...

Rebecca

by user

on
Category: Documents
18

views

Report

Comments

Description

Transcript

Rebecca
Collezione
Rebecca
PATRIZIA FIANDRINI
La storia della azienda inizia nei primi anni ottanta quando la titolare Patrizia (nata in un
minuscolo paese del piccolo borgo umbro
il 23 settembre 1966) decide insieme alla
sorella Paola (forte elemento di riferimento
nell’azienda) di avviare una piccola attività
per il confezionamento di capi in pelle.
Tale predisposizione in Patrizia si era manifestata fin da piccola mostrando grande interesse per i lavori sartoriali che la nonna
eseguiva con passione e proprio in ambito
familiare la stessa aveva iniziato giorno per
giorno a conoscere forme, tessuti e colori.
Nel tempo l’azienda si è evoluta ed ampliata
ed oggi è composta da un team di persone
molto qualificato ed attento, in grado di produrre capi di elevata qualità utilizzando
macchinari ad alta tecnologia e permettendo così la lavorazione del prodotto nel
migliore modo possibile.
L’azienda negli anni ha lavorato e tutt’ora lavora per brand posizionati nei mercati internazionali.
Oggi Patrizia Fiandrini ha deciso di sviluppare uno stile completamente nuovo lanciando nel 2015 la linea FP-COLLECTION collezione Rebecca, producendo una serie
di capi per Uomo e Donna, sia in pelle che
in tessuto. Tale realizzazione è interamente
artigianale, eseguita esclusivamente dal
personale aziendale che segue alla lettera
le precise indicazioni della titolare per la realizzazione e la finitura di ogni piccolo dettaglio.
FP-COLLECTION finalizza il proprio lavoro
alla produzione di un “Made in Italy” capace
di rispondere alle esigenze di ogni mercato
con la cura, i valori e le qualità che da sempre caratterizzano la sua fondatrice.
The Company’s story began in the early
1980’s when the owner Patrizia ( she was
born in a tiny village in Umbria in September
23th 1966) decided to start a little leather
artisan company together with her sister
Paola ( now she is one of the pillars of the
compnay).
Patrizia since she was vey young showed
a great interest and inclination for sartorial
works. She used to watch her grand mother sewing and at the same time she got
used to colours, fabrics and shapes.
During the years the company has developed and it has grown. Today the team is
composed by highly qualified people, very
accurate and precise. They produce high
quality products using high technology
equipments. The products are therefore
processed the best way possibile.
Since the 1990’s the company has been
working for international brands.
Nowadays Patrizia Fiandrini has decided to
develop a brand new style. In 2015 the new
FP-COLLECTION- collezione Rebecca
was launched. It produces men and
women items in leather and in fabric. The
production is totally handcrafted. The
realization fallows the monitoring of the
owner that gives precise directions to her
professional equipe giving importance to
every single detail.
FP-COLLECTION finalizes his work in the
production of the “Made in Italy” which is
capable to fulfill the needs of every markets.
The company face the market with the
same care, values and quality that since the
beggining has charachterized its founder.
Adviser: INTERNATIONAL CORPORATE CONSULTING -UK
(ROSATI di MONTEPRANDONE LAW FIRM & MINA LOUAITIA)
Collezione
Rebecca
Spring/Summer
MODELLO (162315 D)
Giacchino donna in pelle scamosciata elasticizzata, allaciatura con zip, fodera in pura seta, con catena color oro.
Realizzabile anche in nappa.
MODEL (162315 D)
Stretch suede leather jacket for ladies, with pure silk
lining and golden chain.
Decoration to neck and front opening. Zip front
fastening. Also available in soft leather.
Colori/Color
Sabbia
Sand
Nero
Black
Blu
Blue
Marrone
Brown
Bianco
White
Taglie/Size
IT
38
40
42
44
46
48
50
US
6
8
10
12
14
16
18
MODELLO (162304 D)
Bomber donna in nappa, con fodera in pura seta.
MODEL (162304 D)
Bomber jacket for ladies, with pure silk lining, soft leather.
Colori/Color
Oro
Gold
Nero
Black
Bianco
White
Taglie/Size
IT
38
40
42
44
46
48
50
US
6
8
10
12
14
16
18
MODELLO (1623006 D)
Giacchina donna in pelle di nappa, con collo e fodera in
chiffon di pura seta. Può essere realizzato anche con
chiffon nero a pois bianco.
MODEL (1623006 D)
Soft leather jacket for ladies, with contrasting pure silk
chiffon lining and attached foulard scarf. The lining and
scarf is also available in polka dot on black.
Colori/Color
Bianco
White
Nero
Black
Taglie/Size
IT
38
40
42
44
46
48
50
US
6
8
10
12
14
16
18
MODELLO (162307 D)
Giacchino donna in pelle scamosciata, con fodera in
pura seta e bottoni in Swarovski.
MODEL (162307 D)
Suede leather jacket for ladies, with pure silk lining and
Swarovski buttons.
Colori/Color
Viola
Violet
Nero
Black
Blu
Blue
Sabbia
Sand
Taglie/Size
IT
38
40
42
44
46
48
50
US
6
8
10
12
14
16
18
MODELLO (162310 D)
Felpa in pelle scamosciata con cappuccio, fodera in
jersey.
MODEL (162310 D)
Suede leather hooded jacket with grey jersey lining.
Colori/Color
Rosa
Pink
Grigio
Grey
Blu
Blue
Taglie/Size
IT
38
40
42
44
46
48
50
US
6
8
10
12
14
16
18
MODELLO (162305 D)
Bomber donna in nappa, con fodera in pura seta. Con
decorazioni sulle spalle e tasche con zip.
MODEL (162305 D)
Soft leather bomber jacket for ladies, with pure silk lining
and shoulder decoration and two zipped pockets.
Colori/Color
Nero
Black
Marrone
Brown
Blu
Blue
Bianco
White
Taglie/Size
IT
38
40
42
44
46
48
50
US
6
8
10
12
14
16
18
MODELLO (162309 D)
Giacchino donna in pelle di nappa e fodera di pura seta,
con due tasche e chiusura zip.
MODEL (162309 D)
Soft leather short jacket and pure silk lining, with two
pockets and zip closure.
Colori/Color
Blu
Blue
Nero
Black
Bianco
White
Rosso
Red
Taglie/Size
IT
38
40
42
44
46
48
50
US
6
8
10
12
14
16
18
MODELLO (162316 D)
Giacchino donna in pelle di nappa con fodera in pura
seta.
MODEL (162316 D)
Soft leather jacket for ladies, with zip and pure silk lining.
Colori/Color
Rosa
Pink
Nero
Black
Blu
Blue
Rosso
Red
Taglie/Size
IT
38
40
42
44
46
48
50
US
6
8
10
12
14
16
18
MODELLO (162308 D)
Giacchino donna in pelle di nappa. Fodera di pura seta.
MODEL (162308 D)
Ladies jacket in soft leather lined in silk.
MODELLO (162319 D)
Pantaloni donna in pelle scamosciata elasticizzata.
MODEL (162319 D)
Ladies stretch suede trousers.
Colori/Color
Rosa chiaro Nero
Pale Rose Black
Blu
Blue
Sabbia
Sand
Rosso
Red
Colori/Color
Blu
Blue
Nero
Black
Sabbia
Sand
Taglie/Size
IT
38
40
42
44
46
48
50
US
6
8
10
12
14
16
18
MODELLO (162318 D)
Giacchino in pelle di nappa traforata, con fodera in pura
seta.
MODEL (162318 D)
Openwork, soft leather ladies jacket, with silk lining.
Colori/Color
Nero
Black
Taglie/Size
IT
38
40
42
44
46
48
50
US
6
8
10
12
14
16
18
MODELLO (162303 D)
Giacchino donna in pelle di nappa con bordo in pizzo e
Swarovski. Fodera di pura seta. Realizzabile anche in
pelle scamosciata.
MODEL (162303 D)
Soft leather short jacket for ladies, with silk lining and the
lace is adorned with Swarovski crystals. This article is
also available in suede.
Colori/Color
Rosa cipria Nero
Pale rose Black
Blu
Blue
Taglie/Size
IT
38
40
42
44
46
48
50
US
6
8
10
12
14
16
18
MODELLO (162311 D)
Blazer donna in pelle scamosciata traforata. Fodera in
seta, bottone con perla Swarovski.
MODEL (162311 D)
Ladies suede punched blazer, silk lined with pearl and
Swarovski crystal buttons.
MODELLO (162312 D)
Gonna in pelle scamosciata traforata.
MODEL (162312 D)
Ladies suede punched skirt.
Colori/Color
Sabbia
Sand
Pesca
Peach
Taglie/Size
IT
38
40
42
44
46
48
50
US
6
8
10
12
14
16
18
MODELLO (162313 D)
Giacchino donna in pelle di nappa, con fodera di pura
seta e Swarovski.
MODEL (162313 D)
Soft leather jacket for ladies, with silk lining and Swarovski crystal accessories.
MODELLO (162314 D)
Gonna in pelle di nappa, fodera di pura seta e Swarovski.
MODEL (162314 D)
Soft leather, skirt with silk lining and Swarovski crystal
accessories.
Colori/Color
Rosa cipria Nero
Pale Rose Black
Bianco
White
Rosso
Red
Sabbia
Sand
Taglie/Size
IT
38
40
42
44
46
48
50
US
6
8
10
12
14
16
18
MODELLO (162301 D)
Blazer donna in pelle scamosciata, fodera di pura seta e
bottone Swarovski. Si possono realizzare anche in pelle
di nappa.
MODEL (162301 D)
Suede leather blazer for ladies with silk lining and
Swarovski button. This article is also available in soft
leather.
MODELLO (162302 D)
Pantaloni corti donna in pelle scamosciata. Realizzabili
anche in pelle di nappa.
MODEL (162301 D)
Suede leather shorts for ladies. This article is also available in soft leather.
Colori/Color
Rosa
Fucsia
Fuchsia
Nero
Black
Blu
Blue
Bianco
panna
Ivory
Sabbia
Sand
Taglie/Size
IT
38
40
42
44
46
48
50
US
6
8
10
12
14
16
18
Collezione
Rebecca
Spring/Summer
MODELLO (163115 U)
Blazer uomo in pelle di nappa. Fodera di pura seta,
bottoni in madreperla. Realizzabile anche in pelle scamosciata.
MODEL (163115 U)
Soft leather man’s jacket, lined in pure silk with motherof-pearl buttons. Also available in suede.
Colori/Color
Blu navy
Navy blue
Nero
Black
Grigio
Grey
Testa di moro
Dark brown
Taglie/Size
IT
48
50
52
54
56
58
60
US
16
18
20
22
24
26
28
MODELLO (163112 U)
Gilè in pelle scamosciata imbottito, con fodera di pura
seta. Realizzabile anche in pelle di nappa.
MODEL (163112 U)
A padded suede leather gilet, lined in pure silk. Also available in soft leather.
Colori/Color
Blu navy
Navy blue
Nero
Black
Marrone
Brown
Grigio
Grey
Taglie/Size
IT
48
50
52
54
56
58
60
US
16
18
20
22
24
26
28
MODELLO (163110 U)
Bomber uomo in pelle scamosciata, bottoni in madreperla. Fodera di seta pura. Realizzabile anche in pelle di
nappa.
MODEL (163110 U)
Man’s bomber jacket in suede with buttons of motherof-pearl, with pure silk lining. Also available in soft leather.
Colori/Color
Blu
Blue
Nero
Black
Marrone
Brown
Grigio
Grey
Taglie/Size
IT
48
50
52
54
56
58
60
US
16
18
20
22
24
26
28
MODELLO (163113 U)
Gilè uomo in pelle di nappa, con fodera di pura seta. Bottoni in madreperla. Realizzabile anche in pelle scamosciata.
MODEL (163113 U)
Man’s gilet in soft leather with pure silk lining, and
mother-of-pearl buttons. Also available in suede.
Colori/Color
Nero
Black
Marrone
Brown
Blu
Blue
Verde
bosco
Dark
green
Taglie/Size
IT
48
50
52
54
56
58
60
US
16
18
20
22
24
26
28
MODELLO (163111 U)
Giachetto uomo in pelle di nappa, con fodera di seta
pura.
MODEL (163111 U)
Man’s jacket in leather with pure silk lining.
Colori/Color
Nero
Black
Blu
Blue
Grigio
Grey
Testa di
moro
Dark
brown
Taglie/Size
IT
48
50
52
54
56
58
60
US
16
18
20
22
24
26
28
MODELLO (163114 U)
Giacchino uomo in pelle di nappa traforata, con fodera
di seta pura.
MODEL (163114 U)
Man’s soft leather punched jacket lined in pure silk.
Colori/Color
Grigio
Grey
Nero
Black
Blu
Blue
Testa di moro
Dark brown
Taglie/Size
IT
48
50
52
54
56
58
60
US
16
18
20
22
24
26
28
PATRIZIA FIANDRINI
06055 Papiano (PG) - Italia
Via Santa Maria N. 1
Tel. +39 075 8784746 - Mobile 349 3073725
[email protected]
www.patriziafiandrini.com
Hair Stylist: Tony Prosia - Photographer: Valentina Rubini
Executive Manager: Lino Del Vecchio
Fly UP