PRESSE VERTICALI AD INIEZIONE PER CO

PRESSE VERTICALI
AD INIEZIONE
PER CO-STAMPAGGIO
OVER-MOLDING
VERTICAL INJECTION
PRESSES
UNA REALTà INTERNAZIONALE
CON UN ALTO GRADO
DI DIVERSIFICAZIONE
Turra è una divisione del Gruppo IMS Deltamatic, nato dall’unione e dalla sinergia
di aziende specializzate ed operanti in diversi settori.
Il Gruppo IMS Deltamatic è oggi il punto di riferimento internazionale nell’ingegnerizzazione
e nella produzione di macchine speciali tecnologicamente avanzate per diversi settori
industriali, tra i quali Converting ed Automotive.
Le macchine sono sviluppate e prodotte seguendo gli standard più alti in termini
di produttività, qualità e precisione, elaborati da un Gruppo che può vantare storia,
competenza e know-how.
AN INTERNATIONAL REALITY
WITH A HIGH DEGREE OF DIVERSIFICATION
Turra is a Division of IMS Deltamatic Group, which is the result of the synergy of specialized and diversified
companies. Today IMS Deltamatic Group is the international reference point for manufacturing
of innovative technologically advanced machinery as well as engineering and service solutions
of customized machines in many industrial sectors such as Converting, Automotive and other Industries.
The machines are developed and manufactured following the highest standards in terms of productivity,
quality and precision within a Group that thanks to its history offers expertise and know-how.
02
03
PRESSE VERTICALI
AD INIEZIONE
AD ALTO CONTENUTO
TECNOLOGICO
Dal 1955 Turra opera nel campo dell’ingegnerizzazione e costruzione di presse verticali ad iniezione
rappresentando la soluzione ideale per il co-stampaggio di inserti con dimensioni differenti
e forme complesse, offrendo inoltre la possibilità di aggiungere automazioni per il carico di inserti
e lo scarico di pezzi finiti.
In linea con la filosofia di IMS Deltamatic Group, Turra si distingue nel mercato mondiale per la capacità
di rispondere a esigenze particolari e complesse con soluzioni mirate e qualificate:
la flessibilità e la customizzazione si uniscono inoltre alla forza produttiva, al servizio e al know-how
di IMS Deltamatic Group.
HI-TECH VERTICAL INJECTION PRESSES
Since 1955 Turra has been operating in the field of engineering and manufacturing vertical injection
presses being the suitable solution for over-molding of inserts with different sizes and specific shape
and offering the possibility of automated integrations for inserts loading and finished parts unloading.
In accordance with the philosophy of the IMS Deltamatic Group, Turra stands out in the global market
thanks to its capability to meet any particular and complicated requirements through specific and high
quality solutions: flexibility and customized solutions join together to the productive force, service and
know-how of IMS Deltamatic Group.
04
05
TECHNOLOGICAL INNOVATION
& HIGH QUALITY MANUFACTURING
Technological Innovation is the heart of our business. Our innovative solutions enable
our Customers to operate in a more efficient, faster and environment-friendly way,
reducing also energy consumption in the production process.
The lean manufacturing concept allows to focus on core competences and to offer
therefore high quality solutions to meet the Customer requirements.
INNOVAZIONE TECNOLOGICA
& PRODUZIONE ALL’AVANGUARDIA
06
07
L’innovazione tecnologica è il cuore del nostro business permettendo ai nostri Clienti di operare in maniera
più efficiente, più veloce e più attenta all’ambiente riducendo anche il consumo di energia nel processo di produzione.
L’approccio “Lean” in ambito produttivo permette inoltre di focalizzarsi sulle competenze fondamentali e di offrire,
quindi, soluzioni all’avanguardia per soddisfare le richieste del Cliente.
GAMMA PRODOTTI
PRODUCT PORTFOLIO
La gamma di prodotti Turra include tre famiglie principali di presse (senza tavola, con tavola lineare e con tavola
girevole) con un’ampia gamma di forze di chiusura (da 60 a 120 ton).
The range of Turra products includes three main families of presses (with no table, with sliding table and with rotary
table) with a wide range of clamping forces (from 60 to 120 ton).
Tutte le presse sono equipaggiate con motore della pompa gestito tramite inverter che unitamente ai materassini
isolanti montati sul cilindro di plastificazione permettono un risparmio energetico di circa il 40% rispetto alle versioni
precedenti. Il pannello operatore di tipo “touch” permette di modificare in maniera ergonomica i parametri della
macchina, gestire allarmi e visualizzare i dati statistici sulla produttività.
Le macchine possono inoltre essere dotate di un sistema hardware che permette l’assistenza da remoto
consentendo un veloce accesso da parte dei nostri tecnici.
Tutte le presse possono essere integrate con automazioni attraverso sistemi cartesiani, SCARA o robot antropomorfi.
Esecuzioni speciali sono disponibili su richiesta.
Every press is equipped with a pump motor controlled by inverter that together with the insulation mattresses
on the plasticization cylinder allows an energy saving of approximately 40% compared with the previous models.
The “touch” control panel permits to change ergonomically the machine parameters, to control the alarms
and to display the statistic data about productivity. The machines can be also provided with a hardware system
that enables remote assistance permitting a fast access to the machine also by our technicians.
All the models can be integrated with automations through Cartesian systems, scara or antropomorphic robot.
Customized solutions are available on request.
NT
SERIES
Presse verticali senza tavola lineare.
Vertical injection presses with no table.
VARIANTI / VERSIONS
- 60 ton (con 2 o 4 colonne / with 2 or 4 columns)
- 80 ton (con 2 o 4 colonne / with 2 or 4 columns)
- 120 ton (con 4 colonne / with 4 columns)
08
09
ST
SERIES
Presse verticali con tavola lineare.
Vertical injection presses with linear table.
VARIANTI / VERSIONS
- 60 ton
- 80 ton
- 120 ton
RT
SERIES
Presse verticali con tavola girevole.
Vertical injection presses with rotary table.
VARIANTI / VERSIONS
- 60 ton
- 80 ton
- 120 ton
NT
NT-60-2C
NT
SERIES
Descrizione
/ Description
SERIES
Unità mis./
Specifiche / Specifications
Measure
Diametro vite / Screw diameter
mm2832
3540
Corsa / Stroke
mm120
Rapporto lunghezza/diametro / Length/Diameter ratioL/D2018
1614
La serie NT è la soluzione senza tavola
e con stampo fisso disponibile in modelli
da 60 e 80 ton (sia in versione a 2 che
a 4 colonne) e da 120 ton (in versione con
4 colonne). L’assenza della tavola permette
un accesso ergonomico al piano di lavoro,
consentendo comunque di realizzare pezzi
di qualsiasi forma e complessità.
La serie NT è la versione ideale per la
produzione di pezzi filiformi (ad esempio
filo diamantato) con cavo posto in posizione
trasversale ed adiacente alle colonne.
The NT series is the solution without table,
equipped with a fixed mould and available
in three versions: 60 and 80 ton (both with 2
or 4 columns) and 120 ton (with 4 columns).
The absence of the table enables an ergonomic
access to the working area, permitting to work
parts of any shape complexity.
The NT Series is the ideal solution to product
threadlike parts (for example diamond wires)
with cable transversally located and adjacent
to the columns.
Volume teorico d’iniezione / Theoretic volumecm3
73
96115
150
Volume effettivo d’iniezione* / Actual volume*cm3
69
91109
142
Portata iniezione / Injection ratecm3/sec
3343
5167
Massima pressione sul materiale / Maximum pressure on material kg/cm224381866
15601194
Massima area stampabile** / Maximum moulding area**cm2220
Cicli a vuoto* / Dry cycles*
Velocità della vite / Screw speed
Potenza chiusura (regolabile da tastiera) /
Adjustable closing force from keyboard
n°
10
giri/min. / 50÷250
r.p.m.
kN300÷600
Passaggio tra le colonne / Distance between the columns
mm420
Massime dimensioni stampi / Maximum sizes of the mould base mm415 x 350 (550x400 disegno/drawing)
Massima apertura dei piastroni / Maximum opening of plates
mm415
Minimo spessore stampo (minima apertura piastroni) /
Minimum mould thickness (minimum opening of plates)
mm179
Corsa del piastrone (regolabile da tastiera) /
Adjustable plate stroke from keyboard
mm50÷236
Quota dal piano terra al piano del bancale / Working Height
mm1090
Potenza riscaldamento / Total power of the heating elements
kW4,8
Potenza motore / Motor power
kW5,5
Potenza installata / Total power installed
kW11
Capacità serbatoio / Tank capacity
Dimensioni: larghezza-profondità-altezza (min. -max. apertura) /
Machine sizes: widht-length-height (min. -max. opening)
Peso della macchina / Machine weight
lt200
mm1450x2000x2600 (min.) - 3200 (max.)
kg2570
- Altre esecuzioni a richiesta / Customized solutions are available on demand
- Le caratteristiche della macchina non sono impegnative e possono essere modificate /
The specifications of the machine are not bounding and can be changed
*Il volume effettivo d’iniezione, i cicli e la massima area stampabile dipendono dai tipi di materiale usato e dal disegno degli stampi /
*The actual volume, the cycles and the maximum molding area depend on the material used and the mould design
**Con pressione nello stampo di 250 Bar / **with pressure in the mould at 250 Bar
DISEGNI TECNICI / technical drawings
10
11
Piastrone mobile superiore /
Moving upper plate
Piastrone FISSO INFERIORE /
FIXED LOWER plate
Vista da sotto / Bottom view
Vista in pianta / Top view
NT
NT-80-2C
Descrizione
/ Description
SERIES
Unità mis./
Specifiche / Specifications
Measure
NT
NT-60-4C
Descrizione
/ Description
SERIES
Unità mis./
Specifiche / Specifications
Measure
Diametro vite / Screw diameter
mm3540
4550
Diametro vite / Screw diameter
mm2832
3540
Corsa / Stroke
mm170
Corsa / Stroke
mm120
Rapporto lunghezza/diametro / Length/Diameter ratioL/D2622
2018
Rapporto lunghezza/diametro / Length/Diameter ratioL/D2018
1614
Volume teorico d’iniezione / Theoretic volumecm3170213
270333
Volume teorico d’iniezione / Theoretic volumecm3
73
96115
150
Volume effettivo d’iniezione* / Actual volume*cm 163205
259320
Volume effettivo d’iniezione* / Actual volume*cm3
69
91109
142
Portata iniezione / Injection ratecm3/sec
Portata iniezione / Injection ratecm3/sec
3343
5167
3
59
7797
120
Massima pressione sul materiale / Maximum pressure on material kg/cm223321785
14111142
Massima pressione sul materiale / Maximum pressure on material kg/cm224381866
15601194
Massima area stampabile** / Maximum moulding area**cm 300
Massima area stampabile** / Maximum moulding area**cm2220
Cicli a vuoto* / Dry cycles*
Cicli a vuoto* / Dry cycles*
2
Velocità della vite / Screw speed
Potenza chiusura (regolabile da tastiera) /
Adjustable closing force from keyboard
n°
8
giri/min. / 50÷220
r.p.m.
Velocità
della vite / Screw speed
n°
6
giri/min. / 50÷250
r.p.m.
kN400÷800
Potenza chiusura (regolabile da tastiera) /
Adjustable closing force from keyboard
kN300÷600
mm410
Passaggio tra le colonne / Distance between the columns
mm545
Passaggio tra le colonne / Distance between the columns
Massime dimensioni stampi / Maximum sizes of the mould base mm540 x 450 (680x450 disegno/drawing)
Massime dimensioni stampi / Maximum sizes of the mould base mm 405 x 300
Massima apertura dei piastroni / Maximum opening of plates
mm470
Massima apertura dei piastroni / Maximum opening of plates
mm415
Minimo spessore stampo (minima apertura piastroni) /
Minimum mould thickness (minimum opening of plates)
mm
234
Minimo spessore stampo (minima apertura piastroni) /
Minimum mould thickness (minimum opening of plates)
mm179
Corsa del piastrone (regolabile da tastiera) /
Adjustable plate stroke from keyboard
mm50÷236
Corsa del piastrone (regolabile da tastiera) /
Adjustable plate stroke from keyboard
mm30÷236
Quota dal piano terra al piano del bancale / Working Height
mm1160
Quota dal piano terra al piano del bancale / Working Height
mm1144
Potenza riscaldamento / Total power of the heating elements
kW8,4
Potenza riscaldamento / Total power of the heating elements
kW4,8
Potenza motore / Motor power
kW11
Potenza motore / Motor power
kW5,5
Potenza installata / Total power installed
kW20
Potenza installata / Total power installed
kW11
Capacità serbatoio / Tank capacity
Dimensioni: larghezza-profondità-altezza (min. -max. apertura) /
Machine sizes: widht-length-height (min. -max. opening)
Peso della macchina / Machine weight
lt300
mm1850x2200x3350 (min.) - 4050 (max.)
kg3970
Capacità serbatoio / Tank capacity
Dimensioni: larghezza-profondità-altezza (min. -max. apertura) /
Machine sizes: widht-length-height (min. -max. opening)
Peso della macchina / Machine weight
lt200
mm1460x1800x2600 (min.) - 3200 (max.)
kg2500
- Altre esecuzioni a richiesta / Customized solutions are available on demand
- Altre esecuzioni a richiesta / Customized solutions are available on demand
- Le caratteristiche della macchina non sono impegnative e possono essere modificate /
The specifications of the machine are not bounding and can be changed
- Le caratteristiche della macchina non sono impegnative e possono essere modificate /
The specifications of the machine are not bounding and can be changed
*Il volume effettivo d’iniezione, i cicli e la massima area stampabile dipendono dai tipi di materiale usato e dal disegno degli stampi /
*The actual volume, the cycles and the maximum molding area depend on the material used and the mould design
*Il volume effettivo d’iniezione, i cicli e la massima area stampabile dipendono dai tipi di materiale usato e dal disegno degli stampi /
*The actual volume, the cycles and the maximum molding area depend on the material used and the mould design
**Con pressione nello stampo di 250 Bar / **with pressure in the mould at 250 Bar
**Con pressione nello stampo di 250 Bar / **with pressure in the mould at 250 Bar
DISEGNI TECNICI / technical drawings
DISEGNI TECNICI / technical drawings
Piastrone mobile superiore /
Moving upper plate
Piastrone FISSO INFERIORE /
FIXED LOWER plate
Piastrone mobile superiore /
Moving upper plate
Piastrone FISSO INFERIORE /
FIXED LOWER plate
Vista da sotto / Bottom view
Vista in pianta / Top view
Vista da sotto / Bottom view
Vista in pianta / Top view
12
13
NT
NT-80-4C
Descrizione
/ Description
SERIES
Unità mis./
Specifiche / Specifications
Measure
Diametro vite / Screw diameter
mm40
45
Corsa / Stroke
mm
170
50
NT
NT-120-4C
Descrizione
/ Description
SERIES
Unità mis./
Specifiche / Specifications
Measure
Diametro vite / Screw diameter
mm45
50
Corsa / Stroke
mm
200
Rapporto lunghezza/diametro / Length/Diameter ratioL/D22
20
18
Rapporto lunghezza/diametro / Length/Diameter ratioL/D22
20
55
18
Volume teorico d’iniezione / Theoretic volumecm 213
270 333
Volume teorico d’iniezione / Theoretic volumecm 317
392 474
Volume effettivo d’iniezione* / Actual volume*cm3205
259 320
Volume effettivo d’iniezione* / Actual volume*cm3307
379 459
Portata iniezione / Injection ratecm3/sec77
97
120
Portata iniezione / Injection ratecm3/sec109
135
163
Massima pressione sul materiale / Maximum pressure on material kg/cm21785
1411
1142
Massima pressione sul materiale / Maximum pressure on material kg/cm21896
1536
1269
3
3
Massima area stampabile** / Maximum moulding area**cm2300
Massima area stampabile** / Maximum moulding area**cm2450
Cicli a vuoto* / Dry cycles*
Cicli a vuoto* / Dry cycles*
Velocità della vite / Screw speed
Potenza chiusura (regolabile da tastiera) /
Adjustable closing force from keyboard
n°
5
giri/min. / 50÷220
r.p.m.
kN400÷800
n°
5
giri/min. / 50÷250
Velocità
della vite / Screw speed
r.p.m.
Potenza chiusura (regolabile da tastiera) /
Adjustable closing force from keyboard
kN600÷1200
Passaggio tra le colonne / Distance between the columns
mm410
Passaggio tra le colonne / Distance between the columns
mm505
Massime dimensioni stampi / Maximum sizes of the mould base mm 405 x 450
Massime dimensioni stampi / Maximum sizes of the mould base mm 500 x 500
Massima apertura dei piastroni / Maximum opening of plates
mm470
Massima apertura dei piastroni / Maximum opening of plates
mm470
Minimo spessore stampo (minima apertura piastroni) /
Minimum mould thickness (minimum opening of plates)
mm
236
Minimo spessore stampo (minima apertura piastroni) /
Minimum mould thickness (minimum opening of plates)
mm
234
Corsa del piastrone (regolabile da tastiera) /
Adjustable plate stroke from keyboard
mm50÷236
Corsa del piastrone (regolabile da tastiera) /
Adjustable plate stroke from keyboard
mm50÷236
Quota dal piano terra al piano del bancale / Working Height
mm1160
Quota dal piano terra al piano del bancale / Working Height
mm1300
Potenza riscaldamento / Total power of the heating elements
kW8,4
Potenza riscaldamento / Total power of the heating elements
kW11,5
Potenza motore / Motor power
kW11
Potenza motore / Motor power
kW15
Potenza installata / Total power installed
kW20
Potenza installata / Total power installed
kW28
Capacità serbatoio / Tank capacity
Dimensioni: larghezza-profondità-altezza (min. -max. apertura) /
Machine sizes: widht-length-height (min. -max. opening)
Peso della macchina / Machine weight
lt300
mm1900x2200x3400 (min.) - 4100 (max.)
kg4200
Capacità serbatoio / Tank capacity
Dimensioni: larghezza-profondità-altezza (min. -max. apertura) /
Machine sizes: widht-length-height (min. -max. opening)
Peso della macchina / Machine weight
lt350
mm2200x2600x3700 (min.) - 4300 (max.)
kg5500
- Altre esecuzioni a richiesta / Customized solutions are available on demand
- Altre esecuzioni a richiesta / Customized solutions are available on demand
- Le caratteristiche della macchina non sono impegnative e possono essere modificate /
The specifications of the machine are not bounding and can be changed
- Le caratteristiche della macchina non sono impegnative e possono essere modificate /
The specifications of the machine are not bounding and can be changed
*Il volume effettivo d’iniezione, i cicli e la massima area stampabile dipendono dai tipi di materiale usato e dal disegno degli stampi /
*The actual volume, the cycles and the maximum molding area depend on the material used and the mould design
*Il volume effettivo d’iniezione, i cicli e la massima area stampabile dipendono dai tipi di materiale usato e dal disegno degli stampi /
*The actual volume, the cycles and the maximum molding area depend on the material used and the mould design
**Con pressione nello stampo di 250 Bar / **with pressure in the mould at 250 Bar
**Con pressione nello stampo di 250 Bar / **with pressure in the mould at 250 Bar
DISEGNI TECNICI / technical drawings
DISEGNI TECNICI / technical drawings
Piastrone mobile superiore /
Moving upper plate
Piastrone FISSO INFERIORE /
FIXED LOWER plate
Piastrone mobile superiore /
Moving upper plate
Piastrone FISSO INFERIORE /
FIXED LOWER plate
Vista da sotto / Bottom view
Vista in pianta / Top view
Vista da sotto / Bottom view
Vista in pianta / Top view
14
15
ST
ST-60
ST
SERIES
Descrizione
/ Description
SERIES
Unità mis./
Specifiche / Specifications
Measure
Diametro vite / Screw diameter
mm2832
3540
Corsa / Stroke
mm120
Rapporto lunghezza/diametro / Length/Diameter ratioL/D2018
1614
Le presse verticali della serie ST
(disponibili in tre modelli da 60, 80
e 120 ton) sono dotate di tavola
lineare (con movimento ad angolo
e due semistampi) che consente
un’alta produttività, permettendo
all’operatore di scaricare i pezzi
finiti e caricare gli inserti da sovrastampare contemporaneamente
alla fase di iniezione. La tecnologia
della serie ST permette di utilizzare
un solo semi-stampo in caso
di basse produttività.
The vertical presses of the series ST
(available in three models, 60, 80 and
120 ton) are equipped with linear table
(with edge movement and two semimoulds) that permits a high productivity,
and enables the worker to unload the
finished parts and to load the inserts
to be over-moulded simultaneously to
the injection phase. The technology
of the series ST allows to use only one
semi-mould in case of low productivity.
Volume teorico d’iniezione / Theoretic volumecm3
73
96115
150
Volume effettivo d’iniezione* / Actual volume*cm3
69
91109
142
Portata iniezione / Injection ratecm3/sec
3343
5167
Massima pressione sul materiale / Maximum pressure on material kg/cm224381866
15601194
Massima area stampabile** / Maximum moulding area**cm2220
Cicli a vuoto* / Dry cycles*
Velocità
della vite / Screw speed
n°
6
giri/min. / 50÷250
r.p.m.
Potenza chiusura (regolabile da tastiera) /
Adjustable closing force from keyboard
kN300÷600
Passaggio tra le colonne / Distance between the columns
mm410
Massime dimensioni stampi / Maximum sizes of the mould base mm 405 x 300
Massima apertura dei piastroni / Maximum opening of plates
mm361
Minimo spessore stampo (minima apertura piastroni) /
Minimum mould thickness (minimum opening of plates)
mm125
Corsa del piastrone (regolabile da tastiera) /
Adjustable plate stroke from keyboard
mm30÷236
Quota dal piano terra al piano del bancale / Working Height
mm1144
Potenza riscaldamento / Total power of the heating elements
kW4,8
Potenza motore / Motor power
kW5,5
Potenza installata / Total power installed
kW11
Capacità serbatoio / Tank capacity
Dimensioni: larghezza-profondità-altezza (min. -max. apertura) /
Machine sizes: widht-length-height (min. -max. opening)
Peso della macchina / Machine weight
lt200
mm1460x2180x2600 (min.) - 3200 (max.)
kg2800
- Altre esecuzioni a richiesta / Customized solutions are available on demand
- Le caratteristiche della macchina non sono impegnative e possono essere modificate /
The specifications of the machine are not bounding and can be changed
*Il volume effettivo d’iniezione, i cicli e la massima area stampabile dipendono dai tipi di materiale usato e dal disegno degli stampi /
*The actual volume, the cycles and the maximum molding area depend on the material used and the mould design
**Con pressione nello stampo di 250 Bar / **with pressure in the mould at 250 Bar
DISEGNI TECNICI / technical drawings
16
17
Piastrone mobile superiore /
Moving upper plate
Piastrone FISSO INFERIORE /
FIXED LOWER plate
Vista da sotto / Bottom view
Vista in pianta / Top view
ST
ST-80
Descrizione
/ Description
SERIES
Unità mis./
Specifiche / Specifications
Measure
Diametro vite / Screw diameter
mm40
45
Corsa / Stroke
mm
170
50
ST
ST-120
Descrizione
/ Description
SERIES
Unità mis./
Specifiche / Specifications
Measure
Diametro vite / Screw diameter
mm45
50
Corsa / Stroke
mm
200
Rapporto lunghezza/diametro / Length/Diameter ratioL/D22
20
18
Rapporto lunghezza/diametro / Length/Diameter ratioL/D22
20
55
18
Volume teorico d’iniezione / Theoretic volumecm 213
270 333
Volume teorico d’iniezione / Theoretic volumecm 317
392 474
Volume effettivo d’iniezione* / Actual volume*cm3205
259 320
Volume effettivo d’iniezione* / Actual volume*cm3307
379 459
Portata iniezione / Injection ratecm3/sec77
97
120
Portata iniezione / Injection ratecm3/sec109
135
163
1411
1142
Massima pressione sul materiale / Maximum pressure on material 1536
1269
3
Massima pressione sul materiale / Maximum pressure on material kg/cm21785
3
kg/cm21896
Massima area stampabile** / Maximum moulding area**cm2300
Massima area stampabile** / Maximum moulding area**cm2450
Cicli a vuoto* / Dry cycles*
Cicli a vuoto* / Dry cycles*
Velocità della vite / Screw speed
Potenza chiusura (regolabile da tastiera) /
Adjustable closing force from keyboard
n°
8
giri/min. / 50÷220
r.p.m.
kN400÷800
Velocità
della vite / Screw speed
Potenza chiusura (regolabile da tastiera) /
Adjustable closing force from keyboard
n°
5
giri/min. / 50÷250
r.p.m.
kN600÷1200
Passaggio tra le colonne / Distance between the columns
mm410
Passaggio tra le colonne / Distance between the columns
mm505
Massime dimensioni stampi / Maximum sizes of the mould base mm 405 x 450
Massime dimensioni stampi / Maximum sizes of the mould base mm 500 x 500
Massima apertura dei piastroni / Maximum opening of plates
mm416
Massima apertura dei piastroni / Maximum opening of plates
mm416
Minimo spessore stampo (minima apertura piastroni) /
Minimum mould thickness (minimum opening of plates)
mm
180
Minimo spessore stampo (minima apertura piastroni) /
Minimum mould thickness (minimum opening of plates)
mm
180
Corsa del piastrone (regolabile da tastiera) /
Adjustable plate stroke from keyboard
mm50÷236
Corsa del piastrone (regolabile da tastiera) /
Adjustable plate stroke from keyboard
mm50÷236
Quota dal piano terra al piano del bancale / Working Height
mm1160
Quota dal piano terra al piano del bancale / Working Height
mm1300
Potenza riscaldamento / Total power of the heating elements
kW8,4
Potenza riscaldamento / Total power of the heating elements
kW11,5
Potenza motore / Motor power
kW11
Potenza motore / Motor power
kW15
Potenza installata / Total power installed
kW20
Potenza installata / Total power installed
kW28
Capacità serbatoio / Tank capacity
Dimensioni: larghezza-profondità-altezza (min. -max. apertura) /
Machine sizes: widht-length-height (min. -max. opening)
Peso della macchina / Machine weight
lt300
mm1900x2650x3350 (min.) - 4050 (max)
kg4300
Capacità serbatoio / Tank capacity
Dimensioni: larghezza-profondità-altezza (min. -max. apertura) /
Machine sizes: widht-length-height (min. -max. opening)
Peso della macchina / Machine weight
lt300
mm2200x3200x3700 (min.) - 4300 (max.)
kg5800
- Altre esecuzioni a richiesta / Customized solutions are available on demand
- Altre esecuzioni a richiesta / Customized solutions are available on demand
- Le caratteristiche della macchina non sono impegnative e possono essere modificate /
The specifications of the machine are not bounding and can be changed
- Le caratteristiche della macchina non sono impegnative e possono essere modificate /
The specifications of the machine are not bounding and can be changed
*Il volume effettivo d’iniezione, i cicli e la massima area stampabile dipendono dai tipi di materiale usato e dal disegno degli stampi /
*The actual volume, the cycles and the maximum molding area depend on the material used and the mould design
*Il volume effettivo d’iniezione, i cicli e la massima area stampabile dipendono dai tipi di materiale usato e dal disegno degli stampi /
*The actual volume, the cycles and the maximum molding area depend on the material used and the mould design
**Con pressione nello stampo di 250 Bar / **with pressure in the mould at 250 Bar
**Con pressione nello stampo di 250 Bar / **with pressure in the mould at 250 Bar
DISEGNI TECNICI / technical drawings
DISEGNI TECNICI / technical drawings
Piastrone mobile superiore /
Moving upper plate
Piastrone FISSO INFERIORE /
FIXED LOWER plate
Piastrone mobile superiore /
Moving upper plate
Piastrone FISSO INFERIORE /
FIXED LOWER plate
Vista da sotto / Bottom view
Vista in pianta / Top view
Vista da sotto / Bottom view
Vista in pianta / Top view
18
19
RT
RT-60
RT
SERIES
SERIES
Unità mis./
Specifiche / Specifications
Measure
Descrizione
/ Description
Diametro vite / Screw diameter
mm2832
3540
Corsa / Stroke
mm120
Rapporto lunghezza/diametro / Length/Diameter ratioL/D2018
1614
Le presse verticali della serie RT
(disponibili in tre modelli da 60, 80
e 120 ton) sono dotate di tavola
rotante con movimento elettrico
e con possibilità di avere diverse
stazioni di lavoro in base alle
applicazioni. Tale modello si presta
in modo particolare all’aggiunta
di eventuali automazioni attraverso
le diverse tecnologie disponibili
(con assi cartesiani, SCARA
o robot antropomorfi).
The vertical presses of series RT
(available in three models, 60, 80
and 120 ton) are equipped with rotary
table with electric movement and offer
different working stations according to
the applications. This model lends itself
to automated integrations using
the different available technologies
(with cartesian axes, SCARA or
anthropomorphic robots).
Volume teorico d’iniezione / Theoretic volumecm3
73
96115
150
Volume effettivo d’iniezione* / Actual volume*cm3
69
91109
142
Portata iniezione / Injection ratecm3/sec
3343
5167
Massima pressione sul materiale / Maximum pressure on material kg/cm224381866
15601194
Massima area stampabile** / Maximum moulding area**cm2220
Cicli a vuoto* / Dry cycles*
n°
6
Velocità
della vite / Screw speed
giri/min. / 50÷250
r.p.m.
Potenza chiusura (regolabile da tastiera) /
Adjustable closing force from keyboard
kN300÷600
Massime dimensioni stampi / Maximum sizes of the mould base mm 350 x 350
Massima apertura dei piastroni / Maximum opening of plates
mm415
Minimo spessore stampo (minima apertura piastroni) /
Minimum mould thickness (minimum opening of plates)
mm179
Corsa del piastrone (regolabile da tastiera) /
Adjustable plate stroke from keyboard
mm30÷236
Quota dal piano terra al piano del bancale / Working Height
mm1277
Potenza riscaldamento / Total power of the heating elements
kW4,8
Potenza motore / Motor power
kW5,5
Potenza installata / Total power installed
kW11
Capacità serbatoio / Tank capacity
lt200
Dimensioni: larghezza-profondità-altezza (min. -max. apertura) /
Machine sizes: widht-length-height (min. -max. opening)
Peso della macchina / Machine weight
mm1670x2470x2885 (min.) - 3485 (max)
kg5600
- Altre esecuzioni a richiesta / Customized solutions are available on demand
- Le caratteristiche della macchina non sono impegnative e possono essere modificate /
The specifications of the machine are not bounding and can be changed
*Il volume effettivo d’iniezione, i cicli e la massima area stampabile dipendono dai tipi di materiale usato e dal disegno degli stampi /
*The actual volume, the cycles and the maximum molding area depend on the material used and the mould design
**Con pressione nello stampo di 250 Bar / **with pressure in the mould at 250 Bar
DISEGNI TECNICI / technical drawings
VISTA FRONTALE / FRONT VIEW
VISTA IN PIANTA / TOP VIEW
Piastrone MOBILE / MOVING plate
Vista da sotto / Bottom view
20
21
RT
RT-80
SERIES
Unità mis./
Specifiche / Specifications
Measure
Descrizione
/ Description
Diametro vite / Screw diameter
mm40
45
Corsa / Stroke
mm
170
50
RT
RT-120
SERIES
Unità mis./
Specifiche / Specifications
Measure
Descrizione
/ Description
Diametro vite / Screw diameter
mm45
50
Corsa / Stroke
mm
200
Rapporto lunghezza/diametro / Length/Diameter ratioL/D22
20
18
Rapporto lunghezza/diametro / Length/Diameter ratioL/D22
20
55
18
Volume teorico d’iniezione / Theoretic volumecm 213
270 333
Volume teorico d’iniezione / Theoretic volumecm 317
392 474
Volume effettivo d’iniezione* / Actual volume*cm3205
259 320
Volume effettivo d’iniezione* / Actual volume*cm3307
379 459
Portata iniezione / Injection ratecm3/sec77
97
120
Portata iniezione / Injection ratecm3/sec109
135
163
Massima pressione sul materiale / Maximum pressure on material kg/cm21785
1411
1142
Massima pressione sul materiale / Maximum pressure on material kg/cm21896
1536
1269
3
3
Massima area stampabile** / Maximum moulding area**cm2300
Massima area stampabile** / Maximum moulding area**cm2450
Cicli a vuoto* / Dry cycles*
Cicli a vuoto* / Dry cycles*
n°
8
Velocità della vite / Screw speed
giri/min. / 50÷220
r.p.m.
Potenza chiusura (regolabile da tastiera) /
Adjustable closing force from keyboard
kN400÷800
n°
5
Velocità
della vite / Screw speed
giri/min. / 50÷250
r.p.m.
Potenza chiusura (regolabile da tastiera) /
Adjustable closing force from keyboard
kN400÷1200
Massime dimensioni stampi / Maximum sizes of the mould base mm 400 x 400
Massime dimensioni stampi / Maximum sizes of the mould base mm 500 x 500
Massima apertura dei piastroni / Maximum opening of plates
mm470
Massima apertura dei piastroni / Maximum opening of plates
mm470
Minimo spessore stampo (minima apertura piastroni) /
Minimum mould thickness (minimum opening of plates)
mm
234
Minimo spessore stampo (minima apertura piastroni) /
Minimum mould thickness (minimum opening of plates)
mm
234
Corsa del piastrone (regolabile da tastiera) /
Adjustable plate stroke from keyboard
mm50÷236
Corsa del piastrone (regolabile da tastiera) /
Adjustable plate stroke from keyboard
mm50÷236
Quota dal piano terra al piano del bancale / Working Height
mm1350
Quota dal piano terra al piano del bancale / Working Height
mm1500
Potenza riscaldamento / Total power of the heating elements
kW8,4
Potenza riscaldamento / Total power of the heating elements
kW11,5
Potenza motore / Motor power
kW11
Potenza motore / Motor power
kW15
Potenza installata / Total power installed
kW20
Potenza installata / Total power installed
kW28
Capacità serbatoio / Tank capacity
lt300
Dimensioni: larghezza-profondità-altezza (min. -max. apertura) /
Machine sizes: widht-length-height (min. -max. opening)
Peso della macchina / Machine weight
mm1800x2600x3200 (min.) - 3900 (max.) kg6200
Capacità serbatoio / Tank capacity
lt300
Dimensioni: larghezza-profondità-altezza (min. -max. apertura) /
Machine sizes: widht-length-height (min. -max. opening)
Peso della macchina / Machine weight
mm2200x3100x3800 (min.) - 4500 (max.)
kg10500
- Altre esecuzioni a richiesta / Customized solutions are available on demand
- Altre esecuzioni a richiesta / Customized solutions are available on demand
- Le caratteristiche della macchina non sono impegnative e possono essere modificate /
The specifications of the machine are not bounding and can be changed
- Le caratteristiche della macchina non sono impegnative e possono essere modificate /
The specifications of the machine are not bounding and can be changed
*Il volume effettivo d’iniezione, i cicli e la massima area stampabile dipendono dai tipi di materiale usato e dal disegno degli stampi /
*The actual volume, the cycles and the maximum molding area depend on the material used and the mould design
*Il volume effettivo d’iniezione, i cicli e la massima area stampabile dipendono dai tipi di materiale usato e dal disegno degli stampi /
*The actual volume, the cycles and the maximum molding area depend on the material used and the mould design
**Con pressione nello stampo di 250 Bar / **with pressure in the mould at 250 Bar
**Con pressione nello stampo di 250 Bar / **with pressure in the mould at 250 Bar
DISEGNI TECNICI / technical drawings
VISTA FRONTALE / FRONT VIEW
VISTA IN PIANTA / TOP VIEW
DISEGNI TECNICI / technical drawings
Piastrone MOBILE / MOVING plate
Vista da sotto / Bottom view
22
23
VISTA FRONTALE / FRONT VIEW
VISTA IN PIANTA / TOP VIEW
Piastrone MOBILE / MOVING plate
Vista da sotto / Bottom view
AUTOMAZIONI
Tutte le presse possono essere integrate con automazioni attraverso sistemi cartesiani, SCARA e robot antropomorfi.
AUTOMATIONS
All the models can be integrated with automation through Cartesian systems, SCARA or anthropomorphic robots.
24
25
NS
TIO
U
L
O
E S SS
D
A
M
RINE
O
S
L
U
I
B
A
T
UR
O
Y
FOR
LA VERSIONE IDEALE
PER IL FILO DIAMANTATO
THE IDEAL SOLUTION FOR DIAMOND WIRE
NT
SERIES
WIRES
La serie NT è la versione ideale per la produzione di pezzi filiformi
(ad esempio filo diamantato) con cavo posto in posizione trasversale
ed adiacente alle colonne.
La tecnologia e l’esperienza acquisita negli ultimi anni hanno portato
Turra ad essere il leader mondiale nella fornitura completa di
apparecchiature (pressa da 60 e 80 ton, sistema di tensionamento
del cavo, stampo, riscaldatore cavo e periferiche) per la plastificazione
del filo diamantato.
26
27
The series NT is the suitable solution to produce threadlike parts (for example
diamond wires) with cable transversally placed and adjacent to the columns.
The technology and the experience gained in the last years have made Turra
be the world leader in the full supply of equipment (press 60 and 80 ton, wire
tensioning system, mould, heater, peripherals) for the diamond wire molding.
APPLICAZIONI
APPLICATIONS
Operiamo in diversi settori industriali
per il co-stampaggio di materiale termoplastico.
We serve a wide variety of industrial sectors
for over-molding of thermoplastic material.
28
29
MANUFACTURING
HI-TECH MACHINERY
OPERIAMO IN DIFFERENTI
SETTORI CON DINAMISMO,
PASSIONE E QUALITà
WE OPERATE WITH DYNAMISM, PASSION
AND QUALITY IN MANY INDUSTRIES
30
31
www.picocommunications.com
IMS DELTAMATIC S.P.A.
Via Cav. Beretta, 25 - 24050 Calcinate (Italy)
Phone +39 035 8355 111
[email protected]
www.imsdeltamatic.com