Sistema Di Iniezione RASCOtec

Sistema Di Iniezione
RASCOtec
Sistema
Di Iniezione
Sistema Di Iniezione RASCOtec
Dal punto di vista tecnico, l’iniezione rappresenta la soluzione
migliore per l’impermeabilizzazione di un edificio contro l’acqua
in pressione!
COSA SONO I SISTEMI DI INIEZIONE?
I sistemi di iniezione sono, per così dire, la Ferrari dell’impermeabilizzazione, in quanto offrono l’enorme vantaggio di rendere impermeabile l’intera sezione di un elemento costruttivo.
Per ottenere l’impermeabilizzazione sono necessarie due fasi.
Grazie a questo metodo i sistemi di iniezione sono assolutamente
insensibili alle condizioni climatiche e agli altri fattori esterni; per
queste ragioni rappresentano spesso la soluzione ideale e senza
compromessi.
IL SISTEMA DI INIEZIONE RASCOR
Il sistema di iniezione RASCOtec mette a disposizione elementi
differenti a seconda del tipo di lavoro di impermeabilizzazione da
eseguire; la combinazione di tali elementi con il successivo procedimento d’iniezione costituisce un sistema completo e professionale
per un’impermeabilizzazione totale.
Il sistema RASCOtec offre un vantaggio essenziale: esso permette importanti movimenti nei giunti grazie alla speciale geometria
dei profili. Questi stanno infatti a contatto diretto con le facce del
giunto e sono anch‘essi riempiti con acrilato espandibile, formando
così una riserva di materiale.
L’elevato standard tecnico dell’impermeabilizzazione RASCOR
si manifesta nelle originali soluzioni di dettaglio.
G I U N T I P E R LA F E S S U R A Z I O N E P R E STA B I L I TA
L’impiego degli elementi per la fessurazione prestabilita RASCOtec
consente di effettuare importanti gettate di calcestruzzo con una
formazione controllata delle fessure in posizione predefinita. Vantaggi: riduzione del tempo di costruzione e risparmio di materiale!
PA S S AG G I
I manicotti RASCOtec consentono di impermeabilizzare in modo
sicuro, durevole, e semplice i passaggi di tubazioni di qualunque
forma e dimensione.
INIEZIONI
Una soluzione complessiva ottimale comprende, oltre agli elementi
RASCOtec, materiali di iniezione specifici, che completano il tutto
formando un sistema d’impermeabilizzazione totale. Le resine di
iniezione RASCOflex soddisfano questi requisiti sotto ogni aspetto.
G I U N T I D I D I L ATA Z I O N E
Per un sistema d’impermeabilizzazione i giunti di dilatazione /movimento rappresentano la sfida più difficile da affrontare. L’elemento
RASCOtec per giunti di dilatazione è stato ideato espressamente per
questo ed è integrabile con gli altri elementi.
S I S T E M A D I I N I E Z I O N E R A S C OT E C
G I U N T I D I L AV O R O E D I R I P R E S A
Il canale d’iniezione RASCOtec costituisce una soluzione semplice
ma senza compromessi per l’impermeabilizzazione dei giunti di lavoro e di ripresa. Il canale d’iniezione viene montato nel giunto di
lavoro dell’elemento in calcestruzzo esistente e annegato nel secondo getto di calcestruzzo.
2|3
Sistema
Di Iniezione
RASCOtec Canale Di Iniezione
Il canale di iniezione è indicato per tutti i giunti di lavoro e di ripresa
nei lavori generici di edilizia e di scavo, compresi quelli in galleria.
DESCRIZIONE
I canali per iniezione RASCOtec sono previsti come misura preventiva: il loro utilizzo nei giunti di lavoro e di ripresa serve da preparazione e da base per l’impermeabilizzazione vera e propria e permette
un’iniezione rapida e controllata. I canali assicurano una ripartizione
completa del materiale di iniezione nel giunto ed intorno ad esso.
La schiuma plastica riempita di materiale di iniezione presente
nel canale costituisce una barriera ulteriore, capace di fronteggiare
movimenti di ampiezza maggiore di quanto previsto.
I canali di iniezione RASCOtec sono resistenti a tutte le normali
sollecitazioni meccaniche sia alle alte che alle basse temperature.
VA N TAG G I
– non è necessaria alcuna laboriosa preparazione del giunto
– utilizzabile anche su fondo irregolare
– insensibile alle condizioni atmosferiche e termiche
– consente iniezioni di ripresa
– l’impermeabilizzazione interessa anche le fessure ed i nidi di
ghiaia in corrispondenza del giunto
– basta un semplice fissaggio per garantire una sicura tenuta
all’acqua, anche sotto forte pressione
– materiale sintetico ecologico (HDPE)
1
M O N TAG G I O
I canali di iniezione RASCOtec si montano tra i ferri di chiamata
d’armatura.
Il montaggio è semplice e rapido; il fissaggio si effettua con
tasselli a chiodo o con una pistola sparachiodi.
2
3
4
5
INIEZIONE
Nidi di ghiaia e micro-fessurazioni nella parete in corrispondenza
della connessione pavimento-parete, parete-parete causano continuamente i più gravi problemi di mancanza di tenuta. L’iniezione nel
canale RASCOtec realizza contemporaneamente la sigillatura dei
nidi di ghiaia e delle fessure adiacenti, realizzando così una duratura
impermeabilizzazione.
I canali RASCOtec possono essere riempiti con diversi materiali
per iniezione.
1 Transizione sicura tra il giunto pavimento-parete e parete-parete
4 Riempimento del canale di iniezione in un giunto di lavoro
2 Schiuma plastica tampone nel canale di iniezione RASCOtec
5 Riempimento del canale di iniezione e della fessura contigua
3 Canale di iniezione RASCOtec in una palancolata
R A S C OT E C C A N A L E D I I N I E Z I O N E
P R E PA R A Z I O N E
I canali di iniezione RASCOtec non richiedono un laborioso lavoro
di preparazione dei giunti di lavoro: è sufficiente un contatto continuo e senza interruzioni con la superficie del calcestruzzo.
L’elemento con la schiuma plastica, di concezione speciale,
garantisce l’assenza d’infiltrazioni durante le gettate successive,
anche con superfici grossolane e irregolari. Ottimi risultati anche
nell’impiego nelle pareti colate in trincea e nelle palancolate.
4|5
Sistema
Di Iniezione
RASCOtec Fessurazione Predisposta
Gli elementi per la fessurazione prestabilita e di cassaforma
RASCOtec consentono l’ottimizzazione dei lavori di gettata.
DESCRIZIONE
Gli elementi per la fessurazione prestabilita RASCOtec sono provvisti
di nervature con un canale centrale microforato per la fuoriuscita
della resina su entrambe i lati.
L’impiego razionale e calcolato degli elementi per la fessurazione prestabilita consente la formazione controllata delle fessurazioni, offrendo così la più ampia libertà alla dimensione della
gettata, evitando le gettate a scacchiera.
VA N TAG G I
– risparmio di tempo e quindi riduzione di costo
– non sono necessari complicati lavori di formazione
di casseforme
– massima produttività delle gettate
– formazione di fessure controllata (giunti di lavoro «persi»)
– insensibile alle condizioni atmosferiche e termiche
– consente iniezioni di ripresa
– maggiore sicurezza
– materiale sintetico ecologico (HDPE)
1
2
4
5
F U N Z I O N E AC C E S S O R I A : C A S S A F O R M A
Gli elementi per la fessurazione prestabilita RASCOtec possono
essere impiegati anche come elemento di cassaforma alla fine di una
fase di gettata. Ciò permette di ottimizzare ulteriormente l’avanzamento dei lavori, in quanto non occorre smontare alcuna cassaforma né incorporare alcun ulteriore elemento di tenuta.
M O N TAG G I O
Gli elementi per la fessurazione prestabilita RASCOtec sono montati tra i due strati di ferri d’armatura. La larghezza dell’elemento
deve essere adattata al corrispondente spessore del calcestruzzo.
All’atto della gettata l’elemento è ricoperto dal calcestruzzo e
forma una specie di «giunto di ripresa di getto».
3
6
INIEZIONE
I giunti di ripresa di getto così formati, a maturazione del calcestruzzo avvenuta (almeno dopo 28 giorni) vengono iniettati con una
resina acrilica bicomponente elastica in modo durevole ed affidabile.
Gli elementi per la fessurazione prestabilita RASCOtec possono essere riempiti con diversi materiali di iniezione e consentono
iniezioni di ripresa in qualsiasi momento.
1 Parete con elemento per la fessurazione prestabilita RASCOtec
4 L’elemento per impiegato come cassaforma
2 Tubo d’adduzione di iniezione
5 Fessurazioni controllate anche con platee spesse 240 cm
3 Fissaggio dell’elemento per la fessurazione prestabilita RASCOtec
6 Riempimento di un giunto con acrilato RASCOflex
R A S C OT E C F E S S U R A Z I O N E P R E D I S P O S TA
P R E PA R A Z I O N E
Gli elementi sono disponibili in diverse larghezze, a seconda dello
spessore del calcestruzzo. Nelle pareti vengono inseriti tra i ferri
d’armatura esterni ed interni, nella platea tra i ferri d’armatura
inferiore e superiore.
In casi particolari per ottenere una fessura netta, è possibile
inserire nella cassaforma un listello triangolare in corrispondenza
della faccia in vista della parete.
6|7
Sistema
Di Iniezione
RASCOtec Manicotto
I manicotti e l’elemento per passaggio multiplo RASCOtec sono
costituiti da un profilo per iniezione in materiale sintetico speciale
e sono applicabili su qualunque tipo di materiale.
DESCRIZIONE
I manicotti RASCOtec vengono applicati come un collare su elementi
costruttivi, quali per esempio tubi di scarico dell’acqua, pluviali,
pozzi per falda freatica, pozzi-pompa, fari immersi od altro.
Il manicotto viene posizionato nella metà dello spessore del
calcestruzzo attraversato in corrispondenza dei passaggi di tali
elementi e costituisce un elemento pronto a ricevere il materiale di
iniezione.
La forma ed il materiale dell’elemento passante non hanno
alcuna influenza sull’impermeabilizzazione ottenuta con i manicotti
RASCOtec, l’unico requisito è rappresentato dalla resistenza dell’elemento passante alla pressione.
VA N TAG G I
– nessun requisito sul materiale in corrispondenza del passaggio
– indipendente dal diametro
– insensibile alle condizioni atmosferiche e termiche
– consente iniezioni di ripresa
– semplice da montare
– impermeabilizzazione sicura anche in presenza di forme
particolari
P R E PA R A Z I O N E
Il montaggio delle bussole RASCOtec non richiede alcuna preparazione speciale: occorre solamente curare che esse aderiscano strettamente a tutta la superficie dell’elemento passante.
L’elemento di passaggio multiplo RASCOtec richiede l’applicazione di un sostegno, tale da evitare la dislocazione dell’elemento
durante la gettata del cemento. Occorre infine curare che le distanze
tra i fori corrispondano alla posizione dei tubi, sia in direzione verticale che orizzontale.
2
3
E L E M E N TO P E R PA S S AG G I O M U LT I P LO
L’elemento per passaggio multiplo è prefabbricato su misura in
base al numero ed al diametro dei passaggi. Il blocco in schiuma
plastica ricopre il fascio di tubi e serve allo stesso tempo da
distanziale. Il materiale di iniezione riempie successivamente tutto
lo spazio tra i tubi.
4
INIEZIONE
In presenza di tubi in PVC od altro materiale leggero occorre
effettuare l‘iniezione a pressione molto bassa. Uno dei tubi d’adduzione serve per l’iniezione, l’altro per lo scarico dell’aria.
I manicotti RASCOtec possono essere riempiti con diversi
materiali per iniezione.
R A S C OT E C M A N I C OT TO
1
M O N TAG G I O
I manicotti RASCOtec vengono posizionati intorno al pezzo da
isolare: tubazione, pozzo ecc.
Il manicotto deve trovarsi tra i due strati dell’armatura.
8|9
1 L’inserzione dei tubi può essere effettuata dopo il montaggio
3
Elemento di passaggio multiplo RASCOtec con tubi per il
4
Manicotto RASCOtec con tubi d’adduzione
2 Manicotto RASCOtec intorno ad un pozzo di prelievo
riscaldamento a pavimento
Sistema
Di Iniezione
RASCOtec Giunto Di Dilatazione
L’elemento per giunti di dilatazione /movimento RASCOtec è indicato
per l’impermeabilizzazione flessibile dei giunti di dilatazione /movimento ed è costituito dalla combinazione di due canali per iniezione
con una schiuma speciale preformata.
DESCRIZIONE
Gli elementi RASCOtec per giunti di dilatazione sono impiegati in
prevalenza dove la geometria della costruzione o la situazione del
suolo rendono indispensabile la presenza di un giunto di dilatazione.
Gli elementi per giunto di dilatazione sono indicati per una
larghezza del giunto non superiore a 20 mm e per una dilatazione
della fuga non superiore al 10 – 15 % della larghezza iniziale della
stessa. Eventuali scorrimenti tangenziali del giunto devono essere
impediti da opportuni accorgimenti costruttivi (p. es. spine di
contrasto allo scorrimento).
Gli elementi per giunti di dilatazione sono indicati anche per
una perfetta impermeabilizzazione di angoli e gradinate.
VA N TAG G I
– alta sicurezza grazie al maggiore deposito di materiale
– semplice da montare
– insensibile alle condizioni atmosferiche e termiche
– consente iniezioni di ripresa
– materiale sintetico ecologico (HDPE)
M O N TAG G I O
Dopo il montaggio dell’elemento RASCOtec per giunti di dilatazione/movimento occorre incollarvi sopra e sotto strisce di Polystyrol
o simile, in modo da creare una cavità per permettere ulteriori movimenti dopo la gettata.
Il tamponamento del giunto di dilatazione si effettua mediante
il profilo CD RASCOjoint. Se il giunto è sollecitato meccanicamente,
per esempio dal traffico automobilistico, occorre montare sullo
stesso profili metallici con possibilità di scorrimento.
Le eventuali spine di contrasto alle sollecitazioni tangenziali
possono essere integrate semplicemente nell’elemento RASCOtec
per giunti di dilatazione.
1
2
3
4
INIEZIONE
L’iniezione viene effettuata come per gli altri elementi e deve essere
effettuata lasciando passare quanto più tempo possibile dalla
gettata di calcestruzzo, in modo che il giunto si sia bene assestato.
I giunti di dilatazione RASCOtec possono essere riempiti condiversi materiali per iniezione.
1 Giunto di dilatazione /movimento RASCOtec con spina contro
le sollecitazioni tangenziali
2 Giunto di dilatazione /movimento intorno ad un passaggio
3 Giunto di dilatazione /movimento continuo intorno ad un corpo
di fabbrica
4 Tamponamento del giunto di dilatazione /movimento con profilo
CD RASCOjoint
G I U N TO D I D I L ATA Z I O N E
P R E PA R A Z I O N E
La superficie delle fughe deve essere liscia e priva di parti staccate
come sassi ecc. Se possibile il montaggio delle spine di contrasto
deve precedere quello degli elementi RASCOtec per giunto di scorrimento. Per ottenere un’impermeabilizzazione efficace occorre
prevedere tutti i movimenti che potranno manifestarsi in futuro,
così da adottare, se necessario, i provvedimenti del caso.
10 | 11
Prdotti Di iniezione
Systema Di iniezione
Rascor International SA
Gewerbestrasse 4
CH-8162 Steinmaur
Svizzera
Telefono + 41 ( 0 ) 44 857 11 11
Telefax + 41 ( 0 ) 44 857 11 00
info @ rascor.com
www.rascor.com
Sistemi Ad Espansione
Sistemi Di Guarnizioni
Macchine e Accessori