DUKE 2 - Brondi

DUKE 2
Manuale di istruzioni - Italian
Introduzione:
(1). Vista d’assieme del telefono
1.1.
1.1 Tasti
Tasto
Funzione
SIM1 /SIM2
Fine /
Accensione
Tasto OK
Tasto di
navigazione
Tasto opzioni
sinistro/destro
Tasti numerici
tasto
*
Rispondere a tutte le chiamate
Effettuare chiamate dalla
scheda SIM1/SIM2
Mostra registri delle chiamate
SIM1/SIM2 in modalità
standby.
Premere e tenere premuto per
accendere spegnere il telefono.
Terminare una chiamata o
rifiutare una chiamata in arrivo.
Tornare alla modalità standby.
Premere per accedere al menu
principale in modalità standby.
Premere per confermare una
selezione.
All'interno di un menu, premere
Su, Giù, Sinistra o Destra per
scorrere tra le opzioni di menu.
In modalità standby, premere
per accedere al menu
principale
Premere per eseguire la
funzione visualizzata
nell'angolo in basso a sinistra /
destra dello schermo
Immettere numeri, lettere o
caratteri.
Selezionare una voce di
sottomenu etichettato con il
numero corrispondente.
Premere per visualizzare i
simboli durante l'immissione del
testo.
Premere il tasto * per passare
da *, +, (carattere di pausa) P, e
(carattere attesa) W in modalità
standby.
Tasto funzione sinistro e * per
tasto
#
tasto
0
bloccare / Sbloccare la tastiera.
Premere per selezionare i
metodi di input durante
l'immissione del testo.
Premere per inserire uno
spazio durante la modifica del
testo.
Nota: "Premere" in questo manuale,
significa premere e rilasciare il tasto,
"premere e tenere premuto" significa
premere e tenere premuto il tasto per almeno 2
secondi.
1.2.
Icona
1.2 Icone e simboli
Descrizione
Le barre verticali indicano l'intensità del
segnale della rete GSM. Quattro barre
indicano che nella posizione attuale è la
migliore ricezione.
Indica il livello di carica della batteria.
Indica la presenza di uno o più messaggi
non letti.
Indica che c'è una chiamata persa.
Indica che la sveglia è attiva.
Indica che la scheda di memoria /
T-Flash è inserita.
Indica il telefono utilizza il tipo di avviso
"Meeting".
Indica il telefono utilizza il tipo di avviso
"Outdoor".
Indica che si sta utilizzando l’Auricolare.
Indica che si sta utilizzando il Bluetooth.
Nota: L'icona può variare nel prodotto
reale.
(2). Guida introduttiva
2.1 Inserire SIM e scheda di memoria
È possibile utilizzare il telefono con una o due
schede SIM inserite.
1. Aprire il coperchio e rimuovere la batteria.
2. Inserire le schede SIM correttamente nello slot
delle schede.
3 Inserire la scheda di memoria nello slot con i
contatti color oro rivolti verso il basso.
2.2 Inserimento della batteria
1. Aprire il coperchio della batteria sul retro del
telefono.
2. Allineare i punti di contatto della batteria con
quelli del telefono e premere delicatamente la
batteria in posizione.
3 Riposizionare il coperchio della batteria nella sua
posizione
2.3 Rimozione della batteria
1. Spegnere il telefono.
2. Aprire il coperchio della batteria, sollevare
delicatamente il coperchio e aprire
3. Sollevare la batteria e fuori del telefono.
Tasti di scelta rapida del telefono
Scelte rapide di navigazione sono impostati come
di seguito:
SU: Telecamera
GIU’: Profili
SINISTRA : Lettore musicale
DESTRA: Nuovo SMS
1. Guida introduttiva
1.1.Batterie
La batteria è inclusa nella scatola. Non è
completamente carica, ma può ancora essere in
grado di accendere il telefono. scaricate
completamente la batteria e poi ricaricarla per
almeno 12 ore con il telefono spento. Si batteria
raggiungerà il suo stato ottimale dopo tre cicli di
carica e scarica.
1.1.1. Installazione e disinstallazione della
batteria
Per installare la batteria, togliete il coperchio
posteriore dal telefono cellulare premendo
saldamente sul coperchio e farlo scorrere verso il
basso. Allineare i contatti dorati della batteria con i
contatti il telefono, E quindi far scattare
delicatamente verso il basso la batteria in
posizione. Rimontare il coperchio posteriore.
Per disinstallare la batteria, sollevare la batteria
dal fondo.
1.1.2. Carica della batteria
Collegare il caricabatterie nella presa sul lato del
telefono. Collegare il caricabatterie ad una presa a
muro CA. Il lampeggiamento di l'icona del livello
della batteria indica che la batteria è in carica.
Quando smette di lampeggiare, questo indica che
la carica è finita
Durante la carica, il telefono cellulare e il
caricabatterie saranno caldi al tatto. Questo è
normale.
Attenzione:
La temperatura ambiente di funzionamento del
caricatore è 0C-50C. Non utilizzare quando la
temperatura supera questo limite.
Utilizzare solo caricabatterie approvati dal
produttore del telefono per garantire la sicurezza.
La mancata osservanza violerà i termini e le
condizioni della garanzia.
1.1.3. Utilizzo la batteria
I tempi di attesa e di chiamata specificati dal
produttore del telefono sono ottenuti in ambiente
operativo ideale. I valori effettivi variano con la
condizione della rete, l'ambiente operativo e
metodo di funzionamento.
Si prega di rispettare le normative locali di
smaltimento della batteria (come il riciclo). Non
smaltire come rifiuti domestici.
1.1.4. Indicatore di livello batteria
Quando il telefono è acceso, l’indicatore di livello
si trova nell'angolo in alto a destra dello schermo.
1.2.Connessione alla rete
1.2.1. Carta SIM
Si prega di inserire una valida scheda SIM nel
telefono prima di utilizzarlo. La SIM card è fornita
da il vostro gestore di rete.
Tutte le informazioni relative alla connessione di
rete sono inserite sulla Carta SIM, così sono le
informazioni di contatto, come nomi, numeri di
telefono e SMS che si si è scelto di memorizzare
sulla SIM. Si può spostare la carta SIM dal
telefono e inserirla in un altro telefono GSM.
Non toccare i contatti dorati della scheda SIM e
tenere lontano da elettricità e magnetismo per
evitare danni. Non sarà possibile utilizzare il
telefono se la carta SIM è danneggiata.
Nota: Prima di inserire e togliere la carta SIM,
accertarsi sempre che il telefono cellulare sia
spento e scollegato da qualsiasi fonte di
alimentazione esterna, altrimenti sia il telefono e la
carta SIM potrebbero essere danneggiati.
1.2.2. Installazione e disinstallazione la scheda
SIM
La scheda SIM viene solitamente fornita
attaccata a una carta speciale. I contatti metallici
della scheda SIM sono facilmente danneggiati da
sfregamenti, quindi maneggiare con attenzione
durante l’inserimento nel telefono.
Spegnere il telefono, rimuovere il coperchio
posteriore, la batteria e caricabatteria. Inserire la
scheda SIM nello slot della scheda SIM. Allineare
l' angolo smussato della scheda SIM con lo slot.
Far scorrere la scheda SIM, assicurarsi che sia a
posto, installare la batteria, e ripristinare il
coperchio posteriore.
Allo stesso modo, per rimuovere la scheda SIM,
spegnere il telefono, rimuovere la batteria e poi
estrarre la scheda SIM.
1.2.3. Sbloccare la carta SIM
Codice PIN
Il tuo codice Personal Identification Number (PIN)
protegge la carta SIM da un uso non autorizzato. Il
codice PIN viene generalmente fornito con la carta
SIM. Se questa funzione è abilitata, è necessario
inserire il codice PIN ogni volta che si accende il
telefono. È anche possibile disattivare questa
funzione.
Per sbloccare la carta SIM, premere e tenere
premuto il pulsante di alimentazione per
accendere il telefono. Inserire il codice PIN. Dopo
tre inserimenti errati consecutivi, il codice viene
bloccato e sarà necessario inserire il codice PUK
per sbloccarlo.
Codice PUK
Questo codice è necessario per modificare un
codice PIN bloccato. Se il codice non viene fornito
con la carta SIM, rivolgersi al proprio fornitore di
servizi. Dopo dieci inserimenti del codice PUK
consecutivi errati, la carta SIM non può più essere
utilizzata. Si prega di contattare il fornitore di
servizi per acquistare una nuova carta SIM. Non è
possibile modificare il codice PUK. In caso di
smarrimento, rivolgersi al proprio fornitore di
servizi.
1.2.4. Collegamento alla rete
Dopo che la carta SIM è sbloccato, il telefono
cercherà automaticamente la rete raccomandata o
altra rete disponibile locale. Una volta connesso, il
nome del vettore rete apparirà sulla parte
superiore dello schermo.
Il telefono è in modalità standby, pronto per
effettuare e ricevere chiamate
Metodo di inserimento testo
Questo telefono offre diversi metodi di inserimento
del testo che consentono di utilizzare tratti meno
pressioni di tasti per inserire e ricercare testo:
EZI IT / EZI it / IT / IT e altri metodi di input.
2. Rubrica
È possibile salvare un numero di telefono nella
memoria di carte SIM o telefono.
Tasto opzioni destro in modalità di attesa, quindi
selezionare Rubrica se si desidera entrare in
funzione.
Selezionare un contatto nella finestra della lista
contatti e premere opzioni sinistro per eseguire:
 Nuovo: Creare un nuovo contatto all'interno
della rubrica.
 Scrivi un messaggio: Immettere direttamente
l'SMS e inviarlo al numero di telefono ricercato.
 Chiama: Chiamare il contatto corrente.
 Elimina: Eliminare il contatto corrente.
 Elimina multipli: Eliminare tutti i contatti
selezionati in una sola volta.
 Importa / Esporta: Importare i contatti dalla
scheda SIM sia e memoria del telefono / Esporta il
backup da memory card.
 Invia vCard: Invia un vCard via SMS / MMS /
Bluetooth.
 Aggiungi alla lista nera: Aggiungere qualche
numero nella lista nera
 Altri: È possibile controllare lo stato della
memoria.
3. storia Chiamate
Con questa funzione è possibile visualizzare le
informazioni delle chiamate perse, Chiamate
effettuate, Chiamate ricevute, Chiamate rifiutate,
Timer chiamate, Contatore GPRS, e inoltre è
possibile pulire tutti questi record tramite Delete All
menù
Entrare in qualsiasi interfaccia storia, È possibile
effettuare le seguenti operazioni: visualizzare la
cronologia delle chiamate, modificare la cronologia
delle chiamate, salvare la cronologia delle
chiamate in rubrica, aggiungere la cronologia delle
chiamate alla lista nera, eliminare la cronologia
delle chiamate, è inoltre possibile visualizzare la
durata delle chiamate e i costi delle chiamate.
Selezionare un registro qualsiasi, premere
Tasto funzione sinistro per accedere all'elenco
Opzione:
 Dettagli: Visualizzare i dettagli della chiamata
corrente.
 Chiama: Chiama il numero attuale.
 Modifica prima di chiamare: per modificare il
numero prima di chiarlo.
 Scrivere un messaggio: Immettere
direttamente l'SMS e inviarlo al numero attuale.
 Aggiungi ai contatti: salvare in rubrica.
Inserisci nella lista nera: Aggiungere il numero
alla lista
 nera e bloccare le chiamate da tale numero.
 Elimina: Eliminare i registri correnti.
 Elimina tutto: Eliminare tutti i registri correnti.
4. Strumenti
4.1.Allarme
È possibile impostare la sveglia che suonerà in
un momento specifico. Impostare la sveglia con le
seguenti opzioni: Nome allarme, tempo di sveglia,
suonerie di allarme e ripetere una volta, tutti i
giorni, Giorni. Dopo aver impostato salvare la
modifica.
4.2.Orologio mondiale
È possibile visualizzare l'ora locale corrente dei
vari paesi.
4.3.Bluetooth
 Bluetooth: attivare o chiudere il Bluetooth
 Bluetooth visibilità: Aprire o chiudere la
visibilità.
 dispositivo Accoppiato: Mostrare il
dispositivo collegato
Trasferimento di file: Visualizzare i file
trasferiti.
 Dispositivo Nome: Mostri fuori il nome di
Bluetooth.
 Memorizzazione File di Bluetooth: È
possibile selezionare la scheda di memoria di
archiviazione.
 Aiuto: È possibile leggere alcune informazioni
di aiuto.
4.4.Calendario
Lo schermo evidenzia la data di oggi dopo
visualizza il calendario mensile quando si entra
nella funzione calendario.
 premere tasto navigazione sinistra o destra
per muoversi di giorno.
 Agg. nuova pianificazione: Selezionare
Menu →Aggiungi nuova pianificazione→Scrivere i
dettagli del programma →Selezionare Store.
4.5.Calcolatrice
Premere Tasto OK per visualizzare i risultati del
calcolo. Premere * per inserire il punto decimale.
Premere su, giù, sinistra, tasto destro e OK per
selezionare +, -, *, /, =, rispettivamente. Premere
Cancella per cancellare la cifra.
4.6.Torcia
Attivare o disattivare la torcia.
4.7.Ebook
Leggi file di formato txt. Durante la lettura,
premere "Opzioni" per aggiungere un segnalibro,
vista bookmark, impostazioni di visualizzazione e
così via.
4.8.Conversione Unità
 Peso: È possibile scegliere "kg-once" o
"kg-pound" per la conversione di unità.
 Lunghezza: È possibile scegliere "km-mile",
"meter-yard", "metro-piedi" o "cm-piedi" per la
conversione unità.
4.9.STK:È richiesto il supporto SIM Card in questo
servizio.
5. Multimedia
5.1.Video Camera
In videocamera, le opzioni includono:
 Passa a fotocamera: Passare alla interfaccia
della fotocamera.
 Videocamera impostazioni: imposta il
registratore video.
 Video impostazioni: Impostare i parametri
video.
5.2.Lettore Video
È possibile riprodurre il video con questa funzione.
Selezionare un video e premere [OK] nella finestra
elenco dei video per cominciare a visualizzare. È
possibile utilizzare i seguenti tasti durante la
visualizzazione.
Chiave
Tasto sinistro
Tasto destro
Tasto OK
LSK
RSK
Tasto UP
Giù
Funzione
Premere il tasto per tornare
indietro. Premere e tenere
premuto per andare
continuamente indietro.
Premere per andare avanti.
Premere e tenere premuto per
andare continuamente avanti.
Premere per riprodurre /
mettere in pausa il video.
Premere per andare su
Opzioni.
Premere per interrompere il
video e tornare
Press per aumentare il volume.
Premere per diminuire il
volume.
5.3.Visualizzatore Immagini
È possibile visualizzare le foto scattate con la
fotocamera tramite questa funzione.
Selezionare un file di foto e premere <Opzione>
sotto la finestra della lista foto
 Elimina: Eliminare l'immagine selezionata.
 Seleziona: Segna ed eliminare.
 Rinomina: Cambiare il nome dell'immagine.
 Dettagli: Mostra alcune informazioni
dell'immagine.
5.4.Registratore Suono
Si può utilizzare come registratore in questa
funzione. accedere alle opzioni:
 Avviare la registrazione: Selezionare questa
opzione per registrare il suono.
 Elenco file di registrazione: Visualizzare i file
audio attualmente disponibili.
 Memorizzazione: Modificare il percorso per il
file di registrazione audio.
 Formato file: È possibile scegliere il formato
del file di registrazione. . AMR o WAV
 NOTA: Premere Tasto OK per registrare /
mettere in pausa la registrazione.
5.5.Radio FM
È possibile scegliere le seguenti opzioni:
 Ricerca automatica e salvare: Cercare e
salvare i canali.
 Lista Canali: Riprodurre, modificare o
eliminare i canali salvati.
 Salvare: Salvare attuale frequenza di
ascolto nella lista dei canali.
 Ricerca manuale: Cerca la radio
manualmente.
 Altoparlante: Riprodurre FM in modalità
altoparlante.(Si attiva solo quando l'auricolare è
inserito)
 Ascolto in sottofondo: Ritorno
all'interfaccia standby continuando a ascoltare
la radio FM.
 Registra: Registra il programma FM
attualmente udito.
 File di registrazione: Visualizzare l'elenco
dei file registrati.
 Memorizzazione: Modificare il percorso
per il file di registrazione FM.
 Aiuto: È possibile ottenere la guida delle
operazioni in qui.
6. Messaggi
È possibile inviare e ricevere SMS o MMS con
questa funzione.
Questo capitolo presenta i servizi di messaggistica
forniti dalla rete GSM. Alcuni servizi potrebbero
non essere supportati dalla rete locale.
6.1.Scrivere messaggio
 Nuovi SMS / MMS: Inserire immagini, melodia,
numero di telefono e segnalibro.
 Invia: Inserire il numero dei contatti e inviare
SMS / MMS a questo numero.
 Edit: Modifica SMS o MMS
 Exit: Esci e torna a scrivere interfaccia del
messaggio.
6.2.In entrata / In uscita/Bozze
Questa funzione viene utilizzata per controllare i
messaggi Ricevuti / In uscita / Bozze / Modelli.
6.3.Sicurezza
È possibile creare un messaggio di sicurezza
all'interno di questa cartella, per aprirlo deve avere
inserita la password, la password predefinita è
"1122"
6.4.Modelli: Alcuni modelli di messaggi sono
riportati all'interno di questo menu.
6.5.Broadcast: Guarda i messaggi broadcast. Le
opzioni includono:
 Inoltra: inoltrare questo messaggio.
 Elimina: Eliminare la voce selezionata del
messaggio;
 Impostazioni: Alcune opzioni sulle
impostazioni dei messaggi trasmessi all'interno di
questo menu.
 On / Off: Attivare o disattivare la trasmissione
Cell Broadcast.
 Lingue: impostare la lingua cell broadcast.
 Canali impostazioni: È possibile aggiungere,
modificare il canale e cancellare il canale corrente
e annullare la lettura.
6.6.Servizio di posta vocale
Questo è simile ad una segreteria. È possibile
trasferire la chiamata in entrata che non si riesce a
rispondere al server di posta vocale,
in cui il chiamante può lasciare un messaggio. La
notifica del messaggio, se del caso, viene
ricordata con un breve messaggio. Questa
funzione è parte del software di accoppiamento
fornito dal gestore di rete, quindi è necessario
registrarsi, si prega di fare riferimento al proprio
operatore di rete per il dettaglio.
Nota: È possibile trasferire una chiamata in arrivo
al server di posta vocale (il numero di chiamante di
lasciare un messaggio) impostando "Inoltro
chiamata"
6.7.
Opzione (Premere il tasto opzione per
entrarvi)
È possibile controllare le impostazioni SMS,
le impostazioni MMS, messaggi push, e la
capacità Messaggio.
7. Gestione File
Il File Manager elenca i tutti i file memorizzati nella
scheda di memoria.
8. Profili
Inserire nella funzione, visualizzare l'elenco
modalità del profilo tra cui Normale, Silenzioso,
Riunione, Indoor, All'aperto, Modalità di guida
Selezionare una modalità e accedere al menu
opzioni:
 Attiva: Premere il tasto OK per attivare la
modalità profilo.
 Impostazioni: Personalizzare la modalità di
profilo come segue:
 Rinomina: Modificare il nome della Modalità
profilo.
Regolazioni squillo:1. Chiamata in entrata SIM1
/ 2: Impostare la suoneria per la chiamata in arrivo
SIM1 / 2. È anche possibile selezionare suonerie
dalla scheda SD.
2. messaggio SIM1 / 2: Selezionare la
suoneria per il messaggio SIM1 / 2. È anche
possibile selezionare la suoneria dalla scheda SD.
 Regolare il volume: Impostare il volume per
Volume chiamata, Volume Messaggio, Allarme
e calendario, volume di chiamata, suoneria
accensione.
 Tipo di squillo: Impostare il tipo di suoneria,
come Ripeti, Ascendente, Bip.
 Altri squilli di avviso: Selezionare il tono dei
tasti, avviso batteria scarica, suono
accensione ,segnale di linea.
Nota: Dopo aver collegato l'auricolare, suoneria
verrà ascoltata nelle cuffie, così come dal telefono,
quando c'è chiamata o un messaggio.
9. Riproduttore musica
Si può ascoltare musica con questa funzione. È
possibile utilizzare i seguenti tasti durante la
riproduzione.
Chiave
Tasto
direzio
ne
sinistra
Tasto
direzio
ne
destra
Tasto
direzio
ne su
Tasto
direzio
ne Giù
Funzione
Premere per passare a un brano
precedente con il cursore. Premere
e tenere premuto: tornare indietro
Premere per passare ad una
canzone successiva con il cursore.
Premere e tenere premuto: vai
avanti
premere per aumentare il volume di
ascolto
premere per diminuire l' volume di
ascolto
Premere opzione sinistro per visualizzare la lista
Play, le opzioni includono:
 Elenco Musica: Visualizzare l'elenco di
riproduzione.
 Aggiungi: Aggiungere il file musicale
contrassegnato da play list salvato o nuova lista di
riproduzione.
 Imposta come suoneria: Impostare la musica
marcata come suoneria
 Shuffle: Impostare per aprire / chiudere la
funzione.
 Ripeti: Impostare per aprire / chiudere la
funzione. Se si apre la funzione, è possibile
selezionare ripetere una volta o ripetere tutto.
 Impostazioni: Impostare il lettore musicale.
 Equalizzatore: Chiamare l'equalizzatore per
regolare l'effetto sonoro.
 Uscita stereo BT: Dopo aver connesso un
auricolare BT, è possibile cambiare l'uscita BT
come ON / OFF.
 BT auricolare stereo: collegare auricolare BT.
 loop: ascoltare le parti selezionate in ciclo
Esci: ferma e esci dal lettore.
10. Fotocamera
Con questa funzione, è possibile scattare foto.
Premere Tasto OK per scattare sotto la finestra di
visualizzazione foto. Entrare in opzioni, Le opzioni
includono:
 Altre opzioni: È possibile modificare la
modalità DC / DV, Dimensione, Modalità notte,
Luminosità, contrasto, bilanciamento del
bianco e altre impostazioni.
 Visualizzatore di immagini: entrare nella
cartella album.
 Impostazioni: È possibile selezionare diversi
Qualità, Banding e altri.
 Aiuto: Alcune informazioni di aiuto per la
macchina fotografica.
Nota: Premere il tasto OK per scattare la foto;
11. Servizi
Browser Internet.
12. Fun & Game
 Serpente: Game of Snake.
Nota: Per maggiori informazioni si prega di
leggere l'aiuto del gioco.
13. Impostazioni
È possibile impostare diverse funzioni per il
telefono con questa funzione.
13.1. Impostazione chiamata
 Deviazioni: Deviare una chiamata in arrivo a un
numero telefonico indicato sotto la condizione
preimpostazione. Questa funzione può essere
impostata o disattivata.
 Avviso di chiamata: La rete vi informerà per
una nuova chiamata in entrata durante la chiamata.
Si prega di contattare con il proprio operatore di
rete per avviare o chiudere la funzione perché la
funzione richiede il supporto di rete.
 Blocco chiamate: Impostare il diritto di
chiamare e rispondere. Questa funzione richiede il
supporto di rete. È possibile avviare o chiudere la
funzione.
 Nascondi ID: Nascondi ID, visualizzazione del
proprio ID, visualizzazione ID da rete.
 Altro: Ci sono alcune caratteristiche circa il
tempo di promemoria chiamata, ricomposizione
automatica, vibrazione quando si è connessi,
SMS di risposta dopo respingere, registrare la
voce di chiamata automatica.
13.2. Impostazioni Telefono
È possibile personalizzare le funzioni del telefono
preferiti, sulla base di interessi con questa
funzione.
 Ora & Data: È possibile impostare la città di
residenza, data e ora impostata, formato definito
per il vostro telefono.
 Impostazioni della lingua: Impostare la lingua
corrente del sistema.
 Impostazioni di scelta rapida: È possibile
impostare il tasto di direzione del menu designato.
 Accensione/spegnimento auto: Il telefono si
può accendere / spegnere in base al vostro tempo
prestabilito.
 Gestione carica: Visualizzare la carica della
batteria.
13.3.Display
È possibile impostare Effetto di animazione,
impostazioni sfondo, Impostazioni di
visualizzazione in attesa, Contrasto,
Retroilluminazione, durata della retroilluminazione
tastiera e blocco tastiera automatico.
13.4.Sicurezza
La password di blocco del telefono, la password
della carta SIM e supporto PIN2 sono numeri a 4 o
8 cifre, e non supportano altri caratteri. La
password originale del telefono al momento di
lasciare la fabbrica è 0000. La password PIN2 e la
carta SIM sono forniti dal gestore di rete. Quando il
PIN/PIN2 viene inserito erroneamente in
successione tre volte, la carta SIM verrà bloccata.
Il PUK / PUK2 devono essere inseriti se si vuole
sbloccare la carta SIM. Il PUK/PUK2 viene fornito
dal gestore di rete. Se il PUK viene inserito
erroneamente in successione per 10 volte, la carta
SIM viene bloccata in modo permanente.
 PIN: aprire o chiudere la funzione di blocco PIN.
Quando il blocco PIN viene lanciato, il PIN deve
essere inserito ad ogni accensione.
 Modifica PIN: Blocco PIN deve essere attivata,
per poterlo cambiare.
 Modifica PIN2: Inserire il PIN2 corretto .
 blocco Telefono: Aprire o chiudere la funzione
di blocco del telefono. Quando il blocco del
telefono è stato lanciato, la password di blocco del
telefono deve essere inserita ad ogni accensione.
 Modificare la password del telefono cellulare:
È possibile modificare la password del telefono. La
password predefinita è 1122
 privacy
Inserire la password corretta nell'interfaccia
della sicurezza dati.
Impostare i moduli di tutela della privacy. Questi
moduli comprendono chiamate, Rubrica,
Messaggi, Video player, File manager, ecc
Se si selezionano questi moduli per la sicurezza
dei dati, è necessario inserire la password corretta
quando si desidera visualizzare questi moduli.
 Blocca schermo con tasto fine: se Attiva, in
modalità stand-by, è possibile utilizzare il tasto di
accensione per bloccare lo schermo.
 Mobile tracker: Potete seguire il vostro
telefono quando il telefono perduto; La password
di default è "123456"
 Numeri consentiti: Aggiungere i numeri per la
composizione fissa.
 Blacklist: È possibile controllare la lista nera
qui, e anche possibile impostare la funzione se
necessario agire su chiamata o messaggistica.
13.5. Connessioni
È possibile impostare la rete cellulare con questa
funzione.
 Account di rete: scelta delle impostazioni di
rete per account di dati prima di utilizzare internet.
 Servizio GPRS: abilitare / disabilitare la rete
GPRS.
 Impostazioni connessione dati: È possibile
controllare l'accesso a Internet come "sempre
connesso" o "connessione al bisogno" ..
 Selezione rete: scelta delle modalità di ricerca
sulla rete telefonica, comprese Auto e Manuale.
13.6.Dual SIM
È possibile impostare lo stato della rete telefonica,
tra cui la modalità Standby, Risposta originale SIM,
nome SIM.
13.7.Ripristina impostazioni di fabbrica
È possibile ripristinare il telefono nelle
impostazioni iniziali con questa funzione. La
password predefinita è: 1122.
14. Appendice
14.1.FAQ
Il telefono non può essere acceso: Quando la
batteria è molto scarica, il telefono non può essere
acceso correttamente. Si prega di caricare la
batteria.
Impossibile effettuare alcune chiamate:
Controllare se Blocco chiamate è impostato. Se è
impostato, potrebbe non essere in grado di
effettuare chiamate o solo alcune chiamate
potrebbero essere ammesse.
Chiamata trasferita: Controllare se il
trasferimento di chiamata è impostato. Se è
impostato, le chiamate entranti possono essere
deviate ad altri numeri o dispositivi.
14.2.Messaggio di errore
Si prega di inserire la scheda SIM
Accertarsi di aver inserito la scheda SIM. Se essa
è stata installata ma non può essere rilevata,
prova a pulire i contatti dorati della scheda SIM
con un panno asciutto. Se ancora non funziona,
contattare il gestore della rete.
Nessun servizio
Se siete in una zona non coperta dalla rete, o se
un ostacolo fisico è presente, come in uno spazio
chiuso, il messaggio "Nessun servizio" sarà
visualizzato sullo schermo in standby e non sarà in
grado di effettuare o ricevere chiamate. Si può
provare ad avvicinarsi ad una finestra per una
migliore ricezione.
solo emergenza: Quando si è al di fuori della
propria rete, ma dentro un'altra rete, è possibile
solo effettuare chiamate di emergenza.
Nessuna scheda SIM valida: La scheda SIM è
bloccata o ha un errore. Si prega di inserire la
scheda SIM corretta o rivolgersi al proprio fornitore
di servizi.
Inserisci il codice PUK
Dopo tre inserimenti errati consecutivi, il codice
PIN viene bloccato e sarà necessario inserire il
codice PUK per sbloccarlo. Rivolgersi al proprio
fornitore di servizi. Dopo dieci voci del codice PUK
consecutive errate, la carta SIM non può più
essere utilizzato. Si prega di contattare il fornitore
di servizi per acquistare una nuova carta SIM.
DI CHIARAZIONE Conformità CE
La società Brondi SpA, con sede legale in Via B.
Gozzoli n. 60-00142 Roma e base operativa in Via
Guido Rossa 3-10024 Moncalieri (TO), la
dichiarazione che il dispositivo DUKE 2 conforme
con tutti i requisiti specificati nella Direttiva Europea
95/5/CE quanto riguarda radio e apparecchiature e
che è conforme alle seguenti norme di
telecomunicazione
EN301511 V9.0.2
EN301489-7 V1.3.1
EN301489-1 v1.9.2
EN60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 + A12:
2011
EN50360: 2001 EN62209-1: 2006
Il rispetto dei requisiti di cui sopra viene espressa
tramite la marcatura
Il prodot to è conforme alla direttiva 2004/108/CE
relativa alla la conformità elettromagnetica e con il
2006/95 / CE (LVD) riguardante le norme di
sicurezza.
Il prodotto è conforme ai ROHS 2011/65 / standard
UE.
BRONDI S.p.A.
www.brondi.it
[email protected]
Versione:
5 dicembre
2013.