Comments
Description
Transcript
Piave vecchia Fiume Sile - Sea-Seek
Piave vecchia Fiume Sile Sea - Seek Ebook Sailing guide / Guide nautique Piave vecchia Fiume Sile Méditerranée - Mediterranean - Adriatic Sea - Veneto - Di Porto di Lido a Punta Tagliamento July 2016 http://www.sea-seek.com July 2016 Piave vecchia Fiume Sile Piave vecchia Fiume Sile http://www.sea-seek.com July 2016 Piave vecchia Fiume Sile Table of contents Piave vecchia Fiume Sile ..................................................................................... 1 1 - Porto turistico di jesolo Lido di Jesolo ......................................................... 3 2 - Lido di Jesolo Nautica dal Vi......................................................................... 5 3 - Marina del Cavallino Sile .............................................................................. 6 4 - Marina del Faro Cavallino Sile ..................................................................... 7 5 - Lido di Jesolo Darsena Faro.......................................................................... 9 6 - Faro di Jesolo o di Piave Vecchia.................................................................. 9 Piave vecchia Fiume Sile 45°29.08 N 12°35.02 E Piave vecchia Fiume Sile Méditerranée - Mediterranean - Adriatic Sea - Veneto - Di Porto di Lido a Punta Tagliamento - Piave vecchia Fiume Sile A Faro di Jesolo o di Piave Vecchia B Porto turistico di jesolo Lido di Jesolo C Lido di Jesolo Darsena Faro D Marina del Faro Cavallino Sile E Marina del Cavallino Sile F Lido di Jesolo Nautica dal Vi http://www.sea-seek.com July 2016 Page:1 Piave vecchia Fiume Sile Piave vecchia Fiume Sile C'est un port canal à l'embouchure de la rivière Sile: l'entrée est délimitée par deux digues en enrochement qui se prolongent en mer sur environ 80 m pour la digue de gauche et 140 m pour celle de droite. A l'intérieur du fleuve on trouve 5 port privés: deux sur le côté droit (Marina del Faro et Marina del Cavallino), et 3 sur la rive gauche (Darsena Faro, Nautica Dal Vi et porto turistico di Jesolo). Dangers: l'embouchure est de modeste dimension et avant de s'engager sur le fleuve, en cas de mauvaise météo, il est conseillé de veiller à ce qu'il n'y ait pas d'autre bateau engagé dans le canal avant de le franchir. Accès: ne pas s'approcher trop près de la rive. Par marée basse, naviguer du côté du phare de Jesolo. Le canal est dragué chaque année pour maintenir la profondeur à 3,50 m. Profondeur de 1 à 3,5 m 1300 pl environ (<30 m) Tel: 041 968962 Mail: [email protected] VHF canal 16 Piave vecchia Fiume Sile E' un porto canale alla foce del Fiume Sile: l'ingresso è delimitato da due dighe foranee in muratura e palancole che si prolungano in mare per circa 80 m quella di sinistra e 140 m quella di destra. All'interno del fiume sono state realizzate cinque darsene private: due sulla sponda destra (Marina del Faro e Marina del Cavallino), e tre sulla sponda sinistra (Darsena Faro, Nautica Dal Vì e Porto Turistico di Jesolo). Pericoli: l'imboccatura è di modeste dimensioni pertanto in caso di condizioni meteo avverse prima di accedervi è consigliabile accertarsi che non vi siano altre unità in transito. Accesso: non si avvicini troppo la costa finché non si vede bene aperta la bocca http://www.sea-seek.com July 2016 Page:2 Piave vecchia Fiume Sile del canale, poiché è nella direzione della bocca che si hanno i maggiori e più sicuri fondali: con la bassa marea si consiglia di tenere la navigazione vicino al faro di Piave Vecchia. Il porto viene comunque dragato ogni anno per mantenere il fondale a 3,50 m. Fondali: da 1 a 3,5 m 1300 pb circa (<30 m) Tel: 041 968962 Mail: [email protected] VHF canale 16 1 - Porto turistico di jesolo Lido di Jesolo 45°29.37 N 12°34.99 E Méditerranée - Mediterranean - Adriatic Sea - Veneto - Di Porto di Lido a Punta Tagliamento - Piave vecchia Fiume Sile Pharmacie http://www.sea-seek.com July 2016 Page:3 Piave vecchia Fiume Sile Le port de plaisance de Jesolo dans le N de l'Adiatique, à 11 MN de Venise et à 40 MN de la côte dalmate: elle est située sur la rive gauche du fleuve Sile, à l'intérieur du port-canal de Piave Vecchia. Les bateaux ayant un TE inférieur à 3 m peuvent y accéder. Dangers: il est recommandé de naviguer en se maintenant au centre de la rivière. Accès: remonter le fleuve sur 1,5 km et tourner à droite: l'accès à la station d'accueil se compose d'un bassin clos avec une double porte, qui assure la protection, formant un bassin à l'intérieur aux eaux tranquilles. Ces portes, dans le cas de la marée haute, peuvent être fermées. Dans ce cas, nous recommandons l'utilisation des pontons extérieurs. Profondeurs: de 3,5 à 4,5 m. quai 630 pl (<30 m) Tel: 0421 971488 Mail: [email protected] Il Porto turistico di Jesolo si trova nell'alto Adriatico a 11 M da Venezia e 40 dalla costa Dalmata; è situato sulla sponda sinistra del fiume Sile internamente al porto canale di Piave Vecchia. Vi possono accedere imbarcazioni fino a 3 m di pescaggio. Pericoli: nel risalire la foce del fiume Sile si consiglia di navigare mentenendo il centro. Accesso: si risale il fiume per circa 1,5 Km e si vira a destra: l'accesso nella darsena è formato da una chiusa con doppie porte vinciane, le quali hanno la funzione di protezione, formando all'interno un bacino tranquillo dalle acque esterne. Dette porte vinciane possono, in caso di alta marea, essere chiuse. In tal http://www.sea-seek.com July 2016 Page:4 Piave vecchia Fiume Sile caso si consiglia l'utilizzo dei pontili esterni. Fondali: in banchina da 3,5 a 4,5 m. 630 pb (<30 m) Tel: 0421 971488 Mail: [email protected] 2 - Lido di Jesolo Nautica dal Vi 45°29.14 N 12°35.11 E Méditerranée - Mediterranean - Adriatic Sea - Veneto - Di Porto di Lido a Punta Tagliamento - Piave vecchia Fiume Sile C'est le second port sur le côté droit en parcourant le fleuve, à environ 1 km de l'embouchure. Les quais s'étendent sur 500 m avec deux pontons. Accès: vitesse réduite. Profondeurs au quai de 1,50 à 2,5 m; dans le port: 2 m Tel: 0421.971486/377315 fax 0421.971676 Mail: [email protected]; www.dalvi.it 340 pl (<16 m) http://www.sea-seek.com July 2016 Page:5 Piave vecchia Fiume Sile E' il secondo approdo sulla sponda destra risalendo il fiume, a circa 1 km dall'imboccatura. Le banchine si estendono per 500 m con 2 pontili. Accesso: mantenere velocità ridotta. Fondali: in banchina da 1,50 a 2,5 m; in porto 2 m. Tel: 0421.971486/377315 fax 0421.971676 Mail: [email protected]; www.dalvi.it 340 pb (<16 m) 3 - Marina del Cavallino Sile 45°29.03 N 12°35.07 E Méditerranée - Mediterranean - Adriatic Sea - Veneto - Di Porto di Lido a Punta Tagliamento - Piave vecchia Fiume Sile Pharmacie C'est le deuxième port sur la gauche en remontant la rivière, il y a 10 pontons de 50 m environ, un petit quai est réservé aux bateaux <10 m seulement pour l'été. Les bateaux de plus de 25 m peuvent s'amarrer aux extrémités des pontons jusqu'à un maximum de 8. Dangers: intérieur de la bouche de la rivière Sile, à gauche, attention à la pêche http://www.sea-seek.com July 2016 Page:6 Piave vecchia Fiume Sile artisanale. Accès: c'est le deuxième port à gauche en entrant,situé à environ 700 m de l'embouchure de la rivière Sile: l'entrée est située entre deux piliers de béton. L'embouchure de la rivière Sile est composée du phare et de deux brise-lames dans la roche marquée par deux feux clignotants. Profondeurs: quai de 3 à 6 m. Tél: 041.968045/968361 fax 041.5370365; Mail: [email protected] 320 pl, dont 30 visit. (<30 m) E' la seconda darsena a sinistra risalendo il fiume; all'interno vi sono 10 pontili di 50 m circa; una piccola darsena è riservata alle imbarcazioni sino a 10 m solo per il periodo estivo. Le imbarcazioni superiori a 25 m possono ormeggiare sulle teste dei pontili sino ad un numero massimo di 8. Pericoli: dentro la foce del Sile a sinistra porre attenzione ad una bilancia da pesca. Accesso: è la seconda darsena a sinistra entrando, posta a circa 700 m dalla foce del Fiume Sile: l'ingresso è posto tra due banchine in cemento. La foce del Sile è composta oltre che dal faro da due dighe foranee in roccia segnalate da due fanali intermittenti. Fondali: in banchina da 3 a 6 m. Tel: 041.968045/968361 fax 041.5370365; Mail: [email protected] 320 pb di cui 30 per il transito (<30 m) 4 - Marina del Faro Cavallino Sile 45°28.99 N 12°35.04 E Méditerranée - Mediterranean - Adriatic Sea - Veneto - Di Porto di Lido a Punta Tagliamento - Piave vecchia Fiume Sile http://www.sea-seek.com July 2016 Page:7 Piave vecchia Fiume Sile C'est le premier port qu'on rencontre à gauche en entrant dans le fleuve; il est composé de trois quais de 150 m chacun. Tous les pontons et les mouillages sont gérés par la Marina del Faro. Dangers: entrée dangereuse quand il y a du Scirocco. Accès: le phare de Piave Vecchia est remarquable à l'entrée du fleuve Sile, en face de la digue de droite; ne pas s'approcher trop près de la côte jusqu'à ce que vous voyez l'entrée du canal, car c'est en direction de la bouche que se trouvent la plupart des fonds les plus sûrs. Profondeurs au quai de 3 à 5 m Tel: 041.968076 fax 041.5370404 Mail: [email protected] 100 pl dont 10 visit. (<14 m) E' la prima darsena che si incontra sulla sinistra risalendo il fiume; è costituita da tre banchine di m 150 ciascuna. Tutti i pontili e gli ormeggi sono gestiti dalla Marina del Faro. Pericoli: ingresso pericoloso in caso di mare formato da scirocco. Accesso: punto di riferimento è il faro di Piave Vecchia alla foce del fiume Sile di fronte alla diga di destra; non ci si avvicini troppo alla costa finchè non si veda bene aperta la bocca del canale, perchè è nella direzione della bocca che si hanno i maggiori e più sicuri fondali. Fondali: in banchina da 3 a 5 m. Tel: 041.968076 fax 041.5370404 Mail: [email protected] 100 pb di cui 10 per il transito (<14 m) http://www.sea-seek.com July 2016 Page:8 Piave vecchia Fiume Sile 5 - Lido di Jesolo Darsena Faro 45°28.91 N 12°35.04 E Méditerranée - Mediterranean - Adriatic Sea - Veneto - Di Porto di Lido a Punta Tagliamento - Piave vecchia Fiume Sile C'est le premier port que l'on trouve sur la droite en rejoignant le canal; c'est la plus petite et utilisable seulement par les petits bateaux. Les quais s'étendent sur 120 m avec 3 pontons. Accès: on parcours le fleuve sur environ 650 m puis on vire à droite; l'entrée est entourée de deux pontons. Profondeurs au quai de 1,50 à 3 m Tel: 0421.971787 100 pl (<10 m) E' la prima darsena che si incontra sulla destra, risalendo il canale; è la più piccola e utilizzabile solo dai piccole imbarcazioni. Le banchine si estendono per m 120 con 3 pontili. Accesso: si risale il fiume per circa 650 m e poi si vira a destra; l'imboccatura è posta tra le testate di due pontili. Fondali: in banchina da 1,50 a 3 m. Tel: 0421.971787 100 pb (<10 m) 6 - Faro di Jesolo o di Piave Vecchia 45°28.71 N 12°34.99 E Méditerranée - Mediterranean - Adriatic Sea - Veneto - Di Porto di Lido a Punta Tagliamento - Piave vecchia Fiume Sile http://www.sea-seek.com July 2016 Page:9 Piave vecchia Fiume Sile 2012:08:01 14:19:17 Cette structure (dont le vrai nom est: phare di Piave Vecchia) a été construite entre 1948 et 1950 à la place d'un autre phare datant de 1840. Il est haut de 48 mètres et abrite aujourd'hui les bureaux de la capitainerie du port. Il indique la limiteW de la côte parsemée d'établissements balnéaires. Curieusement, même si le phare est placé sur la rive W de la rivière Sile, sur le territoire de la municipalité de Cavallino-Treporti, par convention, il est généralement dénommé "Il Faro di Jesolo". Cette définition est le fait que, étant situé sur un très petit morceau de terre près de l'embouchure de la rivière et dans une position dominante, vue de la côte Jesolo, le phare semble faire partie de la "Skyline" di Jesolo. Questa struttura (vero nome: Faro di Piave Vecchia) fu costruito tra il 1948 e il 1950 al posto di un altro risalente al 1840. E' alto 48 metri ed oggi è sede degli uffici della Capitaneria di Porto.Segna il limite ovest del litorale punteggiato di stabilimenti balneari. Curiosamente, nonostante il faro si trovi posizionato sulla sponda ovest del http://www.sea-seek.com July 2016 Page:10 Piave vecchia Fiume Sile Fiume Sile, in pieno territorio municipale di Cavallino-Treporti, per convenzione esso viene abitualmente definito come "Il Faro di Jesolo". Tale definizione è data dal fatto che, trovandosi posizionato su un piccolo lembo di terra molto vicino alla foce del fiume ed in posizione dominante, se visto dal litorale jesolano, il faro sembra far parte della "Skyline" di Jesolo. http://www.sea-seek.com July 2016 Page:11 Piave vecchia Fiume Sile www.sea-seek.com Responsability Responsabilité Sea-Seek is a collection of sailing logbooks covering harbours, anchorages, diving spots... any subject regarding sport or pleasure at sea. Sea-Seek is an online open-content collaborative pilot guide, that is, a voluntary association of individuals and groups working to develop a common resource of human knowledge. The structure of the project allows anyone with an Internet connection to alter its content. Please be advised that nothing found here has necessarily been reviewed by people with the expertise required to provide you with complete, accurate or reliable information. In particular, don't use any map presented in Sea-Seek for the navigation. Note that informations in sea-seek are compiled from a variety of freely available and non controlable sources and therefore Sea-Seek webmaster cannot be held responsible for incorrect or outdated data. http://www.sea-seek.com July 2016 Sea-Seek est un guide du nautisme ou pilote côtier en ligne. Fruit de la contribution de chacun, il décrit les sites de mouillage, les ports, les spots de plongée, les plages par et pour les amoureux de la mer. Sea-Seek est un guide nautique libre, c'est-à-dire une association volontaire d'individus et de groupes qui développent ensemble une source de la connaissance humaine. Sa structure permet à tout individu avec un accès Internet et un navigateur Web de modifier le contenu disponible ici. En conséquence, sachez que rien de ce que vous pouvez trouver ici n'a été nécessairement vérifié par un professionnel compétent dans le domaine en question et ceci sur tous les sujets de Sea-Seek. En particulier, n'utiliser aucune carte de Sea-Seek pour la navigation. L'ensemble des données présentées sur Sea-Seek sont d'origines diverses et non contrôlées et ne sauraient engager la responsabilité du responsable du site www.sea-seek.com. Page:12