e Icardi lanciano l’Inter Coppa Italia, avanti nerazzurri e Fiorentina. Nello sport ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER $1.00 Più tasse nella Gta (prezzo più alto fuori) ■ Anno 03 ■ N. 14 Giovedì 22 Gennaio 2015 www.corriere.com Stipendi d’oro, i conti non tornano Il confronto tra la gestione dei budget e le retribuzioni in busta paga evidenzia squilibri e scompensi ingiustificati TORONTO - I conti non tornano. Dal confronto degli stipendi d’oro nelle istituzioni e nelle cariche pubbliche emerge un netto squilibrio tra il budget gestito - con relative responsabilità e funzioni e la corrispettiva retribuzione in busta paga. Uno scompenso che, anche alla luce delle recenti polemiche, non è più sostenibile. ARTICOLIO A PAGINA 3 ECONOMIA Bank of Canada taglia i tassi contro il crollo del petrolio Expo 2015, indotto da 5 miliardi di euro Occasione mancata per Ottawa e Ontario: il dollaro canadese al ribasso avrebbe favorito l’export ARTICOLO A PAG. 3 ARTICOLI A PAGINA 2 IMMIGRAZIONE LA SCOPERTA Ercolano, papiri senza più segreti ARTICOLI A PAG. 9 Vacanza-lavoro, cresce l’attesa Il ministero: i posti per il 2015 rimarranno invariati. Dubbi per il 2016 TORONTO - I posti assegnati all’Italia per il 2015 nel programma vacanza-lavoro saranno mille come nel 2014. Lo ha confermato al Corriere Canadese il ministero dell’Immigrazione e Cittadinanza, che però non è stato in grado di indicare una data certa per l’inizio del programma International Experience Canada. E per il 2016 la quota potrebbe abbassarsi. TORONTO - Bank of Canada ha deciso di tagliare i tassi d’interesse che passano dall’1 per cento allo 0,75 per cento. Si tratta del primo intervento di questo tipo da parte della Banca Centrale dal settembre del 2010. Il governatore Stephen Poloz ha motivato il taglio come la prima risposta concreta alla minaccia per l’economia canadese costituita dal crollo del prezzo del petrolio. ITALICUM Legge elettorale, via migliaia di emendamenti ARTICOLO A PAG. 6 ARTICOLO A PAG. 5 Celebriamo il 30.mo Anniversario MIGLIORA I TUOI INDICI D’ASCOLTO Columbus Medical Arts building 8333 Weston Rd #105 Woodbridge L4L 8E2 905 264 9975 DOMENICO COSENTINO (HIS) Specialista Apparecchi Acustici DR. G. CASTILLO (M.D.F.R.C.S.’C’) SILVANA KASI (HIS) FILIPPO COSENTINO (HIS) ProSound 1420 Burnhamthorpe Rd # 350 Mississauga, On L4X 2J9 905 232 0606 Chin Building 622 College St #204 Toronto M6G 1B6 416 924 5033 GIOVEDI 22 GENNAIO 2015 • CORRIERE CANADESE 2 CANADA BANK OF CANADA Annuncio shock: giù i tassi d’interesse TORONTO - Con una mossa che ha spiazzato gli operatori di mercato, Bank of Canada ha annunciato ieri il taglio di un quarto di punto dei tassi d’interesse. Il costo del denaro, prima della decisione del governatore della Banca Centrale Stephen Poloz, era fermo all’1 per cento dal lontano settembre del 2010. Bank of Canada ha così deciso di portare il tasso di sconto allo 0,75 per cento in seguito al continuo deprezzamento del petrolio, in picchiata già da alcuni mesi, che sta avendo e che avrà un impatto negativo nell’economia del Canada, in particolare dell’Alberta. “Il consistente basso profilo per il costo del petrolio - si legge nel documento diramato ieri dalla Banca Centrale canadese - sarà sicuramente negativo per l’economia canadese nel 2015 e negli anni successivi”. La mossa di ieri, assolutamente inaspettata e che ha creato un clima di shock e stupore tra gli analisti e gli addetti ai lavori, rappresenta un tentativo di Poloz di creare uno scudo protettivo per le famiglie canadesi alla luce dell’altissimo livello di indebitamento, al quale si potrebbe sommare un probabile declino occupazionale a causa degli andamenti negatiti del costo del petrolio: una conseguenza questa già visibile in Alberta ma che potrebbe concretizzarsi anche in altre regioni del Paese nei prossimi mesi. Ma non solo. La mossa di ieri rappresenta anche un segnale per i maggiori istituti creditizi canadesi, che potrebbero essere ITALIA BANCHE CENTRALI NEL MONDO: I TASSI D’INTERESSE 0.05 MESSICO 3 BRASILE 11.75 CINA 5.6 REGNO UNITO 0.5 GIAPPONE 0 STATI UNITI 0.25 GERMANIA 0.05 FRANCIA 0.05 CANADA 0.75 0 2 4 6 8 10 12 Nel grafico i tassi d’interesse in percentuale del Canada e dei suoi principali partner commerciali stabiliti dalle rispettive Banche Centrali. Le banche commerciali basano i propri tassi a partire da questi valori. Da ricordare che il tasso di sconto di Italia, Germania e Francia è ancorato alle decisioni prese dalla Banca Centrale Europea (BCE) che vincola tutti i Paesi dell’area dell’euro costretti a tagliare i loro tassi sui mutui delle case e su altre forme di debito contratte dai cittadini. Su questo punto in particolare è emersa una voce univoca da parte degli analisti di mercato che prevedono un ulteriore abbassamento dei tassi d’interesse sui mortgage. Il crollo del prezzo del petrolio è questo uno dei principali timori di Bank of Canada - non avrà solamente conseguenze in termini occupazionali e di investimenti, ma alimenterà anche una situazione di sostanziale squilibrio, terreno ALBERTA fertile questo per altri possibili smottamenti nell’economia canadese. Il tutto alla luce del continuo calo del dollaro canadese nei confronti del dollaro americano, scambiato ieri intorno agli 81 centesimi. Su questo punto, però, non tutte le conseguenze sono negative. Un loonie fortemente deprezzato nei confronti del dollaro americano e dell’euro potrebbe fare da volano alle esportazioni dal nostro Paese, destinate ad aumentare nei prossimi mesi. DAVOS Compagnie petrolifere, via 23 miliardi “Il petrolio risalirà” TORONTO - Il settore petrolifero in Canada continua a dare segnali molto negativi. Ultimo in ordine di tempo è quello arrivato ieri per bocca della Canadian Association of Petroleum Producers - l’associazione di categoria che mette insieme le compagnie petrolifere del nostro Paese - che ha annunciato un netto ridimensionamento degli investimenti. In tutto quest’anno saranno tagliati circa 23 miliardi di dollari di investimenti, passando dai 69 miliardi del 2014 ai 46 dell’anno in corso. La mossa annunciata dalle compagnie del petrolio avrà anche delle conseguenze pratiche in termini di taglio della produzione del greggio in Alberta: per il 2016 infatti saranno estratti 120mila barili in meno di petrolio al giorno. Resta da capire quanto questi tagli nella produzione e negli investimenti incideranno da un lato sull’economia nazionale e dell’Alberta in particolare, dall’altro sul sicuro taglio di posti di lavoro. Gli addetti ai lavori, in ogni caso, stanno cercando di gettare acqua sul fuoco. Secondo Tim McMillan, presidente della Canadian Association of Petroleum Producers, ha sotto- lineato come a suo avviso, nonostante i prezzi bassi del petrolio e il rallentamento della produzione, in Nord America non si spegnerò la “sete” per il greggio. Superata questa fase negativa - ha detto - il settore è destinato a tornare a crescere. Intanto i maggiori esportatori di petrolio del Medio Oriente potrebbero perdere quest’anno 300 miliardi di dollari nelle esportazioni per il calo dei prezzi del greggio. Lo afferma il Fondo Monetario Internazionale (Fmi), sottolineando che gli ampi cuscinetti di capitale dovrebbero però consentire ai Paesi produttori di assorbire la maggior parte dell’impatto del calo dei prezzi. I Paesi produttori devono comunque ridurre le spese e rivedere i loro budget per proteggersi da danni di lungo termine alle loro economie. DAVOS - Tutti convinti. Il prezzo del petrolio a questi livelli sarà una parentesi. Presto rimbalzerà. Opec, Iea, società petrolifere, economisti presenti al World Economic Forum di Davos, tutti sono convinti che il prezzo del greggio non rimarrà così. Difficile quindi che la benzina possa calare ancora. «C’è stata una rapida decrescita e sono già a livelli bassi - afferma l’amministratore delegato dell’Eni, Claudio Descalzi non so se ci saranno altre riduzioni. Il prezzo dipende da molte cose, non solo dai prezzi del petrolio, anche dalle tasse, dall’efficienza del sistema, dal mix usato». A Davos come sempre si intrecciano gli incontri e gli affari. Molti i protagonisti del settore presenti. Arrivano ad un dibattito dopo una cena di lavoro. Ma certo si intuisce che la guerra che ha incendiato il mercato non è ancora finita. Nonostante questo l’opinione più diffusa è che il prezzo salirà. «Ci sarà un rimbalzo», assicura il potente segretario generale dell’Opec, Abdalla Salem El Badri, rispetto al livello attuale del greggio che viaggia sotto i 50 dollari al barile. «Quello attuale è un fenomeno temporaneo - fa eco il presidente dell’Iea, l’Agenzia Internazionale dell’Energia, Faith Birol - E ci sono spazi per crescita dei prezzi di nuovo». Più deciso Descalzi, secondo cui nel giro di «quattro o cinque anni i prezzi potrebbero balzare a 150-200 dollari»: l’a.d dell’Eni però chiede una riorganizzazione dell’attuale sistema di gestione dei prezzi, con non più associazioni di gruppi di Stati, ma la creazione di una rete di Stati o, meglio ancora, di una «banca centrale del petrolio». «Il prezzo in un paio di anni tornerà su un range di 70-80 dollari il barile», assicura. Già perché se come dice il segretario Opec c’è una sovrapproduzione e un minore consumo (ad esempio 3 auto su cinque acquistate oggi consumano molto di meno) è anche vero che, come spiega il presidente Iea, dai paesi in via di sviluppo si attende una crescita del 15% dei consumi, che avrà impatto, se non da ora, nel 2016-17. Nel frattempo la “guerra del petrolio” fa vincitori e vinti. Birol mette tra i vincitori gli Usa e tra i perdenti la Russia, che produce soprattutto gas. Check our HOT TOPICS online www.corriere.com To advertise or subscribe call: 416-782-9222 CORRIERE CANADESE • GIOVEDI 22 GENNAIO 2015 3 CANADA TORONTO Stipendi, quando la responsabilità non conta Francesco Veronesi TORONTO - Un giusto equilibrio tra responsabilità e retribuzione. È questa nella sostanza la richiesta del contribuente nei confronti di chi ricopre cariche pubbliche e di chi esercita ruoli istituzionali: perché in entrambi i casi gli stipendi sono pagati totalmente con i soldi dei cittadini. Ci deve essere quindi una proporzione tra peso, ruolo e cariche da un lato e compensazione dall’altro. Nel primo articolo di questa inchiesta pubblicata nell’edizione di ieri del Corriere Canadese, abbiamo pubblicato una lunga lista di stipendi che presentano degli squilibri che hanno del clamoroso. È il caso, ad esempio, della direttrice all’Istruzione del Toronto District School Board Donna Quan che prende uno stipendio di 272mila dollari, cifra molto più alta del suo diretto superiore - il ministro della Pubblica istruzione Liz Sandals, che si deve accontentare di 165mila dollari - e del “boss del suo superiore”, la premier Kathleen Wynne, che ha uno stipendio annuo di 208mila dollari. Ma il paradosso che si è venuto a creare con questo sistema non riguarda solamente la nuda e cruda comparazione tra gli stipendi, ma anche il tipo e la quantità di risorse gestite e utilizzate dalle singole agenzie governative - nei tre livelli di governo - e amministrative. Prendiamo ad esempio il primo ministro del nostro Paese. Con uno stipendio di 327mila dollari e Title e stipendi dei capi La gestione dei differentiChart budget 350 $312 miliardi PM $327mila Direttrice $272mila 300 Direttrice $245mila 250 $135 miliardi Premier $208mila 200 150 $9 miliardi Sindaco $177mila 100 $3 miliardi 50 $1,2 miliardi 0 Budget Federale Budget Ontario Budget Toronto Column3 spiccioli all’anno, è responsabile - attraverso il suo ministro delle Finanze e, in misura minore, del suo ministro del Tesoro - di un bilancio di circa 280 miliardi di dollari, cifra che sale a circa 312 se si considerano anche i fondi messi da parte per decurtare il deficit. A livello provinciale, invece, la premier dell’Ontario deve gestire un bilancio di circa 135 miliardi di dollari, mentre a livello comunale il budget di Toronto nelle mani del sindaco - che ha uno stipendio annuale di 177mila dollari - si aggira all’incirca sui 9 miliardi di dollari. Il Toronto District School Bo- TDCB TDSB TCDSB Column2 ard invece ha un budget di circa 3 miliardi di dollari l’anno, contro quello del Toronto Catholic District School Board che arriva a quota 1,2 miliardi. Come è possibile - ci si chiede - che chi amministra e gestisce risorse nettamente minori si trovi con una retribuzione in busta paga abbon- dantemente superiore? Dove sta il principio di proporzionalità, dove l’equilibrio tra funzione ricoperta e compensazione? Tutte domande queste in attesa di risposta, mentre il contribuente continua - e continuerà - a pagare di tasca propria. secondo di una serie L’ESPOSIZIONE UNIVERSALE Expo 2015, conto alla rovescia: mancano 100 giorni al via MILANO - A 100 giorni dall’apertura di Expo Milano 2015 il commissario unico Giuseppe Sala si dichiara «ottimista sui lavori dei cantieri». «Saremo pronti - ha detto Sala, a Roma per la presentazione di “Expo delle idee” - sono assolutamente sereno, non c’è più spazio per i dubbi e invito a seguire l’andamento dei lavori sul sito www.expo2015.org dove un drone fa vedere l’evolversi delle infrastrutture. I biglietti venduti sono circa 8 milioni, e l’indotto turisti- co è stimato attorno a 5 miliardi di euro, con i Paesi esteri partecipanti che hanno investito un miliardo di euro che per il 90% andrà a aziende italiane. Ora sono le idee a dover diventare protagoniste». Cifre molto importanti, che confermano ancora una volta come chi ha deciso di non partecipare all’Expo - Canada e Ontario su tutti - abbia di fatto mancato un’occasione per rilanciare la crescita economica. E questo tenendo conto anche del valore molto basso del ta O! i d n IT T e V N ra - GARA p m Co CESSO C SU 5 yrs. running dollaro canadese - circa 81 centesimi sul dollaro americano, 70 centesimi sull’euro - che stimolerebbe le esportazioni verso l’Italia e l’Europa in generale. “L’Expo delle Idee” verrà promossa il 7 febbraio a Milano, all’Hangar Bicocca, dal presidente del Consiglio Matteo Renzi e dal ministro delegato all’Expo Maurizio Martina, insieme al governo tutto. Un po’ in stile Leopolda, l’evento vedrà 40 tavoli di lavoro dedicati a quattro percorsi che esplo- rano i temi dell’Esposizione: sviluppo sostenibile tra economia, ambiente e società; culture, identità e stili alimentari; agronomia, nutrizione, economia del cibo; Milano/Italy tra smart e slow city. Oltre 500 saranno gli esperti che si confronteranno per porre le basi alla Carta di Milano, che poi rappresenterà l’eredità culturale di Expo. «Un contributo straordinario all’Expo delle idee - ha annunciato il ministro delle Politiche Agricole, Maurizio Martina - verrà da Papa Francesco attraverso un videomessaggio su “Il diritto al cibo e la tutela della Terra”. Siamo molto grati al Santo Padre per questo. Abbiamo chiesto e ottenuto - ha detto ancora Martina - interventi di Ermanno Olmi, Federica Mogherini per l’Unione Europea, il direttore generale della Fao José Graziano De Silva, mentre in video conferenza l’ex presidente del Brasile Luiz Inacio Lula Da Silva, illustrerà i risultati del suo progetto “Fame zero”». Rocco Piccininno Ce ll 416 8 8 8 8 438 Fax 416 783 60 82 w w w.roccowork s.com Sutton Group - Tower Realty Ltd., Brokerage S u t t o n G r o u p Towe r 416 7 8 3 5 0 0 0 OFFERTA SPECIALE AGLI ABBONATI del Comprate o vendete con me e avrete un VOLO GRATIS* per l’ITALIA * Some Conditions Apply * GIOVEDI 22 GENNAIO 2015 • CORRIERE CANADESE 4 CANADA INVESTIGAZIONE DELL’RCMP ST. ALBERT Uomo arrestato in un hotel di Ottawa È morto l’agente dell’Rcmp ferito nel casinò TORONTO - Dopo alcuni momenti di tensione agenti dell’Rcmp sono riusciti a trarre in arresto un uomo al Chimo Hotel di Ottawa nell’ambito di una indagine condotta ad Halifax in relazione a “sostanze chimiche pericolose”. Le manette si sono strette ai polsi di Christopher Phillips che si trovava nella sua camera al sesto piano dell’hotel che è stato evacuato: “Il sospettato è stato arrestato in seguito ad un mandato di cattura in tutto il Canada emesso in Nova Scotia”, si legge nel comunicato diffuso dalla polizia di Ottawa che ha anche sequestrato un veicolo che si trovava nelle vicinanze dell’hotel. L’investigazione ha preso il via dopo che agli agenti è giunta una telefonata in cui si parlava di “una possibile minaccia”: «Dalle informazioni ricevute un uomo, presente nella struttura, veniva indicato come un pericolo - ha detto l’agente Chuck Benoit - gli agenti hanno transennato una vasta zona all’esterno dell’hotel e la squadra tattica, inclusa quella specializzata in materiali pericolosi, è intervenuta dal momento che inizialmente si credeva che delle sostanze pericolose fossero presenti nell’hotel. In realtà non è stata trovata nessuna sostanza chimica». L’arrestato, Christopher Phillips, è un cittadino americano residente ad Halifax che ha lavorato in passato come biochimico nell’esercito americano. Ad avvisare la polizia era stata la moglie di Phillips: la donna aveva informato gli agenti che il marito era diretto nella zona di Ottawa dopo che egli stesso le aveva comunicato di voler raggiungere la capitale. Nella perquisizione condotta nella casa dell’uomo ad Halifax gli agenti hanno trovato un ordigno esplosivo e una sostanza chimica conosciuta come osmio tetrossido in una bottiglia di vetro: la sostanza chimica nella sua forma solida è volatile e può causare la cecità e anche la morte. Lo scorso lunedì la polizia ha rinvenuto un pacco sospetto in una casa nel sobborgo di Cole Harbour nel quale erano contenute sostanze chimiche pericolose: per precauzione sono state evacuate sia Cole Harbour che Grand Desert. CRONACA NERA 17enne violentata un anno fa, arrestato un uomo TORONTO - Travis George Furge, ritenuto responsabile di una violenza sessuale ai danni di una ragazza avvenuta nell’ottobre del 2013, è stato arrestato dalla polizia. La 17enne ha incontrato l’uomo, che ha 37 anni, in Bellevue Square e lo ha seguito nel suo appartamento all’incrocio di Lansdowne Avenue e Dupont Street. Dopo essere stata narcotizzata la ragazza è stata violentata. La polizia invita chiunque abbia infor- mazioni o sia stata adescata da Furge a telefonare al 416-808-1200 o a Crime Stoppers anonimamente al 416-222-8477. ¬ Noe Li Quilez, 38 anni residente a Woodbridge ha perso la vita in un incidente accaduto sull’autostrada 400 nei pressi di Vaughan. L’uomo, che era alla guida della sua Rav4, è andato a sbattere contro la parte posteriore di un camion: a causa delle gravissime ferite riportate è deceduto po- co dopo. ¬ Un ventenne di Newmarket è morto mentre altre quattro persone sono rimaste ferite in seguito a uno scontro frontale avvenuto a Innisfil. I feriti sono i due passeggeri sul veicolo della vittima e una donna di 40 anni e la figlia che viaggiavano su un’altra vettura. La velocità potrebbe essere, secondo le prime indagini della polizia, la causa dello schianto. L’investigazione prosegue. Trenette alla marinara PRIMO PIATTO Calorie per porzione: 610 Tempo di preparazione: 40 min. Economico: no Vegetariano: no Ingredienti per 4 persone : 400 gr. di trenette - uno spicchio d’aglio - 400 gr. di salsa di pomodoro - un ciufo di prezzemolo e uno di basilico - 600 gr. di frutti di mare puliti - mezzo bicchiere di vino bianco mezzo bicchiere di olio extravergine d’oliva - sale e pepe. La Cucina di Teresina Corriere Canadese invita le sue afezionate lettrici a inviare le ricette a loro più care, quelle che fanno leccare i bai a tutta la famiglia, che magari vengono preparate per celebrare una occasione speciale oppure che sono semplici da eseguire, ideali quando si rientra a casa dal lavoro. La cucina italiana di oggi nasce dalla tradizione: condividete le vostre ricette con noi: le pubblicheremo in italiano e in inglese! L’indirizzo è: [email protected] Calorie per porzione: 240 Tempo di preparazione: 30 min. Economico: si Vegetariano: no Ingredienti per 4 persone: 4 lombatine di manzo - 2 bicchierini di grappa - abbondante pepe in grani - 3 cucchiai di olio extravergine d’oliva - sale. Preparazione: Pestare il pepe in un mortaio. Ungere le lombatine con olio, cospargerle di pepe pressandolo bene con le mani. Lasciarle insaporire per circa un’ora. Disporre le lombatine su una griglia ben calda e cuocerle a fuoco vivo, facendole ben dorare e rigirandole una sola volta, in modo che internamente restino al sangue. A cottura ultimata salarle, disporle su un piatto da portata, cospargerle con grappa e iniammare. Purè di castagne CONTORNO Calorie per porzione: 345 Tempo di preparazione: un’ora e 20 min. Economico: no Vegetariano: si Ingredienti per 4 persone : 500 gr. di castagne - 50 gr. di burro - 2 cucchiai di panna liquida - un litro di brodo di dado - sale. Preparazione: “Sbucciare le castagne, immergerle in abbondante acqua bollente e DOLCE Preparazione: Sofriggere in olio aglio, basilico e prezzemolo tritati. Unire la salsa di pomodoro, salare, pepare e cuocere per circa 20 minuti. A parte cuocere i frutti di mare con il vino, a fuoco non troppo lento. Aggiungerli al sugo e mescolare accuratamente. Condire le trenette, lessate e scolate al dente, con la salsa. Servire subito. Lombatine al pepe SECONDO PIATTO Il TORONTO - Non ce l’ha fatta l’agente dell’Rcmp David Matthew Wynn (nella foto), colpito da un proiettile alla testa mentre stava investigando sul furto di un veicolo nel casinò di St. Albert, comunità alle porte di Edmonton. Le sue condizioni erano apparse subito disperate: l’agente non ha mai ripreso conoscenza dopo il ferimento. Si salverà invece Derek Bond, l’altro Mountie che era con lui al momento della sparatoria. Wynn, che lascia la moglie e tre igli, aveva 42 anni ed è stato descritto dal vice-deputy commissioner dell’Rcmp Marianne Ryan come “un agente sempre in prima linea, sempre pronto a fare il suo dovere”. Non sono stati resi noti ancora i dettagli relativi al funerale. lasciarle bollire per 5 minuti; sgocciolarle e privarle della pellicina scura che le riveste. Unirle quindi al brodo e cuocerle inché saranno ben tenere. Scolarle nuovamente passarle al setaccio ed unire al purè ottenuto il burro, un pizzico di sale e un po’ del brodo di cottura; cuocere il composto a iamma bassa, mescolando con un cucchiaio di legno, ino a renderlo omogeneo. Incorporarvi la panna e servire.” Sfogliata alle pere Calorie per porzione: 450 Tempo di preparazione: un’ora Economico: si Vegetariano: si Ingredienti per 4 persone: 350 gr. di pasta sfoglia - 3 pere - 10 gherigli di noci - un cucchiaio di uvetta - 2 cucchiai di zucchero - 2 bicchierini di Brandy - 4 cucchiai di confettura di pesche - 4 amaretti. Editore - Consorzio M.T.E.C. Consultants Italia, nr 86 Via Maria, 03100 Frosinone. E M.T.E.C. Consultants Limited. 3800 Steeles Ave. W., Suite 300, Vaughan Ont., Canada Preparazione: “Foderare con la pasta uno stampo rotondo, ricoprire con le pere sbucciate e tagliate a fettine e distribuirvi l’uvetta precedentemente ammorbidita nel liquore. Cospargere con gherigli ed amaretti tritati, spolverizzare con lo zucchero ed infornare a 200°C per 40 minuti. Sciogliere a fuoco basso la confettura, unendo un cucchiaio d’acqua; sfornare la torta, irrorarla con lo sciroppo e servire.” Redazione: Corriere Canadese Italia, nr 86 Via Maria, 03100 Frosinone. Canada, 2700 Duferin St., Unit 90. Toronto, On, M6B 4J3 Amministrazione: L'On. Joe Volpe, Presidente Francesco Veronesi, Direttore Nicola Sparano, Vice-Direttore K.T. WEB Printing Ltd. 287 Bridgeland Ave. Toronto, On, M6A 1Z6 CORRIERE CANADESE • GIOVEDI 22 GENNAIO 2015 5 CANADA IMMIGRAZIONE Vacanza-lavoro, per il 2015 i posti restano mille La conferma dall’Immigrazione canadese: in futuro però potrebbero esserci riduzioni consistenti Il programma non aprirà prima della metà di febbraio: “Attendiamo le conferme delle quote dagli altri paesi firmatari” Mario Cagnetta no espresso nei mesi scorsi un parere molto negativo sul programma: secondo queste ultime, i datori di lavoro ne starebbero approfittando per risparmiare sui costi del personale con ovvie ricadute sul mercato del lavoro interno. Da qui l’esigenza di rivedere il tutto per garantire la priorità di accesso ai giovani canadesi. Per quest’anno almeno tutto dovrebbe essere confermato e non previsti dei cambiamenti. Restano però da ribadire alcuni punti soprattutto per non alimentare false speranze in tutti gli italiani che pensano di migrare in Canada. Il programma vacanza-lavoro è valido per sei mesi che non possono essere rinnovati se non attraverso la richiesta di un visto turistico. La working-holiday visa per la sua stessa natura permette di lavorare temporaneamente: per poter restare in Canada è necessario ottenere un posto di lavoro oppure accedere ai vari programmi per ottenere la permanent residence. L’ultimo in ordine di tempo è la Express Entry e si basa su un complicato meccanismo a punti. Raramente chi si reca in Canada con un permesso vacanza-lavoro riesce poi a restare e a ottenere un permesso di lavoro temporaneo. [email protected] TORONTO – “In questo momento il governo canadese non sta pensando di ridurre i permessi della working-holiday visa”. Questo è quanto ha risposto l’ufficio stampa di Citizenship and Immigration Canada alle richieste del Corriere Canadese riguardo all’International Experience Canada. Un programma, chiamato anche working-holiday visa, che dà diritto a mille persone, italiane e canadesi, comprese tra i 18 e i 35 anni di studiare e lavorare in Canada e in Italia per un periodo non superiore a sei mesi. Quest’anno è stato temporaneamente rimandato proprio dal governo canadese che ha reso nota la decisione specificando che bisogna aspettare almeno fino a metà febbraio. Attese a parte, i mille posti riservati all’Italia sembrano garantiti mentre in futuro, secondo i piani del governo conservatore le cose potrebbero cambiare e il numero degli aventi diritto potrebbe scendere considerevolmente. “Il programma International Experience Canada consiste in un accordo bilaterale che è reciproco in natura - è scritto e facilita le opportunità di un’esperienza lavorativa per i giovani canadesi in 32 Paesi nel mondo. Il nostro governo si sta focalizzando nel garantire che tutti i canadesi abbiano i mezzi e le opportunità di cui hanno bisogno per preparare al meglio la forza lavoro canadese. Il programma International Experience Canada sta creando delle opportunità in termini di competenze per coloro che lo utilizzano, ed è per questo che abbiamo intrapreso una serie di iniziative per aumentare la partecipazione dei canadesi. In questo momento non stiamo pensando a una riduzione del numero dei posti a disposizione”. L’ufficio stampa ha anche spiegato il perché di questa sospensione. “La data di apertura dipenderà dai risultati delle conferme finali e formali delle quote del 2015 tra il Canada e gli altri Paesi che fan- no parte del programma” è scritto nel comunicato stampa che ci hanno inviato. L’Italia da tempo ha dato il via libera ai mille posti e sta attendendo delle comunicazioni da Ottawa. Diversa invece sembrerebbe la situazione delle altre 31 nazioni firmatarie, alcune delle quali avrebbero ritardato a comunicare le quote disponibili per il 2015. Il governo canadese però sembrerebbe intenzionato ad andare oltre. E nel 2016 potrebbe rivedere il programma e ridurre i posti disponibili. Tutto può succedere e in questo momento è meglio non abbandonarsi a facili allarmismi anche perché le elezioni federali previste per questo autunno potrebbero cambiare il quadro politico e di conseguenza anche le politiche migratorie. Il problema, se- condo il governo tory, sembra essere la reciprocità. A fronte di un alto numero di stranieri interessati a venire in Canada con un permesso temporaneo di vacanza-lavoro, il numero di canadesi disposti a fare le valigie per fare un’esperienza in terra straniera sarebbe infatti molto ridotto. A ciò si aggiunge anche il pericolo, emerso in alcuni documenti che Citizenship and Immigration Canada sta valutando, di un abuso nell’utilizzo del programma che metterebbe a rischio diversi posti di lavoro destinati proprio ai giovani canadesi. Ed infine il rischio del cosiddetto “dumping salariale”, cioè la possibilità di riduzioni degli stipendi grazie a un numero imprecisato di manodopera a basso costo proveniente dall’estero. Diverse categorie di mestieri han- IL SONDAGGIO Trudeau-Harper: è un testa a testa su chi sarà il nuovo primo ministro OTTAWA - Il primo ministro Stephen Harper e lo sfidante più accreditato Justin Trudeau (nelle foto) continuano il loro testa a testa nelle preferenze dei canadesi su chi dovrà guidare il Paese nei prossimi anni. Lo dice con chiarezza un sondaggio della Nanos nel quale emerge che il 31 per cento sostiene il leader dei conservatori mentre lo stessa percentuale sarebbe a favore del leader dei liberali. Molto staccati tutti gli altri: il capo nazionale dei New Democrats Thomas Mulcair non va oltre il 18 per cento mentre Elizabeth May deve accontentarsi del 5 per cento. Gli incerti rappresentano comunque una componente piuttosto rilevante a pochi mesi dalle e- mi ha aiutato a “ Anna sfruttare quegli sconti di cui non conoscevo nemmeno l’esistenza. - Nancy R. ” “ Amo il fatto che Anna possa parlare in italiano e sia più facile per me capire. - Paulino M. ” lezioni federali. Il partito degli indecisi rappresenta infatti un buon 14 per cen- to e naturalmente si candida a fare da ago della bilancia a favore di un partito piuttosto che di un altro. Nelle ultime due settimane i dati delle preferenze a favore di Harper e di Trudeau hanno oscillato rispettivamente a favore del primo o del secondo senza mai propendere decisamente verso uno schieramento preciso. In base al Nanos Party Power Index i liberali federali ottengono 57 punti su 100 seguiti dai conservatori con 51 mentre l’Ndp ne ha 49 e i verdi 32. La metodologia di calcolo del Nanos Party power index è basata su un paniere di componenti politiche che comprendono preferenze, i votanti, le opi- Inizia a risparmiare oggi fino al 40% di sconto Per un preventivo gratuito senza obblighi, chiamate Anna Zangari-Talarico al 905-265-2711 o il numero gratuito 1-866-621-6980. una persona “ Finalmente preparata e amichevole che comprenda me e le mie esigenze. - Dante R. ” nioni dei primi ministri e le valutazioni dei leader. I liberali restano in vantaggio grazie all’alto numero dei cosiddetti “accessible voters”, rispetto a tutti gli altri partiti concorrenti, cioè al numero di elettori che stanno prendendo in considerazione la possibilità di votare per un dato partito. Il 58 per cento dei canadesi ha detto che è pronto a valutare l’ipotesi di un voto ai liberali mentre il 46 per cento si è detto aperto all’idea di un sostegno all’Ndp, il 43 per cento valuta se appoggiare o meno i conservatori ed infine il 29 per cento non ha escluso di votare per i Verdi alle prossime elezioni di ottobre. standrewsinsurance.com GIOVEDI 22 GENNAIO 2015 • CORRIERE CANADESE 6 ITALIA LEGGE ELETTORALE Italicum, vince Renzi ma Forza Italia è decisiva Il premier Matteo Renzi Anna Laura Bussa ROMA - Renzi vince la sua battaglia sull’Italicum, ma il Pd si spacca e al Senato nasce di fatto una nuova maggioranza visto che l’emendamento del senatore Stefano Esposito, ribattezzato “l’Espositum”, che riscrive di fatto l’Italicum, passa con i voti determinanti di Forza Italia. «L’Italia va avanti - commenta il premier da Davos - e chi prova a interrompere tutte le volte il percorso delle riforme possiamo dire che, per il momento, non ce la fa». Quello di ieri, insiste, è «un grandissimo risultato» che rende «la legge elettorale molto più vicina». L’Aula di palazzo Madama prima boccia le due proposte di modiica presentate da Miguel Gotor e la minoranza Dem: la prima, quella determinante, con 170 no, 116 sì (di cui 10 di FI e otto di Gal oltre ai 27 della minoranza Dem) e cinque astenuti; la seconda con 168 no, 108 sì e tre astensioni. E poi dà il via libera all’Espositum con 175 voti a favore, 110 contrari e due astenuti. Ma l’ok alla norma, che secondo Calderoli sarebbe stata presentata «oltre il tempo massimo preissato» ricorrendo a «un trucchetto di vecchia data», crea una frattura profonda tra i Dem perché rende i voti azzurri determinanti: solo 125 sono quelli che arrivano dalla maggioranza di governo, meno di quelli che servirebbero a far pas- sare l’emendamento. I senatori di Forza Italia che dicono sì all’“Italicum 2.0” sono 46 ai quali vanno aggiunti i quattro di Gal. E 22 sono i Dem che votano in dissenso dal gruppo. Dopo l’ok al “nodo” della riforma, al Senato scoppia il putiferio: il “super canguro” fa decadere 35mila delle 47mila proposte di modiica presentate e questo scatena la protesta dei 5 Stel- le che parlano di «nuova maggioranza» e di «trucchetti ignobili» per «concretizzare il Patto privato del Nazareno». Mentre quelli della sinistra Dem, Gotor in testa, sfogano con i cronisti rabbia e disappunto. Il «dado è tratto», sbotta un senatore della minoranza, «è un altro passo verso la Repubblica presidenziale». Eppure il tesoriere dei Ds Ugo Sposetti aveva pro- vato a fare un tentativo in extremis per non lacerare ulteriormente il partito già in ibrillazione per l’intervista di Esposito che aveva deinito i dissidenti «parassiti» e per ridare la parola al parlamento chiedendo ad Esposito e a Gotor di ritirare le rispettive proposte di modiica. Ma il suo appello, al quale si era associato anche quello di Mucchetti, era rimasto inascoltato. Così la “guerra” comincia. La minoranza Dem si riunisce alla Camera con Pier Luigi Bersani per fare il punto. Secondo la versione uiciale sono 140, secondo chi li ha contati nella sala Berlinguer sono 85. Anche se la sostanza politica non cambia. Si parla del voto al Senato, ma si guarda al Colle. Il fatto, spiegano alcuni Dem al governo, è che «la minoranza alza il tiro per avere voce sul Colle» e il fatto che «Bersani ci metta il cappello signiica che vuol essere anche lui un interlocutore». E nel frattempo Berlusconi si vede con Alfano al Senato. Anche se, si spiega nel centrodestra, «quella di oggi (ieri, ndr) è più che altro organizzativa, troppa gente per fare nomi per il Quirinale», si osserva, l’«incontro vero» è stato «quello di lunedì» dove si sarebbe deciso di fare fronte comune sul candidato da proporre a Renzi. Un candidato che molti, a Palazzo Madama, ora vedono anche in Casini, in compagnia di Giuliano Amato. Con Antonio Martino che al momento rappresenta il nome di bandiera. Nel Pd, intanto, si cerca di ricomporre la frattura. Esposito chiede scusa per aver parlato di «parassiti», frase stigmatizzata anche da Bersani, mentre Guerini assicura che «la maggioranza non è cambiata», mentre Zoggia incalza: «Con Forza Italia non c’è nessuna mutazione genetica». LE MANOVRE Il Cavaliere fa asse con Alfano e punta all’Opa sul governo Yasmin Inangiray ROMA - L’ipotesi per il Pd non sta né in cielo né in terra ed alla vigilia delle votazioni per il Quirinale, Silvio Berlusconi preferisce non alzare troppo il tiro. Ma, la suggestione che Forza Italia diventi sempre più indispensabile per il prosieguo della legislatura è un’ipotesi a cui l’ex premier inizia a guardare con un certo interesse. Per il Cavaliere infatti sono i numeri a parlare e, quello che è accaduto sulla legge elettorale, dimostra che al Senato Renzi non ha più i numeri e Forza Italia diventa sempre più determinante. I tempi per l’operazione, semmai dovesse andare in porto, non sono certo brevi ma nessuno dentro Fi sembra escludere a priori l’idea. Paolo Romani si limita ad osservare solo come sia «prematuro» parlarne ora, mentre il leader di Ncd Angelino Alfano con cui Berlusconi ha ritrovato una sintonia che parte dalla mediazione comune per il Colle per poi proseguire anche nel progetto di riuniicare il centrodestra, non sembra mettere veti ad un eventuale ingresso degli azzurri in maggioranza: «Con Forza Italia abbiamo parlato di Quirinale, ma certo la posizione comune sulle riforme ha un grande signiicato». Berlusconi sa bene che il percorso è tutt’altro che semplice ecco perché bisogna procedere per step. Il primo punto resta l’elezione del Capo dello Stato. L’ex premier farà cartello con Alfano cercando di fare “pesare” i voti di tutta l’area moderata consapevole delle diicoltà del Pd. E da qui nasce l’idea, proposta ai senatori azzurri, di lanciare Antonio Martino, tra i fondatori di Forza Italia «tessera numero 2 del partito» come candidato di bandiera. Un’ipotesi da discutere con Ncd ma che secondo l’ex capo del governo potrebbe essere un mo- do per contare quanti voti si hanno a disposizione: Alla quarta votazione arriveremo all’accordo con il Pd. L’ex premier ne è convinto anche perché, avrebbe detto in modo ironico: Se c’è un altro presidente della Repubblica ostile me ne vado all’estero e vi mando tante cartoline... Dopo l’elezione del capo dello Stato, l’intenzione dell’ex premier è quella di lavorare per la ricostruzione dell’area dei moderati aspettando che la corte di Strasburgo si pronunci sulla sua agibilità politica. L’ex premier non nasconde l’amarezza per la sua situazione e per il fatto che il governo non abbia corretto con una norma l’interpretazione, a suo dire errata, della legge Severino. La speranza ora è nella corte europea che «certiicherà la mia innocenza». Un progetto preciso che però deve fare i conti con Rafaele Fitto. Il capo dei dissidenti non arretra, anzi non esita a ribattere colpo su colpo a quanto detto dal Cavaliere: «La linea scelta è quella di obbedienza cieca a Renzi», accusa l’eurodeputato che anche ieri ha riunito le sue truppe, prima i senatori e poi i deputati reduci dall’incontro con Berlusconi. È proprio contro di loro che l’ex capo del governo ha usato i toni più duri invitandoli a «cambiare linea oppure a cercare un altra strada». State indebolendo tutti il partito, è l’accusa rivolta dal Cavaliere, soprattutto nel caso ci fossero elezioni anticipate: Presto la gente si accorgerà che questo governo non ha fatto nulla per la crisi e quindi c’è il rischio che si torni alle urne con il Consultellum. Canada's Italian Language Daily Newspaper 5 Days a week Napoli-Samp, vola per il terzo post ta Juve: è mini fugao Notizie dall'Italia, Canada, mondo, salute, spettacoli, ricette, l'oroscopo. . . Il Milan in piena crisi: $1.00 Più tasse nella Gta crolla in casa con l’Atalanta. Nello sport ITALIAN COMMUN Coppa Itali (prezzo più alto fuori) ■ Anno 03 ■ N. 011 a: Juve TDS a vala B,nga il gove col rno Veroimp na one Lunedi 19 Gennaio rinasce Giovinco Il ministro dell’Istruz ione pubblica Sandals TORONTO - È giunto il momento diFinisce cambiare.6-1, Il ministro dell’Inuova struzione pubblica domenica Liz Sandals ha promesso che il governo farà applicare le raccomandazion i presentate la scorsa settimana in un rapporto nel quale si denuncia il malfunzionamen to del Toronto District School Board. ha anche presentato La Sandals sono molto ristretti: i tempi, che un mese. ARTICOLI A PAGINA sfida in campionato . A Pag. 10 ITY DAILY NEWSPAP ER 2015 promette: seguiremo www.corriere.com nuovo modello le raccomandazioni del rapporto, ora si cambia 2 FILIPPINE $1.00 Più tasse nella Gta ITALIAN COMMUN Edizione del weekend ITY DAILY NEWSPAP ER D’Amico al Corrier Vill a ssu Chanrities volte: «Ne contatto a pagina dal 2014 (prezzo più alto fuori) ■ Anno 03 ■ N. 010 Venerdi 16 Gennaio 2015 Una folla oceanica alla 2014messa a year to di Bergoglioforget, Villa Charities tries to turn the page www.corriere.com tra Giovinco e Tfc» TORONTO - Prima le due indagiMANILA - Una da ni attivate folla oceanica, City Hall e sette milioni dal midi persone, nistero provinciale per assistere dell’Istruzioalla messa Ildel procuratore ne pubblica, Pontefice. del Il piùgiudiziapoi le aule lar- giocatore go incontro nella rie. Il 2014 storiaun è stato deiannus papi, horspiega padre ribilis perFederico Lombardi. Villa Charities, Comunque che ha dovuto una marea subire umana, ispezioni che ha partecipato e controlli per mesi alla messaalla in seguito conclusiva di delalcune viaggio di Bergoglio scoperta irregolarità. nelle Filippine, Oltre a quenel ex sto, alcuni Rizal Park, dove si dipendenti svolgono di Villa le cerimonie Charities hanno avviato di insediamento azioni ledeicontro nuovi presidenti, gali datore cioè il luogo di lavoro, “dei nuovi l’ex andando inizi”. a chiedere pesanti risarcimenti. ARTICOLO A PAG. 5 ARTICOLI INPiù tasse $1.00 ITALIANO E IN INGLESE A PAG. nella Gta (prezzo più alto 3 smentisce la trattativa. Nello sport ITALIAN COMMUN ITY DAILY NEWSPAP ER fuori) ■ Anno 03 ■ N. 009 Bilanci, soldi e vele Loretto Abbey, le muf scop ni: fe c’erpia la da guer ano ra i ann PARIGI IL SEQUESTRO Giovedì 15 Gennaio Terrorism o, Siria: Vanessa in Francia Greta libere, èe polemica con i genitori dopo maIncontro è polemic le lamentele e i disagi sugli 007 a che sul riscatto A PAG. 6 www.corriere.com tra lastudentess Rom e a lanciare a e una lapetizione Lazi hanno spinto alcune o Tfc, Giovinco a peso d’oro «Non si uccide in nom e di Dio» a risparmiare oggi fino Tutto Inizia facile, al 40 di sconto la Juve Imm espu igra gna Vacan ti,za-lav Cag Italioro, liari a esiGer parte man in ritard ia più o del Canada e riprende la cors a a italiana Parigi, in corsa BEIRUT - Greta Ramelli e Vanessa Marzullo, le due volontarie italiane di 20 e 21 anni sequestrate nel nord della Siria alla fine di luglio, sono state rilasciate. Ma in Italia, accanto alla gioia delle famiglie e governo, scoppia al sollievo del la polemica sul presunto riscatto . . . e tanto Sport 2015 Sebastian Giovinco, 27 anni, pronto a fi rmare per il Toronto Frecciate tra i presidenti L’accordo: al giocatore Il monito di Papa versato. Anna mi ha aiutato “ quegli a sfruttare ARTICOLO sconti A PAGINA di cui5 non conoscevo nemmeno $1.00 Più tasse 7 milioni di dollari Fc Pallotta e Lotito. Leonardo N. Molinelli TORONTO - Quello delle mufe alla scuola Loretto Abbey di ToTORONTO ronto Papa Francesco – Ventuno non è anni una Manila in visita problema recendopo Bettegate.unSecondo altro juventialcuni rapporti no sbarca a Toronto. commissionati Sebastian dallo stesso Toronto Giovinco è infatti Catholic un giocatore District School di Toronto Fc. Board la presenza delle mufe nell’istituto scolastico all’anno per 5 anni Nello Sport SEGUE Francesco. Blitz anti-terror A PAG. 16 risalirebbe almeno ismo ITALIAN al 2011. E anche in Belgio, COMMUN la difusione deldue morti ITY leDAILY e un mufe potrebbe Gta (prezzo più alto fuori) ferito NEWSPAP l’esistenza. nella essere ■ Anno 03 ■ N. este” - Nancy R. sa di quanto si pensasse. piùER 008 Mercoledì 14 Gennaio IMMIGRAZIONE il fatto che Anna % ARTICOLI APAGINA QUIRINALE 6 “ inAmo 2015 possa parlare ARTICOLIO A PAGINA italiano e sia più 3 facile per me Per un preventivo www.corriere.com capire.”- Paulino gratuito senza obblighi, NapolitanM. IL VIDEO o CINEMA chiamate Anna Zangari-Tala una persona preparata già al lavoro “ eFinalmente rico amichevoleRapporto Ottawa prende tempo: 905-265-27 che comprenda dell’Ocse: 11 o il numero gratuito anche Roma ealBerlino me Massacr il programma Milena e le mie esigenze. o TORONTO - International Canonero avviato più tardi hanno sarà ” - Dante R. accolto ExpeTORONTO rience Canada partirà 1-866-621- Non solo gli unica 6980.più stranieri,rispetto al 2014 ricchezza economica in ritardo. Uniti, ma La Stati conferma Napoli anche ok, l’Italia, è giunta ieri direttaconto la Francia, standrewsinsurance.co alla la Germania e rovescia dall’ambasciata per la Granmente la Supercoppa m Bretagna canadese a accolgono più . A Pag. 10 Roma che, stranieri perma- nella sua pagina Facenenti che il Canada. book, È gramma quantohaaf-fatto sapere che il proferma il rapporto entrerà a pieno 2014 sull’Immiregime grazione dell’Organizzazi in una data successiva ARTICOLO A PAGINA rispetto a one per quanto la Cooperazione 8 avvenuto nel 2014. e Il saluto In tut-di Eto sono mille conomico che mettelo Sviluppo PARIGI - La decisione gli italiani che pos- Giorgio Napolitano mentre lascia il in sono luce come di vendiQuirinale dopo aver molti Paesi che care con il sangue accedervi. formalizzato le sue tradizionalment il Profeta è stadimissioni e puntavano sull’arrivo ta presa da Al Zawahri degli ARTICOLO in persostranieri abbiano na, capo indiscusso progressivamen A PAG. 2 di Al Qaeda. te La conferma è arrivata ieri attraITALIAN COMMUN verso un video difuso dallo YeITY menDAILY che gli esperti NEWSPAP dell’Fbni hanER non è positivo. Anno 02 ■ N. 244 no giudicato autentico, nel quale - Nancy R. Venerdi 19 Dicembre il numero uno di Al Qaeda riven2014 dica la paternità Amo il fatto ARTICOLO A PAG. che Anna della scia di san2 possa parlare gue in Francia. ARTICOLI legata all’immigrazione rivendicazione per l’Oscar Il nuovo di Al Qaeda Addio di Napolitan o, Gras reggente Edizioneso del weekend Inizia A PAG. 4 strategia. Con il Anna mi hacambiato aiutato rap“ quegli cadonoa sfruttare Le porto dimissioni luoghi comuni $1.00 tanti del Più tasse sconti e il quadro presidente nella di cuiche nonneconoscevo (prezzo più altodella esce Gta del Canada fuori) ■ Repubblica nemmeno l’esistenza. ” “ in italiano IL PAPA e sia più facile per me capire.”ECONOMIA - Paulino M. Film su unaBergoglio persona preparata “ eFinalmente , L’A lberta amichevole dopo nove anni al a rispar Colle: si vota il 29 miare oggi gennaio % fino al 40 di sconto Eroi dimenticati che IMMIGRAZIONE Per un preventivo gratuito senza obblighi, chiamate Anna Zangari-Tala rico A PAG. 5 ARTICOLI A PAGINA www.corriere.com Vacanza-lavoro, tra hanno fatto il Can ada attesa e tagli 7 CANADA post-war heroes al 905-265-2711 o il numero gratuito al via leUnsung, riprese who built si avvia Conto alla rovescia ” - Dante R. Canada: TORONTO verso the story of Carlo per il via1-866-621Elezioni federali, - Ci sono eroi 6980. al programm celebrati nei libri di TORONTO Brentelnsurance.co a, nel 2016 sarà ridimensio - Conto alla rovestandrewsi storia, nelle cerila recessio monie uiciali, nei scia per la partenza ne conto salato: nato m del programci. Ci sono altri eroi,discorsi ma politiInternational Experience TORONTO - Il motore economiinvece, cuCastoria non nadala(IEC), co deli Canada costeranno viene mai raccontata. che anche quest’anno si inceppa. L’Apermetterà A questa seconda lberta si sta categoria avviando verso appar- a mille giovani italiani la recesdi poter le persone comuni, 375 milioni sionetengono venire a lavorare a causa del crollo del prezzo quelnel nostro Paese del le che si sono che comprenda me e le mie esigenze. petrolio, voce principale costruite una vita per sei mesi. Ma mencon il sudore e tre delcresce l’attesa, Prodotto la fatica, arrivano nuodo ilinterno velascianpropriolordo conferme sui tagli le. Secondo Paeseprovinciaper cercare il Conference dei posti difelicità nell’altra Board sponibililache scatteranno of Canada parte del mondo. a partiCarlola provincia è a una fase di calo nella produttività. Funerali a Parigi per Napolitano Arisa ed Emma conferm a: con Carlo Conti dimissio ni imminenti le vittime degli attacchi 2 Oggi esce l’edizione speciale di Charlie ITALIA SANREMO ARTICOLO A PAG. «Sono 5mila i jihadist re dal 2016. Brentel è unodestinata nei prossimi ARTICOLO di questi, Ache PAG.se a un progressian9 lamesi sua storia vo rallentamento è tutt’altro che economico comune. ARTICOLO A PAG. fino ad arrivare ARTICOLI A PAG. 2 ARTICOLO A PAGINA 2 ELECTIONS Hebdo. Orrore senza Celebriamo il 30.mo ITALIA «Sono contento di Anniversario Le dimissioni del presidente Columbus Medical Giorgio settimana è un bambino ARTICOLI ALLE DOMENICO COSENTINO PAGG. 5 E 6 (HIS) Specialista Apparecchi Acustici DR. G. CASTILLO (M.D.F.R.C.S.’C’) CONTROSPORT SILVANA KASI (HIS) FILIPPO COSENTINO (HIS) tornare a casa» MIGLIORA I TUOI INDICI D’ASCOLTO 2 terroristici della scorsa i europei» fine per l’Isis: a sparare Le papille e l’arte di sapersi lamentare sempre Arts building TORONTO - «Sono 8333 Weston RdNapolitano, ProSound impazza contento di #105 toto-Quirinale tornare a casa». Chin Building 1420ilBurnhamthorpe Con questa fra- Woodbridge L4L 8E2 ROMA - Conferma se, 622 College St #204 Mississauga, On L4X Rd # 350 delle dimissio- detta a una bambina in piazza 905 264 9975 2J9 ni «imminenti» del Quirinale, Giorgio Toronto M6G 1B6 905 232 0606 ma, Napolitano co che sia, nessun come è logisi 416 924 5033 annuncio di u- prepara a fare il passo indietro na data per la sua tanto annunciato. uscita dal QuiE Davide Stival accompagna rinale. A due giorni sidente è pronto mentre il pre ARTICOLO A PAG. al commiato, il la bara del iglio Loris dopo13 le Alte cariche dello dal saluto alpremier Matteo la messa funebre Renzi Stato Giorgio Napolitano si è congedato do di creare consenso sta cercanattorno alle ieri dagli ambasciatori candidature. esteri accreditati in Italia. A PAG. 9 ARTICOLO A PAGINA 8 Anna mi ha aiutato “ quegli a sfruttare Lacrime e rabbia al funerale di Loris Ultimo ARTICOLI triste saluto A PAG. 8 al bambino, fuori dalla chiesa anche i fiori della mamma Veronica Inizia a risparmiare oggi Congresso contro Obam fino al 40 di sconto a su Cuba sconti di cui non conoscevo IL DISGELO ROMA nemmeno ARTICOLO A PAGINA l’esistenza. - Nancy 7 ” R. il fatto che Anna % “ inAmo Addio possa parlare Virna Lisi italiano e sia MALTEMPO più facile per Cinema capire. ”- PaulinoinM. lutto me Il reportage da Per un preventivo gratuito senza obblighi, L’Avana:chiamate entusiasmo Rischio neve Anna e allegria, una persona preparataWASHINGTON - Mentre Zangari-Tala “ eFinalmente marico anche tanta prudenza la destra americana amichevole e ghiaccio per la vigilia è pronta a dareal 905-265-2711 che comprenda me taglia bata Barack Obama e le mie esigenze. sulla svol- ” - Dante R. A PAG. 9 To subscribe or advertise call 416-782-9222 ta nei rapporti con Cuba, a L’Avana la notizia del ravvio dei rapporti diplomatici tra i due Paesi dopo più di mezzo secolo ta con entusiasmo è stata accole stesso tempo però allegria. Allo gli stessi cubani invitano alla prudenza e aspettano nuovi sviluppi. ARTICOLI A PAG. di Natale standrewsinsurance.c om ARTICOLO A PAGINA 4 5 Auguriamo la nostra gentilea tutta clientela un Buon Natale e un prospero 2015 www.corriere.com o il numero gratuito 1-866-621-6980. Celebriamo il 30.mo Anniversario MIGLIORA I TUOI INDICI D’ASCOLTO Columbus Medical Arts building 8333 Weston Rd Woodbridge L4L #105 905 264 9975 8E2 DOMENICO COSENTINO (HIS) Specialista Apparecchi Acustici DR. G. CASTILLO (M.D.F.R.C.S.’C’) SILVANA KASI (HIS) FILIPPO COSENTINO (HIS) ProSound 1420 Burnhamthorpe Rd # 350 Mississauga, On 905 232 0606 L4X 2J9 Chin Building 622 College St #204 Toronto M6G 1B6 416 924 5033 CORRIERE CANADESE • GIOVEDI 22 GENNAIO 2015 7 ITALIA CAMORRA Politici e imprese a braccetto dei clan, 24 arresti NAPOLI - Giacca e cravatta, sempre impeccabile, ossequiato da tutti, lo si vedeva puntuale ogni mattina aggirarsi per i corridoi con l’aria di chi comanda e sa farsi rispettare. E per quanto in quell’ospedale non rivestisse alcun ruolo, il geometra Francesco Zagaria faceva valere il peso di un cognome che a Caserta e dintorni incute timore: era lui infatti che decideva tutto, curava i rapporti con politici e amministratori, stabiliva a chi assegnare gli appalti e le quote che dovevano essere versate alla famiglia. Cognato della ex primula rossa dei Casalesi Michele Zagaria, rappresenta la igura centrale dell’inchiesta della Dda di Napoli che ha portato ieri all’esecuzione di 24 ordinanze di custodia (10 in carcere e 14 ai domiciliari) - con accuse che vanno dall’associazione maiosa, corruzione, turbativa d’asta e abuso uicio - a conclusione di una indagine sugli appalti truccati all’azienda ospedaliera Sant’Anna e San Sebastiano di Caserta. Le indagini della Dia, coordinate dal procuratore aggiunto Giuseppe Borrelli e dai pm Antonello Ardituro (ora al Csm) e Alessandra Lucchetti, hanno svelato che l’ospedale era sotto il dominio pieno e incontrollato della cosca degli Zagaria, fazione del clan dei Casalesi del comune di Casa- A destra, il direttore della Dia Nunzio Antonio Ferla e, a sinistra, il capo Centro Dia di Napoli Giuseppe Linares pesenna. I magistrati parlano di “una pervasiva e consolidata rete di connivenze e collusioni, sotto la regia dei boss della camorra casertana, tra appartenenti al mondo della pubblica amministrazione, della politica e dell’imprenditoria”. Gli investigatori hanno anche documentato con foto e video incontri dove imprenditori, politici e boss erano a braccetto. Quando Francesco Zagaria morì di infarto pochi giorni dopo la cattura del boss latitante, la gestione degli affari passò alla moglie, Elvira, arrestata all’alba nel corso della retata della Dia. Una vicenda che coinvolge anche diversi esponenti politici. Due agli arresti (l’ex consigliere regionale Angelo Polverino e l’ex consigliere provinciale di Caserta Antonio Magliulo, considerato un referente dell’ex deputato ed ex sottosegretario Nicola Cosentino, da tempo in carcere per presunte collusioni con i Casalesi). Ingenti i sequestri eseguiti dalla Dia: quattro ditte (Odeia srl, R.D. Costruzioni, Luigi Iannone e Salvatore Cioi), 18 immobili, undici terreni, un box auto, tre autovetture e quote societarie per un valore di 12 milioni di euro. Gli Zagaria gestivano in regime di monopolio gli appalti e gli afidamenti diretti di lavori. Negli ultimi anni il clan si era gradualmente iniltrato nel tessuto politico-amministrativo della struttura sanitaria casertana. Al centro dell’inchiesta tre gare di appalto e aidamenti di lavori per un valore di oltre tre milioni di euro, assegnati sempre alle stesse ditte a partire dal 2006: dalla manutenzione degli ascensori ino alla gestione del bar. Severe le conclusioni del gip Giuliana Taglialatela: Francesco Zagaria “aveva costanti contatti con i più importanti espo- nenti politici campani e spesso aveva fatto da mediatore in complicate controversie che nascevano tra loro. Quasi che le sorti politiche della Regione Campania fossero aidate al cognato del più importante camorrista della stessa regione, peraltro all’epoca latitante da quasi quindici anni”. Le indagini “dimostrano che Francesco Zagaria, un geometra di Casapesenna, insieme al suo idato autista e factotum, Remo D’Amico, un pensionato di Francolise gestore di un piccolo caseiicio del casertano, avevano in pugno le sorti di uomini ritenuti potentissimi”. Nell’ordinanza del gip Taglialatela compaiono anche i nomi del Presidente della Regione Campania, Stefano Caldoro, e dell’ex sindaco di Roma, Gianni Alemanno, citati da alcuni degli arrestati. Il procuratore capo di Napoli, Giovanni Colangelo, ha spiegato che la presenza del nome di Caldoro nell’inchiesta “non ha acquisito alcuna rilevanza penale”. “Bisogna garantire trasparenza e legalità - ha detto Caldoro - e continuare il duro lavoro di risanamento avviato in questi anni con costanza e impegno in un settore complicato. Andiamo avanti avendo piena iducia nell’operato della magistratura - ha concluso - ed essendo i più interessati al corretto andamento delle procedure”. IL PIBE DE ORO Diffamò Equitalia, adesso Maradona rischia un processo ROMA - Il “Pibe de oro” rischia di inire sotto processo a Roma. Le sue dichiarazioni del 2012 su Equitalia e su una presunta persecuzione ai suoi danni sono, infatti, inite in una denuncia presentata qualche mese fa dall’ex presidente dell’Agenzia delle Entrate, Attilio Befera. Ieri la Procura ha chiesto che l’ex campione del Napoli venga rinviato a giudizio assieme al suo avvocato, Angelo Pisani. La decisione è attesa per il prossimo 18 marzo quando toccherà al gup Chiara Giammarco decidere sulla sollecitazione del pm. A Maradona viene contestato di avere tra “il maggio e il giugno del 2012” reso “una serie di dichiarazioni, tra interventi pubblici e interviste a organi di informazioni, in cui afermava ripetutamente di essere vittima di una strumentale persecuzione da parte di Equitalia sulla base di documentazione falsa e di procedure irregolari che lo aveva portato vicino a gesti irreparabili, come accaduto ad altre persone”. Una lunga guerra quella del campionissimo argentino con il isco italiano che era culminata con il plateale “gesto dell’ombrello” che Dieguito fece in diretta tv ospite di una trasmissione di Rai Tre. «Non esiste alcuna violazione e tanto meno difamazione: il diritto di difesa è previsto dalla Costituzione», ha commentato l’ex ct dell’Argentina alla decisione della procura. «Maradona - spiega l’avvocato Pisani - ha solo legittimamente esercitato e nelle sedi competenti il suo diritto di difesa, sancito dalla Costituzione, e di denuncia della sua nota innocenza ed estraneità ad addebiti inesistenti». Per il penalista «il campione del mondo per anni è stato vittima mediatica di ingiuste ed infondate pretese pertanto il suo invocare giustizia e respingere addebiti illegitti- mi è scriminato dal diritto di denuncia». Secondo Pisani, inoltre, «a valutare la denuncia di Equitalia non deve essere assolutamente la Procura di Roma perché le dichiarazioni contestate sono apparse su un giornale che viene stampato in altra città». Intanto Equitalia annuncia che si costituirà parte civile attraverso l’avvocato Emilio Ricci e Antonella Follieri. 'NDRANGHETA Diego Armando Maradona nel programma in cui avrebbe difamato Equitalia CASO YARA Preso il boss Natale Trimboli «Elementi su un altro uomo» REGGIO CALABRIA - Si è conclusa a Molochio, piccolo centro del Reggino, la latitanza durata quattro anni di Natale Trimboli. Il 46enne, inserito nell’elenco dei ricercati pericolosi dal ministero dell’Interno, è stato arrestato dai carabinieri in un appartamento nel pieno centro del paese. Nel corso dell’operazione i carabinieri hanno anche arrestato tre iancheggiatori, Santo Surace, 29 anni, Carmine Luci (45) e Natale Altomonte (65), accusati di aver fornito ospitalità e sostegno logistico al latitante. I militari da diversi giorni avevano notato presenze sospette all’interno di un appartamento di edilizia popolare che, da tempo, non era occupato dall’assegnataria. Quando i carabinieri sono in- tervenuti, hanno trovato quattro persone e sono giunti all’identiicazione di Trimboli, che è stato subito arrestato insieme ai suoi tre iancheggiatori. Trimboli è ritenuto dagli inquirenti un elemento di spicco della cosca della ‘ndrangheta facente capo alle famiglie Trimboli-Marando, operanti a Platì e da tempo insediatesi anche a Torino e provincia. È destinatario di due ordinanze di custodia cautelare in carcere per omicidio plurimo aggravato, occultamento di cadavere ed associazione a delinquere di tipo maioso. A suo carico, inoltre, pendeva un ordine di esecuzione pena per associazione a delinquere inalizzata al traico di sostanze stupefacenti. MILANO - La difesa di Massimo Bossetti, in carcere da sette mesi per l’omicidio di Yara Gambirasio, ha tutta l’intenzione di esplorare una pista alternativa per dimostrare che il muratore non c’entra nulla con l’omicidio della tredicenne, nonostante quella che la procura deinisce la “prova regina”: il suo dna sul corpo di Yara. E per questo, la difesa punta sulla testimonianza di una donna, sentita dal difensore di Bossetti, Claudio Salvagni nel corso delle indagini difensive, che riferisce che, nei mesi precedenti la sparizione e l’omicidio di Yara, il 26 novembre del 2009, conobbe un romeno che lavorava nell’edilizia e che le aveva raccontato di avere una forte amicizia con una ragazza minorenne, Yara, che praticava la ginnastica. L’uomo, qualche tempo dopo, era rimasto senza lavoro ed era tornato in Romania e da quel momento se ne erano perse le tracce. L’avvocato Salvagni ha stabilito che questa persona è partita verso la Romania da Orio al Serio e ha chiesto alla procura l’elenco delle utenze telefoniche della zona di Brembate di Sopra in quel 26 novembre di quattro anni fa per veriicare se anche il telefono del romeno di fosse agganciato alla cella del Paese. «Non mi è stato dato - attacca il legale - e questo mi ha lasciato perplesso». Questi atti però, fanno sapere dalla procura, non possono essere messi a disposizione della difesa in quanto coperti dal segreto d’indagine ino alla conclusione delle indagini preliminari. Building for CETA Partnership Logistics - Transportation - Distribution - Warehousing - Assembly www.kittinc.com Phone: 416.201.8755 Email: [email protected] www.ucanuniversal.com GIOVEDI 22 GENNAIO 2015 • CORRIERE CANADESE 8 ESTERI TERRORISMO Competizione Al Qaeda-Isis, rischio attentati BRUXELLES - Il terrorismo moltiplica le sfide per l’Europa, mentre la “feroce competizione tra Al Qaeda e Isis” accresce le preoccupazioni e fa squillare un nuovo campanello d’allarme sull’ipotesi di “un grosso attacco contro l’Occidente”. Una prova di forza, che l’organizzazione responsabile dell’attentato alle Torri gemelle, potrebbe architettare per dimostrare di contare ancora. L’analisi, che circola ormai nelle stanze delle intelligence di mezzo mondo, è condivisa anche da alti funzionari europei, che invitano ad essere “molto vigili”, mentre l’Unione a 28 prova ad alzare la guardia, con obiettivi e scadenze. La prima occasione per discutere coralmente, dopo la mattanza di Parigi e lo smantellamento della cellula belga dei fighters tornati dall’inferno siriano, è l’informale dei ministri dell’Interno e della Giustizia, a Riga, il 29 gennaio. Uno incontro fondamentale in vista del vertice del 12 febbraio, che il presidente del Consiglio europeo Donald Tusk ha deciso di dedicare al terrorismo. Ed è proprio dal summit dei capi di stato e di governo che si attendono le “le prime decisioni sull’intelligence”, secondo l’annuncio del presidente della Commissione europea Jean Claude Juncker. Intanto il primo vicepresidente dell’esecutivo Frans Timmermans osservando come «in diversi Stati Controlli antiterrorismo nelle stazioni italiane la maggioranza della comunità e- compagnie Internet”, invitando braica non è sicura di avere un fu- ad istituire un Forum con i colossi turo in Europa» evidenzia che an- del web, in tempi brevi. Per manche questa è «una sfida» per l’Ue tenere il libero movimento nell’aa cui «dare una risposta di speran- rea Schengen e allo stesso tempo za per tutti, ebrei, musulmani o a- un alto livello di sicurezza, il coortei». Ma al di là delle dichiarazio- dinatore Ue sottolinea l’importanni, il coordinatore antiterrorismo za del rafforzamento dei controlli Ue Gilles De Kerchove, in un do- alle frontiere esterne. “In aggiunta cumento riservato presentato alla - scrive - l’esecutivo europeo poriunione del Comitato operativo trebbe essere invitato a presenper la Sicurezza Interna (Cosi) tare una proposta tempestiva per dei 28 in vista dell’appuntamento emendare le regole del codice suldi Riga, chiede una maggiore “vo- le frontiere Schengen”. Resta “urlontà politica” per “amplificare ed gente e cruciale” l’adozione della accelerare l’attuazione delle misu- direttiva sulla “registrazione dei re già decise e fare un miglior uti- passeggeri dei voli (Pnr), incluso lizzo dei meccanismi” comunitari. un Pnr intra-Ue” e la necessità di Tra le azioni, De Kerchove pro- scambiare un maggior numero di pone che la Commissione appro- informazioni attraverso Eurojust fondisca “il suo impegno con le ed Europol. “Il più grande difetto - afferma De Kerchove - è stata la mancanza” di affluenza dati dalle autorità nazionali di controterrorismo verso Europol. Intanto arrivano conferme che tra le file dell’Isis ci sono italiani «pronti a combattere»: jihadisti che «non si sentono italiani, solo la loro cittadinanza è italiana», e «che possono essere rimandati in “patria” a condurre degli attacchi». Lo riferisce Mubin Shaikh, ex jihadista pentito, che ora lavora per i servizi segreti canadesi, in un’intervista a Matrix andata in onda ieri su Canale 5. «Mi sorprenderei se non ci fossero italiani in Yemen. Magari solo pochi. Certamente ce ne sono in Siria e in Iraq. Credo dai 12 ai 15, ma non ne conosco il numero esatto», aggiunge. L’uomo, nato in Canada da una famiglia di immigrati musulmani, racconta poi come funziona il reclutamento dei jihadisti “occidentali”: «I reclutatori cercano soprattutto ragazzi che si sentono fuori posto. Ragazzi che si identificano solo e unicamente come musulmani ovvero che non si sentiranno mai occidentali». Diversi i modi per “adescarli”: «Le pressioni dei compagni sono lo strumento principale, un altro mezzo importantissimo sono i predicatori estremisti, sia dentro che fuori dalle moschee, che online. E proprio Internet ora procura un gran numero di reclute». STATO DELL’UNIONE I conservatori della Corte Suprema snobbano Obama NEW YORK - La Corte suprema Usa si divide e i tre giudici più conservatori snobbano Barack Obama. Antonin Scalia, Clarence Thomas e Sam Alito disertano il discorso sullo Stato dell’Unione in cui il presidente americano ha toccato temi al centro delle loro delibere nei prossimi mesi tra cui Sanità e nozze gay, mentre Ruth Bader Ginsburg, 81 enne giudice progressista, pare sonnecchiare mentre Obama parla delle nozze gay. L’assenza della “troika” di nomina repubblicana e la “defaillance” dell’anziana giurista liberal hanno dato un segnale discreto, e for- te allo stesso tempo, della direzione presa dall’America dopo le elezioni di metà mandato delle difficoltà della Casa Bianca e dei democratici a tenere la rotta a fronte di un Congresso passato in mano al partito avversario. Non era la prima volta che Scalia, Thomas e Alito si erano fatti di cera al solenne appuntamento istituzionale dei tre poteri a Capitol Hill: «È un evento diventato troppo “partisan”, un giudice si sente a disagio», aveva detto Thomas nel 2010 spiegando le ragioni della sua assenza. Quanto ad Alito quello stesso anno aveva dato del «bugiardo» a Obama che aveva criticato la Corte Suprema e da allora non si era fatto più vedere. «Uno spettacolo puerile», con i membri del Congresso che applaudono o fischiano quanto dice il presidente, aveva deplorato qualche anno fa l’italo-americano Scalia. Ad applaudire martedì sono stati solo i democratici: i repubblicani fermi e muti nei loro seggi. Dei conservatori della Corte, solo il giudice capo John Roberts era presente, pur avendo in passato criticato l’evento come «un pep rally, una manifestazione studentesca, politico», forse per ragioni legate al suo rango istituzionale. Con Roberts, l’ala sinistra della Corte: oltre la Ginsburg, Elena Kagan, Sonia Sotomayor e l’ago della bilancia Anthony Kennedy. Tutti e nove i “super-togati” sono nominati a vita: se uno di loro dovesse gettare la spugna per motivi di salute nel prossimo biennio - e la progressista Ginsburg ne ha avuti di recente - sarebbe difficile per Obama, con l’attuale senato a maggioranza repubblicana, far passare la nomina di un giudice liberal a tutela di diritti come nozze gay e mutua per tutti che molti americani oggi danno per acquisiti. ISRAELE Terrore a Tel Aviv, accoltellati 12 israeliani TEL AVIV - Un nuovo attentato terroristico ha colpito ieri Tel Aviv: un palestinese, entrato illegalmente in Israele, ha ferito a coltellate prima su un autobus e poi per strada almeno 12 israeliani di cui tre sono ora in gravi condizioni. L’uomo - Hamza Muhammed Hassan Matrouk (23 anni), del campo profughi di Tulkarem, nord della Cisgiordania - ha tentato la fuga ma è stato ferito alle gambe dai colpi di pistola di un poliziotto e quindi catturato. A poco distanza di tempo dal fatto, il premier Benyamin Netanyahu ha attaccato il presidente dell’Autorità nazionale palestinese (Anp) Abu Mazen, addossandogli la responsabilità di quanto avvenuto. «L’attacco di Tel Aviv ha detto - è la diretta conseguenza della velenosa campagna di incitamento del presidente Abu Mazen contro gli ebrei e il loro Stato. Questo stesso terrorismo sta cercando di attaccarci a Parigi, Bruxelles e ovunque». Matrouk durante l’interrogatorio ha motivato il suo attacco con la guerra di Gaza, con le tensioni sulla Spianata delle Moschee e con i «programmi radicali della tv islamista». Arrivato ieri a Tel Aviv - ha ricostruito la polizia - è salito intorno alle 7.30 (ora locale) alla Vecchia Stazione Centrale sulla linea 40, una delle più affollate. Appena nel cuore della città ha cominciato a menare fendenti all’impazzata sui passeggeri, molti dei quali pendolari, e sull’autista stesso. L’autobus a quel punto si è fermato e la gente è scappata in preda al panico. Anche Matrouk è sceso dal mezzo, tentando di dileguarsi. In strada ha però continuato a colpire i passanti. Individuato da poliziotti della guardia penitenziaria è stato inseguito e infine colpito ad una gamba. Secondo l’agenzia palestinese Maan, Matrouk non sarebbe affiliato a nessuna fazione politica. ARGENTINA Morte del pm Nisman, spuntano nuove impronte e una “terza” porta di casa BUENOS AIRES - L’Argentina pubblica il dossier Nisman su Cristina Kirchner in cui la “presidenta” viene accusata di aver insabbiato le responsabilità iraniane nell’attentato contro la sede ebraica dell’Amia nel 1994. E mentre Buenos Aires si affretta a bollare quelle pagine come “inconsistenti e piene di contraddizioni”, si infittisce il giallo sulla morte del pm e spuntano nuovi indizi una terza porta di ingresso all’appartamento e alcune impronte che fanno traballare sempre più la tesi del suicidio. v Sette argentini su 10 sono convinti che si sia trattato di omicidio e anche la Chiesa evoca “perplessità” e “incertezza”, con la Conferenza Episcopale che chiede siano superate “le ombre di impunità che fanno male alla democrazia”. Il governo di Buenos Aires insomma rinvia al mittente le accuse del procuratore Alberto Nisman, trovato morto con un foro di proiettile alla testa nel suo appartamento prima di poter parlare di quelle carte al parlamento. In quel dossier, il cui testo integrale è stato diffuso dalla giusti- zia martedì, il magistrato accusava la Kirchner, il ministro degli Esteri Hector Timmerman ed altri presunti complici di aver cercato di scagionare l’Iran da ogni responsabilità nell’attentato contro la sede della associazione ebraica in cui morirono 85 persone, oltre a centinaia di feriti. L’agenzia ufficiale Telam ha pubblicato un lungo articolo per dimostrare che il documento, di oltre 300 pagine, è “un labirinto pieno di contraddizioni” e il segretario della presidenza Anibal Fernandez lo ha definito «del tutto inconsisten- Pascale v Di Poce v Iadipaolo Barristers v Solicitors v Notaries Lawyers Practicing in Association v te». intanto continuano le indagini, da cui sembrano emergere elementi e indizi che rendono per lo meno discutibile l’ipotesi del suicidio. Dopo l’esito negativo della presenza di polvere da sparo sulle mani di Nisman, nuove analisi sono state ordinate sulla pistola trovata accanto al cadavere mentre ieri è emerso che la porta di servizio dell’appartamento del procuratore non era chiusa a chiave. Ed esisteva - questa la nuova “svolta” dell’inchiesta - un terzo accesso all’abitazione, che portava a un corridoio di servizio dove sono state trovate una traccia di scarpa e un’impronta digitale. Il particolare della porta di servizio che non era chiusa a chiave contraddice direttamente la versione dei fatti diffusa dal ministero della Sicurezza poche ore dopo il ritrovamento del corpo, alimentando i sospetti anche sul ministro Sergio Berni, che ha ammesso ieri essere arrivato nell’appartamento “un paio di minuti prima” della pm Fein, cioè quando all’interno si trovavano solo alcuni parenti di Nisman, sotto shock, e agenti di polizia che sono ai suoi ordini. v Telephone: (905) 850-8550 v v Toronto Line: (416) 746-7420 v Telefax: (905) 850-9998 3800 Steeles Avenue West, Suite 300, Vaughan, Ontario, Canada L4L 4G9A v CORRIERE CANADESE • GIOVEDI 22 GENNAIO 2015 9 PRIMO PIANO NAPOLI COSA CONTENGONO I papiri di Ercolano non hanno più segreti Lo scrigno della filosofia di Epicuro NAPOLI - Sopravvissuti alla disastrosa eruzione del Vesuvio del 79 dC, i papiri di Ercolano non hanno più segreti: adesso è possibile srotolarli e leggerli in modo virtuale, grazie a una tecnica ai raggi X applicata per la prima volta a questo tipo di documenti. Descritto su Nature Communications, il risultato si deve al gruppo coordinato dal isico Vito Mocella dell’Istituto per la Microelettronica e Microsistemi (Imm) del Consiglio Nazionale delle Ricerche (Cnr) a Napoli. Il gruppo comprende anche ricercatori del Centro nazionale delle ricerche scientiiche francese (Cnrs), dell’università tedesca Ludwig Maximilian e della struttura europea per la luce di sincrotrone, Esrf (European Synchrotron Radiation Facility), di Grenoble. I rotoli fanno parte dell’unica biblioteca sopravvissuta dal mondo classico, scoperta nella cosiddetta Villa dei Papiri di Ercolano, e il metodo, sottolinea Mocella, potrebbe essere utilizzato per leggere i circa 450 papiri della stessa collezione non ancora aperti e conservati presso la Biblioteca Nazionale di Napoli senza metterne a rischio l’integrità. Scoperta 260 anni fa, la “Villa dei Papiri” è una grande villa nella antica città romana di Ercolano, appartenuta a Lucio Calpurnio Pisone, console e suocero di Giulio Cesare, e sede di un’importante scuola epicurea sotto la guida di Filodemo di Gadara. Durante l’eruzione, il gas vulcanico caldo (a 320 gradi) ha carbonizzato i rotoli rendendoli fragili e i tentativi di ROMA - La tecnica di lettura virtuale dei papiri di Ercolano, descritta su Nature Communications, «corona un sogno, cioè vince la sida di leggere i rotoli senza aprirli» osserva Gianluca Del Mastro, papirologo dell’università Federico II di Napoli - Centro internazionale per lo studio dei papiri ercolanesi Marcello Gigante. Scoperti il 19 ottobre del 1752, dopo due anni dall’inizio dei primi scavi della Villa romana che li custodiva, i papiri di Ercolano sopravvissuti all’eruzione del 79 d.C., sono 1.859 pezzi, che comprendono frammenti e rotoli interi. Altri papiri e frammenti (qualche decina) si trovano in Francia e Inghilterra perché donati agli inizi dell’800 da Ferdinando IV di Borbone a Napoleone e a Giorgio IV «si ipotizza che il numero dei papiri in totale sia compreso fra 650 e 1.100 e quelli studiati inora e ci hanno tramandato testi inediti rispetto alla tradizione medievale della ilosoia epicurea» spiega Del Mastro. Molti riguardano opere sulla natura di Epicuro. I rotoli ancora da aprire sono ancora 450. Da essi, rileva Del Mastro, ci aspettiamo anche opere inedite sia greche che latine. La tecnica di lettura non invasiva potrebbe consentire di analizzare anche i papiri di un’eventuale biblioteca latina che, sottolinea Leone, come si ipotizza potrebbe essere posta a un livello sottostante rispetto a quello inora scavato. I papiri di Ercolano e, a fianco, la Villa di Papiri leggerli fatti inora, con l’apertura meccanica, hanno inevitabilmente rovinato o distrutto i papiri. A rendere ancor più complicato tale obiettivo, spiega Mocella, è l’inchiostro utilizzato, costituito prevalentemente da nerofu- mo la cui densità è praticamente identica a quella del foglio di papiro carbonizzato dall’eruzione, rendendo impossibile l’utilizzo di tecniche a raggi-X classiche. Il problema è stato superato grazie a una tecnica non invasiva. Gli esperimenti sono stati condotti su due papiri (uno integro e l’altro costituito solo da frammenti) conservati a Parigi presso l’Institut de France. È stato così possibile individuare la differenza fra “inchiostro” e papiro poiché l’inchiostro non penetra del tutto nelle ibre vegetali del papiro formando un leggero spessore sulla supericie del foglio. I bordi delle lettere, spiega Mocella, deviano la luce e diventano leggibili nelle immagini ottenute. In questo modo sono state individuate alcune parole e tutte le lettere dell’alfabeto greco che hanno consentito di avanzare delle ipotesi sia sul periodo dello scritto (I secolo avanti Cristo) che sull’autore: si tratterebbe di uno scritto dello stesso Filodemo, destinato alla scuola da lui fondata. La ricerca ha permesso di scoprire anche la “ricetta” precisa dell’inchiostro usato nei papiri: acqua, gomma arabica e nero fumo. L'INTERVISTA Il ricercatore: «Così conosceremo la letteratura perduta» ROMA - Leggere virtualmente i papiri di Ercolano e nello stesso tempo conservarli perfettamente integri è «solo l’inizio della nostra avventura, che ci permetterà di conoscere la letteratura perduta», osserva Vito Mocella dell’Istituto per la Microelettronica e Microsistemi del Consiglio Nazionale delle Ricerche (Imm-Cnr) a Napoli, che ha coordinato la ricerca pubblicata su Nature Communications. «Ho voluto testare la tomograia a raggi X a contrasto di fase su questi rotoli per un mio interesse personale», dice il ricercatore. «Essendo napoletano - rileva conosco la problematica dei papiri: ogni tentativo fatto inora di leggerli ne ha comportato il deteriora- mento e la distruzione». I test sono stati condotti nel dicembre 2013 ed è ancora fortissima l’emozione di aver scoperto la prima lettera senza dover srotolare e distruggere il papiro. «L’abbiamo vista subito, al termine del pri- mo esperimento: è stata una grande emozione - racconta entusiasta - vederla emergere dalla ibra naturale del papiro e poter leggere queste preziose testimonianze del passato». Il gruppo di ricerca, del quale ble, potrebbe consentire di analizzare anche i papiri di un’eventuale Biblioteca Latina nella Villa dei Papiri di Ercolano, che secondo molti sarebbe posta ad un livello sottostante rispetto a quello inora portato alla luce dagli scavi. «Siamo molto motivati e stimolati a proseguire - dice ancora Mocella - e nella prossima primavera abbiamo in programma altri test per perfezionare la tecnica, soprattutto per migliorare il contrasto». Il metodo, infatti, permette di distinguere tra materiali che hanno limitato contrasto tra loro, come i papiri carbonizzati e l’inchiostro nero per questo ha permesso di evidenziare le lettere nascoste nei rotoli. fa parte il papirologo francese Daniel Delattre, del Centro Nazionale delle Ricerche francese (Cnrs), ha compreso immediatamente il grande potenziale della tecnica. L’obiettivo, adesso, è utilizzarla per scoprire altri “tesori” nascosti. La stessa tecnica, spiega Mocella, «consentirà di analizzare le svariate centinaia di rotoli ancora chiusi, conservati presso l’Officina dei Papiri della Biblioteca Nazionale di Napoli senza correre alcun rischio per la loro integrità». E in futuro potrebbero essere scoperti i segreti di altre biblioteche nascoste. Per esempio la tecnica, utilizzata sui papiri in collaborazione con la struttura europea per la luce di sincrotrone (Esrf) a Greno- CORRIERE CANADESE • MARTEDI 16 DICEMBRE 2014 CO MUNITÀ Concerto di Natale del C oro canti Proposti num erosi classici e mo derni TORONTO - È stata una grande music serata di che ha spazia a mistica natalizia to attraverso e da varie culture e tradiz i secoli ta incentrata ioni, tutle. Ad esibir sul mistero del NataMarco dirett si è stato il Coro San Colla, accomo dal maestro Danie le dalla bravis pagnato al pianoforte sima Deyi solisti il tutto Ye, e da vari ri strumenti. con l’aggiunta di vaso ha lunga Un pubblico caloro mente appla sicisti unend udito i mucanto al Coroosi varie volte con il San Marco. Il concerto si è apert tichissimo inno di avveno con l’anVeni Emm to, il Veni, anuel per poi passare tradizionale al accompagna Tu scendi dalle stelle Germano to dalla zampogna Casciato, che di so ed entus iasmato il ha sorprepubblico col suo suono caratteristic stume tradiz o ed il coionale. Pietro Yon Poi il coro interpretato ha magistralm potente del dalla voce interpretato ente pagnata dal to e il “Pastotenore Michael Nasachi e classi i grandi pezzi baroc violinista ri” ci djas, nel bellis Carian SanNon è manc di Bepi De Marzi. ficoltà canor di rara bellezza e difata ath of Heave simo canto pop Brevaldi ed il a quale il Gloria di Vi- bellezza ed unicit la straordinaria n di Amy Grant poderoso à dei talizi Hallelujah Messia di . dal moziodi altre tradizioni canti na- ETOB G. F. Hand el, il dolcis mo Sheep ICOKE nante canto spirit come l’esi- cano: May ual Bach accom safely Graze di J. S. pretat Sweet liltte Jesus Boyameripagnato dalle ste Alexa o interda Anita Penny flautiBall and Chris . Il ritmico Ma anche tine Yoo. Mary had a Baby il classico Boy, isole canto Usque a Bethl Transeamu caraibiche s stato passionalme delle ehem di mentre la interpretato nte è TORONTO soprano BettiJ. Schnabel sopra dal coro Circa no solista magistralm con la si sono 200 perso dal ente interp Orsati ha bago Cherry Ann Trinidad e To- Banquet riunite presso la Trepone ve Maria retato l’A di Mendez. Hall per rt Rey Nono ta dal tradiz Bach/Gounod, segui festeg gruppo di Solarte, canta - re dalle ionale O Holy persone della giare un A. Adam con uto- 1944 emigr Filippine Night di classe del sczur ed il la soprano Iwona Ja- to il pubblico con ha intrattenu- to Valforte, ate in Canada da Rosetenore Micha alcuni bellis la mi canti in to assieme si- provincia di cittadina pugliese in el Nasatagalog, al Foggia. è stato dato Coro San Marco. Poi compagnato dalla ed è stato acGiunti in bella voce figlia di 10 Canada negli della Cinquanta contempor spazio ai compositor anni Nikita anni anei: Gesù i i settantenni . È stata poi ti fanno parte Bambino di festeggiane Alessandrala volta della giova della comu - Holy Angels Trimilliti di Etobicoke: nità di accom- qui per «Siamo mante riunirci ogni nere la promessa di ganizzatric dieci anni - dice l’ore in Giannini Michelina Ruggiero ziani, diciam- non siamo mica ano piutto sto “giovani stagio che siamo noscenti alla nati”. Siamo ricoche è merav nostra madre patria chezze culturigliosa per le sue ricali però siamo altret tanto orgog liosi della nostr adottiva, il Canada, che a patria colti e ci ha ci ha acdato tanto benessere» Nella foto si . riconoscono Filippo Bozzelli, Miche lina Giannini, Anna Bozzelli, Mirell a Maiatico, Giuseppina Zaccaria, Rosina Romano, Anton ta Ruggiero, ietFilippo Giann ini, Mauro Pepe, Pomp eo Bilancia, Filippo Capobianco, Pasqu ale Rinaldi e Domenico Policelli 9 San Marco delle varie cul ture e tradiz ioni Nella foto a sinistra, il Coro San Marco durante il conce rto natalizio nella chiesa di San Lorenz o Martire di Toronto; in basso a sinistra, lo zampognaro Germano Cascia to con il maest ro del Coro San Marco Daniele Colla La serata lebrazione è stata una grande ceche senti nel segno ha unito tutti i predel vero Natal e: un Riunione de momento di di pace sulle vera gioia, di unità e note di tanta musica. buona lla “classe de Il Corriere Canadese sarà felice di pubblicare i vostri eventi: dovete solo mandare gli annunci all’indirizzo di posta elettronica [email protected] oppure via fax al (416) 782-9333 a ! ndit - Ve ANTITO R pra Com ESSO GA C SUC l 1944” Rocco Pic cininno Ce ll 416 8 8 8 8 438 w w w.ro ccowFax 416 783 608 2 ork s.co m 5 yrs. runni ng Sutton Grou p - Tower Real ty Ltd., Sutto n Group Towe r 416 7 8 3 5000 OFFERTA SP ECIALE AGLI ABBONA TI ITALIAN del COMMUNITY DAILY NEW Brokerage Comprate o vendete co n me e avret e un VOLO GR ATIS * per l’ITA LIA * Some Cond ition s Apply * GIOVEDI 22 GENNAIO 2015 • CORRIERE CANADESE 10 ESTERI FOCUS Shaqiri e Icardi, l’Inter cambia passo I nerazzurri battono 2-0 la Samp rimasta in nove e sbagliano un rigore. Sfideranno la vincente di Udinese-Napoli MILANO - L’Inter batte la Sampdoria e accede ai quarti di Coppa Italia grazie ai gol di Shaqiri e Icardi. Una gara non irresistibile segnata da alcuni episodi chiave: l’espulsione all’11’ del primo tempo di Kristicic per i blucerchiati e un rigore sbagliato da Icardi al 37’. La Sampdoria inirà la partita in nove uomini per la doppia ammonizione di Wszolek. Mancini può essere soddisfatto, non tanto dalla prestazione corale della squadra, quanto dalla prova dei singoli, in particolare di Shaqiri, che supera brillantemente l’esame San Siro e riceve la standing ovation dei 30mila presenti. Anche Podolski è fra i protagonisti della serata, più volte pericoloso e autore dell’assist allo svizzero per il gol che ha sbloccato la gara. Boccata d’ossigeno per il tecnico nerazzurro che accoglie Thohir, atteso sabato a Milano, nel modo migliore. Ambiente carico nonostante nel pomeriggio si sia consumata la rottura deinitiva con Osvaldo, sospeso a tempo indeterminato e ormai destinato alla rescissione. I nerazzurri sembrano incapaci di sfruttare la superiorità numerica conseguenza dell’espulsione di Krsticic al 10’: Icardi, lan- Lo svizzero Shaqiri già decisivo. Sua la rete del vantaggio dell’Inter su assist di Podolski ciato a rete, viene atterrato al limite dal difensore blucerchiato e Tagliavento estrae il rosso diretto. Da quel momento però l’Inter non riesce ad incidere, si fa pericolosa in qualche occasione con un ispirato Shaqiri e con Kovacic che al 16’ a tu per tu con Romero tira de- bolmente. Al 35’, poi, la chance più importante per i nerazzurri: Dodò subisce fallo in area da Wszolek e l’arbitro indica il dischetto. Si incarica Icardi di battere il rigore. Ma Romero fa suo il pallone, salvando il risultato. Nella ripresa, l’Inter prova ad essere più cinica e dopo qualche occasione irmata Kovacic, al 26’ arriva il gol che è il risultato di una bella combinazione tra i due ultimi arrivati: Podolski difende bene il pallone e serve Shaqiri che batte a rete. La partita si fa così in discesa e a pochi minuti dal tri- INTER-SAMPDORIA 2-0 Inter (4-2-3-1): Carrizo 6; D’Ambrosio 6, Juan Jesus 6, Andreolli 6, Dodò 5.5 (44’ st Obi s.v.); Kuzmanovic 5.5, Medel 6; Shaqiri 6.5 (34’ st Bonazzoli s.v.), Kovacic 6, Podolski 6; Icardi 6 (44’ st Puscas s.v.) (1 Handanovic, 46 Berni, 8 Palacio, 13 Guarin, 14 Campagnaro, 15 Vidic, 44 Khrin, 54 Donkor, 88 Hernanes, 97 Bonazzoli). All: Mancini 6 Sampdoria (4-3-1-2): Romero 6.5; Wszolek 4.5, Gastaldello 5.5, Romagnoli 5.5, Cacciatore 6 (46’ pt Silvestre 5); Marchionni 5.5, Rizzo 5.5 (23’ st De Silvestri 5), Soriano 5 (1’ st Duncan 5); Krsticic 4.5; Djordjevic 5.5, Okaka 5.5 (2 Viviano, 96 Massolo, 8 Correa, 14 Obiang, 17 Palombo, 18 Berghessio, 23 Eder, 44 Fornasier, 95 Ivan). All: Sakic 5 Arbitro: Paolo Tagliavento 6 Reti: 26’ st Shaqiri, 43’ st Icardi. plice ischio anche Icardi trova il guizzo per il 2-0: retropassaggio avventato di De Silvestri, l’argentino anticipa Romero e conclude indisturbato. Mancini può sorridere, in attesa di parlare faccia a faccia con Thohir e chiedergli un rinforzo a centrocampo. COPPA ITALIA Si è sbloccato Gomez, viola ai quarti contro la Roma FIRENZE - La Fiorentina elimina l’Atalanta (3-1) e si qualiica ai quarti di Coppa Italia grazie ai gol ritrovati di Mario Gomez. Finalmente, hanno sospirato i tifosi viola. Ma anche lo stesso attaccante tedesco, autore di una doppietta al debutto assoluto in questa competizione (l’anno scorso la saltò per gli infortuni alle ginocchia) che gli ha permesso di interrompere un lungo digiuno: l’unico gol in questa stagione l’ex Bayern l’aveva segnato a novembre a Cagliari, il primo e unico prima di stasera al Franchi addirittura dieci mesi fa, il 16 marzo 2014, contro il Chievo. Non solo: Gomez ha anche conquistato il rigore, realizzato da Cuadrado, che ha spianato la strada ai viola verso la qualiicazione. Un rigore molto dubbio e contestato, come quello che ha macchiato martedì Roma-Empoli di Coppa Italia, che ha mandato su tutte le furie l’Atalanta e il suo allenatore, espulso di lì a poco per proteste. Il risveglio di Mario Gomez, peraltro alla vigilia dell’arrivo a Firenze della Cancelliera Angela Merkel, ha dunque contrassegnato questa sida: il tedesco ha sbloccato dopo appena 6’ con un tiro dalla distanza deviato da Bellini e festeggiato con un urlo liberatorio, quattro minuti dopo Mario Gomez in gol ieri per due volte contro l’Atalanta ha ottenuto il rigore per un contatto con Stendardo punito ingiustamente da Valeri (dal dischetto Cuadrado ha segnato con freddezza dimostrando di non essere distratto dalle voci di mercato che lo riguardano di nuovo, quelle di un interesse del Chelsea), inine prima della mezz’ora l’ex bomber del Bayern ha messo il sigillo deinitivo sul match spedendo in rete, sul ilo del fuorigioco, un preciso assist di Badelj. Partita praticamente chiusa, con l’Atalanta che ha avuto però un sussulto d’orgoglio riuscendo a trovare il gol della bandiera poco prima dell’intervallo con Rolando Bianchi sui assist di A. Gomez. Un’Atalanta che Colantuono ha schierato rivoluzionandola per 10/11 rispetto a quella che domenica scorsa ha sbancato San Siro contro il Milan. La ripresa è stata contrassegnata dalla girandola di cambi (i due allenatori hanno pensato alla prossima gara, Montella ospiterà la Roma che ritroverà il 3 febbraio ai quarti di Coppa Italia), dal de- butto in viola di Diamanti negli ultimi 15’, l’espulsione di Alonso nel inale per doppia ammonizione e dal fatto che le due squadre si sono dovute affrontare in 9 (i viola) contro dieci (i bergamaschi) anche per via degli infortuni subiti da Dramè (spalla) e Badelj (trauma al ginocchio sinistro) entrambi usciti in barella. Molto contento di Gomez anche mister Montella: «I gol aiutano un attaccante, non solo chi è abituato a farne tanti. È un vantaggio per lui e per la squadra, avrà FIORENTINA-ATALANTA 3-1 Fiorentina (4-3-3): Tatarusanu 6, Richards 6.5, Rodriguez 6.5, Savic 6, Alonso 5, Kurtic 6, Badelj 6, Borja Valero 6.5 (21’ st Fernandez 6), Cuadrado 7 (31’ st Diamanti sv), M. Gomez 7.5 (26’ st Babacar 6), Vargas 6.5. All. Montella 6.5. Atalanta (4-4-2): Avramov 5, Scaloni 5, Stendardo 5 (1’ st Biava 5.5), Bellini 5, Dramè 5.5, Spinazzola 5 (24’ st D’Alessandro 6), Baselli 6, Migliaccio 5.5, A. Gomez 6, Boakye 5 (16’ st Rosseti 5,5), Bianchi 6. All. Colantuono 5.5. Arbitro: Valeri di Roma 4.5. Reti: nel pt 6’ e 28’ M. Gomez, 11’ Cuadrado (rig.), 40’ Bianchi. più iducia in se stesso». Montella ha parlato anche di Cuadrado, giocatore che nelle ultime ore sarebbe entrato nel mirino del Chelsea di Mourinho per questa sessione di mercato (la Fiorentina richiede i 35 milioni della clausola rescissoria, il club inglese non vuol spendere più di 28 milioni di euro): «Ad oggi non c’è nessuna possibilità che lui lasci la Fiorentina. Lui lo sa che certe cose vengono esagerate. Sono solo chiacchiere, lui è abbastanza estraniato da tutto» CORRIERE CANADESE • GIOVEDI 22 GENNAIO 2015 11 CALCIO Elkann: «Juventus a + 5 e polemiche sparite» Pogba diverte e si diverte come tutta la squadra di Allegri. Per la Ferrari importante far vedere i miglioramenti Luciano Clerico VELA MONTECARLO - John Elkann è entusiasta dell’anno della Juve. Punti alla mano, la stagione sta dimostrando che la partenza di Antonio Conte non ha aperto alcuna voragine nella squadra, nella società, tra i tifosi. Anzi. «La Juventus sta facendo un grande campionato - dice a Montecarlo, dove ha presentato, insieme a Giovanni Soldini, la nuova stagione velistica di Maserati -. Se pensiamo cosa si diceva prima di Natale rispetto alla Roma, direi che la risposta è chiara: siamo a +5 e non mi sembra non ci siano più le polemiche di allora». John Elkann a Montecarlo vorrebbe parlare di vela, degli obiettivi che Maserati si pone per la nuova stagione, ma le domande sul presente della Juventus e sul futuro di Pogba sono inevitabili. Elkann le accetta ben volentieri: «La Juventus di quest’anno diverte e si diverte - commenta -. Basta pensare all’ultima partita di campionato con il Verona. Allo stadio c’era davvero una bella atmosfera». Merito dei giocatori, ma merito anche di Massimiliano Allegri, che non sta certo facendo rimpiangere Antonio Conte: «Allegri sta dimostrando di essere un grande allenatore, capace di condividere le ambizioni della Juventus e dimostrandosi alla loro Soldini con John alla Caribean Race John Elkann, classe 1976, nipote di Gianni Agnelli, nello stadio di famiglia altezza. Mi piace molto la squadra di questa stagione. Sabato sarò all’allenamento con i miei igli». Parla da tifoso, John Elkann, ma non solo. Parla anche da erede di Gianni Agnelli, di cui ricorrono in questi giorni i 12 anni dalla morte. Suo nonno - gli chiedono - amava trovare dei soprannomi ad alcuni giocatori, lei ne ha forse uno per Paul Pogba? «Pogba sta facendo molto bene. Come la squadra, diverte e si diverte. Pensiamo ad esempio alla inta che ha fatto domenica sul primo gol di Tevez. Oppure pensiamo al suo gol». Nessun “nomignolo” speciico per il francese da parte di John Elkann, semmai un complimento allargato allo “spirito di squadra” che ha questa Juve targata Allegri. «In barca a vela ho imparato cosa signiica nel profondo avere uno spirito di squadra, e questo può essere un parallelo eicace con il calcio. In barca una traversata signiica in primo luogo condividere un’esperienza umana. Si impara ad afrontare gli imprevisti, e per afrontarli e gestirli al meglio bisogna farlo in squadra». In questo concetto di “squadra” Elkann include anche il calore bianconero che si respira allo Ju- ventus Stadium. «Avere uno stadio di proprietà per noi è motivo di orgoglio. Siamo orgogliosi di averci creduto e di aver investito. Oggi andare allo Juventus Stadium è davvero un’esperienza». A proposito di squadra, dunque: che stagione si aspetta dalla Ferrari? «Stanno lavorando. La cosa più importante è far vedere che c’è un tasso di miglioramento. Sappiamo da dove partiamo. È fondamentale migliorare». Da questo punto di vista - anche se Elkann non lo dice - la Juventus in termini di “spirito di squadra” può essere un esempio da seguire. COPPA ITALIA Oggi tocca a Napoli e Udinese, Benitez: «Vogliamo vincere» NAPOLI - Chi pensa che il Napoli possa sottovalutare la Coppa Italia, un trofeo conquistato due volte negli ultimi tre anni, si sbaglia di grosso. Rafa Benitez ci tiene, eccome, alla seconda competizione nazionale e si prepara ad afrontare questa sera al San Paolo l’Udinese negli ottavi di inale con la stessa determinazione che riserva alle partite di campionato. «Siamo i campioni della Coppa Italia - ricorda - e vogliamo andare avanti anche quest’anno. La squadra sta bene viene da un periodo felice in cui anche i test atletici ci dicono che la rosa è in ottima condizione. Siamo i detentori del titolo e domani (oggi, ndr) vogliamo dimostrarlo andando in campo con massima concentrazione». Questo non signiica che il tecnico del Napoli non farà il turnover, una sua abitudine radicata in caso di impegni infrasettimanali. Tanto per cominciare sarà in campo dal primo minuto Manolo Gabbiadini, il pezzo forte del mercato invernale. Lo conferma lo stesso Benitez: «Se tutto va bene potrebbe esserci il suo esordio da primo minuto». Ma l’ex sampdoriano non sarà l’unica novità in formazione. «In assoluto ci saranno dei cambiamenti - spiega Benitez - anche per dare spazio e minuti nelle gambe a chi ha giocato di meno. Oltretut- to avremo Albiol ed Inler squaliicati, quindi delle variazioni ci saranno di sicuro». Spazio dunque ad alcune seconde linee, fra le quali sicuramente Zapata, che prenderà il posto di Higuain, Henrique che dovrebbe rilevare Albiol, Mesto per Maggio e Britos per Strinic. In attacco, a ridosso di Zapata, sicura la presenza di Hamsik. «Mi sembra chiaro - osserva a proposito di cambi in formazione Benitez - che da ora in avanti avremo più impegni settimanali, anche con l’arrivo dell’Europa League, e dobbiamo attingere a tutte le nostre energie. Qui c’è un gruppo che ha forza e qualità ed ognuno deve poter esprimersi ed avere l’opportunità di giocare anche per alzare il livello di competività all’interno della squadra». Il tecnico spagnolo fa poi una disamina più generale del comportamento della sua squadra nel girone d’andata del campionato e si soferma sul fatto che il rendimento fuori casa è stato migliore di quello del San Paolo. «È un dato - dice - che può essere visto in modo positivo e meno positivo. Io preferisco pensare che continuando a tenere una media alta fuori casa e migliorando i risultati al San Paolo si può fare ancora meglio. Io credo che in casa abbiamo perso punti non meri- “A man who stops advertising to save money is like a man who stops a clock to save time” - Henry Ford tandolo e sono certo che potremo riconquistarli al ritorno». L’aver ridotto le distanze dalla Roma nell’ultima giornata ha fatto pensare a molti che il Napoli possa ancora puntare al secondo posto. Benitez, in proposito, non si sbilancia: «Io dico che nel calcio mai dire mai, ma dobbiamo essere razionali e coerenti pensando partita dopo partita». Questa sera sulla strada del Napoli ci sarà una squadra che nel girone d’andata del campionato ha fatto un brutto scherzo agli azzurri. «All’andata - conclude l’allenatore del Napoli - perdemmo senza meritarlo, ma in ogni caso adesso è una sida di Coppa Italia e noi ci teniamo ad andare avanti. Abbiamo già vinto questo trofeo e vogliamo riprovarci. Vincere aiuta a vincere e fa crescere il livello della squadra». *Napoli-Udinese su Mediaset oggi alle 3 pm ora di Toronto MONTECARLO - L’ultima volta insieme l’avevano vissuta nel 2014 con la Transpac Los Angeles-Honolulu. Nel 2015 Giovanni Soldini e il suo membro di equipaggio John Elkann puntano Maserati sui Caraibi per la Rorc Caribean 600 Race, e a seguire sulla traversata San Francisco-Shanghai, i mari della Cina e del sud, per concludere la stagione in quella “festa mondiale della vela” che è l’australiana Sydney-Hobart. In questi termini il velista italiano più conosciuto al mondo e il presidente di Fca hanno presentano a Montecarlo la nuova stagione di Maserati. La prima regata sarà ai Caraibi, una Antigua-Antigua lunga 605 miglia, alla quale prenderà certamente parte Elkann, insieme a Pierre Casiraghi. «La mia presenza non è certamente determinante, cercherò di dare un aiuto come posso - ha detto Elkann -. Però quest’anno di sicuro mi piacerebbe battere Ragamuin. Nella Transpac ci ha battuto, per me sarebbe motivo di soddisfazione riuscire a superarla». Per riuscirci Elkann dovrà comunque aidarsi al capitano Giovanni Soldini, che nel 2015 porterà Maserati, dopo gli Stati Uniti, soprattutto verso Oriente. «Dopo i Caraibi - ha detto il velista - a maggio riproviamo un nuovo tentativo di record nella traversata San Francisco-Shanghai. È molto lunga e piena di insidie, sarà una bella avventura. Poi passeremo molto tempo in Cina, prima di puntare verso l’Australia». Niente Volvo Ocean Race? «No - ha risposto Soldini - anche perché troppo cara. Non ho il budget suiciente. E di certo non si può fare la Volvo con Maserati, visto il nome della regata». GIALLOROSSI Ironie web sul rigore, ma per la Roma c’era ROMA - “Torniamo a parlare di calcio...”. A Trigoria il clamore mediatico conseguente al modo in cui la Roma è riuscita a passare ai quarti di Coppa Italia è piaciuto poco. L’accusa di essere “aiutati” dagli arbitri non va giù alla società, inita comunque nel mirino dello sfottò sul web assieme al tecnico Rudi Garcia per il generoso penalty concesso contro l’Empoli. Ecco perché all’indomani del successo dell’Olimpico il club ha deciso di reagire confermando la versione fornita dal tecnico francese nell’immediato dopo gara. Attraverso l’account Twitter della radio uiciale della Roma, che trasmette direttamente dal centro sportivo, è stato pubblicato un video ripreso da una diversa angolazione dell’azione che ha portato poi al rigore realizzato da De Rossi. “In questo replay”, spiega il cinguettio postato assieme al ilmato, “si vede chiaramente Paredes toccare per primo il pallone. Dopo aver pubblicato il video del rigore, adesso torniamo a parlare di calcio...”. Il problema, in questo caso, è che alla domanda posta ai tifosi giallorossi (sempre dagli account uiciali) su “chi è stato il migliore in campo?” in molti hanno ri- REACH YOUR MARKET advertise in Il premier Renzi sfida sindacati e minora nza: la scissione non serve Il presidente del Il nuovo $1.00 Più tasse nella Gta Ontario Court convicts TORONTO - Dean stato riconosciuto Del Mastro è colpevole di aver superato i limiti spesa per la campagnamassimi di elettorale del 2008. In tutto, il eletto nelle fila del parlamentare Partito Conservatore è stato trovato colpevole di tre capi di imputazione, ciascuno dei quali prevede un’ammenda di 2mila dollari e un massimo di un anno di carcere. Del Mastro rischia di perdere il suo seggio. ARTICOLI A PAGINA Consiglio: il Jobs ITALIAN COMMUNITY (prezzo più alto fuori) ■ Anno 02 ■ N. 210 Lunedi 3 Novembre La Corte condanna MP Dean Del Mastro. Act non cambia. A pag. 6 DAILY NEWSPAPER 2014 www.corriere.com Dean Del Mastro A sentencing hearing schedule for November 4 L'EPIDEMIA ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER Ebola, niente visto a persone dei Paesi colpiti OTTAWA - Sulla scia lia, anche il Canada dell’Austradrastiche per evitare vara misure la diffusione dell’ebola sul proprio territorio. Ottawa ha deciso il rilascio dei visti di sospendere ai cittadini dei Paesi dell’Africa occidentale colpiti dal virus e alle hanno soggiornato persone che vi negli ultimi 3 mesi. Dopo l’Australia, il Canada è il secondo Paese decidere di chiudereoccidentale a le frontiere. ARTICOLO A PAG. del Palermo dopo il 3-1 alla Fiorentina, la prima delle due reti che hanno permesso il Genoa sbanca Udine IMMIGRAZIONE A PAG. 6 call 416.782.9222 La gioia dei giocatori Impresa del Palermo a Milano Sampdoria terza dopo 5 PAKISTAN Kamikaze fa strage al confine con l’India “Immigrati di più The GTHA received ARTICOLI ALLE Anna mi ha aiutato “ quegli a sfruttare sconti di cui non conoscevo nemmeno l’esistenza. - Nancy ” R. il fatto che Anna “ inAmo possa parlare italiano e sia più facile per me capire.”- Paulino M. una persona preparata “ eFinalmente amichevole che comprenda me e le mie esigenze. ” - Dante R. a startling 0.35% of TORONTO - Continua la nostra inchiesta sull’immigrazione. Il governo federale colpisce duramente le aziende e le compagnia della GTHA anche per quanto riguarda la distribuzione degli Lmo alle singole categorie che chiesta, costringendo ne fanno rigli imprenditori a rivolgersi al mercato nero del lavoro o ad andare in Corte per far valere i loro diritti. alto calibro” the LMOs available to Ontario ai siciliani di battere il Milan a San Siro e sale al quarto posto NELLO SPORT IL PROCESSO Cucchi, al vaglio nuove indagini PAGINE 2 E 3 Inizia a risparmiare A PAG. 6 oggi fino al 40% di sconto Per un preventivo gratuito senza obblighi, chiamate Anna Zangari-Talarico al 905-265-2711 o il numero gratuito 1-866-621-6980. standrewsinsurance.com 21 sposto indicando l’arbitro, a voler sottolineare la pessima prestazione della squadra di Garcia. Prestazione che, assieme al dubbio ischio del direttore di gara, ha scatenato lo sfottò social. Tra i fotomontaggi più divertenti creati sul web spicca quello del tecnico dell’Empoli, Sarri, che suona il violino sulla falsariga di quanto fatto da Garcia a Torino. Tra le battute più graianti, condite dall’hashtag ironico #ersistema, si richiama anche l’autoscatto di Totti dopo il derby: “Dopo il rigore concesso all’Olimpico l’arbitro Di Bello si è concesso un fantastico selie sotto la Sud”. “Creative without strategy is called ‘art.’ Creative with strategy is called ‘advertising.’”- Jef I. Richards GIOVEDÌ 22 GENNAIO 2015 • CORRIERE CANADESE 12 SPORT Cuadrado resta viola, la Juve vuole subito Zaza Il mercato: Falcao al Psg per Cavani, affare possibile. L’Inter cerca di piazzare Osvaldo che ha sospeso ROMA - A nemmeno due settimane dalla chiusura del mercato invernale, gli attaccanti continuano ad essere il principale argomento di discussione. A tenere banco è oggi quanto ha scritto il giornale sportivo francese L’Equipe, secondo cui si sta facendo concreta la possibilità che, a luglio, Falcao passi al Psg e Cavani faccia il percorso inverso, diretto al Manchester United. Ecco perchè lo stesso United ora starebbe pensando di pagare l’opzione di acquisto di Falcao al Monaco, oltre 50 milioni di euro. Solo così, infatti, sarebbe poi possibile scambiare il colombiano con Cavani. Non è buona notizia per chi, come la Juve, sognava di arrivare al bomber ex Porto e Atletico Madrid. Ma c’è un valzer delle punte anche in Italia. La Juve sta cercando Zaza, il cui posto nel Sassuolo verrebbe preso da Gilardino: ecco perché l’attaccante campione del mondo nel 2006 ha riiutato le offerte di Parma e Cagliari. Intanto una punta l’hanno prese le genovesi: Muriel è della Sampdoria, mentre il milanista Niang è passato al Genoa, dando l’assenso al trasferimento. Sfuma quindi la possibilità che in Liguria, spon- Pablo Daniel Osvaldo, classe 1986, bomber dal gol facile ma dal carattere diicile all'Inter sarebbe al capolinea da rossoblù, torni Borriello, che proprio oggi si è lamentato di non aver ricevuto oferte concrete. Ora il Milan potrebbe fare un’altra cessione, visto che Essien avrebbe manifestato il desiderio di giocare nella Mls nordamericana, a Dallas. A Madrid ha parlato il presidente dell’Atletico, Enrique Cerezo, per dire che «Mario Suarez è un giocatore importante per noi e non vogliamo cederlo. Anche Si- meone ci conta». Queste parole sono una doccia fredda per l’Inter, che sta cercando di prendere il centrocampista spagnolo. Nel frattempo si cerca di risolvere il rebus Osvaldo, magari arrivando a una rescissione contrattuale. Osvaldo è stato sospeso dall’Inter perchè non si è presentato ad Appiano Gentile per due giorni consecutivi e per questo motivo il club, che in precedenza gli aveva permesso di allenarsi a parte con il preparatore atletico, nonostante la discussione con il tecnico Roberto Mancini, ha ora deciso di prendere provvedimenti. Da messaggi su Twitter parrebbe che l’italo argentino abbia passato alcuni giorni in Spagna. Il Barcellona ha fatto sapere alla Roma che, visto il blocco al mercato impostogli, per due sessioni, dalla Fifa, a luglio non farà partire Montoya (ma il Marsiglia insiste) e Adriano. Ma il d.s. dei gialloros- si Sabatini è impegnato anche sul fronte Salah, per il quale ha presentato al Chelsea una proposta di prestito oneroso per 18 mesi con riscatto issato a 14 milioni. E proprio il Chelsea ha ricevuto un “no” dalla Fiorentina a cui aveva proposto 27 milioni per Cuadrado. L’afare, che i Blues vorrebbero concludere in questa sessione invernale, è comunque legato, oltre che alla partenza di Salah, anche a quella di Schurrle verso il Wolfsburg. Acquisto condizionato da un’eventuale uscita è anche quello che potrebbe fare il Napoli per il centrocampo: se parte Inler, arriva infatti uno fra Fer del Qpr e Wijnaldum del Psv Eindhoven, entrambi olandesi. C’è un rinforzo brasiliano per il Verona: si tratta del 29enne attaccante Fernandinho, che arriva in prestito dal Gremio. Lascia il Brasile anche Fred, ex centravanti della Selecao, in procinto di passare dal Fluminense ai cinesi dello Shangai Dongya. Nel “Flu” c’è anche il talentuoso under 20 Kenedy, ora impegnato nel Sudamericano di categoria: piace molto al Milan. Il Cagliari ha ceduto due giocatori al Varese: il portiere Colombi e l’attaccante Capello. CRISI MILAN Silvio Berlusconi ribadisce: «Non vendo» MILANO - «È importante che il Milan torni a vincere»: è la richiesta del presidente Silvio Berlusconi a Pippo Inzaghi, obbligato a vincere il doppio confronto con la Lazio per consolidare la guida della squadra rossonera. Il presidente stamattina ha smentito le voci di una possibile vendita del club, quello che conta è fare i risultati, dice durante una riunione con i deputati a Palazzo Grazioli. Nonostante il periodo diicile che la squadra sta attraversando, dunque, Berlusconi si tiene stretto la società rossonera chiedendo però maggiori risultati dal campo. «Nonostante le numerose smentite, tornano a circolare, in maniera ricorrente, indiscrezioni su un’eventuale vendita del Milan. Il Presidente Silvio Berlusconi - si legge nella nota difusa dal Milan - ribadisce, ancora una volta, che si tratta di ipotesi prive di fondamento». Il patron dunque stringe i denti, ma si aspetta i tre punti già con la Lazio sabato. Una vittoria necessaria a scacciare la crisi. Al momento, infatti, i risultati scarseggiano, gli obiettivi issati sembrano troppo ambiziosi e la strada appare ancora in salita. Sono lon- tani i tempi dei successi europei, dei trofei e dei campioni. E Inzaghi sta faticando più del previsto alla sua prima esperienza su una panchina di Serie A. Così gli introiti garantiti dalle competizioni continentali potrebbero mancare per il secondo anno consecutivo e, a meno di conquista del terzo posto, Berlusconi sarà costretto a ripianare le perdite con uno sostanzioso gettito economico da parte di Fininvest. Insomma è essenziale trovare un’inversione di tendenza sul campo. Le sconitte col Sassuolo, il pari con il Torino e il ko con l’Atalanta, hanno evidenziato tutti i limiti della formazione rossonera e un punto in tre partite non può bastare. Per questo motivo, l’ad Adriano Galliani si è recato per tre giorni consecutivi al centro sportivo di Milanello. E ieri, dopo aver assistito all’allenamento, si è intrattenuto per un lungo colloquio con il tecnico. Il doppio confronto con la Lazio, in Campionato e Coppa Italia, deciderà della sua permanenza alla guida dei rossoneri. Con l’ombra di Arrigo Sacchi pronta ad imporsi, anche se per ora gli è stata oferta solo la gestio- ne delle giovanili. Galliani lo sa e cerca di stare vicino alla squadra, perché una vittoria contro i biancocelesti confermerebbe anche la bontà delle sue operazioni di mercato. Intanto uno degli “esuberi” ha trovato un’altra maglia: Niang ieri ha iniziato la sua avventura con il Genoa dove è approdato in prestito secco per sei mesi. In un momento buio, Mexes cerca di rincuorare la squadra: «Abbiamo iniziato malissimo il 2015, dobbiamo riprenderci in fretta. Non siamo lontani dal terzo e dobbiamo riprenderci subito senza cercare scuse, se vogliamo provare a raggiungere il nostro obiettivo». LA NUOVA CARRIERA Bologna, Di Vaio club manager BOLOGNA - Marco Di Vaio sarà Club manager del Bologna: la notizia dell’uicializzazione di un ruolo con sottoscrizione del contratto dell’ex capitano è sul sito dei rossoblù. Di Vaio, informa la società, avrà la responsabilità, sotto la supervisione del direttore dell’area tecnica Pantaleo Corvino, delle attività relative alla gestione della prima squadra. Inoltre, in coordinamento con le aree preposte, parteciperà alle iniziative di comunicazione organizzate dal club. La maggioranza delle azioni del Bologna è detenuta dall'italo-canadese Joey Saputo, l’uomo alla guida anche dei Montreal Impact con cui l’attaccante ha giocato gli ultimi tre campionati. *Nella foto, Di Vaio EX PRESIDENTE CAGLIARI Cellino si ricicla chef e il Leeds vince LONDRA - Sospeso ino ad aprile dal ruolo di presidente, Massimo Cellino si ricicla cuoco e la sua pasta fa tornare alla vittoria il Leeds. Martedì sera, interrompendo un digiuno che durava da otto giornate, il Leeds ha riassaporato il sapore del successo grazie all’1-0 sul Bournemouth. Merito - ironizza la stampa inglese - della pasta cucinata prima della partita dallo stesso Cellino che lunedì è stato squaliicato ino al 10 aprile da ogni incarico societario. Una squaliica che non gli ha però impedito di mettersi ai fornelli e cucinare un piatto di pasta per i suoi giocatori. Intanto il Leeds sta valutando se appellarsi contro la squaliica inlitta dalla Football Association a Cellino in seguito alla condanna per evasione iscale subita in Italia. SERIE D, TURNO INFRASETTIMALE DEI TRE GIRONI A 20 SQUADRE Vincono le capoliste Pro Settimo, Castiglione e Rimini ROMA - Risultati e classiiche della 22/a giornata - giocata ieri - dei tre gironi a 20 squadre del campionato di calcio di serie D. GIRONE A: Argentina Taggia-Acqui 2-2 Bellinzago-Borgosesia 1-0 Bra-Asti 2-2 Caronnese-Oltrepo Voghera 1-2 Novese-Vado non disputata neve Pro Settimo-Chieri 1-0 Rapallo Bogliasco-Lavagnese 1-0 Sancolombano-Derthona 1-2 Sestri Levante-Cuneo 1-0 Valle d’Aosta-Borgomanero 1-0 Classifica: Pro Settimo 44 punti; Cuneo 42; Chieri 41; Caronnese 40; Oltrepo Voghera e Sestri Levante 38; Bra e Lavagnese 37; Borgosesia 36; Sporting Bellinzago 34; Acqui 30; Argentina Taggia 29; Vado 28; Asti 27; Novese 24; Sancolombano 23; Derthona 19; Rapallo Bogliasco e Valle D’Aosta 15; Borgomanero 6. Da recuperare: Novese-Vado. GIRONE B: Ciliverghe Mazzano-Pro Sesto Ciserano-Aurora Seriate Folgore Caratese- V. Verona Inveruno-Lecco Mapello Bonate-Castellana C. Olginatese-Castiglione Pergolettese-Ponte S. Pietro Sondrio-Caravaggio 0-1 2-1 1-1 0-6 2-2 0-1 1-5 0-2 Villafranca-Seregno 0-3 ha riposato l’Atletico Montichiari. Classifica: Castiglione 48 punti; Seregno 45; Lecco 39; Ciserano 37; Sondrio 36; Inveruno 33; Virtus Vecomp Verona e Pro Sesto 32; Pergolettese 31; Ponte San Pietro 30; Mapello Bonate 28; Aurora Seriate 27; Caravaggio 26; Olginatese 25; Villafranca Veronese 22; Folgore Caratese 20; Ciliverghe Mazzano 19; Castellana Castel Gofredo 11; Atletico Montichiari 3. Girone C: Correggese-Scandicci Delta Porto Tolle-Imolese Formigine-Fiorenzuola 0-3 2-2 1-0 Fortis Juventus-S.Paolo Padova Montemurlo-Abano Piacenza-V. Castelfranco Ribelle-Bellaria Rimini-Este Romagna C.-Mezzolara Thermal Abano Teolo-Fidenza 1-0 3-2 0-0 3-0 3-0 1-2 0-3 Classifica: Rimini 52 punti; Correggese 44; Este 43; Delta Porto Tolle Rovigo 40; Piacenza 36; Fiorenzuola e Bellaria 32; Abano 30; Imolese e Fortis Juventus 28; Scandicci e Virtus Castelfranco 26; Mezzolara 25; Jolly Montemurlo, Romagna Centro e Formigine 23; Termal Abano Teolo 22; Ribelle 21; Fidenza 20; San Paolo Padova 18. CORRIERE CANADESE • GIOVEDÌ 22 GENNAIO 2015 13 SPORT La nuova Williams ha il “naso” più corto e basso È la prima monoposto 2015 ad essere svelata. Il ds: «Le nuore regole ci hanno causato mal di testa» Due foto della nuova Williams Fw37, la prima monoposto ad essere svelata che prenderà parte al mondiale 2015 LONDRA - La Williams è la prima monoposto della stagione 2015 di Formula 1 ad essere svelata, rivelando le novità più importanti soprattutto nel muso della vettura, imposte dalle novità nei regolamenti. La FW37 di Felipe Massa e Valtteri Bottas ha il “naso” più corto e basso. Il direttore tecnico Pat Symonds ha confessato: «Le nuove disposizioni regolamentari ci hanno causato il mal di testa, ci avevano “illuso” che non avremmo più visto appendici a proboscide, e in efetti siamo lontani dalle soluzioni 2014, tuttavia, nel virare nettamente verso la soluzione Mercedes W05, con un musetto a ponte, molto squadrato e con piloncini di supporto dell’ala posizionati nella parte posteriore e terminale del proilo principale, in Williams hanno mantenuto un piccolo “naso”, utile per rientrare nelle norme, che impongono una lunghezza del musetto corrispondente a metà del piano dell’ala». L’andamento dell’intero muso sembra andare nella direzione di quanto fatto dalla Mercedes e dalla Ferrari, ma si dovrà attendere la presentazione uiciale per capire quanto accentuato sia il dislivello tra telaio e parte terminale del musetto. Livrea a parte, la confermatissima Martini, in Williams danno un secondo importante indizio tecnico sulla nuova monoposto: le sospensioni anteriori. Si resta sullo schema push-rod, ma l’attacco del triangolo superiore al telaio appare spostato più in alto: il braccio con lo sponsor “Rexona” nello speciico, è collocato qualche centimetro più su di quanto non fosse sulla monoposto 2014. Nuove anche le griglie di sfogo dell’aria calda collocate ai lati del cockpit, mentre le prese d’aria sulle pance appaiono con un disegno rivisto, meno ampie e triangolari che sulla FW36. «Il concetto alla base della FW37 è stato quello di guardare da vicino la FW36 e le sue prestazioni, poi abbiamo individuato cosa ha funzionato bene e le aree nelle quali sentivamo di dover migliorare. Sebbene l’aerodinamica della monoposto sia stata eccellente, c’è sempre spazio per migliorare, soprattutto dovendo afrontare le nuove normative sui musetti 2015», ha spiegato il direttore tecnico Pat Symonds. Molto interessante un altro passaggio: «Sentivamo di essere di fronte a delle barriere progettuali sulla FW36, così abbiamo colto la chance per rimuoverle e migliorare le prestazioni. La monoposto dell’anno scorso si portava dietro un buon TENNIS, AUSTRALIA Nadal e Sharapova, avanti col brivido ROMA - Bene Seppi e la Errani, battuti Bolelli - da Federer, che nel terzo turno incrocerà proprio l’altoatesino - e la Vinci, brividi da eliminazione siorata per Nadal e Sharapova, vittoriosi ma quanta fatica! Molto spettacolo, molte emozioni e molto caldo nella terza giornata degli Australian Open, la prima da vera estate australe, che ha messo a dura prova i tennisti impegnati sui campi in cemento del Melbourne Park. Il fuoriclasse spagnolo, numero 3 del tennis mondiale, ha avuto bisogno di 4 ore e 12’ per aver ragione, in cinque set (6-2 3-6 6-7/2 6-3 7-5), di Tim Smyczek, un 27enne di Milwaukee 109 gradini più in basso nel ranking. «È stata una serata durissima per me. C’era moltissima umidità, dopo il primo set ero già stravolto», ha ammesso Rafa, tornato alle competizioni a inizio gennaio dopo oltre due mesi di assenza per malattia ma ancora lontano dalla forma migliore. Tanto che ieri ha accusato problemi isici, tali da richiedere l’intervento medico, e, a ine match, una lebo per reidratarlo: «Avevo i crampi allo stomaco e in diverse parti del corpo», ha detto, rivelando di aver anche pensato si abbandonare. «Voglio congratularmi con Tim per quello che ha fatto nell’ultimo game: non lo avrebbero fatto in tanti», ha poi aggiunto, riferendosi al punto perso su una prima di servizio disturbata da uno spettatore, che Smyczek gli ha permesso di rigiocare. E se Rafa, pur con una fatica improba, non ha concesso ma- quantitativo di zavorra, così abbiamo potuto fare delle modiiche al progetto per migliorare senza timore di aggiungere del peso in eccesso». La Williams 2014 era sì velocissima su piste da basso carico aerodinamico, ma ha dimostrato di sofrire particolarmente sul bagnato, indice di un’eicienza aerodinamica da migliorare, alla ricerca di maggior carico. Le aspettative sul 2015 sono sintetizzate, invece, da sir Frank Williams: «La squadra ha avuto una stagione fantastica l’anno scorso e puntiamo a sviluppare durante l’inverno per iniziare il 2015 in una posizione di forza. Abbiamo un gruppo di persone dal talento straordinario in Williams, che lavorano per il bene del team: questa passione ha prodotto un gran cambiamento nelle sorti della squadra nel 2014 e tutti hanno lavorato senza sosta per continuare l’ascesa in griglia. Dopo un primo anno molto positivo con la Mercedes, ci aspettiamo di sviluppare ulteriormente questa partnership e puntiamo ad ancora più podi nel 2015». NHL EASTERN CONFERENCE ATLANTIC DIVISION GIOCATE Tampa Bay Detroit Montreal Boston Florida Toronto Ottawa Buffalo 48 47 45 47 44 47 45 47 PUNTI 64 63 61 56 50 47 45 31 METROPOLITAN DIVISION La tennista americana di origini russe, Maria Sharapova tch point all’avversario, di più ha rischiato Maria Sharapova, che, sotto 5-4 nel terzo set, ne ha annullati ben due alla connazionale Alexandra Panova, n. 150 del ranking. Reazione da fuoriclasse quella della bella 27enne russa, n. 2 del mondo, e grosso sospiro di sollievo per il 6-1 4-6 7-5 che la traghetta al terzo turno. Al quale approda anche Sara Errani, n. 14, che ha battuto per 7-6 (3) 6-3 la spagnola Silvia Soler-Espinosa, n. 69, e trova ora la belga Yanina Wickmayer, n. 80: «Un’avversaria che mi dà fastidio perché tira forte e non dà ritmo, dovrò essere brava e attenta ad allungare gli scambi», ha detto la 27enne romagnola. Niente da fare, invece, per Roberta Vinci, n. 45, sconitta, come da pronostico, dalla russa Ekaterina Makarova, 34 gradini più su nel ranking, per 6-2 6-4. E fuori, ma era ancor più prevedibile, pure Simone Bolelli, n. 48, che aveva dall’altra parte della rete nientemeno che Roger Federer, al quale tuttavia, per la prima volta in quattro side, ha strappato un set: 3-6 6-3 6-2 6-2 il punteggio per lo svizzero, n. 2 mondiale. Nel quale, ironia della sorte, incappa ora Andreas Seppi, n. 46, che si è imposto per 7-5 3-6 6-2 6-1 su Jeremy Chardy, n. 31, vendicandosi così per la sconitta subita ad opera del francese negli ottavi di inale del 2013. GIOCATE Islanders 46 Pittsburgh 45 Rangers 44 Washington46 Philadelphia 48 Columbus 44 New Jersey 47 Carolina 46 PUNTI 63 59 58 57 45 43 42 37 WESTERN CONFERENCE CENTRAL DIVISION GIOCATE Nashville St Louis Chicago Winnipeg Dallas Colorado Minnesota 45 46 46 47 46 47 46 PUNTI 65 62 60 58 49 48 46 PACIFIC DIVISION GIOCATE Anaheim Vancouver San Jose Calgary L. Angeles Arizona Edmonton 46 45 47 46 46 46 47 PUNTI 66 55 54 53 52 37 33 RISULTATI Mercoledì - Ottawa-Toronto, Pittsburgh-Chicago, Winnipeg-Columbus, Colorado-Boston, Anaheim-Calgary, San Jose-Los Angeles. Martedì - Philadelphia-Pittsburgh 3-2 0t, Montreal-Nashville 2-1 0t, Detroit-Minnesota 5-4 rigori, Tampa bay-Vancouver 4-1, ChicagoArizona 6-1, Dallas-Boston 3-1, Edmonton-Washington 5-4 rigori, Rangersd-Ottawa 3-2 0t. Lunedì - Toronto-Carolina 1-4, Islanders-Philadelphia 7-4, FloridaVancouver 1-2, St. Louis-Colorado 3-1, Minnesota-Columbus 1-3, Los Angeles-Calgary 1-2 0t, San Jose-New Jersey 2-5. Domenica - Pittsburgh-Rangers 2-5, Chicago-Dallas 3-6, WinnipegArizona 4-3 rigori, Detroit-Buffalo 6-4. Prossime partite Il campionato si ferma ino a domenica per la partita tra all Star. GIOVEDI 22 GENNAIO 2015 • CORRIERE CANADESE 14 CLASSIFIED O ROSCOPO DI OGGI ARIETE 22 MAR - 21 APR TORO 22 APR - 21 MAG Avete una marcia in più rispetto a molte altre persone, grazie all’entusiasmo che almeno nel momento iniziale mettete in quello che fate. Il problema potrebbe essere successivo e cioè quando la passione diminuisce… cala anche il rendimento. Il passaggio della Luna in Pesci fa al caso vostro dovendo creare un gruppo su facebook o nel lavoro: otterrete un successo sicuro. Se poi riuscite a far sentire tutti come parte di un qualcosa ancora più grande… allora ancora meglio. La concentrazione non è alle stelle e per colpa della Luna in disarmonia con il vostro segno, rischiate di ritrovarvi spesso molto disorientati. GEMELLI Vi occorrerebbe una bussola, ma in 22 MAG - 21 GIU questo preciso momento sembrerebbe proprio che l’abbiate perduta! Sarete più che soddisfatti di ciò che porterete a termine, grazie all’amica Luna in Pesci. Credete sempre in voi stessi e in quello che fate! Molti orizCANCRO zonti si stanno aprendo… la nebbia si 22 GIU-21 LUG dirada e la strada da imboccare è più che certa. LEONE 22 LUG-21 AGO Se qualcuno crede di poter fare il doppio gioco non potete non redarguirlo a dovere, magari senza esagerare per non dare troppo nell’occhio. Accettate comunque le sue scuse se sono sincere e non sono solo una maschera esterna per proteggersi. Qualcuno arriva in ritardo all’appuntamento: per voi la precisione è importante, non potrete non farglielo notare magari con gentilezza! Con la Luna in opposizione non è facile andare d’acVERGINE cordo soprattutto con chi condividete 22 AGO-21 SETT gli spazi. In teoria dovreste sapere come agire in ogni circostanza, ma in pratica al momento decisivo vi lasciate forse prendere da alcune perplessità… BILANCIA Fate una mossa per volta, aspettando di vedere come si mettono le cose 22 SET-21 OTT prima di quella successiva. La fiducia è essenziale se dovete collaborare spesso con un team. Se manca dovete assolutamente fare qualcosa per farvela venire! Grazie CAPRICORNO alla Luna in sestile e a qualche buona riuscirete a convincere pure i 22 DIC-21 GEN parola, più recalcitranti. La nottata è stata particolarmente intensa grazie alla congiunzione Luna-Venere, specialmente se non l’avete trascorsa tutta in solitudine! Ora in pieno giorno vorreste fare il punto ACQUARIO della situazione, ma siete ancora 22 GEN-21 FEB troppo coinvolti emotivamente. Il senso pratico non è eccelso per colpa della congiunzione Luna-Nettuno. Preferireste dedicarvi all’arte del sogno più di ogni altra cosa. Anche la quadratura con Saturno non vi aiuta PESCI e anzi aggiunge solo una nota amara 22 FEB-21 MAR alla… sinfonia. PER CONTATTARCI: 2790 Dufferin St. Toronto ON M6B 3R7 Tel: 416-782-9222 Fax: 416-782-9333 Email: [email protected] Web: www.corriere.com CERCASI AIUTO CHIROMANTI Signor 3 CONSULTI: Sfera di cristallo Tarrocchi o mano ANGELO $10.00 Psychic Risultati in 12 ore Aiuta in amore matrimonio depressione Specializzato nel riunire i separati Rimuove l'inluenza diabolica Una visita gratuita 2 domande al telefono GRATIS Noto per aver aiutato la comunità italiana e portoghese per oltre 30 anni. Se lui non può aiutarvi nessuno altro può 416-792-4515 328 Wilson Ave. (a Bathurst St) Are you dynamic, energetic and a self starter? Interested in maximizing earnings through sales? Italian is an asset. Call 416 782-9222 ext 202 CHIROMANTI CHIROMANTE AMANDA Psychic & Spiritual Healer • Reunites Lovers • Removes Bad Luck • Specializing in Helping and Healing all in Love • Health • Relationships • Family Business • Addictions • Divorce • Removal of Evil Eye • Evil Spirit • $20 Palms 20 years Experience • Tarot Cards • Crystal Ball 2 FREE QUESTIONS GUARANTEED RESULTS 12-24HRS FREE IN PERSON • FREE CONSULTATION CONSULTATION 818 Wilson Ave (Between Dufferin & Keele) Aiuta in problemi d’amore, salute, matrimonio, inluenza maligno - 22 ANNI D’ESPERIENZA - Nessun problema troppo grande o piccola - Tutti i risultati garantiti - Parla Italiano $ 5.00 “A man who stops advertising to save money is like a man who stops a clock to save time” - Henry Ford 416-519-8055 PSYCHICDiana 4 Letture speciali, Tarocchi, mano, Sfera di cristallo $10.00 2 Domande al telefono gratis REACH YOUR MARKET advertise in ITALIAN COMMUNITY DAILY NEWSPAPER 650 Sheppard Ave. W. (Sheppard & Bathurst) 416-904-1177 Tel: 416.782.9222 email: [email protected] IL Cruciverba di oggi IL Cruciverba #12 Con la Luna in casa dell’amico segno dei Pesci, potete sistemare qualunque cosa in pochissimo tempo in modo da averne dopo per i vostri SCORPIONE hobby. Non rifiutate poi un invito im22 OTT-21 NOV portante per non perdervi le novità salienti su ciò che accade in società. Con la Luna disarmonica a Saturno, le sfide che un tempo vi entusiasmavano vi sembreranno oggi più pesanti e noiose di quanto previsto. Purtropdovrete fare buon viso a cattiva SAGITTARIO po sorte dato che non potete in alcun 22 NOV-21 DIC modo tirarvi indietro! Tel: 416-782-9222 - Fax: 416-782-9333 - Email: [email protected] - Sito web: www.corriere.com CORRIERE CANADESE • GIOVEDI 22 GENNAIO 2015 15 CLASSIFIED IL METEO OGGI LAWYERS DOMANI Poco nuvoloso -3o (-7o) Toronto C A N A D A Variabile -9o 0o (-5o) L'ALMANACCO WORKER Richard Boraks -6o Lawyer CERCASI ASSISTENZA Worker Canada 55 Browns Line Etobicoke, Ontario M8W 3S2 MISSISSAUGA Cercasi badante per uomo colpito da ictus (stroke) preferibilmente parli italiano. 4-5 ore al giorno. Chiamare: Nancy 905-812-8774 JANE & FINCH. Cercasi badante che preferibilmente parli l’italiano, live in, 24/7, PSW. (se neccessario è disponibile il basement apartment) Chiamare il 416- 848-0249 Ext 118 e chiedere di Laura Frangella. Inviare email con resume: [email protected] o fax al 647-931-4093. COMPRO/VENDO Italian Restaurant (Square One) Preghiera alla Madonna del Perpetuo Soccorso ITALIA TIBERIO 647-866-5040 Driving School JJ $ CASH 4 GOLD Aiuto per gli anziani 80 enni. Chiamate con fiducia We buy gold, silver, and platnium We lend you cash 100% conidential Competitive pricing! Andrea Granata Tel: 905-532-0084 3175 Rutherford Rd. Unit 50, Vaughan, ON Ministry Approved Courses 905-850-3243 UPHOLSTERY LOANS4 GOLD JJ $ CASH $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $$ $ $ $ $ $ MONEY FOR YOU! 3175 Rutherford Rd. Unit 50, Vaughan, ON Our Mother of Perpetual Help Spirito Santo Tu mi illumini su tutto e mi mostri la strada per raggiungere tutti i miei ideali. Tu che mi dai il dono divino di perdonare e dimenticare il male che mi viene fatto e che sei in ogni istante della mia vita al mio ianco. Io, in questo piccolo dialogo, voglio ringraziarTi per tutto e confermare ancora una volta che mai mi separerò da Te respingendo ogni tentazione anche le più grandi. Voglio stare con Te e con tutti i miei cari nella Tua gloria perpetua. Amen. Per grazia ricevuta, --..--. . TRENTO CUSTOM UPHOLSTERY $ Prestiamo contanti 100% conidenziale Prezzi competitivi PER USO RESIDENZIALE E COMMERCIALE RESTAURO E RIPARAZIONE DI MOBILI TEL: (905)850-0210 (416)570-3581 627 ABERDEEN Ave. WOODBRIDGE Al vostro servizio per piu’ di 25 anni PERSONAL Cercasi compagna italo canadese per gentiluomo italiano Chiamare 416-736-0093 $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $ LET US HELP ONTARIO –WIDE FINANCIAL 1-416-925-3974 www.Ontario-WideFinancial.com TO PLACE YOUR AD HERE CALL FSCO Lic # 12456 La soluzione di ieri 416-782-9222 Giocate al COME GIOCARE: Esiste una sola regola per giocare a Sudoku: bisogna riempire la scacchiera in modo tale che ogni riga, ogni colonna e ogni A Il Nome: Messalina Etimologia: Di origine latina, deriva dal soprannome della "gens Valeria Messalla", "Messana", dato al console Mario Valerio Massimo Massalla dopo aver conquistato Messina, occupata dai cartaginesi. Il nome deve comunque la sua fortuna a Valeria Messalina, autrice di vari delitti, fatta uccidere dall'imperatore Claudio, suo marito, nel 48 d.C. Carattere: Tendenzialmente malinconica, ha bisogno di essere spronata all'azione. Fosse per lei, infatti, se ne starebbe tutto il giorno a pensare o a parlare di argomenti troppo seri per la vita di tutti i giorni. Sa essere molto seducente e vede l'amore come un susseguirsi di rincorse e fughe, coinvolgendo il partner in un gioco che può diventare snervante anche per il più innamorato. Numero fortunato: 3 Sei nato oggi? Hai uno spirito sensibile e una vera predisposizione per l'arte, la letteratura, gli studi umanistici. Una professione che abbia a che fare con questi tuoi interessi ti consentirà di esprimere al meglio le tue doti e di raggiungere una buona posizione. In amore sei un po' troppo timido. Più iniziativa ti aiuterà a incontrare la tua anima gemella. PERSONAL JOHN (GIOVANNI) SACCUCCI ➢ Mortgage arrears ➢ Tax arrears ➢ Income tax ➢ Self employed / no proof of income ➢ Debt consolidation ➢ Power of sale / Bankruptcy ➢ Bank turndown? Large commercial funds also available La soluzione #11 Dite questa preghiera 3 volte per tre giorni consecutivi senza rivelare il vostro desiderio. Dopo 3 giorni il vostro desiderio sarà esaudito, non importa quanto diicile esso sia. Promettete di pubblicare questa preghiera immediatamente dopo aver ricevuto la grazia. Prelievo e consegna gratuita Preventivi gratuiti Comperiamo $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ PERSONAL SCUOLA GUIDA ARGENTO, OROLOGI, QUADRI, PORCELLANE E TANTI ALTRI OGGETTI. $ BUSINESS FOR SALE $169.900.00 Classy, 36 seat. Owner Retiring. Very Busy. Tony Chiacchia Sutton Group Call: 905-848-9800 COMPRO ORO Home Owner Loans for Any Purpose! T: 416.588.8707 F: 416.588.8785 E: [email protected] Website: www.workercanada.com Blog: workercanadaimmigration.blogspot.ca Santo S. VINCENZO mart. S. Gaudenzio patr. di Novara S. Domenico di Sora Preghiera al Santo Padre Pio Dite questa preghiera 3 volte per tre giorni consecutivi senza rivelare il vostro desiderio. Promettete di pubblicare questa preghiera immediatamente dopo aver ricevuto la grazia. Proverbio "Se poti a Luna calante, avrai uva abbondante" Benedici, o Padre Pio B enedici, o Padre Pio, le nostre persone, le nostre famiglie, i nostri cari. Tu, il Santo delle Stigmate, che hai conosciuto il dolore e la solitudine del cuore, conforta chi soffre, chi è solo, chi ha il cuore gonfio di pene! lntercedi per noi presso Dio e presso la Vergine Santa e ottieni a noi la grazia che tanto ci sta a cuore. Alza, o Santo Padre Pio, la tua santa mano a sorreggerci e a benedirci. Amen. Per grazia ricevuta: -. -. Sudoku riquadro contengano i numeri dall’1 al 9. La condizione è che nessuna riga, nessuna colonna o riquadro presentino due volte lo stesso numero. B Compleanni Francis Bacon - 1561 Lord Byron - 1788 Linda Blair - 1959 Diane Lane - 1965 Oggi accadde: "Nel 1896, il isico tedesco Roentgen presenta una scoperta rivoluzionaria per la medicina: esegue la prima radiograia in pubblico. Riceverà il premio Nobel per la isica nel 1901." EUREKA! Casa Rappresenta oggi l'elettrodomestico più diffuso nelle famiglie, ma ha faticato non poco ad imporsi tra le massaie italiane per una serie di motivi. La lavatrice, nata negli Stati Uniti nel 1937, è apparsa per la prima volta in Italia alla Fiera Campionaria milanese del 1946, ma non ha fatto subito una bella impressione alle nostre casalinghe: troppo complicato all'epoca il suo funzionamento, troppo cara (costava quanto lo stipendio di un impiegato), troppo invadente tanto da rischiare di oscurare il ruolo di donna di casa modello, tutta fornelli e panni da lavare. La prima lavatrice automatica "tricolore" fu la "Automatic" della Candy, cui seguì una prole sempre più affidabile e agguerrita. B Le soluzioni A GIOVEDI 22 GENNAIO 2015 • CORRIERE CANADESE 16 Presentazione della Sacra Sindrone di Torino in Canada a cura di Walter Pezzo, ricercatore sindonologico indipendente da Torino Sacred Shroud of Turin Presentazioni: date, orari e chiese St. Peter’s Parish 100 Bainbridge Ave, Woodbridge, 905-851-3600 January 25, 2015 at 7:00 P.M Italian St. Paschal Baylon Church 92 Steeles Avenue West, Vaughan 905-889-9021 March 7, 2015 at 7:00 P.M. Italian St. Catherine of Siena Parish 2340 Hurontario, Mississauga 905-272-1454 January 29, 2015 at 8:00 P.M. English All Saints Parish 1415 Royal York Rd, Toronto 416-244-3066 March 15, 2015 at 7:00 P.M. English St. Anthony of Padua Parish 1165 Prospect St. North, Hamilton 905-544-3327 February 8, 2015 at 7:00 P.M. Italian St. Joseph the Worker Parish 1100 Mary Street North, Oshawa 905 432-2300 March 22, 2015 at 7:00 P.M. English St. Lawrence Martyr Parish 2210 Lawrence Ave E, Scarborough 416-759-9359 February 15, 2015 at 3:00 P.M. Italian St. David’s Parish 2601 Major Mackenzie Dr., Maple 905-832-5595 March 28, 2015 at 7:00 P.M. Italian St. Clare’s Parish 1118 St. Clair Ave West, Toronto 416-654-7087 February 22, 2015 at 4:00 P.M. Italian Per ulteriori informazioni chiamate: Società Unita, 1775 Islington Ave., Etobicoke, ON 416-243-7319 www.teopoli.com Promossa da Società Unita - Coordinata da P. Claudio Piccinini C.P.