Promesse da marinaio - Italiano per Stranieri

Grammatica
15 maggio 2015
Esercizio di manipolazione
Livello B2
Promesse da marinaio
"Ma come fanno i marinai, mascalzoni ed imprudenti... Sempre
in cerca di una bimba da baciar..." (Lucia Dalla e Francesco De
Gregori, Ma come fanno i marinai).
"Promesse da marinaio" si dice, in effetti le promesse dei
marinai sono il modello delle promesse che non verranno
mantenute. Ovvio, i marinai hanno "un amore in ogni porto",
quindi, per averlo, devono fare un sacco di promesse
irrealizzabili... ma i marinai non sono gli unici a fare promesse
che poi non mantengono.
Trasforma le frasi seguendo il modello.
1. Sabrina, prima di cominciare il suo secondo anno di università, parla con la mamma.
Ti prometto che:
1. non arriverò mai più in ritardo,
2. frequenterò assiduamente le lezioni,
3. in un semestre riuscirò a dare 5 esami,
4. i miei amici non telefoneranno più in piena notte,
5. io e Luca ci vedremo solo la sera,
6. troverò un lavoro per pagarmi l’università,
7. andrò all’estero a fare l’ERASMUS,
8. durante l’ERASMUS imparerò bene una lingua straniera.
Dopo un anno la madre di Sabrina le ricorda che:
"Sabrina, mi avevi promesso che non saresti più arrivata in ritardo, che... ______________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
_________________________________________________ e invece...
Questa pagina può essere fotocopiata esclusivamente per uso didattico - © Loescher Editore
www.loescher.it/italianoperstranieri
[email protected]
2. Lorenzo, proprietario di un albergo sulla costa romagnola, parla con Alice, durante il
colloquio di lavoro per un posto da aiuto cuoco in cucina per la stagione estiva.
Ti prometto che:
1. lavorerai al massimo 8 ore al giorno,
2. avrai un giorno libero a settimana,
3. potrai usare la piscina dell'albergo,
4. le ore di straordinario ti saranno pagate di più,
5. verrai ospitata in una camera singola, piccola ma pulita,
6. avrai a disposizione una bicicletta per uscire la sera,
7. potrai lavare le tue cose nella lavanderia dell'albergo,
8. ad ogni pasto avrai un'ora a disposizione per mangiare con calma.
Alla fine della stagione, Alice incontra una sua amica e le racconta la sua esperienza.
Il proprietario dell'albergo mi aveva promesso che... ______________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
_________________________________________________ e invece...
3. Luigi, alle ultime elezioni, ha votato per il partito "Viva la libertà", perché i suoi esponenti
avevano fatto molte proposte interessanti, con cui Luigi era completamente d'accordo.
Durante l'ultimo comizio elettorale, avevano detto: "vi assicuriamo che:
1. risolveremo il vergognoso problema delle carceri troppo affollate,
2. elimineremo lo scandalo del lavoro sottopagato,
3. abbasseremo lo stipendio dei grandi manager pubblici,
4. aumenteremo i finanziamenti alla scuola pubblica,
5. combatteremo tutti i tipi di mafia,
6. difenderemo il paesaggio italiano,
7. favoriremo le coltivazioni biologiche,
8. investiremo miliardi di euro nelle sviluppo delle fonti di energia rinnovabili.
Sono passati 5 anni, Luigi deve di nuove decidere per chi votare... Non se la sente di votare di nuovo
per "Viva la libertà"... Non hanno fatto nulla, eppure avevano promesso che... __________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
_________________________________________________ e invece...
Questa pagina può essere fotocopiata esclusivamente per uso didattico - © Loescher Editore
www.loescher.it/italianoperstranieri
[email protected]
Soluzioni
Attività 1.
non saresti mai più arrivata... avresti frequentato... saresti riuscita a dare... non avrebbero più
telefonato... vi sareste visti... avresti trovato... saresti andata... avresti imparato...
Attività 2.
avrei lavorato... avrei avuto... avrei potuto usare... mi sarebbero state pagate...
sarei stata ospitata... avrei avuto a disposizione... avrei potuto lavare...
avrei avuto a disposizione...
Attività 3.
avrebbero risolto... avrebbero eliminato... avrebbero abbassato... avrebbero aumentato...
avrebbero combattuto... avrebbero difeso... avrebbero favorito... avrebbero investito...
Questa pagina può essere fotocopiata esclusivamente per uso didattico - © Loescher Editore
www.loescher.it/italianoperstranieri
[email protected]