f,e*tr - Università degli Studi di Udine

LEZIONE I
19/01/2011 PAG. 1
,1i.' Ci rrrplel* le fr*si r:lte segnona penrndts i! verh* cke ti è riitfo, $ap,:rr*:nf*si, ail'irt"iirito, rre/
" rrrre/* e rtei t*mpts xtnt'enienli:
* ?. Mi î*resti il
3. &{e lo ifar*} il compito, se io ts ìs avessi chiÈsto?^*nsh'ia, se Ì* {sap*re} in te*lp*. ** 5. 59 tu amassì }-erari}ente t$!!
1, Se v*i vi foste trcvati in tale circostellza, che cosa {iare)?
cetmpitr-r, se
4. $ìrei
ic te lc' {chìetlere)?
*
stati) pre$ente
!e icìar*) simili ciispiaceri.
Ssr*i felicissima, re
nadr*, *r:n
a me una
*irnile
{nccader*}
*e (vin**re} il c*ncgrs*. * 8. Chi avr*L'be pr.nstltil
avrebi:*ro avvertiti},-ti.
ti
-'i.
9" l{on si troversbbe in simili past;cci, ne {asccltare} i
che tud) zia irit*rnare) c*sì r'i*cc?
denarc nepF$r* s* gliel* ioffrire) tu i*
qiei
accetterehhe
10.
Hcn
veri anici.
**nrig!i
pefs(}ilÍì.
{brtrir:a.
'l.
Corne ;rr//'eserci?:$ prece tlente per /e
/r*sr càr
segrur:rrei""
sua maccb.in*; {metter*} iln
in poctr"ri seccin*i. i*tti*ri}
I'*pe.razi*n*
la
leva,
{r:*mpi*rsiJ
p*aza nell"attrezicr, {a:irrnare)
** 2. Lhu noite, alla rne:à di egóstù, utr Lragliore sinietrr't {arrr.rssare) il *ielo. Psi arrivÒ rin
1. Eurma, ogni rnac{ina, si ritrcvava ieduta daaénfi alla
rag*:zsacavall*e{rtire}*heilbosco{bruciarei.{t}exsì}*3.
Certevolte,qu;lntl*sndxvc
ailiardili *on í1 bahbo, invece di camminare {sdrai*rxri} $attr-} un all-rerc. l,ui {saper*} i
n,r}l ,ii iuttg te piar.rte e di tutti gli riceelii, e qr:esti" anshe *enna vedetli. }i (rie*n***erei eia!
eant*. {Giacoble} * 4. Son tirava un *litc di v*nt*, il lagr: {giaccre} llscio e pianei"..
del eaida e dell* prirnt cili*gie'
{ManzJni) - 5. L'extate mi placeva. Mi ira}legrare'J
villeggiatura.
in
asclare
{Cirl"zburg}
i"*nt*t* {significare)
,''
* lsfJe di nlrrdo t*definito ^
8.r Ne/lc yrcs i c!rc segttotro sos#lulscj Ie r,ocr !,rr&*li íx corsir*
€.ssendt: tx crlntpagnirt,
rxod*
dí
si(x
{es.:
cui
i!
vsràa
is
frrir,r
c{}t't ttsú uupressi*n,
Poi*hé ere ilî campagni*, rfírnentifd i srtnri *rtecti):
dirnenîítò istol srucci.
-
1. Il ragarz*, travand{}sidi iiante al.preuide, si se ntì intinrrdito, -2. l'; è p*s*ibile
l'uggur,,grrrii in gi*rnata? * 3. úggi s$rrl: stíìncÈ: ti proftlettc di /eggere r{cmani qu*}l"arti"
* 5' E farnos* il detlo:
o.,ió. .-+. lÌ bimb*, csdirl6 dail aitalena, piangeva di*perat*.
prezai. 'Sbctg{i*ndo s'irnp*ra. * tr. Fa*entfor.s richiesla rieev*rai il li*tina riei nuovi
?. À *tre r:ra deiitlerate rli essere sr,eglícri dr:maltir:a? - S. Fur*no falle dim*scr&rio:ri
f , Traverete la s<-rluzione rlel "gi*l!ot' r:ei
r.,sti!i ai gr:rnj;r:itenft la sqr.radra avversarla'
10. Appen* giirrlo sul slucvc po*to rli lavc.rrc ti *rimuuiclierò le rnirl
Laiebbia, esse&drs e*Írs!{} fitta su tutta la regicue' ci impedisc* di
pri,*., iorpi*rsioni.
--11.
partire. * iJ^ St*ndrr alla fineslra. ti vicli passare'
*apit*lc ,rgirn,tu.
*
&rlitc -* f$rr
L*llo f rasi < ltt segut4to r{ulif#jrr:i {e espressksxi in corsivo --- Itrtle rli llrcrJ*
*^ti riu;rd* de.lltt
ti
ved*,
Qua*do
tòar,stzit$te
{es.:
indefinit*
rnodct
,*rbnli',li
vitre
' uii
mi* infanzirt. * Vedendoti, *í ric*rd* dsJlu rni* lirrrfrrn:ic):
l.
t.he
Ho qonvinto i mici geniiori, perc/ry' nrr icse:rr* uenire in viaggìo con voi. -2. **1tts
r,isjtsfp la mostra cli grittur*, paffecip*rcml alìa cslife renza *ull:r mosîrn sl{l $eà.
r*'rtnw
ckefarestiintSvietarel'uonropiùp;rxienle^-4. Calorrtrtteabit*:tr]
Seilantoùstinato
-3.
mnll$ {l{ti
{ìur$ts quartie re sono disrLirbati dai tr,:ppi ritmr"rt!. "- 5, Sai r:llr: sei c/;pr*;zol.}
da *oi.
-
f,e*t-r*.
6. {}airhé
lr-úrirdfi.rrlrs cJriil,ra
il
pùrione d'ingress*, non Foiensrîr:) entrare in
lezione 1
19/01/2011 pag. 2
VERBO E AWERBIO
Concordanza deitempi
lndicativo, congiuntivo presente e passato.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
B.
Ti ho già detto che (dovere tu) ....
fare attenzione.
Luca viene a cena malgrado (essere)
.... Malato.
lo (volere)
..... dirlelo, ma purtroppo non (potere) ....
Due settimane fa loro (venire)
.. in montagna con noi, spero che la
settimana prossima (venire)
.. di nuovo.
lmmagino che l'autore diquesto romanzo (essere)
....... lnglese.
I tuoi amici (uscire)
.... sebbene (fare) .
.. cattivo tempo.
Ti informo affinche tu lo (sapere) .....
Dubito che il musicista che (registrare)
... questo disco (essere) ....
Italiano.
Questi gattini (nascere)
.. due settimane fa.
10. Sappiamo che i tuoi genitori l'anno scorso (vivere)
in Australia.
11. Malgrado Paola (bere)
.... molto è ancora in buona salute.
12. Abbiamo (sapere)
che ivicini (ritornare)
........ ieri.
13. Suppongo che loro non (sapere)
....... nulla di ciò che (capitare)
9.
..... ieri sera.
14. Purtroppo io non
(potere)
rs penlo;; éì;";,,i
...... dirti la verità ma (volere)
rJliilî'li llll?
da due siorni per ra montagna
... viaggiare all'estero.
17 . Luca stava ancora (mangiare) . ...
........ alle due del pomeriggio!
18. Ti (piacere) ....
..... i libri che hai (leggere)
durante le tue ultime vacanze ?
19. Che cosa state (dire) .
? Non vi (capire)
20.Per favore Signora, (dirmi)
ciò che [Lei] (sapere) .....
21. Signor Bianchi (potere)
.. ascoltarmi un momento?
22. Adesso Lei (uscire)
.... immediatamente!
22.Mi (scusare)
......., ma lo (sapere)
..... che è proibito?
16. Loro affermano che ti (piacere) ... .
La concordanza dei tempi.
1. L'anno passato pensavo che ituoiamici
adesso io (sapere)
2. Sii coraggioso, basta che tu lo (dire)
3. leri sono usciti sebbene (piovere)
4. Due annifa i vicini (sapere)
(vivere)..............
che (abitare) ...........
..,,......,........
(arrivare)
10. Basta che lui (bere)
.... farlol
..............
di lavorare ieri.
ancora.
a casa ieri.
. un po'meno!
11. E in buona salute benchè nel passato (bere)
12. Luca sperava che i suoi amici (venire) ..............
.................. vero.
13. Spera che (essere) ....
14.Era necessario che noi (smettere)
15. leri temevo che loro non (venire)
16. leri il vicino ha detto che tu (dovere)
17. Quando non rientri a casa (volere)
!
........ la verità, per questa ragione non (partire)
5. Ti ho già detto che Paolo non (potere)
6. Lei sa che tu domani (venire)
7. Ti dico che Paolo (smettere)
B. Sono convinto che lei non (dormire)
9. Penso che i vicini
in Scozia invece
in Svizzera.
......... molto.
.... subito di lavorare.
.... uscire.
....... che tu
lezione 1
19/01/2011 pag. 3
(avvertirci)
.... a tempo!
18. Lui (scrivere)
... con difficoltà sebbene (leggere).,,,
19. Sono convinto che i Robertson (vivere)
.. in Canada ma
non so se (abitare) .. . .,........ .............a Toronto o a Quebec.
20. Quando io
(essere)
....... piccolo, mi
(piacere) .....
....... molto.
molto la cioccolata.
La concordanza dei tempi
1. ln questo momento ho un grave problema, perfavore (tu, dare a me)
un consiglio e non (fare a me)
la morale.
2. Non lavora più sebbene (avere)
.. bisogno di soldi.
3. Ti dico che imiei vicini ieri non (esserci) ................
5. Basta che Luca mi (chiedere) .... .. .. .
...... quello che ha bisogno.
6. Ha molto lavoro per domani, malgrado (essere)
..... occupatissimo devo
dire che è gentile e disponibile.
7. E' impossibile che tu non (capire)
una cosa così semplice; (trattarsi)
8
É;;;;"i
;; i;;; i;;;,i,.:,] ::::l:'::il'llliil
9. Ti ho già (ripetere) , ,
10. Benche loro (domandare)
(esserci)
11. Che cosa avete
12. Voglio che tu lo
..
.........
(decidere)
(sapere)
che non
(doveretu)
ieri
......... farto.
dei prezzi esorbitanti, nel loro negozio
spesso della gente.
di fare?
..........,........
!
13. lo non posso andarci, per favore (andarci)
....,.,........ tu!
14. Penso che tutto (mettersi)
a posto.
15. Quando la polizia è arrivata sul posto, ha trovato la porta (aprire)
,la luce
(accendere)
........, e le finestre tutte (chiudere) .............
16. Adesso (alzarsi,tu)
.... e (andare) ..............
........ !
17.Fa ogni giorno il bagno nel lago malgrado (fare).........
un freddo pazzesco,
ti dico che (volere)
..... fare I'originale.
18. Per favore Signora, (dire a me)
la verità!
19. Dovranno passare ancora alcuni mesi prima che la casa (terminare)............
20. Penso che il pianista che (suonare)
... in questo concerto
(essere)
italiano.
21. Bisogna che voi (partire)
22. Afîermava che lui non (sapere)
. nulla di tutto ciò ma io penso che
(mentire)
23. Chiamami nel caso in cui lei non (potere) .. ,.
...,... venire.
24. Basta che tu non (perdere) ..............
la testa.
25. E' probabile che i vicini (arrivare)
...... fra una settimana.
26. Quei gattini (nascere)
due giornifa.
27. Peccato che voi non (volere)
....... venire in montagna.
28. Ha un'automobile piccola malgrado (guadagnare) ..............
molto.
prima che tu (uscire)
29. Ti (telefonare, futuro)
.,
30. So che Anna (dovere)
. lavorare per (vivere)
La concordanza dei tempi
1. Pensavo che Sabina (seguire)
...... icorsi di piano.
2. Mi sembrava che la situazione di Sara (essere)
difficile.
3. Ti ho già detto mille volte che Severina (mentire)
4. E possibile che loro ieri (telefonarti)
5. Verro a condizione che tu (aiutarmi)
6. Appena i vicini (finire)
di mangiare, (alzarsi)
lezione 1
z
oesiJeio
rp",tii"j :l::::::li'l
19/01/2011 pag. 4
i,*"0i"t,,;;i;i
8. La madre "r.,"i,l
ha comperato un gelato al bimbo affinché non (piangere)..............
9. Loro (sapere)
. quello che (fare)
10. Sono sicuro che tu non (studiare) ..............
....... abbastanza.
questi ombrelli colorati?
11. Ti (piacere) .............
12.leri, benchè (fare) .........
.,.,.... cattivo tempo, non (essere)
freddo.
13. Niente (potere)
fermarlo, è una forza della natura.
14. Bisogna che voi (sapere)
....... la verità.
15. Dubito che loro (potere)
......... farlo.
più cosa fare.
16. Mi ha detto che in quel momento non (lei- sapere)...... ....
17. Che cosa avete (scegliere)
......... ?
18. Bastava che tu (bere)
...... un po' meno.
19. Affermano che tu ieri (rubare) .............
........ dei soldi.
20. Pensano che tu ieri (rubare)
....... dei soldi.
21. Dubitavano che lui I'anno scorso (rubare)
.............un documento.
22. Non sapevo che tu (arrabbiarsi) . . . ..
così facilmente.
23. Sappiamo che Cecilia (smettere)
.... di studiare ieri.
già ...,.........
23. Non so se Letizia (smettere) ....
..
di leggere.
24. Dubitavo che lei ((smettere)
di lavorare da due settimane.
25. Lui (scrivere)
. con difficoltà sebbene (leggere)....
..... molti libri.
26. Adesso è necessario che tu (capire)
la situazione.
27. ll bambino dice che non (volere)
mangiare.
28. Può darsi che ivicini (frequentare) .. .......
...,.... quel caffè.
lezione 1
I
19/01/2011 pag. 5
{
I\.
t"!
\1
ì---wl"'
try'.
'i.
t"
rl
I
'l
Fr*p*ste di lgvonn €s'€*'r:r'(rr?rr'sÈq*ctsc-*.3g.\*,F(?*.*4},rs*r€qi,*
1'
vef passo ó he se&ue ricarny!.r,ry!.u
b
luposizioni e seampani qxelre aftkoîatb neis{ngari
e{e*renîi' j?r/égg', g**rdi cnn
ot*nrioxà
ij p*s;a u, n
r,ojr* *uf ,r,*ec&*f*ri*,
s*ppi dire if sigrurgcrrra di *x*
"trre
r*ncrscj"
{,o Exire, un ff*m* *l?xs*inante
5c ;'rlesstr. cisile fr:resra che sfira
interminabirnrente suila sponda, abbasso
rersr: ìr fi*m*, xri domaxr:oprirna
gri occhi
Jir-ir,, Jl J-ì-iore è l,acqua dsilo zaire
e mi dico che è
u* *;:lúr* <p$renre.r:, cisèrJi un
*.u;;;;i;'Jip*gn*,
dens* e priv* *i trasp*renua e cri
tÌ'ri:e, rùire per{ors$ dai tiemiri
e d:ri gonfiori ,ji en'arn:i n u;*;;.';;;i*
m& cc{} strane
'gr!nr* sr':riili che danno jr senso ,t *Jì".*.-Lsa
profn:ndità, la t:*rrent* rivera !a sua
t *!'ri jii grazie arìe
miríadiaigiaci;ir;;il;H;;;.onvogria neila
sua c*xsa. guesru p,anra
n:ateilea, imporiara dar
di rnan* at
suc imporÈarore come ir giga:rtedi.?o;-;;r;;prendisra srreganei ha rierxpiro
ii rerrc
delt'Zaire' prresro
adessc,." i *uoi eespugri ora piccali
composti di unl o tlue sole pr.lnt*
e
. orl gru,rJ; corne rsototti, correndo inarresf ahili
dell'acqua, con i rnro fir:rr d'ericaranreniil;;;;;
sul file
ìe r*rr: fagrí* v*rtli e rusrr*, corrono
rapi**sa rapidituì versa rca rnera
**&
ig$ota * sieura: i,oce$$ù &nr*Fa rcnrano
in cui raranno
tr*volte e periran:ro' Intatlto,
però" gocliamo rjells strana vis{s
del fiume iinmenso lutto
Iruntegsiato * L.rul1sso1o cri"cespugli, simrr-""J*- -"r*inu,u
pxJ*. ù*il**ro di quesra
solituilne crpaca e ir:rmorrirc
un sara remaror* iitio io piedi srupisce
rt:rn* il xegnc di *'.a presenza
insperata * ii*i*r**r*.
{Al,erto Moravia.}.
lut*r;iu;;;r*
I
i
>f*.*ffiì.a
"*
tsrasie,t;;;;t*;;;;;;;i_;iljili::::?;Bata
impeira;;;;;;;ì;;:ui-,
d;;;ì;;;;ffi';;-
6
{amplera le frasi che
delttt frase.
Di
uno cangiunzione suborriinariv,t.
con,,,enienfe a! seuso
.segtwn _111n
essa riconosci
la specie;
L" é.bbiarn* rrrrr'tres$o aila
mamma.-. riaor*erem*... vefiga ir
bLrio.
mi hai prestat* mi è placiur*.*
";;;*-it#
slate siari f anra irrgenui.;4r_.s.o**
gjt
elescrieio*i runghissim*.
-_:. fr rihro cire
* i. Non so...
rotuopadre. uscii.'odail'ufficio.-:sil; ";rtir*dera tua prcr**risse... hc jncsnrrai"ìii-iugion....nrorti ti sianoconrrari.*6.
assicuro". rì ac*qrnrenter.**"..
Ti
àor*Lil p"-ìrrr';*e. * ?. si inÈ*ressò
;rl n*str* cass...
n*n fo*se affassus"*'8"
a"qri"sa*i;;;;;;;.r".". ar rra*ro*rp, ss&oslan*rìissimi.
9' s
a ruÈri. .. il filossfo s*cr-"i;;;;;;;x"iogríe
petura"* rl,*'i *iii-*ava s*nrippe.
* 1',.n*r*
ilixrmi . na; eom{fy l; tu;;; di
i,*** .r,, ,;bilJi;#ii
"cng;r,a"iani.
lezione 1
19/01/2011 pag. 6
PREPOSIZIONI E CONGIUNZIONI
Le preposizioni
1. Paolo viene .
....... ltalia, John .
.... Stati-Uniti ed io vengo
Venezia; ci
siamo incontrati un'ora
stazione.
2. .....
.. chi sono questi libri? Sono
........ miei amici.
prendermi? Veniamo
3. .....
che ora venite
......... sette.
4, Stasera siete invitati .......
.. zii o
,.. vostri cugini?
5. Anna e (origine)
.. Venezia, Pierre è ............ Ginevra e Mike e americano.
6. .....
.... chi lavorate? Lavoriamo
........ vicini.
7. ll gatto è passato
.. finestra
...... camera.
8. Qui non c'e più niente
........ mangiare e.
......... bere.
9. Lui racconta ...
........ storie interessanti.
'10. Siamo andati in un negozio e abbiamo comperato ......
frutta, .
..... verdure, un
po' ........... vino,
.... spaghettie.... ...,.. biscotti.
1 1 . Loro sono partiti in vacanza
.. amici e ......
...vicini.
12. Sono appena arrivati
..... Stati Uniti e sono .
.. Boston.
13. Venite anche voi ....
...... mangiare .....
... studente francese ?
14. Muoviti, ti aspetto
....... due e mezzo.
15. ....
.. ... . lunedì
... ... venerdì ci sono cinque giorni.
16. L'albero è stato distrutto
. tempesta.
17.Voi andate
.. gli uni e noi .
. gli altri.
18. ....
.. che cosa avete parlato con Luca ? Abbiamo parlato
....... suoi studi
e......,
università; studia
....... Losanna.
19. Michela resta.
casatutto il giorno; non va mai ...
..... scuolal
20. Siamo andati
........ prenderli un'ora
...... automobile.
LE PREPOSIZIONI SEMPLICI E ARTICOLATE : GLtART|COLI
1. ll giardino......... miei
Dietro
vicini sitrova davanti .............. 2oo............. quartiere a|to............ città.
vedono
magnifici boschi dove andiamo spesso
riposarci; ...............a|beri giocano
... scoiattoli.
2. I danni causati
temporale sono importanti, la pioggia è entrata
tetto e ha
rovinato tutti ........ mobili.
3. ....,....... quanto tempo lavorate assieme?
... due settimane e penso che continuiamo
loro casa si
ancora
alcuni giorni.
4. Siamo arrivati ieri ........,...,. Venezia dove abbiamo passato una settimana
interessante;
adesso cifermiamo qui ..........due o tre giorni poi partiamo ..........,...O|anda.
Mio fratello, invece, andrà ............,., Stati Uniti; devo dire che a lui questo paese piace molto,ci è
già stato cinque volte.
E voi venite
Svizzera o .................|ta|ia? A dire la verità io vengo
Belgio, ma mia
madre di origine è..........,.... Losanna,
5. Venite
lavorare con noi
museo! C'è tanto
fare; .............. solito ci sono
molte persone che ci aiutano ma ............questo periodo sono tutte
vacanza.
6. L'autobus che va
.. centro
città passa .............qui
sette minuti ; fate
attenzione non perderlo.
7. Sono invitato
cena ............. vicini ; hanno una casa
un grande giardino
nascosto
alberi; dietro...........garagec'èperfino unapiscina, maquandoci sitrova
davanti
casa non si immagina tutto questo.
B. Non capisco nulla.......... tutto ciò. Corri .......... prendere il libro
le spiegazioni"
.. Bretagna?
9. Ti ha già parlato
suoi cugini che vivono
10. .............. noi due, posso dirti che non ne posso più; sono stanco
lavorare e............ non
ottenere nessun risultato positivo.
lezione 1
11. Aveva il risultato
12. Ti trovi sul gradino più
19/01/2011 pag. 7
... naso e non I'ha visto.
te non c'e nessuno,
13. ,.,..............".... lunedì al venerdìci sono cinque giorni.
14. Questa associazione è nata pochi mesi
15. Non fumo più
almeno due mesi, ma adesso ho cominciato............ bere, spero
smettere presto.
16. llfilm che abbiamo visto è stato fatto ....,.....
stesso regista che ha vinto ilfestival.
17. ...................... anno passsato fino ad oggi sono andato solo due vo|te........... cinema; invece
tre anni
ci andavo quasi ogni settimana.
alto,
ESERCIZI
1.
Se vuoiti offro
Partiamo Venezia
bere
..
. caffè più antico di Roma.
treno ................ due e ............. quarto.
3. I miei amici vengono ................ Milano,
mia cugina
lnghilterra e io vengo
....... ltalia.
4. Ha detto che c'è una bottiglia di vino
tavolo.
5. Siamo qui ................ ora e mezza e non abbiamo ancora fatto niente!
6. ................ questo caso e meglio che andiamo .............. dire subito la verità,
7. leri sera siamo andati al cinema
tuoi amici, invece loro non sono venuti.
8. lvicini lavorano qui ...........,....... anno scorso invece noi so|amente.............. due mesi,
cambieremo
..... settimana.
9. Ti ha già parlato
suoi cugini che vivono
Bretagna?
10 E un segreto, dunque quello che ti ho detto deve restare
... noi.
11. Aveva il risultato
... naso e non I'ha visto.
12. Questa associazione è nata pochi mesi
13. ...
. inizio non capivo niente, ma ...
....... fine del soggiorno
riuscivo.
..... comunicare con molte persone.
2.
ESERCIZI MISTI
a. Completate con i pronomi conveníenti
1. Per
faccio tutto ..........
.... posso.
2. La persona con
ho viaggiato è molto simpatica.
3. Hai ascoltato quella storia ? Adesso vuoi raccontare (a me quella storia ?)
4. Hai detto la verità alla tua miqliore amica ?
b. Completate con le preposizioni o qli articoli adequati
1. Stasera andiamo
.. zio o
.. tuoi genitori?
2. ll ladro è passato
.... finestra
salone e ha rubato tutti
... soldi che ha trovato.
3, ................,...... chi è quella bicicletta? È .,.............
amici di Stefano.
4, Paolo non lavora più.............
anno passato ma ha decisodi riprendere
alcune settimane.
5. ................. alberi
giardino ci sono
........ uccelli.
6. L'ultima volta ci siamo visti sei mesi .................. ;adesso tutto e finito .................. noi due.
c La concordanza deitempi (indicativo. conqiuntivo presente e passato)
1. lmmagino che lui (uscire)
2. So che loro (vivere)
a New York.
3. Ti ho già (dire)
.. che tu non
4. Te lo dico affinchè tu lo (sapere)
quasi tutte le sere.
negli Stati-Uniti ma purtroppo non so se (abitare)
(dovere)
.
frequentarli.
lezione 1
5. Penso che il musicista che
(dare)
19/01/2011 pag. 8
un concerto stasera, (vivere)
a Londra.
6. Bisogna che tu (andare)
in città al più presto.
7. Mio fratello teme che i suoi amici, ieri sera, (perdere)
. il treno.
quello che (fare)
8. Loro (sapere)
9. Seguo sempre questo corso malgrado non mi (interessare)...........
....... molto.
10. Peccato che ieri voi non (vedere)
quelfilm.
11, Penso che I'autore che (scrivere) ..............
.. questo romanzo (essere)
inglese.
(essere) .. .....
malati, spero che ora (stare)
......,. meglio.
13. Puo darsi che Sabina (venire)
so che (volere)
....... uscire.
14. So che lei (raccontare) ...........
... molte storie.
15. lmmagino che loro (arrivare)
.................. ieri.
'16. Antonio crede che la lettera (partire)
da due giorni.
17. E probabile che loro (dire)
sempre la verità.
18. Dicono che tu non (sapere)....
.... quello che dici.
12.leri loro
d. Mettete al conqiuntivo presente
potere{u
dire-io
..
dare-lui
capire-noi
ESERCIZI
MISTI
stare-voi
giocare-tu
uscire-loro
vedere-voi
Pronomi, verbi, vocabolario.
A. Sostituite qli elementi sottolineati con i pronomi adequati.
1. Hai spedito i fiori a Marta?
2. Prestate alcune sedie (a noi)?
3. Abbiamo promesso al nonno di tornare presto.
4. Lui pensa che io ti ho raccontato tutte le sue storie.
5. Abbiamo spiegato il vocabolario ai nuovi studenti.
6. Andate spesso da Lucia?
7. La polizia ha inviato una multa per eccesso di velocità a Sofia.
B. Per favore fa un favore (a me)l
9. leri sera andando in discoteca ho incontrato Sebastiano.
'10. Hai detto la verità a tua sorella?
1 1. Ti prego, non fare questo lavorol
12. Si è ferito la mano aprendo una bottiqlia.
B. Rispondete alle domande usando i pronomi convenienti.
1. Avete visto Franco e Paola? No, non ...
2. Avete scritto le cartoline ai nonni? Sì, ....
3. Siete andati a Milano con qli amici?
4. A voi piace il caffe?
5. Devono fare un reqalo al vicino?
6. Dai il libro a Giovanna?
7. Ti sei già lavato le mani?
8. Vi siete scambiati le fotoqrafie?
C. Coniuqate i verbi sequenti.
pres. ind.
futuro
volere io
andare tu
sapere lui
dire
noi
venire voi
imperfetto
pass.pross.
lezione 1
3
19/01/2011 pag. 9
^ //e//e fzsi clre seg*orlt: ricttnttsti ru$i gti avverbi, dinne ls spscr*,
alter*zione:
iJ
grad p
r !,evettíaafe
1'
nh€a c*rto, IraÈslro" A voi partic*lararente li{cs;{i qnesto
piacere*. {strati} -*
*rarea fang,:sa tur}nà piir lcntanc e passó in **vxlc*re *u,r1* nu
rn.alrr* ierr;r.
(Bevilacqr.:*) --'3. Co* i tre,ni di allora pei arrivar* a Fnnt;rssieve
ci si sreSevÈ *na
rnefir'oretta, non più; e, una volra s*esi da! irena" r'er;r già in fnttoria,
{F.idcirfi} -.-.1" }{**
hc.mej lxlvare il ternpr:.ìi cararogare i micí ubri.., il *iio eatarog,, rì,
t oo*u.i*. ra quare
n;'h* sempre senifù ir di:vere... {Riel*Ifi}
pq:cri più su jera uo*
ail,úr*bra
- s. al pri*ro
proteÎtiva cii ìrna lecceta' Ni:n mi x'era rivelaÌ:i
".o"u un fiatcl
mornents" Giungeva
j *. -zio ngo*u *ì
d'animali e di stalla; c'*ra forse vicins il couventa"
{s*inmriniateltil
venne in*r:ntra suila stràdÀ:
Con
queiti
farti che accad+nur. {l}rrni} *
"Fixalrnsntc!
?. Incanr*vclmenre crisriaua fu
l'*spitalità ciei scntadi'i rà presso. fóu*p*n*3 * g. E,
penzoloni dal rrave, reft$tù sù$;)e$* ela un cprdino" dos*ii:lava
**L* * u*i" iiàia) _*
9.' <rSi sieda* lc pregÒ allsra dcticemente !a signcra *r}"{cin vogl.io"n
nuriu. o*uuono n*ia... },lon
si preoccupi affatÈc di me'. {Fiacchial * 1*. per chi vieù daila via
lliam;nia djrò che
prima vier:e il p.rdule di Firan, rJerpc'" rutt* d'argienfo di bronz*
e 'oto, f *ure dell;i ,oia
gente" {Tomirari}
"
?-
{-a_
4. l{efle /r,tsi c&e segmoxc *f,pnasci e utrreggi le v*$ verbari
errsre:
- I'
C*rce *$stodi$rio c{rsl$rs la npstra fab|:r:i*;r. se I:i trovia*ro spmprp geirmenti
2' E u.n cibo nutre*te, rra. non convecente com* Freuao. * 3, Tu sc**isci il vestitc J per
ac*$rciarl*' * 4" Desider{t che tutti s*nfini} le rrie parole. * 5"
d
aggurianio ch* non
soffrino troppo per ra nostra partenea.
6. che coia boilisce ncila peniola,r _ ?. Non
v*glio marcire in questc piccolo barga;tu- invece ci *ur*i ontenir*n."*ii.
cI un minis{.ra-
tori ussienti ringra"eiano i l*ra *ollib*ratori.
5'
{'ornpfer* /e"frcsi rhe seguano, cottiuganda il verbo
fra p*rentesi r*l nt*do e ne! tetxpo
sc$Fenisnti a/ scnso della frxe. 5r .rorp *rrum*rse dl*e
f'**n*, jrrJi*'sfe fnfte r rJr{€..
Q*esti fiori {sfiorire) mi dann* rncìta malinconia. * 2. Aspett*mi:
ifinire} di
.*n pù' di sîoria. * i, Non cred*r* che ruo frateilo iug,ril-,r*, icter*sr*. _
a. Cggi in campo ej saranno.duegícrcatori {escirdire). * 5. ti urio.u*'ol,*
noi iparrirel
nt:nappena_{finire}questen*j$sef*e*eneie.-6.
s
"1.
sradiare
j
Tu{p*ltrire}rroppo,*uuu;*{sgranclir*!
cra un po' le rnexrì:ral * 7
iett? i p*nti {satirei di qu*stc, ii**o *o* la iànvenirej
atrenzic*e.
8. che cosa vi"yù
Ncfia; e'questc mi iawúir*} À*il*.
{unir*}?
- 9. ciò *rre
fapparire) ncn * la verirà: so ia *tre cssa {ualJyel ;o
l1*ntoi,,i ** i*. er.*i ragazei
in una g*ccia
"
{srnarrirsi,l
d'acqua e {serffríre} t*rribilmente'io
vedo {inghicuire} amar*.
6.
úerr:r* $e/i'esersi:i* Frec€denlc
*g;i
guou, ngni v*lta che
li
frasí *te .reguonn;
vrgiia
che essi {sfuggire) a qr:estiperic*ri..* 3. Tagriar:cio e
. . .1-.
{cu*ir*) da sara gli
*biti di l*tlala famiglia, non sollanto-ri*parmi, rna ti
{sostituii*}
a una brava
s&rfa' * 3' Ic {aborrire} l'adulaziane * nr}n
"st"gia;r*ar*
la iusare} ne; miei
{lasciare) mai chagliatíri
confrr:nti. * 4. Quelia voita non (riflettereJ abbasranza ed or*iu
{p*lir*} tre eonseguenee
tlell* ru* s.perficialità.
5., A1-ere una sguardc {*fuggire} orr* *lr! *riio*nvÍn*er*).
;
6' Te lo orr{ino: {sedersii e {prcfferire} }e ùe ragiani!l r. i ruoi g*oii*tiroglior:rc
*he -tu
{spartire) il premic e*n i ruoi fiarelti.
s. Crrll gióvane, ,"r*igíi;.i,^{iutirire) rnatts
be':s,ia sua squadra, sempre prùnta e{ahbeciir*f ai suoi c}r{rinl * ù.'s* voi in queila
occasio4e {alleggerir*) il prcgramma della spetta**lc
{sostituire} o elimÍna*do alcune
p*rti, {seatir*} meno critiche * più consensi, * r0. euesto a**aino
ito**i.e} tropp*; è
bene per*iÒ eh* {partire) al più preslc per il mare
Ss*r
te
"
'i
t
{
lezione 1
19/01/2011 pag. 10
5. I-efr*síússeguonosortr:priveda/,toggrtlc.'riggi&ngifcdoy*essoèsottíntesoedi'{",t:rché
iri *Jcxrri csst rtor: può essrrc *ggiunfo:
L. [ìhevu*i?-2. Anelatevene!Sonostancol*3. Albeggiavaquandosi par.rìperln
4. A qrl*.sti pit{li nsn ci sto. * 5. Coraggiol h{on abbattetevi in questo mocfu:!
scalata.
- Chjude te la pcrta:
-*.{i. Fr*stol
vuoi darla a Lrere? * 9.
A
chi
fl.
Fiove a diro{t*l - 7. Va benel Ci vedrenrs domani.
5i camrlixava veioccmen{c lierché ncvirava al}'impazza10. Quale rircr.renza feriteggiate?* 11. Non questo vclevo,da te.
ra"
-
f:.
;\'eJg,,asso che segue riconosc,i
tur"
!lsoggrr;,: {* isoggeltg tr-rpress* a sotîinte\ú tlci ycrbi itt
iv rs;
Ilonlpelnli
All'interno dei vasto $l;:rrrúne, in fondo al quab, netrla penombta, trúlucsvúno !*
somnlità di due lustrr, Lri*nde perliche da palestra che grrivsy$no fino al sùffitto, aleggr*vii
t.rn orl*rs strànù; rrristo di b*xzica e oiis k.rbrificante, vecchia polvere, agrumi. L'$dure era
pr*tr:rii: bu*no, disse subito h{icòl accorgendosi che lirsvc su co! naso, incurioxit*. Jln*he a
trei piace ve :x$ltú. E nri rndícó, acfosÈata a una delle p*reîi lalerali, una specie r1i ah*
scaffala{ura di legn* scu:'n, gr*mita di grossi frutt; gialli e r<-rtsndì, più grossi degli xr**ci *
dei lialoni, che prin:ird'allera no$ dr'.sr,ù mai vrirta. Pornpeimi rnes*i iì ír stagionurr.., rnr
sgrieg$; prod*lti in serra. 1{*l: ue svev-s rnai t$d{gic{o7 -- domand.<) poi, prendendúne uns
lei non alesse, Ii. un coltello pèr tagliario in tiue
c ollr*ntlomelo da fiiltare.
- Peccato'che
*en:isf*rir. IX sapùrc dtl sucea
*ra ibrido: *rs*migflnr,* a qu*Ìl,: ri*ll'arancio e a quelÌc clei
iirn*::e. Con in più, una punla <ì'an:aro del tuttù périicslarù. {Ciorgiu l}assani).
q
.
f,.
3. t*tne
ne:!l"eserciziu precedente per
Cedo$+
fagtie
Ee
i!
passo seguenÍe:
La *atura.rip repar* al riposq. Spanscara ad uno ad irno i iicri e le farfall*. .l-e vigne e i
br:sr,hi si ting*n* dl spruzri rsesi € gialli; prli.a pne* a p$co la {erla si ragrrr di u* lapp*r* rii
t*glie marte. Cr:n le f*gli* e*dr enche qualclle esiìe piuraa che ,ri E*:'c ls:r{ilu:*nle xui
{rrreno. G}i uceelli can&ir*ns }-estitó. All'arriva dtl freddo sBs$fuísc*r:* penne e piunie
logar* *on altre, mcrbidr e nuove . ,loffei a vtllte un v*nin iredda e pungf ilîe: nxi:i nere
to!)tljilo il cielo e immaltnctsnísrona la cg:npagna. .C il tempo deìla sernina F. ii reml;r.r
de!t'addio. Mentre nelle case si *rcendoúo i prirni fuochi, le iondini si rirausc,.rno sull*
gr*nde".. SCIla di €anfú in taúto fÉi,ridrlo qualche ri*itiam* *1Ì.a compagrlf che an*r)ì'a
ccrnplonrr br*vi v*1i frctt*losi... S*mar:i nsn le vedrono più. (Siuseppè
fanini)
il sogge*t faunàolo g;rerrcrJrre
dxîl'artical* p*ltitiyo {de1, dello, delìa, ecc.J. ,Vefie/rr.mí clle seguano iridrce il scggc*a e
;cp;:r dire {l{sn,Jú le press*sizioni arÍicalate gsn?psste dc di &n'nno vtzlore di srlt:f,ú/s
p{rrtitivú e qtunda uo:
Iir/yrrJt#. s{}ecie fiel parlar qu*Íirli*no, inÍradudanrc
.i.
l. leri ser* {uron* viste in cietrs dell* nuhi. *?. leli sela {Brsno visti in eielù srrati di
nubi. * 3. Dei e*ntadi:ri guardavano il cielc con 1a speransa della picggia. * 4. I più
ver:ctrli dei cuntadini guardavano il cielo con la speranxa della picggia.
învect rieila
- 5.
pioggia benelìca, vcnncrti d*i tuonic dei lulminie subito dopo bianeheggio
dclla glan,-lin,:.
* 6, Fresto si videra degli rtr*ti di grandine sui ccîlili deîle ase e rui carnpi. ?. . $ran
- eadula
parte sia degli alberi sia delle tili sìa de1le piante d*ll'orts furono oppressi dalla
e
marteliante
de
lla grandine._.11
.1,.i
qual* parÍt ri*l d$cs|Jo f*ng* da ${rsgefls"
tfi1 nrlte frusi cltt ss8ircrls ricorxlsci
Ieri, oggi' donr;rrli sr:no rappe c!*l
ghiaccio.
' \ S*iuor*r* è facile quando c'è à*t
- ?.supersliriose,
nulnerù infausl*' *
persone
,**Jo.":";. ìì iii *riulJ*ruto,
*
5.. Costors sono sefnpr€
i campxg'li.
0."_1Jn,,_ * ir ruo moa,r abitualc di apostrofare.
semplice' * ?' 1l
*
prepasizione
<Di'*
ma
è
s'
e*t*tì,n-, ino***" f*;;;pe;-t;nttir:lerrog*tiva' * 8' tt delfino vianr addsmestie*tì}
qcpsrché!: è
spc*sc'usaî*ìo;"fun'i*"*
"Sli" può *vere due
*Coriui;;;;;;;Gre so"ltantc persone. -12'10'Temere
non sei:lpre è
p*xon*li' funeà*ni' *uali? * 1L' ii bcll* * i! brultc 'ono
eòn facitira.
*
dù\'ut0 a\ihà.
g.
lezione 1
19/01/2011 pag. 11
=\rryRIrICA nI GILAMII{A TICA
{
Í:-ruse ntiuiutu, sttnp!ice, c,ttnp,!rlssu
e .v}ggtIÍa}
ligtnî jlgngnt*
__q
Sistingui Ie frasi nrilri*e, eemplici
e r:*m;:lesse:
C
a.'g
t.
Anna sta cantandi)
2"
Abbiarta org;inizzato una hellissima giia
a! mare
Ferdelenro I'auiahus
Qrr;inJo nevica audrattrt-r il sr.iíu.c
Fartiremo dor:rani
'l'i chieria perdrincr
rìrrr-ilutì,lt e ll l.ì1t{l contpteattno
Eli,ra rnangìa spesso drilci e patarine fr.ifi*
3"
-f
5.
é.
7.
L
rl
Luigi stu<iiriva ntplltt:e suo flatelja
I fJ.
ll
Nelle segueufi frasi srlffalìnex
1.
Carla mi par-la spess*
:3,
4.
Urlavana tutti
lv,Xal'cr_r
gr-rarclava la
earialino cinsiletta
ià
T\i
*3tr
NTì
ilun
n*il
*nt
Tl
T1
LJ
r-
i-l
:*l
rn
q
n
U'"J
ra
JKJ
n**
f,aG
r-_.1
rl
i-l
stggettn:
tlite
e Cino si iltcontrerii'no ilornani
da'a*ti all,eclicnla
Io nou veder.o;\rgefu; da tanto leilpo
5" ll prcsìele ht convocaic ì nostri genif*rì
{r. Sirltaf* sî;g:c*
7. i1 hlLr è iì {:ok:re cìre appr*zzo naggionnenre
8'
t.
Alkr stadi* \{eazza
cri
}ri}"rno si afr:'r:nter*ruio r,{iriin * Inter
l.iei:e si frova jl cínem:r Cry.stal,l
ll). Ncrr cunvic!le rnentir.t
\elle seguenti frasi soffolinea i! sngg*rto
Farfltir,.o {altenricne, n{ln sempre è pre**nt*)
t. lleì ragazzi mi h*nns jnvitato al cinenta
) La b:icicJeta eiei iniei amici e t1i
_1.
colore gdgir:
In quel castello sr:cceclono rlrj latti inspiegabilr
4^
Per la stagione estiva sona pr*visti deglì spemacoli
mciro rjive,r-tentj
i
Ai vincitori rÌelia gara ftr consegnata
una coplra d';rgent*
lezione 1
{S o gge tf r
*
Ss
Verifics
r *t i irlii
N*lle seguenli frasi sotfaline*
i
I'appasita c*sella
efi
19/01/2011 pag. 12
Gr*mrnafi**
predicif! e di*finguili in v*rbali
e
norninilli sb*rrandti
VN
I
nn
il nrio uroloirio è strl ci:n:orlinc
GiarÌs e Laula scno compagne cli baneo
,l
3.
5.
Sontl slato accr:ltc ct'ln grande entusiastno
Marco è propric n*i guail
Ili lhi srxro qltesii eluadri?
I'Lru liatello c m{)h0 asnttl.ì
6.
1
é.
i Lr.
UU
n
fG
nt
útl
[*
trn
n*
Ccuc sei pell:alosoi
'l'i invilerò a oena
Ú.
n
rif
f-ì
Srlno andato ali'accguarier eJi {jrn*r,a
Irrenclsrò iltreno dellc I{J.0ù
4.
i*-l
Eseguí ['irnaiisi l*gica delle s*greenfi frasi:
l.
htltlen mi
l:a cerc*t* a case
Soggetir:
t.
r.liaudio ha acquislain
il1.ì
l
f*
cercafo
ier
Nai prefèriai:ro la
Soggefto
Cornpl. incliretto
Fr-ediqatn
t}:rnpl.
oggef{ú
Lìonrpl. inriiretto
Pred icaro
Compl.oggetlù
Crimpl.
{ìlnrpl. cggelttr
C,:r"npl. incliretta
Compl. oggetto
Cr:mpl. indiretta
crhiavi a fiinsc
S0ggetts
4.
ogliett$
computirr per il liglio
Sogsrtîc
3.
Crnnpl.
PrecJicato
inciir-cttcr
pizz-a alla pasta
Predicatc
fi macellaio sfTetra c*n abilità la came
Sclggcrftr:
Predicato
lezione 1
19/01/2011 pag. 13
Trasf$yrlla i corupiementi aggef{* in cermplementi *ggeftr partitivi
L
Vnlr"ci corìtprarî le pesche
:.
ì-{r-r
3,
tr
presratc i libri a nrìa sorclla
ironni mi regaianr: srntllÍe le gr:rltle da nrarlìcare
4.
Yisi***rr\ ai più pre$o i cìcplianr sulla m*sîm
5.
*rganlrzer:e:ro le visite al &4us*o il.uiziri
Nelle segrrcrrti l"r&si rtltllqr; i c*rnplementi clell'oggeftú
iilrernc ic. {}. I.), i cumplcnre;rti
tlell'ogg*tÉ* ;r*rtitivo {c. {}" P'} c i s*ggetri
$ìlrfirivi qs. t'.l suarrandr: l,apposita *asella
c" o.
i:Io ca*ti:t*
Venxurt
Ja
canzon,l vincifri*: eiei Frrsfir.al cli Saryemo
delle arrrìr.he tJi
1l i'ronno hrr r:isrut*
nin
nrammir
ixr* vita i*lice
A
csusff riell'esa::rs hc donnil; un s*:rnc agitalr:
Flo irlrrnfiatn degli lrnici clre ritrn uc,levr.r rjt rernaa
Ho dcglì impegni n:i:ko irrpor.arfi
Piangcr:ii iacriure irmare
Vcnei {arc iielle rruov* *sp*rienze
Ilei tLroi clnpegni mi l:ann* salufatt
i lo
virrtr-:
deile rnagliettr coloruie
i. c.{}.p"
u
l-J
utrtr
JUJ
tl
ilnil
fdLJ
t
UEtr
finf,
ÚGG
rJLlU
nme
$.
*>.
LI
ià: {t*nplet*;:}rrs; <*es6g uona pr)nendo
- rnt:d*r e *el t*nptt r:tsnvenienli:
ì{ t'erhrs che ti ù,{irro,
}cpcr*:rrr*si, *rJ/'ir$i'rlto, nei
_-:' Mi laresti il
se voi vi roste lrovati in tale circs,qtilnzil! {he cosa {far*}?
:rvessi cSiest*?
*
l*
ic
te
se
3. },{e lo {fare) il cgc:pil*,
ic te ta {*hiedere)?
-
l,
"on-,pir."-*.
4. Sireí 6tatlJ pre&ente *n*h'icl, se l* fsapere) in tempc. -^ 5. S? tu amagsi vL:r&mÈr!t0 !il;r
*iruile
madr*, non le idare) simili riirpiaceri.-6. Sarei felicissil:tc', re {accader*} a me *n;l
pens;ltt
avr*bbe
Chi
8.
conccrso.
arirebtrero ar.vsrtito, re {vinr:*r*} il
lùrtiina.
- 7. "r
9. ld*n si tr*ver*bbe il simili pastie'ci, se {**c$ltar*} í
c6sì r!cc6?
*i,* t,,o eio iritornare)
l*. Non accetterehh* denilrc neFF$re se gliek: i*ffrire) tu in
crnsiglì eiei veri amicipersn**.
'"1
.
tc,me sd!'t::;ercizits pter:edt:rtrt per te frttsi c'le segr;onc"
i.
Emrna,ogairxatrina,siritrovavasecliitadavartiallasusmacchina;{nrettere}un
p'lchi s*cfineli' {l}ttieri}
pezeo neil'attrezJo, {azi*care} la iev*, I"*pera-ai*ne {compi*rsiJ in
siRistr$
{arroxsar*) il ci*ìc. llci arrivò un
Una nofie, iìlla nletà di agclst0, un bagli*re
-2.
,*_e*rr*ur"uull*e{dire)*!reilbasc*(b:uciarei,(l}**sì}-3.
Certcvclte,qu+*dosndav&
al-]iarAin; cpn il bahho, i*vece di camr*inar* {xdraiarmii F*tt$ Erl} ali:ero. I'rii {saptr*}
n*i,i ,ti tutte le pia*t* * dituf.* gli *ccelii, e questi, anche *8n?À Îed*r.ti" li {ric*1c*rere} clal
4. Hsn liraoa tln aiit* di ventn, ii l*g* {gi*e*reJ lisei* e pi*n+"'
canto. ({iia**bbe}
iManzJni) *
*:i piaccva.
5. L'e*r*te
&.{i {rallegrare} del ealdt
i'.ntnr* {sig*ificare) *rclare in villeggiàtura'
,'g.)
i
* delle primc
ciliegie'
(GinzbuLg)
voci ver&aJi im *:orsivei * tl,ffe dí n*da indefinit* -,r,,, uno espr*sstcre in cui i! r-*rAo sit: di mod* flrrffo {es.: Essenej* in cr:g:prrgrll*'
i st.{}i *trcti}:
dintentícò isaoi cr*cci. * P+iché e'a ix rcntpngni*, dinenrirò
A,./1*,
lrnri c1r
5egr.rorrri riúsfit&I^rci Ie
1. Il rag;irzr:,
rrs1,,?ridnsi
,*ggu*,,gr.rii in git:rnaî4.? *
2' Ti è possibile
quell'arti"
clomaci
di
d*ggere
pro.xretto
li
{}ggi *on*t sgat]cu,
di fr*ate al.pr*sirJe, sr sentì intinrrtlito ' -
3.
* 5' 1 fa*ros* il detto:
*
jl
ó. Facerldoi'e rir,Àie*ti ríceverai li*tin* dei s:u*vi preeai'
,sltrglia*rJo s,impnra.
din.roslraziorti
fatl*
Furano
8.
7. A che ara desiilerale di *rs.rer* sl,rglisitli domattin*? $, Trttver*te tra srrlurione del <gi*llo> *el
*stili ai {Q*t"lttt*.*ntila squnclra;iweriaria.
c*io.
-- 4. ll bimlrr:,
cr*drjto dallùìtalena, 1:ia::geva dilperatr:'
-
10.'Appen;t giunta su! nuovQ poxlo di lavnra ti *omunic rerÒ le urir:
fri,**;n,p.*rsiani"-11.^ d,nelf:ia.esse$rJ{icirlal$fiîîa$utuiîa!aregitlnÈ,ciin-rp*discet.ii
partire. * t?^ "Slcndo alla fin*stra, ti vidi F:asse!:e'
capiîrlc ,ugur,rru.
"-
--- ff{l'f di zn*&3 fínito ^- egtl
Nelle frasi <:ht se.g*ano sostifrrisci /e rspressir.rni in torsiv*
ti spd6, wi rir'ttrdtt tlelltr
una yú{e rsrhaie;j modo inrÌefinlrer cónteqie$tg fes.: Quarrdo
î
nztia
in{awia'
*
1íedenrlgti, mi ric*rda
delJrx
*rl*
irr"fail.aic,}:
S*'pr't
Ho ronvlnra ì miei geailcr!,percftémriiasciir* veirlre in riagg.io con voi' -2'
slesttì'
moslrÍì
sulla
*onfer*fisa
alla
a,rerno rr;srl*ro lii nrostia eli lrittr,tra. parteciper*mc:
l.
t'!te
tanroostinatilc/r*'/arri'iiirrquiit*rel'urm*piirp;rziente^-4.
Colornr1'1eri&lrilricr
Sei
-3.
5. 5ai dtx sei tppr*zz*lo mclì* clLli
questo qua'tiere sùnc distLirbatì clai 3*ppi run*ri. non Fotenltîo Èntrare iiì
da aoi. * 6. p*iché ,ra\t{tîî.urfi cJrrrrso ll pùrton€ d'i*gre*s*,
J^- J*r^
L,tré-t I s
r
I
_i
VERBO E AWERBIO
Goncordanza dei tempi
lndicativo, congiuntivo presente e passato.
1. Ti ho già detto che (dovere tu) ....
fare attenzione.
2. Luca viene a cena malgrado (essere)
.... Malato.
3. lo (volere)
..... dirtelo, ma purtroppo non (potere) ....
4. Due settimane fa loro (venire)
., in montagna con noi, spero che la
settimana prossima (venire)
.. di nuovo.
5. lmmagino che I'autore di questo romanzo (essere)
....... lnglese.
6. I tuoi amici (uscire)
.... sebbene (fare) .
.. cattivo tempo.
7 . Ti informo affinche tu lo (sapere) .....
B. Dubito che il musicista che (registrare)
.... questo disco (essere) ....
.
Italiano.
Questi gattini (nascere)
.. due settimane fa.
10. Sappiamo che i tuoi genitori l'anno scorso (vivere)
in Australia.
'1
1 . Malgrado Paola (bere)
..., molto e ancora in buona salute.
12. Abbiamo (sapere)
che i vicini (ritornare)
........ ieri.
13. Suppongo che loro non (sapere)
....... nulla di cio che (capitare)
9.
.
14. Purtroppo io non
... . ... ten sera.
(potere)
,..,.. dirti la verità ma (volere)
... .. raccontarti tutto.
15. Penso che Giovanni (partire)
16. Loro affermano che ti (piacere) ....
17 .
Luca stava ancora (mangiare)
18. Ti
(piacere)....
..
da due giorni per la montagna
... viaggiare all'estero.
.
........ alle due del pomeriggio!
..... ilibri che hai (leggere)
durante le tue ultime vacanze ?
.
? Non vi (capire)
20.Per favore Signora, (dirmi)
cio che [Lei] (sapere) .....
21. Signor Bianchi (potere)
,. ascoltarmi un momento?
22. Adesso Lei (uscire)
.... immediatamente!
22.Mi (scusare)
......., ma lo (sapere)
..... che è proibito?
19. Che cosa state (dire)
La concordanza dei tempi.
1. L'anno passato pensavo che ituoi amici (vivere) ....,.........
in Scozia invece
adesso io (sapere)
che (abitare) ............. .
in Svizzera.
2. Sii coraggioso, basta che tu lo (dire)
................... I
3. leri sono usciti sebbene (piovere)
4. Due annifa ivicini (sapere)
..,..... la verità, per questa ragione non (partire)
5. Ti ho già detto che Paolo non (potere)
6. Lei sa che tu domani (venire)
7. Ti dico che Paolo (smettere)
B. Sono convinto che lei non (dormire)
9. Penso che i vicini
(arrivare)
(bere)
10. Basta che lui
.
..............
..... farlo!
di lavorare ieri.
ancora.
a casa ieri.
. un po' meno!
passato
(bere)
11. E in buona salute benchè nel
......... molto.
12. Luca sperava che i suoi amici (venire) .......,......
.........,,...... vero.
13. Spera che (essere) ............
,... subito di lavorare.
14. Era necessario che noi (smettere)
15. leri temevo che loro non (venire)
,.,. uscire.
16. leri il vicino ha detto che tu (dovere)
....... che tu
17, Quando non rientri a casa (volere)
(avvertirci)
.... a tempo!
18. Lui (scrivere)
... con difficoltà sebbene (leggere)....
19. Sono convinto che i Robertson (vivere)
.. in Canada ma
non so se (abitare)
,,,..............a Toronto o a Quebec.
20. Quando io
(essere)
....... piccolo, mi
(piacere) ,..,
....... molto.
molto la cioccolata.
La concordanza dei tempi
1.ln questo momento ho un grave problema, perfavore (tu, dare a me)
un consiglio e non (fare a me)
la morale.
2. Non lavora più sebbene (avere)
.. bisogno di soldi.
3. Tidico che imiei vicini ieri non (esserci) ................
5. Basta che Luca mi (chiedere) .................
.,.... quello che ha bisogno.
6. Ha molto lavoro per domani, malgrado (essere)
..... occupatissimo devo
dire che è gentile e disponibile.
7. E' impossibile che tu non (capire)
una cosa così semplice; (trattarsi)
B:
É;;;;;,1 ;h; i;;; i;;;,l,:,j
::::l:-::lî'llliil
(dovere-tu)
9. Ti ho già (ripetere) .....,...,..,.,.
10. Benchè loro (domandare) .........
(esserci)
1'1. Che cosa avete
12. Voglio che tu lo
(decidere)
(sapere)
ieri
che non
...,..... farlo.
dei prezzi esorbitanti, nel loro negozio
spesso della gente.
di fare?
.,.................
I
13. lo non posso andarci, per favore (andarci)
...........,,.. tu!
14. Penso che tutto (mettersi)
a posto.
15. Quando la polizia è arrivata sul posto, ha trovato la porta (aprire)
, la luce
(accendere)
........, e le finestre tutte (chiudere) .............
16. Adesso (alzarsi,tu)
.... e (andare) ..............
........ I
17.Fa ogni giorno il bagno nel lago malgrado (fare) .........
un freddo pazzesco,
ti dico che (volere)
..... fare I'originale.
18. Per favore Signora, (dire a me)
la veritàl
19. Dovranno passare ancora alcuni mesi prima che la casa (terminare)............
20, Penso che il pianista che (suonare)
... in questo concerto
(essere)
italiano.
21. Bisogna che voi (partire)
. nulla di tutto cio ma io penso che
22. Aîfermava che lui non (sapere)
(mentire)
23. Chiamami nel caso in cui lei non (potere)
..... venire.
24. Basta che tu non (perdere)............,.
la testa.
25. E'probabile che ivicini (arrivare)
......fra una settimana.
26. Quei gattini (nascere)
due giornifa.
27. Peccato che voi non (volere)
....... venire in montagna.
28. Ha un'automobile piccola malgrado (guadagnare) ..............
molto.
prima che tu (uscire)
29. Ti (telefonare, futuro)
. lavorare per (vivere)
30. So che Anna (dovere)
La concordanza dei tempi
..,,.. i corsi di piano.
1. Pensavo che Sabina (seguire)
difficile.
2. Mi sembrava che la situazione di Sara (essere)
3. Ti ho già detto mille volte che Severina (mentire)
4. E possibile che loro ieri (telefonarti)
5. Verrò a condizione che tu (aiutarmi)
di mangiare, (alzarsi)
6. Appena i vicini (finire)
z
oesiJero
r"iip",tii"j :l::t:::lill ';ili;i;;";i;i
8. La madre "r,"
ha comperato un gelato al bimbo affinché non (piangere)..............
9. Loro (sapere)
. quello che (fare)
10. Sono sicuro che tu non (studiare) ..............
....... abbastanza.
questi ombrelli colorati?
11. Ti (piacere) .............
12.leri, benche (fare) ........,
........ cattivo tempo, non (essere) . . . ..
freddo.
13. Niente (potere)
fermarlo, e una forza della natura.
14. Bisogna che voi (sapere)
....... la verità.
15. Dubito che loro (potere)
..,...... farlo,
16. Mi ha detto che in quel momento non (lei- sapere),... .
più cosa fare.
,,...
17. Che cosa avete (scegliere)
......... ?
lB. Bastava che tu (bere)
...... un po' meno.
19. Affermano che tu ieri (rubare) .............
........ dei soldi.
20. Pensano che tu ieri (rubare)
....... dei soldi.
21. Dubitavano che lui I'anno scorso (rubare)
.............un documento.
22. Non sapevo che tu (arrabbiarsi)
così facilmente.
23. Sappiamo che Cecilia (smettere)
... di studiare ieri.
23. Non so se Letizia (smettere)
già ..... ..
di leggere.
24. Dubitavo che lei ((smettere)
di lavorare da due settimane.
25.Lui (scrivere)
. con difficoltà sebbene (leggere)....
..... molti libri.
26. Adesso è necessario che tu (capire)
la situazione.
2T.llbambino dice che non (volere)
mangiare.
28. Puo darsiche ivicini (frequentare) .............
........ quel caffe.
I
I
Ir
1,
t!.
Frnpnst* di lav*r*
1"
Net passo
èhe sesue
€
* s *€ ú *rr'àu*
r!1a*yuj!j*!:
q'
rs
k
e-e #
€ r.*
.í ,:Íi,r t",, !
rì*ldrdt
J
* **#*
*e.
y
e.s
*è
e sc*mpani
que!re articoratt nei sing*ri
ropasizioni
etementi. Ritessi
u, onr'h, ,on t,oiu,o dei vaubot*rio,
sreppi dire iÍ signi{icutu u. tutrc
i*ro
re psro# clte non conoscj.
nr::,,:y.::':::;:.i;i
f,* J**íre" u:l fiarsn* *fînsrinen*e
$* ;lrielx*' cia?l* fcrresta eire sfila i-atercrinabrlm*cte
sulla sp*ndan airbassr: gli occhi
verur: ii fiume, mi dc&}a*do prima
di r*** Ji*rr" -*rore è },a*qua d*ile zaire
e mi dics che è
u* c*l.re <pr'rt*nte::. cioè rjiun *o"-on*
oior* rtip*g*", tJenso e pnv* di tr:lsparenr*
e crí
luq:r, ;*rne p*rccuia dai.fremiti
eìài"g#,*,i; rncrn:i muscoii. I-iseia ms c** lrrarle
'grì:*i: s*riiii che danna il senso,Ji;;;r"i";;;àsa
r
rlrcii.r
e!-azie aile
nrir*di qjigiacìnri
pr*f*,,e!irà, ra rv:rrenf* rivera !a sua
;;;*,i;;;;;.onvogria
nelra sua corsa. euesrapianra
n:ateriea, in:porlata dar Brasiie
d;;;;il*;;;;
o*o*;-;;i;;;[*u;par6
di rnano a!
su* in,portatcr€ come ir gigante a;
i-,,,- J-ii-ppr*ndista
sfregonfi
ha rierupiro; ret?s
nurìlirl"-l nÌ;, adess*"; u,iul ,*rpuiti
ora piccori e
composri Ji una o due'mpe;;Ia
sore pirnte e *ri grancri eome isototu,
;;;;;;;;rest*biii sur filo
dell'acqua, con i l*ro fiori eLti*nt***nii
*-*J- r- r*ro fog,rí* v*rdi e lustre, c$rrsno {,,n
rapítrosa rapidità
dell. Zeire' preslo
r*
verso una meta ignora * si*ni*, l'oceans
&ncùr& Isntan* in cui saranno
travolte e periranno. Ifitanfo, perd,
gocriamo ceua stra*a visîa eJel fi*me
immens* ruttcl
punteggiato * buiteratú di-cerpugri,
simil* *J*rru
solilueline opaca e immorriìe una;.ì;ilú*gì"oto*t*.*ir:ata p;rrtde. Nel rneEzo di quesfa
*n s*!o rernar*re ,iti,: lo p;**i srupisce
cúmÈ il s*gn* di u'.a pre*enza
insperata * ti*i*ot**t*.
{Arberto Mor;lvjs},
6'
ccrrmpfrr* f e fr*si cke seguono
ctl* una cangiunzr**e
rlelt* fyase. Dr essa ricatrcsci la
speúe:
I
'
su&ordimc#r.,c c*,ur..srrenre
Abbiirrnr: nronìes${} arla marnma...
rircr*e.rem*... v*figa ir b*io. *
e pi*ciure.- co;--",r€.
descrisioni lunghiesim*.
.Tj,li:trîrurr'''.*i
sratestalirantoingenui.*4.
:"
cJ
senss
Ii
ri*rs crre
* j. Na:'
sr:...
sc***aJr*iou**rtirodeilaru6pr*rnsxisne...ksincanîra_
#;;
totuopadre,'. usciv*daJl'uffieio..-::.
:sii;"iugione.." notiitisiansconrrari,
assicuro". ri acconrenrer**o"..
*6.
T.,
u"u**oi; oÀr"*r, * r. sil'l*r*sJJrt nourro *uro.."
8. Quqi ras-;gi*i.- tanro... a! îra:*crrfo,
sono rtanshissimi. *
9" snoroaturri...irfilosófosàcd;;;;;;;;nicgriep*ruraotu"x**;"iri**avesanrippe.
* l*" *ir*mi".' hai
:o*t:* ra ru"zioÀ *i qo*ir* *r,* uua;"** **à*jie congiunzioai.
non f<rsse affar suo,
PREPOSIZIONI E CONGIUNZIONI
Le preposizioni
l.Paoloviene.
.......
ltalia,John.
....Stati-Uniti
ediovengo
Venezia;
ci
siamo incontrati un'ora
stazione.
2. ......
. chi sono questi libri? Sono
........ mieiamici.
prendermi? Veniamo
3. .....
che ora venite
......... sette.
4. Stasera siete invitati ... . .. .
... zii o
... vostri cugini?
5. Anna e (origine)
.. Venezia, Pierre è............ Ginevra e Mike e americano.
6. .....
.... chi lavorate? Lavoriamo
........ vicini,
7, ll gatto e passato
,. finestra
...... camera.
B. Qui non c'e più niente
........ mangiare e.
......... bere.
9. Lui racconta... ........ storie interessanti.
10. Siamo andati in un negozio e abbiamo comperato...... frutta, ,
..... verdure, un
po' ... ... ... ,, vino,
.... spaghetti e ... .
...... biscotti.
11. Loro sono partiti in vacanza
.. amici e ......
...vicini.
12. Sono appena arrivati
..... Stati Uniti e sono .
.. Boston.
13. Venite anche voi ....
...... mangiare .....
. ... studente francese ?
14. Muoviti, ti aspetto
....... due e mezzo.
15. ....
.. ... . lunedì
... ... venerdì ci sono cinque giorni.
16. L'albero è stato distrutto
. tempesta.
17.Voi andate
.. gli uni e noi .
. glialtri.
18. ....
.. che cosa avete parlato con Luca ? Abbiamo parlato
....... suoi studi
e...... .
università; studia
....... Losanna.
'19. Michela resta .
casa tutto ilgiorno; non va mai ...
..... scuolal
20. Siamo andati
......., prenderli un'ora
...... automobile.
LE PREPOSIZIONI SEMPLICI E ARTICOLATE : GLtART|COL|
1. llgiardino...,.,... miei vicini sitrova davanti ..............2oo............. quartiere alto............ città.
loro casa si vedono
magnifici boschi dove andiamo spesso
Dietro
riposarci; ...............a1beri giocano
... scoiattoli.
2. I danni causati
temporale sono importanti, la pioggia è entrata
tetto e ha
rovinato tutti ..,.,.,, mobili.
3. ..........., quanto tempo lavorate assieme?
... due settimane e penso che continuiamo
ancora
alcuni giorni.
4. Siamo arrivati ieri .............. Venezia dove abbiamo passato una settimana interessante;
adesso cifermiamo qui ....,.....due o tre giorni poi partiamo ....,.........O|anda.
Mio fratello, invece, andrà ............... Stati Uniti; devo dire che a lui questo paese piace molto,ci è
già stato cinque volte.
E voi venite
Svizzera o .................|ta|ia? A dire la verità io vengo
Belgio, ma mia
madre di origine è.....,.....,.,. Losanna.
5, Venite
lavorare con noi
museo! C'è tanto
fare; .............. solito ci sono
molte persone che ci aiutano ma ............questo periodo sono tutte
vacanza.
6. L'autobus che va
... centro
città passa .............qui
sette minuti ; fate
attenzione non perderlo.
7. Sono invitato
cena ............. vicini ; hanno una casa
un grande giardino
nascosto
alberi; dietro...........9arage c'è perfino una piscina, ma quando ci sitrova
davanti
casa non si immagina tutto questo.
le spiegazioni.
B. Non capisco nulla .......... tutto cio. Corri .......... prendere il libro
suoi cugini che vivono
.. Bretagna?
9. Ti ha già parlato
lavorare e............ non
10. .............. noi due, posso dirti che non ne posso più; sono stanco
ottenere nessun risultato positivo.
11. Aveva il
risultato
... naso e non I'ha visto,
te non c'e nessuno.
13. ...................... lunedì alvenerdì ci sono cinque giorni.
14. Questa associazione è nata pochi mesi
15. Non fumo più
almeno due mesi, ma adesso ho cominciato............ bere, spero
smettere presto.
'16. llfilm che abbiamo visto è stato fatto .........
stesso regista che ha vinto ilfestival.
12. Ti trovi sul gradino più
alto,
17. ...................... anno passsato fino ad oggi sono andato solo due vo|te........... cinema; invece
tre anni
ci andavo quasi ogni settimana.
ESERCIZI
1.
Se vuoiti
offro
.
.. caffè più antico di Roma.
treno.......,........ due e............. quarto.
3. lmiei amici vengono .....,.....,.... Milano,
mia cugina
lnghilterra e io vengo
...... ltalia.
4. Ha detto che c'è una bottiglia divino
tavolo.
5, Siamo qui ........,,..,... ora e mezza e non abbiamo ancora fatto niente!
6, ................ questo caso è meglio che andiamo.............. dire subito la verità.
7. leri sera siamo andati al cinema
tuoi amici, invece loro non sono venuti.
B. lvicini lavorano qui ................... anno scorso invece noi solamente.............. due mesi;
cambieremo
..... settimana.
9. Ti ha già parlato
suoi cugini che vivono
Bretagna?
10 E un segreto, dunque quello che ti ho detto deve restare
... noi.
11. Aveva il risultato
... naso e non I'ha visto.
12. Questa associazione e nata pochi mesi
13. ...
. inizio non capivo niente, ma ...
.,..... fine del soggiorno
persone.
riuscivo.
..... comunicare con molte
2. Partiamo
Venezia
. bere
ESERC|Z| MtSTt
a. Completate con i pronomi convenienti
1. Per
faccio tutto ..........
.... posso.
persona
2. La
con
ho viaggiato è molto simpatica.
3, Hai ascoltato quella storia ? Adesso vuoi raccontare (a me quella storia ?)
4. Hai detto la verità alla tua miqliore amica ?
b. Gompletate con le preposizioni o qli articoli adequati
1. Stasera andiamo
.. zio o
.. tuoi genitori?
passato
2. ll ladro è
.... finestra
salone e ha rubato tutti
... soldi che ha trovato.
3. ....................... chi è quella bicicletta? È...............
amici distefano.
4. Paolo non lavora più .............
anno passato ma ha deciso di riprendere
alcune settimane.
giardino cisono
5. .....,........... alberi
........ uccelli.
volta
visti
sei
mesi
..................
adesso
6. L'ultima
ci siamo
tutto è finito .................. noi due.
;
c La concordanza deitempi (indicativo, conqiuntivo presente e passato)
(uscire)
(vivere)
2. So che loro
1. lmmagino che lui
quasi tutte le sere.
negli Stati-Uniti ma purtroppo non so se (abitare)
a New York.
già
(dire)
.. chetu non (dovere)
Ti
ho
3.
(sapere)
lo
4. Te lo dico affinchè tu
,
... ,.,,,
.
frequentarli.
5. Penso che il musicista che
(dare)
un concerto stasera, (vivere)
a Londra.
6, Bisogna che tu (andare)
in città al più presto.
7. Mio fratello teme che i suoi amici, ieri sera, (perdere)
il treno.
8. Loro (sapere)
quello che (fare)
9. Seguo sempre questo corso malgrado non mi (interessare) .......,...
....... molto.
10. Peccato che ieri voi non (vedere)
quel film.
11. Penso che I'autore che (scrivere) ..............
.. questo romanzo (essere)
inglese.
12. leri loro (essere)
malati, spero che ora (stare)
........ meglio.
'13. Puo darsi che Sabina (venire)
so che (volere)
....... uscire.
14. So che lei (raccontare) ....,
... molte storie.
15. lmmagino che loro (arrivare)
.................. ieri.
16. Antonio crede che la lettera (partire)
da due giorni.
17. E probabile che loro (dire)
sempre Ia verità.
18. Dicono che tu non (sapere) . .. .
.... quello che dici.
d. Mettete al conqiuntivo presente
dire-io
dare-lui
capire-noi
ESERCIZI
..
MISTI
potere-tu
stare-voi
giocare-tu
uscire-|oro..,...........
vedere-voi
Pronomi, verbi, vocabolario.
A. Sostituite qli elementi sottolineati con i pronomi adequati.
1. Hai spedito i fiori a Marta?
2. Prestate alcune sedie (a noi)?
3. Abbiamo promesso al nonno di tornare presto.
4. Lui pensa che io ti ho raccontato tutte le sue storie.
5. Abbiamo spiegato il vocabolario ai nuovi studenti,
6. Andate spesso da Lucia?
7 . La polizia ha inviato una multa per eccesso di velocità a Sofia.
B. Per favore fa un favore (a me)!
9. leri sera andando in discoteca ho incontrato Sebastiano.
10. Hai detto la verità a tua sorella?
11. Ti prego, non fare questo lavorol
12. Si è ferito la mano aprendo una bottiqlia.
B. Rispondete alle domande usando i pronomi convenienti.
1. Avete visto Franco e Paola? No, non ...
2. Avete scritto le cartoline ai nonni? Sì, ....
3. Siete andati a Milano con qli amici?
4. A voi piace il caffè?
5. Devono fare un reqalo al vicino?
6. Dai il libro a Giovanna?
7. Ti sei già lavato le mani?
8. Vi siete scambiati le fotoqrafie?
C. Coniuqate i verbi sequenti.
pres.
ind.
volere io
andare tu
sapere lui
dire
noi
venire voi
futuro
imperfetto
pass.pross.
"1.
3'
Netle fr*si
cf"te
*lter*zione:
l.
seguoxrt ricisnosci rutti gti *u,erài, dinne l*sgierí*, ff gr*d
* e f,*entarsfe
.'h'!r cerîo.
rnrestro" A r.oi particorarnrc*re fl*cio quesîo pracerc-. (strati) -*
?- I-a. mxrex fangosa {u*nò piir }*ntano e passó in cavxl:nte
*u,n* uu irn"all*r terr*"
i8erilarqua) *- 3. Co* i tre.ni di allora p*i arrivar* a pontassieve ci si ruette?È una
{nerr'$rcr{a, non più; e, una vorra s*esi dal it*rro, e 'en, già in fattori*.
(R;iorfi} -*4^ lJ**
hc.n:ai trovaro il ten:pr: cli *aîaiogare i mj*i $bri... Il niin *alal*gcr
è ii xremgria, l;r qual*
m'ha sempre serr,'íto n dovere... {Riclutfi} * s. F}oco
6l uu iera uo*"r.*** all,orr:bra
pt'Ùîetliva rii *na lecc*la. N*n mi s'era rivelat* al prinl*
mornents. Gi,,*g*"3
d'animali e di stalla; c'era f*rse vieino it c$nv*nto. (Saorm;niuieii* j"u. -Zra rjil fiata
nEaria ci
v*nne l**ontrc sulla srradp:
"iFinairnente! con questi fatti she accad*n*>, itloni) *
7" lncantevolmenre crlsriana f* r'*spitalità dri ccnrndini Ià presso"
{campanal * g. E,
pe*zr:l*ni dal trave" t€$uto sùsrleriù cla r:n cprdins, dsndolavi
un *r**ii fetci" {F*a) _
9.' <rsi siedar l* pregÒ ariara dc{cement* ra cìgnora *N*n ,ùglis
J;í*Àron* n*ia... Non
si preoccupi affattc di me.'' {Iiracchia}
iil. t'er chi vie ri* dnlt;i via llia:r:inia dirò che
prirna viene ii padule
'Ji Pirax, d*po, tr:tto {i'ar€reota di br*ne* * a"*io" ir *:rare rlella nria
gente. iTbmbari)
4'
ÀIe/Jelrari the seguc,n* ricpnasci e *orreggl re
',*ej
verùsli e'nre..
so*toro tra n*stra f*rrhri*a, se Ii iroviam* Èe&ipr*
*urmenti ?
;z. l:u1:.-Cjffc:$_todisno
lln crúO nuîrente, I]ìa $ún c(lnvsnente coffie prezs*. *
3, Tri sc&iisci ir v*stiic per
*
a*e*rsiarls.
4. Decidero che tutti s*ntins Ie mie parcle" _ l.- Ci
soffrinc' tropp* p*r la nos.tra parte*za.
*gurin*o
ó" Chs c*sa b*lliscs
cb* **n
e*uorn?
vogiiomarcireiaquestopiccciobe,rgc;fuinvecesimarcivcr*ntieri.*s.
"*rru
- ?. Hc*
ct;an.mi*istr.r_
fori uscie*ti ringraaiano i lorc *.*ilalsratsri.
5.
{omgsfeî* fe"fr*si che seg.xona, rcníugwrd* î{ wrb*
fra parentesi *er **tro e n*r temst*
r/ se*sa della frase' Sr sonp *,'rn!*sse dxe
fornre, in*losu f*#E e dl;e..
usrzvenienti
1' *uesti fiari {sficrire} mi dann* msrfa malincunia. * 2^
Aspefierni: {fínir*i rfi
sixdiare.un po' di staria.
3. Nan **dere .r,* ruo lrut*Ío iusùó
;*r i*ter*sne. *
4. oggi iu campa ci ssrann*- d*e giocat*ri
5. vi *'*fir,ui'*tr* nci {parrire}
{es*rdire}.
non appe*a_{finirei queste **i$sefaccerrde.
T* (p*trrirej
tr*lp* **""i- tsgranchire)
-ú.
*ra un po' le rnernbrar * ?". y*
punri {satirej di qu*st* tàJ ;;;- ra (convenire)
Ì
J-,jt
atrcazione.
8. ctre ceisa vi {unire}?
Nura; e'q**st* mi iaw*ir;i À*il.. * 9. ciÒ che
{'apparire) ncn è !a verirà: s* i* che ecsa'{úll{e} i*
;ù:
iruri*iui
{smarrirsi,} in r:na goccia d'aequa e {soffrim} rerribi}niente'i;;tij g*ru;ogni
v*lra *he ii
vedo {inghiattire) *xrar*.
*
6.
*;, ii-jjlì
úonre rrel1'escrriei* prewdentep*r {e/r*,ri che seguona;
1. Vcgliorhe e*csi{sfuggirc}*.queafi perieoli".*3. Taglianckre{cucire}dae*iagii
;rbjti di tutÈla famigtia, no.n iclranrrr"rirpaàd, ma ri
{sosriruir?t;il#;;*r* n *na i:rava
sarta *.3. I* {aborrire} l'adulazione e-:ron
{lasciare) moi cirJgiiuiirii, qr,r*.*i nei r:rieí
ca*fronti'*4"
*uellavoltansn{riflett*re)abhaqtanzaedor*iu1p*rìr*)Ieco*seg*enze
- 5" ,r-u:rî uno sguardo {*rus$r*) ohu;;;;;i-.""inrer*). *
della îua suprrficiarirà.
ó' Terar:rdino:{sedersi.}eipraffenreJtet"ucragianit:t.'ir;;;;;it*rlooguo,,,o*r,*tu
(sparríre) il premic ron i fu;i frarelli. *_ S.
eu"et glovanc, tutti gli anni, {iutruire) molto
benr la sua squadra, senlprc prsnra e
ic,hbectireiai uuoi'orcini^I.E.'s*
in c1u*ua
*ccqsir]8e (alleggerire] il. programma cl*ltu spettac*ro
"oi alccrne
;routii*in*; ,: *fiminandc,
parti, isentir*) rnen* cnriche e più cans*nsi, * 1i).
euàsrc
bene pcrr.iÒ ch* ft:artire) al più prest* per il n"rare .
ú;ú
itouui.ei rroppo;
è
*
l