Il passivo - auf kristins.at

LA FORMA PASSIVA
Solo i verbi transitivi, cioè quelle che possono reggere un complimento oggetto diretto,
hanno la forma passiva.
S
Il Tevere
S
V
o.d.
bagna
Roma
V
da + complemento
Roma
è bagnata
dal Tevere
Carlo
Antonia
ama
è amata
Antonia.
da Carlo
Le ragazze
Mia madre
hanno visto
…………………………
mia madre.
dalle ragazze.
Carlo
La doccia
riparerà
…………………………
la doccia.
da Carlo
Gli amici
Questo lavoro
farebbero
…………………………
questo lavoro.
dagli amici.
Cesare
La Gallia
conquistò
…………………………
la Gallia.
da Cesare
Mia nonna
Delle belle canzoni
cantava
…………………………
delle belle canzoni.
da mia nonna.
Noi
Queste cose
non avremmo detto
…………………………
queste cose
da noi
Formazione: “essere” al tempo adatto + participio passato + (da)
Nota bene:
1. Invece di “essere” si può anche usare il verbo “venire” ma solo nei tempi semplici:
Carlo
Antonia
ama
viene amata
Carlo
La doccia
riparerà
la doccia.
………………………… da Carlo
Gli amici
Questo lavoro
farebbero
questo lavoro.
………………………… dagli amici.
Cesare
La Gallia
conquistò
la Gallia.
………………………… da Cesare
Mia nonna
Delle belle canzoni
cantava
delle belle canzoni.
………………………… da mia nonna.
Antonia.
da Carlo
© www.kristins.at
2. I pronomi diretti della forma attiva, nella forma passiva spariscono:
Chi te l’ha detto?
Da chi ti è stato detto?
Ce ve l’ha offerta?
………………………………………………………………………….
Li hanno arrestati.
………………………………………………………………………….
Le hanno liberate.
………………………………………………………………………….
Müssen, haben zu, sollen
3. La forma passiva di “dovere” e “potere”
Marco
La lettera
deve spedire
deve essere spedita
la lettera
da Marco
Marco
Le lettere
deve spedire
………………………….
le lettere
da Marco
Anna
Il progetto
non può fare
………………………….
il progetto
da Anna
Anna
I progetti
non può fare
………………………….
i progetti
da Anna
Formazione: “dovere/potere” al tempo adatto + essere all’inf. + p.p. + (da)
4. La forma passiva con “andare”
Per esprimere un’idea di necessità o di dovere, la forma passiva può anche essere costruita
con alcune forme del verbo andare(terza persona sg. e pl. nei tempi semplici), seguite dal
participio passato di un verbo transitivo.
Si
Il progetto
Il progetto
deve finire
deve essere finito.
va finito.
il progetto
Si
I compiti
I compiti
devono correggere
………………………….
………………………….
i compiti.
© www.kristins.at